Саксонская мировая хроника
Sächsische Weltchronik («Всемирная саксонская хроника») — это универсальная история, написанная немецкой прозой. Неясно, на какой региональной форме немецкого языка был написан оригинал. Из двадцати четырех сохранившихся рукописей десять написаны на нижненемецком языке , девять — на верхненемецком и пять — на центральнонемецком . Их можно разделить на три редакции : самая ранняя датируется 1229 годом, а самая поздняя — 1277 годом. [ 1 ]
Пролог в стихах из 98 строк всегда написан на верхненемецком языке. Weltchronik — старейшее историческое произведение в немецкой прозе. « Кайзерхроник» — более ранний, но в стихах. Рудольфа «Мировая хроника» фон Эмса — современная, но также и стихотворная. [ 1 ] Людвиг Вейланд, написавший критическое издание для « Monumenta Germaniae Historica» в 1877 году, дал ему условное название, под которым он наиболее известен. [ 2 ] Первое издание было подготовлено Гансом Фердинандом Массманом в 1857 году, но основывалось только на одной рукописи. [ 3 ] Рукописи разделены на три редакции — A, B и C, причем самая старая группа (A) полностью написана на верхненемецком языке. [ 4 ] Михаэль Менцель классифицирует рукопись пятнадцатого века из Вольфенбюттеля как Leittext . [ 4 ]
Когда-то считалось, что « Weltchronik» мог быть произведением Эйке из Репгова , автора «Sachsenspiegel» (нижненемецкого труда по праву), но эта гипотеза, частично основанная на предположении, что оригинальная работа была нижненемецкой, был заброшен. [ 4 ] В своем исследовании автор использовал не менее тридцати шести различных латинских хроник. Наиболее важными были « Хроника Фрутольфа Михельсбергского» , продолжение таковой Эккехарда из Ауры и «Анналы Палиденсес» . [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Крис 1987 , с. 448–49.
- ^ MGH German Chronicles 2 (Ганновер: Хан, 1877).
- ^ Массманн назвал свою работу «Книга времени Эйке фон Репкова» (Штутгарт).
- ^ Jump up to: а б с д Крис 1987 , стр. 449–50.
Источники
[ редактировать ]- Крис, Ф.В. фон (1987). «Обзор Саксонской мировой хроники: источники и выбор материалов Майкла Мензеля». Зеркало . 62 (2): 448–50. дои : 10.2307/2855265 .
- Шоу, Фрэнк (2013). «Sächsische Weltchronik» . Энциклопедия средневековых хроник . Брилл Онлайн . Проверено 22 декабря 2013 г.