Убийство Зои Нельсон
Зоя Нельсон | |
---|---|
Рожденный | Wishaw , Северный Ланаркшир , Шотландия | 13 августа 1992 г.
Умер | Wishawaw | 22 мая 2010 г. (17 лет)
Тело обнаружено | Newmains, Wishaw |
Место отдыха | Камбуснетанское кладбище, Уишоу |
Национальность | Британский |
Убийство Зои Нельсон было совершено в пригороде Камбуснетана в Вишесау , Северный Ланаркшир , Шотландия, 22 мая 2010 года. В лесной местности были обнаружены широко сгоревшие останки Зои Нельсон, на местном уровне как обезьяна известная после ее убийцы. построил костер в попытке уничтожить доказательства. [ 1 ] [ 2 ] Судебный патолог Джулия Белл заявила Высокому суду Юстики в Эдинбурге , что возможности для полной после смерти были «ограничены», потому что тело было слишком плохо сожжено, но «какая -то форма дросселя или удушания была наиболее вероятной причиной смерти, которая, по которой смерть была самой вероятной причиной смерти, которая была наиболее вероятной причиной смерти, которая была наиболее вероятной причиной смерти, которая была наиболее вероятной причиной смерти. был записан как «unascertained». [ 3 ] Во время их запросов полиция впервые использовала новые СМИ в расследовании убийства, чтобы связаться с местными подростками, которые в противном случае не хотели общаться с полицией. Во время судебного разбирательства также выяснилось, что сестра жертвы скрыла личность убийцы в течение пяти дней. 25 марта 2011 года 21-летняя Роберт Бэйне была признана виновной в ее убийстве и втором обвинении в попытке победить концы справедливости. Судья отложил приговор за психиатрические и социальные исходные отчеты, которые будут подготовлены. [ 4 ] 27 апреля 2011 года Бэйн был приговорен к пожизненному заключению , с минимальным сроком двадцати лет за убийство и шесть лет, которое будет вынесено одновременно за второе обвинение. [ 5 ]
Убийство
[ редактировать ]Исчезновение
[ редактировать ]Зоя Нельсон была семнадцатилетней студенческой по ремонту автомобилей в колледже Motherwell , которая жила со своей матерью, отчимом и младшей сестрой в Crindledyke Crescent, Newmains , на восточном краю Wishaw. [ 6 ] И Нельсон, и ее 16-летняя сестра Лора Энн были вовлечены в отношения с одним и тем же мужчиной, 20-летним Робертом «Раб» Байном, который жил со своими бабушкой и дедушкой в Харпер-Полумесяце, Камбуснетане , хотя старшая сестра также встречалась Другой местный житель, Росс Хемфилл. [ Цитация необходима ] [ 7 ] Марианн Нельсон, мать девочек, описала, как сестры спорили о Бэйне за пределами семейного дома около 5 вечера 22 мая. Она сказала: «Лаура Энн выбежала, отбросила волосы Зои и попыталась пощечить ее лицо, и они в конце Вернись. Изобель Парк, сестра Нельсона, сказала, что Зоя и Бэйн казались «немного опьяненными», и что Лора Энн была расстроена, когда она должна была увидеть Раб. [ Цитация необходима ] [ 8 ] Зои ушла с Бэйном, который пил из бутылки текилы , и ее снова не видели живой. [ 9 ] [ 10 ] В 5 часов вечера 24 мая, после того, как полиция объявила об обнаружении тела, миссис Нельсон сообщила о своей дочери как пропавшего человека . [ 10 ] [ 11 ]
Тело обнаружено
[ редактировать ]В 16.20 в воскресенье 23 мая 2010 года мотоциклист внедорожника заметил то, что он изначально назвал «своего рода девчатом обугленного портного» в лесах в Обезьяне Хилл, недалеко от Филалфилд-Драйв, Камбуснетан, Уишоу. [ 12 ] [ Цитация необходима ] Когда он подошел, он понял, что это на самом деле труп . В своих последующих показаниях он объяснил: «Сначала я подумал, что это был манекен, и то, что поразило меня, было ногой, возможно, левая нога. Я мог видеть там кость. У манекенов портного не было костей». [ 12 ] Тело было сильно обугленным, и он не смог сказать, было ли это мужчина или женщина. [ 13 ] Он сразу же отправился в свой близлежащий дом и позвонил в полицию, чтобы сообщить об открытии. Когда прибыла полиция, он привел их на место происшествия, который детектив -сержант (DS) Клиффорд Нил из полиции Стратклайда назвал «ужасным». Тело лежало на импровизированном косте и имел тяжелый пластиковый лист, частично растопленный на лице. [ 14 ] [ 15 ] Полиция Стратклайда начала расследование об убийстве, во главе с суперинтендантом-детективом (D/SUPT) Дереком Робертсоном из основного расследования, 24 мая после результатов посмертного обследования.
