Паулюс Катена

Паулюс Катена («Цепь» или «Оковы»; ^{[примечание 1]} эт. 350 с; д. 361/2 ^{[примечание 2]})был высокопоставленным римским государственным чиновником, служившим следователем и нотариусом при Констанции II в середине четвертого века . ^[3]^[4] Он главным образом известен через сочинения Аммиана Марцеллина , хотя он также присутствует в работах Либания и Юлиана Отступника . Марцеллин описывает его как печально известного жестокого человека и умелого изготовителя ложных обвинений. ^[6]

Биография

Происхождение, репутация и общий характер

Мало что известно о личной жизни и биографии Паулюса. Он был уроженцем Испании ^{[примечание 3]}и Марцеллин сообщает, что у него было «гладкое лицо». ^[10] Прежде чем получить должность императорского помощника, он был распорядителем императорского стола. Точная должность, которую он занимал во время службы императору, неясна: современные источники вслед за Марцеллином называют его нотариусом ( нотариусом), но Филосторгий называет его клерком, и Марцеллин также намекает на то, что в какой-то момент он занимал «приемную должность» в провинциях. ^[3]^[5]^[11]^[7] Каким бы ни был его официальный титул, его роль на службе Константа была многогранной: он был специальным следователем и судьей по делам о подозрении в государственной измене, «топориком» по искоренению сторонников подавленных восстаний и одним из инсайдеров Констанция в конкурирующих центрах. политической власти. ^[3]^[12]^[4]

Древние источники приписывают Паулюсу плохую репутацию и характер. Джулиан называет его печально известным фабрикатором ложных обвинений и утверждает, что его «ненавидели, даже когда он процветал». ^[13] Либаний также обвиняет его в выдвижении ложных обвинений и говорит, что «в Европе и в Азии он заслуживал смерти тысячи раз, так что те, кто знал этого человека, были огорчены тем, что не могли казнить его снова и снова». ^[14] Рассказ Марцеллина повсюду особенно пренебрежительный. Это также единственный источник, в котором упоминается прозвище Паулюса « Катена », предлагая два объяснения того, как Паулюс заслужил это имя: в первом случае Паулюс, как говорят, заслужил это имя из-за своего умения проводить сложные допросы; во втором — из-за его умения создавать клевету. ^[15]

Деятельность

его в Британию отправил В 353 году Констанций для ареста некоторых бывших сторонников узурпатора Магнеция , потерпевшего поражение ранее в том же году. По словам Марцеллина, как только прибыл Паулюс, он расширил свои полномочия и начал арестовывать других фигур по совершенно сфабрикованным обвинениям. Марцеллин сообщает, что методы Паулюса были настолько крайними и несправедливыми, что в конце концов вмешался викарий Британии Флавий Мартин , хотя и был верным сторонником Констанция. Угрожая уйти в отставку, он пытался убедить Паулюса освободить взятых им невиновных пленников или хотя бы замедлить его инквизиторскую деятельность. Паулюс отказался. Он выступил против Мартинуса, ложно и публично обвинив его и других старших офицеров Британии в измене и пригрозив доставить их в цепях к императорскому двору. То ли в отчаянии, то ли в ярости Мартин напал на Паулюса с мечом. Однако атака не удалась, и викарий покончил жизнь самоубийством. ^[3]^[16]

Паулюс, похоже, был причастен к падению Констанция Галла в 354 году или, возможно, просто к последовавшим за этим испытаниям. ^[17]^[14] Филосторгий добавляет, что Паулюс «был тем, кто в своих действиях часто проявлял особую враждебность к Галлу», хотя никаких подробностей неизвестно. ^[18]

Согласно рассказу Марцеллина, Паулюс был в Галлии в 355 году, искореняя сторонников узурпатора Сильвана . Сообщается, что он убил нескольких человек и замучил по крайней мере одного человека почти до смерти. ^[4]^[19]

В период между 355 и 359 годами передвижения Паулюса неизвестны. Однако современные ученые утверждают, что, скорее всего, Паулюс провел все или часть этого времени при дворе Юлиана. ^[4]^[3] была ли его роль шпионом Констанция (по предположению Отто Зека Неизвестно, ) или просто придворным. Доказательства его присутствия при дворе Юлиана взяты из двух источников: 1. В «Письме Юлиана к сенату и народу Афин » он заявляет, что Констанций «нанял [Паулуса] для нападения на меня». ^[20] 2. В 358 г. Либаний написал Павлу, поблагодарив его за то, что он убедил Юлиана написать ему. ^[21]

