Jump to content

Рудольф Эмс

Рудольф фон Эмс ( ок. 1200–1254 ) был средневерхненемецким поэтом-повествователем.

Из Weltchronik : Царь Давид с писцом и музыкантами (иллюминация из рукописи в Центральной библиотеке Цюриха ).

Рудольф фон Эмс родился в Форарльберге в Австрии . Он получил свое имя от замка Хоэнемс недалеко от Брегенца и был рыцарем на службе графов Монфор . Его произведения были написаны между 1220 и 1254 годами. Считается, что он умер, сопровождая короля Конрада IV во время его продвижения в Италию.

Он был одним из самых образованных и самых продуктивных поэтов своего времени, хотя не все его произведения сохранились. Те, что есть, отличались изяществом и искренностью в повествовании, строгой нравственностью и техническим мастерством. Сам он называет Готфрида фон Страсбурга своим идеалом ; это вполне правдоподобно, поскольку он иногда буквально цитирует « Тристана ». Он также перенял у Готфрида технику литературных экскурсов, в которых называет произведения современников и свои собственные.

Считается, что он умер в Италии в 1254 году.

Работает

[ редактировать ]
Виллегальм фон Орленс беседует с принцессой Амели

Из его сохранившихся произведений сказка «Der gute Gerhard» ( «Герхард Добрый ») является старейшей и наиболее уважаемой, она изображает христианское смирение и, вероятно, основана на латинском источнике.

За этим последовала немецкая версия Варлаама и Иосафата , датируемая примерно 1225–1230 годами, взятая из латинского перевода греческой версии истории об обращении индийского принца в христианство (истории, которая, как полагают, на самом деле является изображение Будды , во многих местах); и Виллехальм фон Орленс , история детской любви Виллехальма и Амели, которые являются одними из самых известных любовников Средневековья . Последний был заказан Конрадом Винтерштеттенским .

Его Александро-роман (версия «Романа об Александре» ), написанный около 1240 года, представляет собой фрагмент. В 21 000 стихах изображены воспитание и сражения Александра , в которых герой является образцом рыцарской добродетели. Источниками Рудольфа для этой работы были главным образом Historia de preliis Льва Неаполитанского и Historiae Alexandri Magni Курция Руфа .

«Хроника мира» ( Weltchronik ) — последнее произведение Рудольфа, посвящённое королю Конраду IV. В дополнение к Библии , «Схоластической истории» и Петра Коместора « Пантеону Годфри Витербо» повествуется история мира от сотворения до смерти царя Соломона , с добавленным мотивом узаконивания правления Династия Гогенштауфенов . Еще в 13 веке этот труд во многих рукописях объединялся с « Кристерр-Хроником» .

Дальнейший труд «Евстахий » утерян.

Редакции произведений

[ редактировать ]
  • Анон, 1967. Рудольф фон Эмс: Мировые хроники. Из рукописи Вернигерода под редакцией Густава Эрисмана . 2-е изд., Дублин: Вайдман: Немецкие тексты средневековья, 20-е гг.
  • Ашер, Джон, 1989. Рудольф фон Эмс, Хороший Герхарт . 3-е изд., Тюбинген: Библиотека древненемецких текстов 56.
  • Джанк, Виктор, респ. 1928-29 гг. 1970. Рудольф фон Эмс, Александр. Куртуазный стихотворный роман XIII века , в 2 т. Дармштадт: Висс. Книжное общество (неизменное переиздание лейпцигского издания 1928-29).
  • Пфайффер, репродукция 1843 г. 1965. Варлаам и Иосафат . Лейпциг.
  • Разговорный лексикон Мейерса . 1888-90, 4-е издание, Бд. 14, С. 15 (см. также внешнюю ссылку ниже)
  • Беккер, Петер Йорг. 2003. Рудольф фон Эмс: Виллихальм фон Орленс [Кат.№. 40] , в: Питер Йорг Беккер и Эф Овергаув (ред.): Кровопускание и утешение для души. Передача немецких текстов в зеркале берлинских рукописей и инкунабул , Майнц, 2003, стр. 94–96.
  • Брекерт, Хельмут, 1968. Рудольф фон Эмс. Поэзия и история . Гейдельберг.
  • Данфи, Грэм (редактор), 2003. История как литература. Немецкие мировые хроники тринадцатого века в стихах . Каламазу.
  • Клингенбёк, Урсула, 1994 г., но я не уверен, что это правда. Художественность и историзация в «Александре» Рудольфа фон Эмса . Диссертация, Венский университет.
  • Шумахер, Майнольф, 2010. «Толерантность, торговый дух и святость в культурном контакте с« язычниками »: средневерхненемецкий рассказ Рудольфа фон Эмса «Добрый Герхарт». В журнале межкультурных немецких исследований 1 :49-58 PDF .
  • Вильмар, 1839. Два обзора и семейства рукописей всемирной хроники Рудольфа фон Эмса . Марбург.
[ редактировать ]
  • Работы Рудольфа фон Эмса или о нем в Интернет-архиве
  • Рудольф фон Эмс в Немецкой национальной библиотеки каталоге
  • Краткая статья в AEIOU (Австрийская онлайн-энциклопедия)
  • Гейдельбергский MS «Виллегальм фон Орленс»
  • Лексикон онлайн-разговора Мейера: Рудольф фон Эмс
  • Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Рудольф фон Эмс» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b738aa129dfb7150ed9281eac92377a7__1711927380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/a7/b738aa129dfb7150ed9281eac92377a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rudolf von Ems - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)