Расследование убийства
[ редактировать ]Судебно -медицинская экспертиза
[ редактировать ]Рядом с телом была крышка из бутылки текилы «Сьерра -серебряного», в форме красного пластикового Сомбреро , и на другой стороне маленькой дорожки была обнаружена соответствующая пустая бутылка. [ 14 ] Рядом с одной ногой полиция обнаружила еще одну бутылку, которая была проверена на следы ускорения . [ 14 ] Лаура Уилкок, судебный ученый с специализированным опытом в изучении подозрительных пожаров, пришла к выводу, что тело могло гореть на срок до семи часов, и очень мало этого не было повреждено сжиганием. [ Цитация необходима ] [ 16 ] Ладонь правой руки оставалась относительно неповрежденной, и это было сбито за доказательства ДНК . [ 17 ] Обширное сжигание тела мешало патологам от определения причины смерти, и доктор Джулия Белл, судебный патолог из Медицинской школы Университета Глазго заявила, что возможности для полной после смерти были «ограничены». Белл сказала, что она не смогла полностью исключить возможность того, что подготовка подростка убила ее Свидетельство этого, вероятно, потому, что Нельсон был бессознательным или мертвым. Нельсона Исследование дыхательных путей не демонстрировало сажи в количествах, которые указывают на то, что она все еще дышала, и ученые не смогли провести анализ крови, что могло бы предоставить дополнительные доказательства. [ 3 ]
Исследование бутылки текилы, обнаруженная возле тела, обнаружило смесь крови Нельсона и жировой ткани на бутылке. Судебный ученом Мари Кэмпбелл заявила, что обычно это было результатом травмы ранения, вызывая кровотечение и жир в организме, и что аналогичные результаты наблюдались на ножах, исследуемых после ударов. В этом случае пятна на бутылке текилы «не имели отличительного рисунка, которого она ожидала», если бы бутылка использовалась непосредственно в качестве оружия. [ 17 ] При обнаружении тела было пластиковое пакет, частично растопленный над большей частью лица, синяки внутри губы, два черных глаза и кровоточия в ее черепе. Патологи сказали, что «какая -то форма дросселя или удушания была наиболее вероятной причиной смерти», и она, возможно, была задохнута с помощью пластикового пакета, или на шею было приложено давление. [ 18 ] Белл сказал: «Были результаты в посмертном порядке, согласующемся с нападением , с таким образом смерти в соответствии с обстоятельствами, в которых было обнаружено ее тело. Что касается фактического механизма ее смерти, возможно, наиболее вероятной причиной была некоторая Форма асфиксии . Причина смерти была официально зарегистрирована как неуместная. [ 19 ] [ 20 ]
Полицейские запросы
[ редактировать ]24 мая Д/Супт Робертсон сказал: «[Зоя] была популярной девушкой и хорошо известной в этом районе. Из наших запросов до сих пор мы знаем Где она была и с кем она была, между тем до 16:20 в воскресенье. и все ее партнеры ". [ 13 ] [ Цитация необходима ] Росс Хемфилл, который не видел Нельсона в день убийства, дал интервью детективам и исключен в качестве подозреваемого. [ 6 ] Полиция начала проверять видеонаблюдение и телефонные записи, а также интервьюировать друзей и семью и провести расследования по дому. [ 21 ] Свидетели сообщили, что увидели огонь на Обезьяне Хилл около 23:20 в ночь убийства. [ 6 ] [ 22 ] D/Supt Robertson сказал: «Мы знаем, что в субботу в 11.20 появился пожар, именно в том месте, где была найдена Зоя. Вам понадобятся местные знания, чтобы пойти туда. Мы твердо верим, что ответы в этом случае находятся в этом сообществе. I. [ 23 ]