В 359 году Паулюс (в сопровождении комена Ореентиса Модеста ) был отправлен на римский Восток с общими указаниями по искоренению предателей и широкими полномочиями по проведению судебных процессов. ^[13]^[14] Марцеллин добавляет, что его особенно интересовало исследование некоторых пергаментных свитков, оставленных в храме оракула Бесы , содержащих молитвы и пожелания просителей. Историк подразумевает, что настоящие пергаменты были совершенно безобидны, но их было невероятно легко подделать, что давало Паулюсу возможность попытаться осудить кого угодно. ^[22] В любом случае Павел учредил суд в Скифополе и судил нескольких человек. Он судил и признал Аристофана Коринфского (друга Либания) виновным в определенных финансовых преступлениях. После вознесения Юлиана в 361 году Либаний обратился к императору от имени Аристофана. Юлиан помиловал этого человека, очистив Аристофана, по словам Юлиана, от всех «злонамеренных обвинений Павла». ^[13]^[14]

23 июня 359 года Павел явился в Александрию и с имперской властью действовал, чтобы наказать противников епископа Каппадокийского Георгия . Historia Acephala описывает, как он опубликовал императорский приказ, указывающий на степень его власти в этот период. ^[4]^[23]

В конце 361 или начале 362 года, по восшествии Юлиана на императорский сан, Павел был приговорен Халкидонским трибуналом к смертной казни . Его сожгли заживо . ^[3]^[5]^[24] Возможно, что, вынося этот приговор (а возможно, вообще осуждая Паулюса), комиссия действовала по явному указанию Юлиана: Филосторгий сообщает, что «[Юлиан отправил Павла] в Халкидон, где он потребовал от [него] удовлетворения». ^[25]

Наследие

Паулюс остается второстепенным персонажем в истории династии Константинов . Многие ученые, в том числе Гиббон , видят в нем пример параноидального правления Констанция и утверждают, что Констанций несет полную ответственность за извращения правосудия Паулюсом. ^[26]^[27] Питер Кроуфорд признал, что император нанимал таких чиновников, как Паулюс, «недобросовестно». ^[28] Хотя немногие исторические события можно однозначно классифицировать как результаты действий Паулюса, Томас Райт утверждает, что дестабилизация Паулюсом римской администрации в Британии позволила враждебным пиктам и шотландцам вторгнуться и грабить римские поселения. ^[29]

Примечания

↑ Катена Паулюса , прозвище , обычно переводится как «Цепь», но по крайней мере один источник переводит его как «Оковы». ^[1]Аммиан Марцеллин (единственный древний источник, в котором упоминается это имя; см. выше ) в своем описании Павла ссылается как на цепи, так и на кандалы. ^[2]
^ PLRE дает 361 или 362, Сик дает 362, Смит 361. ^[3]^[4]^[5]
^ Филосторгий называет его испанцем; ^[7] Марцеллин в одном месте родом из Испании, ^[8] в другом выходец из Дакии , ^[9] хотя PLRE утверждает, что последнее прочтение, вероятно, является искажением текста. ^[3]

