Янне М. Шёдал

Янне Маттсон Сьёдал (29 ноября 1853 – 23 июня 1939) был шведом , обращенным в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) и автором влиятельных комментариев к Священным Писаниям Церкви СПД . Сьёдал был одним из первых комментаторов, выдвинувших « модель ограниченной географии » для теоретической географии Книги Мормона .

Ранняя жизнь и баптистский служитель

Сьёдал родился в Карлсхамне , Блекинге , Швеция . Сьёдал и его родители были членами лютеранской церкви Швеции , но 11 августа 1869 года он был крещен в баптистской церкви в Карлсхамне. В 1870 году Шёдал поступил в баптистскую вефильскую семинарию в Стокгольме . Он завершил учебу в июне 1872 года и стал баптистским священником в Эскильстуне . В 1873 году он стал баптистским священником в Вестервике .

В 1874 году Сьёдал переехал в Англию и поступил в колледж Сперджена в Лондоне , который окончил со степенью богословия в 1876 году. Находясь в Англии, Сьёдал овладел английским языком, а также специализировался на греческом и иврите. Помимо знания шведского и норвежского языков с детства, Сьёдал также овладел немецким, исландским и арабским языками.

С 1876 по 1886 год Сьёдал был баптистским проповедником в Тронхейме , Норвегия . В 1879 году он был избран первым генеральным секретарем Норвежского баптистского союза .

28 августа 1879 года Сьёдал женился на Ане Мари Джонсон. Его жена умерла 16 августа 1883 года, через несколько недель после рождения второго ребенка, который также умер примерно в то же время.

Отлучение от церкви и обращение в мормонизм

8 июня 1886 года Сьёдал был отлучен от баптистской церкви, возможно, по обвинению в прелюбодеянии . Примерно в то же время Шёдал познакомился с Фердинандом Фриисом Хинтце, датским миссионером из Церкви СПД. После отлучения от церкви Сьёдал отправился на территорию Юты для дальнейшего расследования мормонизма . В морском путешествии погиб его сын Янне-младший.

Прибыв на территорию Юты, Сьёдал поселился в округе Санпете большое количество скандинавских Святых последних дней , где поселилось . 7 октября 1886 года Сьёдал крестился в церкви СПД в Манти .

Жизнь в Манти

Поселившись в Манти, Шёдал стал редактором газеты Manti Sentinel .

Когда в мае 1888 года было завершено строительство храма Церкви СПД в Манти, штат Юта , Сьёдал стал первым человеком, получившим свое облечение в новом храме . 30 мая 1888 года Сьёдал и Кристина Кристоферсон поженились в храме Манти апостолом Франциском М. Лайманом ; они были первой парой, поженившейся в новом храме. Его вторая жена умерла в 1910 году.

Церковный переводчик и миссионер

В 1888 году Сьёдал завершил одобренный церковью перевод Учения и Заветов Церкви СПД на шведский язык . В 1927 году Сьёдал перевел « Драгоценную Жемчужину» на шведский язык, а в 1935 году завершил третий исправленный перевод Книги Мормона на шведский язык.

После завершения перевода президент церкви Уилфорд Вудрафф попросил Сьёдала отправиться с миссией в Палестину . В январе 1889 г. Сьёдал прибыл в Яффо . Он научился говорить по-арабски и в течение года проповедовал в Палестине, организовав филиал церкви в Яффо. В январе 1890 года Шедала попросили поехать в Берн , Швейцария, для завершения своей миссии. Он вернулся на территорию Юты в июле 1890 года.

Редактор газеты и публикаций

По возвращении в Юту Сьёдал устроился на работу в газету Deseret News в Солт-Лейк-Сити . С 1906 по 1914 год Шёдал был главным редактором газеты. » церкви СПД В 1914 году Сьёдал вернулся в Англию и стал редактором журнала «Тысячелетняя звезда в Ливерпуле .

Церкви СПД В 1917 году Сьёдал и апсотел Хайрам М. Смит , который был президентом церкви Европейской миссии , вместе работали над «Комментарием к Учению и Заветам» . Хотя Сьёдал написал большую часть текста, он был рассмотрен и одобрен Смитом. Когда «Комментарий к Учению и Заветам» был впервые опубликован в 1919 году в Ливерпуле, это было одобренное церковью издание, и в качестве автора значился только Смит. Однако в последующей публикации «Комментария к Учению и Заветам» Сьёдал был признан его соавтором. Комментарий к «Учению и Заветам» до сих пор часто цитируется авторами и комментаторами Святых последних дней.

Вернувшись в Юту в 1919 году, Сьёдал стал редактором церковного журнала Improvement Era , в котором опубликовал более 50 собственных статей. В 1920 году Сьёдал работал с Джорджем Ф. Ричардсом и Джеймсом Э. Талмейджем над редактированием сносок в Книге Мормона ; Работа Сьёдала была включена в английское издание этой публикации Церкви СПД 1920 года. В 1923 и 1924 годах он помогал Талмейджу редактировать его одобренную церковью книгу « Символы веры» .

В 1927 году Сьёдал опубликовал «Введение в изучение Книги Мормона» , апологетическую работу и одну из основополагающих работ в области изучения Книги Мормона. В этой работе Сьёдал предложил раннюю версию «модели ограниченной географии » Книги Мормона, будучи одним из первых авторов, сделавших это.

Сьёдал также был редактором немецких , датско - норвежских , голландских и шведских газет Церкви СПД в Солт-Лейк-Сити с 1919 года до тех пор, пока они не прекратили выходить в 1935 году.

Когда Сьёдал умер в 1939 году, он частично завершил обширный комментарий к Книге Мормона. В 1955 году материалы Шёдала были взяты его зятем Филипом К. Рейнольдсом и объединены с некоторыми материалами высшим авторитетом церкви Джорджем Рейнольдсом и опубликованы под их именами семитомный « Комментарий к Книге Мормона» . В 1965 году Филип Рейнольдс опубликовал под тем же названием « Комментарий к драгоценной жемчужине» .

Публикации

• Джордж Рейнольдс и Янне М. Шёдал (1955) (Филип К. Рейнольдс, изд.). Комментарий к Книге Мормона (7 томов) (Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret News Press)
• —— и —— (1965) (Филип К. Рейнольдс, изд.). Комментарий к Драгоценной Жемчужине (Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret News Press)
• Янне М. Шёдал (1927). Введение в изучение Книги Мормона (Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret News Press)
• —— (1913). Царствование антихриста, или Великое отступление: исследование церковной истории (Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret News Press)
• Хайрам М. Смит и Янне М. Сьёдал (1955, 2-е изд.). Учение и Заветы, содержащие откровения, данные Пророку Джозефу Смиту-младшему, с введением и историко-экзегетическими примечаниями (Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret News Press) [первоначально опубликовано в 1919 году как комментарий к Учению и Заветам ]

См. также

• Дэвид С. Кинг : внук
• Джоди Олсен : правнучка

Ссылки

• Эндрю Дженсон . Биографическая энциклопедия Святых последних дней , том. 3, св "Шёдал, Янне Маттсон"
• Дженсен, Ричард Л. (1994), «Шведские иммигранты и жизнь в Юте», Пауэлл, Аллан Кент (редактор), Энциклопедия истории Юты , Солт-Лейк-Сити, Юта: University of Utah Press , ISBN  0874804256 , OCLC   30473917 , заархивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. , получено 30 октября 2013 г.
• Брент Дж. Лундгрен, «Янн Мэттсон Шодал - баптистский священник, принявший мормонизм, редактор, автор и миссионер» , магистерская диссертация, Университет Бригама Янга, 1971 г.