Использование "новых медиа"
[ редактировать ]
26 мая полиция заявила, что был «плохой ответ на их апелляции», и выпустила выделенный адрес электронной почты и номер текста SMS , сославшись на опасения, которые свидетели, возможно, слишком боялись, чтобы выступить. [ Цитация необходима ] [ 24 ] D/Supt Robertson сказал: «Ответ до сих пор был медленнее, чем нам бы хотелось ... Мы надеемся, что, предложив новые способы связаться с следственной группой, больше людей выступит». [ 25 ]
Детектив -констебль (округ Колумбия) Дженнифер Белл, которая ранее была поддержана в командовании Столичной полицейской службы SO15 , была доставлена в расследование, чтобы проверить часы восстановления кадров с помощью видеонаблюдения для наблюдений Нельсона. DC Bell, которая также использовала свои навыки после 7 июля 2005 года в лондонских взрывах и атаке международного аэропорта в Глазго 2007 года , в конечном итоге обнаружил изображение Нельсона, снятого в кооперативном магазине Scotmid на Manse Road, Newmains, в 17:30 на 22 мая. [ 26 ] [ 27 ] Полиция также получила подтвержденное наблюдение за ней в 17:40 на улице Камбуснетана, идя к Камбуснетанской области. [ 28 ] Столпные кадры Нельсона были отправлены для общественности 27 мая, чтобы пробежать воспоминания потенциальных свидетелей, и полиция также объявила, что они создали страницу на Бебо »в попытке взаимодействовать с молодыми людьми, которые могут знать что -то, что может быть полезным для Расследование «особенно тех подростков, которые, возможно, не хотели говорить напрямую с полицией. [ 29 ] [ 30 ] D/Supt Robertson объяснил, что полиция впервые в расследовании убийства использовала новые СМИ, поскольку считали, что многие из тех, кто знал Нельсона подростками или моложе, и, возможно, не хотели, чтобы их родители знали, где они находятся в то время или что они делали. Он заверил потенциальных свидетелей, что: «Если есть люди, не употребляющие употребление алкоголя , мне все равно. Если есть люди, где они не должны быть, мне все равно. Это расследование насильственного убийства, и мы должны решить это." [ 31 ]
Наблюдения
[ редактировать ]
К 28 мая несколько сообщений свидетелей были получены полицией. Одно наблюдение Нельсона, в 5:15 вечера, сообщила, что она была с человеком, который был «очень пьян» и была жестокой по отношению к ней, «бьет ее по голове». [ 31 ] Другой свидетель сказал, что увидел, как Нельсон прошел мимо своего сада в Ньюмайнс в компании человека с татуированным лицом. Третий свидетель видел Нельсона и человека с подобным появлением в Newmains, и сказал: «Он просто выглядел злым», пробивая лампу, проходя мимо и говоря, что собирается «убить какую -то пизду сегодня вечером». [ Цитация необходима ] [ 32 ] Один из свидетелей сказал, что он подслушал человека, который был «злым и взволнованным», сказав, что он «в конечном итоге убьет кого -то сегодня вечером». [ 33 ] Другой свидетель услышал, как он сказал Нельсону: «Это вся твоя чертовая ошибка», сердито указывая на ее лицо. [ 34 ] [ Цитация необходима ] Четырнадцатилетняя девочка также увидела, как пара вместе «выпивает за Newmains Asda ». Она сказала, что он был голой и солнечным, и сказала ей, что его зовут «Раб Байн», и «попросил меня оценить его тело, как из десяти». Она рассказала, как пара пила алкоголь, который, как они утверждали, была украдена - мужчина пил текилу