Ссылки

^ С «Цепи»: Йонге 1939, XIV.V.§8, XV.II.§4, XXII.III.§11; Райт 1913, с. XVII, с. xxxv и т. д.; Норман 1969, с. 111 н. д; Райт 1861, с. 118 и далее. С «Оковами»: Смит 1872, с. 155
^ Аммиан Марцеллин, Res Gestae , XIV.V.§6-9
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джонс 1971, с. 683-684
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сик 1906, с. 233
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит 1872, с. 155
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIV.V.§6-9, XV.III.§3-4, XV.VI.§1-4, XIX.XII.§1-16, XXII.III.§11
^ Jump up to: ^а ^б Филосторгия История Церкви VI.6a-7a, сохранившаяся в Артемии Пассио 21.
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIV.V.§5-6
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XV.III.§3-4
^ Yonge 1939, XIV.V.6
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae : «нотариус» в XIV.V.§6, XIX.XII.§1, XXII.III.§11; "рациональный" в 15.3.§4 ( здесь [Павел] министром рациональной столовой )
^ Норман 1969, с. 111 н. д
^ Jump up to: ^а ^б ^с Райт 1923, с. 183. Обратите внимание: это письмо Юлиана ( Λιωανίῳ ) имеет номер 53 по Райту, 97 по Бидез-Кюмону, 75 по Хейлеру, 74 по Сику (вероятно, ошибка для 75 в Хейлере).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Норман 1969, Ор. 14.§15 (с. 111); Или. 18.§152 (с. 377-8)
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , 14.5.§8 ( он был тружеником в запутывании дел ), 15.3.§4 ( потому что у него был нерасторжимый гнев в запутывании клеветы ) соответственно
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIV.V.§6-9
^ и Об этом сообщает PLRE цитирует Амма. XV.III.§4, но в этом абзаце Галл не упоминается; возможно, ошибка в XXII.III.§11.
^ Филосторгий История церкви VI.6a-7a, сохранившаяся в Артемии Пассио 21. Перевод Амидона 2007, с. 84
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XV.VI.§1-4
^ Райт 1913, с. 177-8 (282С)
^ Норман 1992, Том. 1 р. 453. Обратите внимание, что это письмо Либания (Παύλῳ) имеет номер 31 у Нормана, 370 у Ферстера, 373 у Вольфа.
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIX.XII.§1-16
^ Historia Acephala , раздел 7: Ларсов 1852, с. 37; Фромен 1914, с. 73; Шафф 1995 с. 497
^ Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XXII.III.§11
^ Филосторгия История Церкви VI.6a-7a, сохранившаяся в Artemii Passio 21. Цитируемый перевод сделан Амидоном 2007, стр. 84, но см. Lieu 1996, с. 234 (перевод); Коттер п. 213 (оригинал греческий)
^ Гиббон 1776, Глава XVIII
^ Уильямс 2009, с. 28-9
^ Кроуфорд 2016 , с. 247.
^ Райт 1861, с. 118-119