и Нельсон, пили водку . [ 35 ] [ Цитация необходима ] Прохожий сообщил, что увидел Нельсона с человеком с татуировкой на лице возле магазина Scotmid в Newmains, где она втирала лосьон Suntan в его солнечный ожог назад, который был «красным как лобстер». Он сказал: «Она не выглядела слишком счастливой. Я думал, что это была девушка-парень. У них, должно быть, что-то в магазине, лосьон Sun Tan, потому что, когда они уходили, девушка что-то потирала на его плечи. " [ 36 ] В Камбуснетане также был замечен без рубашку, с охраняемым человеком с татуированным лицом «Блуждая бесцельно», привлекая внимание семьи, которая собралась, чтобы посмотреть финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 года по телевидению. Одна из групп сказала: «То, что привлекло внимание его прически, и его спина была очень, очень красной от солнца». [ 37 ] Полиция также получила информацию о том, что Роберт Бэйн позвонил 24 мая позвонила Роберт Бэйн, и попросила помощи « ударить » последних людей, чтобы увидеть Нельсона. Важно отметить, что звонок был сделан до того, как тело было идентифицировано. Свидетель сказал: «Он попросил меня помочь ему в том, что он сказал [Росс Хемфилл и Стюарт Кэмпбелл, которые, по его словам, были последними, кто увидел Зою]. Я не знаю, почему он сказал это, потому что мы не знали, что это Зоя найденный." [ 38 ] [ Цитация необходима ]
Арест Роберта Бэйна
[ редактировать ]Незадолго до 6 вечера 28 мая Роберт Бэйн вошел в полицейский инцидент в Караване в Уишоу и сказал, что хочет сделать заявление. Дежурный офицер, ПК Роберт Дэви, сказал: «Мужчина, казалось, был довольно опьянен. Он сунул свои слова». Бэйн сказал, что он был в Мазервелле несколько дней назад, и в обратном пути человек по имени Стюарт Кэмпбелл сел в автобус. Он сказал ПК Дэви: «Я пошел в Стюарт Кэмпбелл и сказал ему:« Был ли ты с Зои в субботу вечером? »,« На что он утверждал, что Кэмпбелл ответил: «Да, я убил ее». Когда Бэйн начал давать описание Кэмпбелла, полицейские детективы вошли в караван и сразу же задержали Бэйна, щелкнув на него наручники . [ 39 ] [ 40 ] Утром 29 мая полиция Стратклайда опубликовала заявление: «20-летний мужчина был арестован и в настоящее время задерживается под стражей в полиции в связи со смертью [Зои Нельсон]. Полный отчет будет отправлен в Прокуратор фискал ». [ 41 ] Бэйн был задержан под стражей, чтобы явиться в суд шерифа Гамильтона 1 июня 2010 года. [ 42 ] [ 43 ] Во время полицейских интервью после его ареста Бэйн настаивал на том, что в последний раз, когда он видел Нельсона утром 22 мая «после случайной встречи, когда он отправился в местный газетный агент, чтобы купить сигареты». Он утверждал, что затем провел остаток дня дома в Камбуснетане. [ 44 ] На предварительном слушании в Высоком суде Justiciary в Эдинбурге 1 декабря 2010 года Бэйн не предпринял виновных просьбы для всех обвинений. 8 января 2011 года Бэйн был переведен в HMP Greenock , где он был отделен от основного тюремного населения за свою безопасность. [ 45 ]
ДНК доказательства
[ редактировать ]Испытания на мазке, взятые из руки Нельсона, продемонстрировали наличие ДНК Нельсона и следы от другого человека, которые, как было установлено, соответствовали частям профиля ДНК Бэйна. ДНК, соответствующая Нельсону и Бэйну, была найдена как на бутылке текилы, так и на крышке, найденной возле тела. Мари Кэмпбелл предложила объяснение присутствия ДНК внутри крышки заключалось в том, что оба пили из бутылки, а затем надели крышку. Она также сказала, что шансы против ДНК в пластиковой крышке Сомбреро, поступающей от кого -либо, но Бэйна были 9,6 миллиона человек. [ 16 ]
Пробный
[ редактировать ]Судебный процесс состоялся более пятнадцати дней в Высоком суде в Эдинбурге в марте 2011 года. Бэйне было обвинено «в том, что в лесистой районе возле Фаулалфилд -Драйв, Камбуснетан, [он] напал на Зои Нельсон из Ньюмейнса, ударив ее по телу ножом неоднократно ударяя ее, положив пластиковый лист на голову, чтобы ограничить ее дыхание, и с помощью неизвестного ее повреждения и поджечь его ». Он был дополнительно обвинен в попытке победить концы справедливости в том, что он вымыл или избавил одежду, которую он носил во время предполагаемого убийства, что он избавился от мобильного телефона Нельсона и что он угрожал ее сестре Лоре Энн. Бэйн решил не занимать стойку свидетеля во время судебного разбирательства. [ 46 ]
Свидетельство Лоры Энн Нельсон
[ редактировать ]В ходе судебного разбирательства выяснилось, что сестре Нельсона Лоре Энн была показана телу Зои у утром после ее убийства, но она держала эту информацию в полиции в течение пяти дней. Лора Энн, которая дала свои доказательства из -за экрана, чтобы она не увидела Байна, не передала информацию, пока она не сделала свое третье заявление в полицию 28 мая, день ареста Байна. [ Цитация необходима ] [ 47 ] [ Цитация необходима ] Лора Энн сказала, что она пошла на адрес Бэйна утром после того, как Нельсон исчез, чтобы вернуть ему некоторые статьи о одежде. Когда она приехала, она сказала, что он казался «прыгущим» и пил водку. Вскоре после этого они покинули дом, и Бэйн сказал ей, что у него есть «что -то, чтобы показать ей». Она сказала, что он привел ее в район, где он убил Нельсона, и указал на почерневшее тело. [ 48 ] Она сказала, что знала, что это ее сестра, потому что она узнала татуировку «Рейнджерс» на руке. [ 17 ] В своем заявлении она сказала: «В обезьяне Хилл, Раб, сказал мне:« Я ударил ее руками. Она попыталась ударить меня в ответ ». Раб также сказала: «Я сожгла ее бензином». «Она показала в суде, что она молчала, потому что она была в ужасе от Бэйна, хотя Нил Мюррей QC , для защиты, выступила с другими полицейскими отчетами в суде, в которых она отрицала, что была Угрожала, призналась, что она была с Бэйном на следующий день после того, как тело было обнаружено, а также впоследствии посетила Байн и провел некоторое время в своей спальне, слушая музыку. Она также провела около часа по телефону ему. Друг также «описал ее как счастливую и нормальную» в период молчания. [ Цитация необходима ] Когда ее спросили, почему она не сказала полиции, когда она впервые дала интервью, она сказала: «Я не рассказала им об этом, потому что я испугался, моя мама не поверит мне, и думает, что это я убил Зою». Бабушка Байна показала, что в тот день, когда тело было обнаружено, Лора Энн не посетила, и он не покинул дом, кроме как пойти с ней в местный супермаркет. [ 17 ] [ 49 ]
Вердикт