Источники

Древние источники

Аммиан Марцеллин , Res Gestae
- Хендерсон, Джеффри (редактор), Рольф, Дж. К. (пер.), Аммиан Марцеллин: История . 3 тома. Леб изд. Лондон: Хайнеманн, 1939–52. Онлайн на сайтах LacusCurtius и Loeb Classics . По состоянию на 13 сентября 2022 г.
- Йонг, Чарльз Герцог (пер.), Римская история Аммиана Марцеллина во время правления императоров Констанция, Юлиана, Иовиануса, Валентиниана и Валента . Лондон: G. Bell and Sons LTD, 1911. Интернет в Project Gutenberg . По состоянию на 13 сентября 2022 г.
[Анонимный летописец], Historia Acephala
- Фромен, Хайнц, Афанасий «История ацефалы» . Вестфальский университет Вильгельма в Мюнстере. 1914. Интернет в Интернет-архиве . По состоянию на 13 сентября 2022 г.
- Ларсов Ф., Праздничные письма святителя Афанасия, епископа Александрийского . Лейпциг, Геттинген; 1852 г., онлайн в Google Книгах и Интернет-архиве . По состоянию на 13 сентября 2022 г.
- Шафф, Филип; Уэйс, Генри (ред.), «Введение. Historia Acephala и Festal Index» в книге « Никейские и постникейские отцы»; Том 4: Афанасий: Избранные сочинения и письма , вторая серия. Hendrickson Publishers, Inc., первоначально опубликовано в 1892 году [изд. Арчибальд Робертсон ], перепечатано в июне 1995 г. Интернет-архив.
Джулиан
- Письмо Сенату и народу Афин
  - Райт, Уилмер Кейв (пер.), Произведения императора Юлиана , Том. 2. Лондон: Хайнеманн, Нью-Йорк: Макмиллан; 1913. Интернет в Интернет-архиве и Проекте Тертуллиана . По состоянию на 14 сентября 2022 г.
- Letters (Письма )
  - Бидез И., Кюмон Ф. (ред.), Imp. Цезарь Флавий Влавий Юлиан: Послания Легес Стихи Различные фрагменты . Париж: Société D'édition « Les Belles Lettres », Лондон: Милфорд, Oxford University Press; 1922 г. Онлайн в Интернет-архиве , по состоянию на 14 сентября 2022 г.
  - Хейлер, Людвиг Генрих (редактор и пер.), Император Юлиани, чье Feruntur Epistleae . Майнц, 1828 г. В Интернете в Интернет-архиве и Google Книгах . По состоянию на 14 сентября 2022 г.
  - Райт, Уилмер Кейв (пер.), Произведения императора Юлиана , Том. 3. Лондон: Хайнеманн, Нью-Йорк: Макмиллан; 1923. Интернет в Интернет-архиве и Проекте Тертуллиана . По состоянию на 14 сентября 2022 г.
Либаний
- Речи
  - Норман, А.Ф. (изд. и пер.), Либаний: Избранные речи , Vol. 1. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1969. Интернет на сайте Loeb Classics . По состоянию на 14 сентября 2022 г.
- Письма
  - Ферстер, Ричард (редактор), Libanii Opera , Том X: Epistulae 1–839. Хильдесхайм: Verlangsbuchhandlung, 1963. Интернет -архив . По состоянию на 18 сентября 2022 г.
  - Норман, А. Ф. (ред. и пер.), Либаниус: Автобиография и избранные письма , 2 тома. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1992. Интернет на сайте Loeb Classics ( Том 1 , Том 2 ). По состоянию на 18 сентября 2022 г.
  - Вольф, Йоханнес Кристофер (ред. и пер.), Libanii Sophistae Epistolae . Амстердам: Яннссонио Вайсбергиос, 1738 г. Интернет в Интернет-архиве . По состоянию на 18 сентября 2022 г.
Филосторгий , История Церкви [ныне утеряна, соответствующие части сохранились в Артемии Пассио [ де ] ]
- Амидон, Филип Р., С.Дж., Филосторгий: История Церкви. Общество библейской литературы; Атланта, 2007. Интернет в Интернет-архиве . По состоянию на 15 сентября 2022 г.
- Иоанн Дамаскин ; Коттер, Бонифаций (редактор), «Passio Magni Martyris Artemii» в Dei Writes of John Damaskos , Vol. в серии «Святоотеческие тексты и исследования» , том 29. Берлин, Нью-Йорк: Уолтер Де Грюйтер. Интернет в Google Книгах
- Лью, Сэмюэл, Северная Каролина; Монтсеррат, Доминик (ред.), «Артемии Страсти» в книге «От Константина до Юлиана: языческие и византийские взгляды», Историческая справка . Лондон и Нью-Йорк: Routledge, 1996. Интернет в Google Книгах . По состоянию на 15 сентября 2022 г.

Современные источники

Кроуфорд, Питер (2016). Констанций II: Узурпаторы, евнухи и антихрист . Ручка и меч. ISBN 978-1-78340-055-3 .
Джонс, АХМ ; Дж. Р. Мартиндейл и Дж. Моррис (1971). Просопография Поздней Римской империи, том 1: 260–395 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-07233-6 . Проверено 14 сентября 2022 г.
Гиббон, Эдвард , История упадка и разрушения Римской империи . Лондон: Страхан и Каделл, впервые опубликовано в 1776–1789 гг.
Сик, Отто , Письма Либания, организованные во времени . Лейпциг: Хинрихс, 1906 г. Онлайн в Интернет-архиве, доступ с 14 сентября 2022 г.
Сик, Отто , История упадка древнего мира , Том IV. Бернлин: Франц Сименрот, 1911. Интернет- архив . По состоянию на 14 сентября 2022 г.
Смит, Уильям , Словарь греческой и римской биографии и мифологии , Том III: Оарес-Зигия. Лондон: Мюррей. 1872. Интернет в Google Книгах.
Уильямс, Шон Роберт, Аммиан и Констанций: Изображение тирана в Res Gestae. Университет Теннесси. Декабрь 2009 года.
Райт, Томас , Кельт, римлянин и саксонец: история первых жителей Британии , второе издание. Лондон: Артур Холл, 1861. Интернет в Google Книгах , Интернет-архиве и Hathi Trust . По состоянию на 14 сентября 2022 г.