[ редактировать ]25 марта 2011 года присяжные из семи мужчин и семи женщин вернули единогласные вердикты виновных по обоим обвинениям. Когда были зачитаны приговоры, Бейне сражался с охранниками и полицейскими, давая головой , и кричала на Лору Энн Нельсон: «Вы, блядь Re мертв. " Он был вынужден на землю в док -станции, когда судья Леди Дорриан К.К. покинул скамейку и приказал, чтобы общественность была очищена от суда. Слушание в конечном итоге продолжалось без Бэйна, который был задержан в камерах судебных ячейков ниже. [ Цитация необходима ] Приговор был отложен для социального происхождения и психиатрических отчетов. [ 50 ] 27 апреля 2011 года Бэйн был приговорен к пожизненному заключению , с минимальным сроком двадцати лет за убийство и шесть лет, которое будет вынесено одновременно за второе обвинение. В настоящее время он задерживается в HMP Edinburgh . [ 51 ]
Апелляция
[ редактировать ]Бэйн подал апелляцию против его осуждения в августе 2011 года, утверждая отсутствие доказательств о причине смерти Нельсона. [ 52 ] Апелляция была впоследствии отменена. [ 53 ]
Затем Бэйн обжаловал его приговор, утверждая, что 20-летний минимальный срок был чрезмерным. Апелляция была отклонена 6 января 2012 года лордом Ридом и лордом Броди по апелляции по уголовным делам в Эдинбурге. [ Цитация необходима ]
Реакция
[ редактировать ]После вынесения приговора было выявлено, что Бэйне был освобожден из тюрьмы после того, как он отбыл 18-месячный приговор за нападение и ограбление в Гамильтоне, всего за семь недель до того, как он убил Нельсона. Ранее он был заключен в тюрьму в четыре раза, следуя обвинениям в обвинениях в наркотиках, нападении и краже. [ Цитация необходима ] D/Supt Robertson дал заявление средств массовой информации после вынесения приговоров, сказав: «Зои Нельсон была молодой 17-летней девочкой со всем, ради чего можно жить. У нее было много друзей и любящая семья в Ньюмайнсе. Роберт Бэйн безжалостно взяла ее жизнь и попыталась избавиться от своего тела в хладнокровной атаке. [Он] не будет угрозой в течение значительного периода времени. может сделать. [ 54 ] Леди Дорриан сказала: «Это был ... несколько печальный случай и стрессовый». [ 55 ] Дядя Нельсона сказал журналистам: «Облегчение - знать, что он находится в тюрьме, но это не справедливость. Его следует замучить, как будто его пытали». [ 56 ] Бабушка Байна сказала: «Я так невероятно сожалею о том, что произошло. Жизнь двух семей была разрушена этой трагедией». [ 56 ]
15 декабря 2022 года полиция была вызвана в квартиру Лоры Энн Нельсон в Белшилле после того, как было сообщено, что ее не видели в течение нескольких дней, и сосед заметил, что отопление осталось в доме. После прохождения в резиденцию полиция обнаружила тело 29-летнего в квартире. Пресс -секретарь полиции Шотландии не раскрыла причину смерти, однако они подтвердили, что не было никаких подозрительных обстоятельств, связанных с смертью. [ 57 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андерсон, Дебора (25 мая 2010 г.). «Соседи видели Блейз, где была найдена Зоя» . Вечерние времена . Глазго. п. 2 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Судебный процесс сказал, что Зои Нельсон была сожжена на Pyre». Вестник . Глазго. 25 марта 2011 г. с. 3
- ^ Jump up to: а беременный «Исследование того, как умерла Зоя, был« ограниченным » . Вечерние времена . Глазго. 17 марта 2011 г. с. 15 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Убийство Зои Нельсон: Роберт Бэйн признал виновным» . BBC News . Глазго. 25 марта 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
- ^ Ховарт, Ангус (28 апреля 2011 г.). «20 лет в тюрьме для убийцы, который сжег тело жертвы» . Шотландский . Эдинбург . Получено 4 мая 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Человек арестован за смерть Зои Нельсон» . Время . Лондон 29 мая 2010 г. Получено 31 марта 2011 года .