[3] Катена Паулюса , прозвище , обычно переводится как «Цепь», но по крайней мере один источник переводит его как «Оковы». ^[1]Аммиан Марцеллин (единственный древний источник, в котором упоминается это имя; см. выше ) в своем описании Павла ссылается как на цепи, так и на кандалы. ^[2]

[7] PLRE дает 361 или 362, Сик дает 362, Смит 361. ^[3]^[4]^[5]

[12] Филосторгий называет его испанцем; ^[7] Марцеллин в одном месте родом из Испании, ^[8] в другом выходец из Дакии , ^[9] хотя PLRE утверждает, что последнее прочтение, вероятно, является искажением текста. ^[3]

[1] С «Цепи»: Йонге 1939, XIV.V.§8, XV.II.§4, XXII.III.§11; Райт 1913, с. XVII, с. xxxv и т. д.; Норман 1969, с. 111 н. д; Райт 1861, с. 118 и далее. С «Оковами»: Смит 1872, с. 155

[2] Аммиан Марцеллин, Res Gestae , XIV.V.§6-9

[PLRE-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джонс 1971, с. 683-684

[Briefe-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сик 1906, с. 233

[dict-6] Jump up to: ^а ^б ^с Смит 1872, с. 155

[amm-8] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIV.V.§6-9, XV.III.§3-4, XV.VI.§1-4, XIX.XII.§1-16, XXII.III.§11

[phil-9] Jump up to: ^а ^б Филосторгия История Церкви VI.6a-7a, сохранившаяся в Артемии Пассио 21.

[10] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIV.V.§5-6

[11] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XV.III.§3-4

[13] Yonge 1939, XIV.V.6

[14] Аммиан Марцеллинус Res Gestae : «нотариус» в XIV.V.§6, XIX.XII.§1, XXII.III.§11; "рациональный" в 15.3.§4 ( здесь [Павел] министром рациональной столовой )

[loebnote-15] Норман 1969, с. 111 н. д

[L53-16] Jump up to: ^а ^б ^с Райт 1923, с. 183. Обратите внимание: это письмо Юлиана ( Λιωανίῳ ) имеет номер 53 по Райту, 97 по Бидез-Кюмону, 75 по Хейлеру, 74 по Сику (вероятно, ошибка для 75 в Хейлере).

[Libor-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Норман 1969, Ор. 14.§15 (с. 111); Или. 18.§152 (с. 377-8)

[18] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , 14.5.§8 ( он был тружеником в запутывании дел ), 15.3.§4 ( потому что у него был нерасторжимый гнев в запутывании клеветы ) соответственно

[19] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIV.V.§6-9

[20] и Об этом сообщает PLRE цитирует Амма. XV.III.§4, но в этом абзаце Галл не упоминается; возможно, ошибка в XXII.III.§11.

[21] Филосторгий История церкви VI.6a-7a, сохранившаяся в Артемии Пассио 21. Перевод Амидона 2007, с. 84

[22] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XV.VI.§1-4

[Ath-23] Райт 1913, с. 177-8 (282С)

[24] Норман 1992, Том. 1 р. 453. Обратите внимание, что это письмо Либания (Παύλῳ) имеет номер 31 у Нормана, 370 у Ферстера, 373 у Вольфа.

[25] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XIX.XII.§1-16

[HA-26] Historia Acephala , раздел 7: Ларсов 1852, с. 37; Фромен 1914, с. 73; Шафф 1995 с. 497

[27] Аммиан Марцеллинус Res Gestae , XXII.III.§11

[28] Филосторгия История Церкви VI.6a-7a, сохранившаяся в Artemii Passio 21. Цитируемый перевод сделан Амидоном 2007, стр. 84, но см. Lieu 1996, с. 234 (перевод); Коттер п. 213 (оригинал греческий)

[29] Гиббон 1776, Глава XVIII

[30] Уильямс 2009, с. 28-9

[FOOTNOTECrawford2016247-31] Кроуфорд 2016 , с. 247.

[32] Райт 1861, с. 118-119

[примечание 1]

[примечание 2]

[3]

[4]

[6]

[примечание 3]

[10]

[5]

[11]

[7]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[1]

[2]

[8]

[9]