- ^ Харви, Керри (16 июля 2010 г.). «Трагический подросток Зои Нельсон, чтобы отдохнуть» . Шотландский . Эдинбург . Получено 2 апреля 2011 года .
- ^ «Судебный процесс об убийстве слушает соперничество в любви между сестрами». Вестник . Глазго. 5 марта 2011 г. с. 9
- ^ Хорн, Брайан (26 марта 2011 г.). «Убийца говорит сестру Зои:« Ты мертв » ». Вечерние времена . Глазго. п. 2
- ^ Jump up to: а беременный «Психо Бэйн виновен в убийстве Зои Нельсон» . Wishaw Press . Эйрдри. 28 марта 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
- ^ «Убитая Зои Нельсон« греблена с семьей » . BBC News . Глазго. 15 марта 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Убитый подросток Зои Нельсон« как манекен » . BBC News . Глазго. 2 марта 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уотсон, Донна (25 мая 2010 г.). «Охота на убийство как тело девочки, 17 обнаружили сгоревшим» . Ежедневная запись . Глазго. п. 11 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Детектив говорит Зои Нельсон по делу об убийстве« ужасного »находки» . STV.TV. Глазго. 10 марта 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
- ^ «Многообещающий студент и жестокий убийца» . STV.TV. Глазго. 25 марта 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Судебный процесс об убийстве слушает матч ДНК» . BBC News . Глазго. 11 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Вторая неделя по делу об убийстве: сестра Зои говорит, что ее взяли, чтобы увидеть обугленное тело» . Wishaw Press . Эйрдри. 16 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Зои Нельсон Патолог не определил, как подросток умер как тело так сильно сгорело» . STV.TV. Глазго. 16 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Убила Зои Нельсон« слишком плохо сгорел »по точной причине» . BBC News . Глазго. 16 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Зоя была слишком сильно сожжена, чтобы рассказать о причине смерти». Вестник . Глазго. 17 марта 2011 г. с. 9
- ^ Андерсон, Дебора (26 мая 2010 г.). «50 офицеров присоединяются к расследованию, чтобы устроить убийцу Зои» . Вечерние времена . Глазго. п. 2 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ Каррелл, Северин (26 мая 2010 г.). «Расследование об убийстве, начатое после того, как возле Глазго, найденного сгоревшей девушкой -подростка» . Хранитель . Лондон п. 12 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ Андерсон, Дебора (26 мая 2010 г.). «Апелляция семьи по поводу смерти подростка». Вестник . Глазго. п. 9
- ^ «Зои полицейские в тексте и просьбе по электронной почте». Вечерние времена . Глазго. 27 мая 2010 г. с. 1
- ^ Грей, Ребекка (27 мая 2010 г.). «Полиция по электронной почте и текстовым сообщениям призывая поймать Зои убийцу» . Вечерние времена . Глазго. п. 5 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ Суини, Шарлин (28 мая 2010 г.). «Зои увидела видеонаблюдение». Время . Лондон п. 6
- ^ «Антитеррористические навыки использовались в охоте за« убийственной »девушкой» . STV.TV. Глазго. 22 марта 2011 года . Получено 2 апреля 2011 года .
- ^ Кэмпси, Элисон (28 мая 2010 г.). «Полиция в Бебо предъявляет убийцу сгоревшей девушки». Вестник . Глазго. п. 5
- ^ «Веб -ставка в охоте на Zoe Killer» . Вечерние времена . Глазго. 28 мая 2010 г. с. 7 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Электронная почта и текстовая просьба о убийстве Зои». Вечерние времена . Глазго. 27 мая 2010 г. с. 2
- ^ Jump up to: а беременный Суини, Шарлин (29 мая 2010 г.). «Охота на пьяного человека, увидев« Паньет »Зои» . Время . Лондон п. 41 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Тетя Зои Нельсон« почувствовала запах дыма »до того, как найдено обугленное тело подростка» . STV.TV. Глазго. 4 марта 2011 года . Получено 2 апреля 2011 года .
- ^ Хорн, Брайан (9 марта 2011 г.). «Суд слушает Зою спорила с ее предполагаемым убийцей». Вестник . Глазго. п. 10
- ^ «Зои» закричала »на руках ее предполагаемого убийцы». Вечерние времена . Глазго. 9 марта 2011 г. с. 15
- ^ «Зои -процесс рассказал о« чудаке » ». Вечерние времена . Глазго. 4 марта 2011 г. с. 7
- ^ «Суд за убийство в убийстве Зои Нельсон слушает татуированного человека» . BBC News . Глазго. 9 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ « Солнечный человек», замеченный в ночи, была убита Зои » . Вечерние времена . Глазго. 10 марта 2011 г. с. 13 Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ Хорн, Брайан (22 марта 2011 г.). «Человек попросил помощи, чтобы« бить »мужчин». Вечерние времена . Глазго. п. 15
- ^ «Обвиняемая Зоя сказал полиции, что знал личность убийцы» . Wishaw Press . Эйрдри. 23 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Зои убийство присяжных слышит о пьянстве в манжетах» . Вечерние времена . Глазго. 23 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Подростковой арест смерти | Новости Великобритании | The Guardian» .
- ^ Райме, Виктория (30 мая 2010 г.). «20-летний подросток обвинил в сожженной смерти тела». Шотландия в воскресенье . Эдинбург. п. 4
- ^ «Зои смерть». Время . Лондон 31 мая 2010 г. с. 6
- ^ «Прокуратура о убийстве Зои Нельсон заканчивается против Роберта Бэйна» . BBC News . Глазго. 23 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ МакКендри, Грэм (9 января 2011 г.). «Болезненные минусы угрозы 999 смерти монстра». Новости о мире . Лондон п. 3
- ^ «Обвиняемая Зоя не дает доказательств». Вечерние времена . Глазго. 24 марта 2011 г. с. 15
- ^ «Судебный процесс об убийстве слушает задержку сестры». Вечерние времена . Глазго. 16 марта 2011 г. с. 6
- ^ «Убийство Зои Нельсон, обвиняемое,« взяла сестру, чтобы увидеть тело » . BBC News . Глазго. 14 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Сестра Зои Нельсон» не рассказала полиции о поиске тела в течение пяти дней » . STV.TV. Глазго. 15 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ Хорн, Брайан (26 марта 2011 г.). «Убийцы угрозы сестре жертвы, поскольку он признан виновным». Вестник . Глазго. п. 5
- ^ Стюарт, Стивен (3 апреля 2011 г.). «Спорим, тебе жаль». Воскресная почта . Глазго. п. 22
- ^ «Убийца Зои, чтобы обжаловать осуждение» . Вестник . Глазго. 26 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 6 ноября 2012 года - через Highbeam Research .
- ^ Миллер, Грэм (31 августа 2011 г.). «Боленная страница в Facebook говорит, что убийца Зои Нельсон Роберт Бэйн невиновен» . Wishaw Press . Получено 6 ноября 2012 года .
- ^ «Хладнокровный убийца, который не проявил раскаяния». Вестник . Глазго. 26 марта 2011 г. с. 5
- ^ Фергюсон, Брайан (26 марта 2011 г.). «Суд шума, как убийца говорит сестре жертвы:« Ты мертв » ». Шотландский . Эдинбург. п. 22
- ^ Jump up to: а беременный Кармайкл, Шарлотта; Стоу, Никола (27 марта 2011 г.). «Зои убийца в рамках тюрьмы». Новости о мире . Лондон п. 11
- ^ Прингл, Майкл (30 декабря 2022 года). «Семья Зои Нельсон поразила дальнейшую трагедию, когда младшая сестра обнаружила мертвую» . Ежедневная запись . Получено 15 июня 2023 года .