Jump to content

Мэй Мурр

Мэй Мурр
Родное имя
Моя горькая вода
Рожденный 1929
Бтегрин , Большой Ливан
Умер 29 марта 2008 г. (78 лет)
Бейрут , Ливан
Занятие Историк, писатель, поэт, политический деятель.
Язык арабский
Французский
Национальность ливанский
Альма-матер Ливанская академия искусств
Лионский университет
Жанр Поэзия , История , Исторический роман
Годы активности 1967–2008
Известные работы Элисса
Почему Розы?
Заметные награды Премия Саида Акла (1970)
Супруг Альфред Мурр
Дети 5 (включая Лину Мурр Неме )
Родственники Мишель Мурр (брат)
Габриэль Мурр (брат)

Мэй Мурр 1929 — 29 марта 2008) — ливанский профессор, историк , ; ( араб . مي المر писатель, поэт и политический деятель. [ 1 ] На поэзию Мурр повлияли ее академические интересы в области географии и истории, сочетающие ее литературные и научные занятия. В ее работах часто подчеркивалась роль Ливана как колыбели человеческой цивилизации и религиозное значение, приписывая изобретение алфавита и несколько библейских событий ливанскому происхождению, а также затрагивались темы духовной любви. Она писала на французском , классическом арабском и « финикийско-ливанском языках », сохраняя единообразие тем на разных языках и одновременно выражая свои националистические настроения. [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Младшая сестра члена парламента Ливана Мишеля Мурра , Мурр родилась в 1929 году в греческой православной семье в района Матн деревне Бтегрин . Она изучала историю и географию и имеет диплом Ливанской академии изящных искусств , а в 1973 году получила степень по географии в Лионском университете , Франция. [ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]

Прежде чем заняться писательством, Мэй Мурр преподавала несколько предметов в нескольких университетах и ​​учреждениях Ливана, таких как Ливанский университет и Военная академия ливанской армии , в которых она преподавала математику, литературу, историю, историю искусства и географию. [ 3 ] Ее мужем был инженер Альфред Мурр. Супруги были активными членами финикийско-ливанского движения . [ 5 ]

Она начала профессионально писать и публиковать свои произведения в 1967 году, а также основала и возглавила множество культурных и социальных ассоциаций. [ 4 ] Она была членом Общества любителей литературы Франции и Общества Тейяра де Шардена со штаб-квартирой в Бельгии , Академии американских поэтов , а также почетным членом базирующегося в Нью-Йорке Международного общества поэтов . [ 4 ] Она также была президентом Академии ливанской мысли и одним из основателей ультранационалистической политической партии « Стражи кедров» . [ 6 ]

Она фигурирует среди женщин-поэтов в Anthologie de la Poésie Féminine Mondiale . Многие международные критики высоко оценили ее поэзию. Жан Кэрол написал ей: «Мэй Мурр, ты до бесконечности наполнена поэзией». [ 3 ] а ливанский поэт Саид Акль в 1967 году написал статью под названием «Женщина вторгается в сознание Ливана»:

Мэй Мурр в «Элиссе», ливанский Шекспир, зарекомендовала себя как создательница ливанской драмы и гигант среди гигантов... О творчестве Мэй Мурр можно писать целые тома... Мэй Мурр — один из авторов, способных создать что-то новое с необычностью уникальной обработки; и в области красоты она творит чудеса. [ 7 ]

Публикации

[ редактировать ]

Мэй Мурр написала более 3000 статей на различные темы (теология, философия, политика, литература, искусство, история, география, социальные проблемы...) с упором на проблемы семьи, женственности и детства. основные ливанские газеты и журналы на трех языках: ливанском арабском , французском и стандартном арабском .

Она была главным редактором еженедельника «Лебнан» с момента его создания в 1975 по 1982 год. Она публиковала в этом еженедельнике политические статьи, стихи и отрывки из «Лубнияды» , своей эпической поэмы на ливанском арабском языке (около 30 000 стихов) и исторических очерков, которые позволило ей назвать историю Ливана-Финикии «Гигантом истории», а свои работы по истории Ливана 12 в. тома (до сих пор рукопись) Ливан-Финикия, Земля Божья . [ 3 ]

На ливанском арабском языке

[ редактировать ]
  • Элисса: историческая драма в стихах, считающаяся вершиной в этой области . Бейрут, 1968 год.
  • Я люблю тебя: стихи о любви (неоливанскими буквами), издания St Paul, 1978 г.
  • Различные публикации в прозе и поэзии в прессе.

На французском языке

[ редактировать ]
  • Pourquoi les Roses? Любовные стихи (как в классическом, так и в свободном стихе), Париж, Грассен, 1967.
  • Pencent Leur Tête les Epis : Стихи (как в классических, так и в свободных стихах), Париж, Грассен, 1969. Париж, Грассен, 1967.
  • В любви нет ничего : Молитвы (свободный стих), Париж, Грассен, 1970.
  • Четверостишия : Стихи (в классических стихах), Париж, Грассен — Джуния, Сен-Поль, 1971.
  • Камаль, или История героя : Поэзия и проза, со вступительной молитвой в стихах. Бейрут, Иштар, 1987 год.
  • Поэзия трисмегиста : Духовные стихи (в классических стихах), Etablissements Khalifé pour l'Impression, Бейрут, 1994.

На стандартном арабском языке

[ редактировать ]
  • Самые красивые сказки Ливана-Финикии . Бейрут.
  • Волшебная птичка .
  • Сосуд Времени .
  • Ливан и Финикия .
  • Тор и Майя .
  • Изумрудный храм .
  • Я дам твое имя Тиру .
  • Тот, Кто вернул финикийцам мировую империю .
  • Триполи, я предпочитаю тебя себе .
  • Он имел в виду нас ради любви .
  • Элисса, основательница Queen of Our Emporia's .
  • Сидон возвращается из смерти .
  • Евклид Тирский, организатор разума .

Мэй Мурр также опубликовала в прессе три сборника арабских классических стихов:

  • Боже мой, я люблю Тебя .
  • Ливан я тоже люблю .
  • Поцелуй для тебя .

Неопубликованные работы

[ редактировать ]

Многие рукописи написаны в сотрудничестве с ее мужем Альфредом Мурром (умер в 2005 г.). [ 8 ] жду публикации:

  • Иисус . Эпическая поэма на ливанском арабском языке, состоящая примерно из 15 000 стихов.
  • Первое любовное письмо, или Тор и Майя . Исторический роман
  • Кадм Тирский. Универсальный Мастер . Исторический роман.
  • Он имел в виду нас ради любви, или Адонирам, Соломон и царица Савская . Исторический роман.
  • Евклид Тирский, организатор разума . Исторический роман на арабском языке.
  • Несколько романов, пьес (в том числе «Марина ») и девять сборников стихов. [ 3 ]

Признание

[ редактировать ]
  • Литераторы из Франции (1968),
  • Премия Розы поэтов , Париж (1969).
  • Премия Саида Акла (1970).
  • Премия Фахр ад-Дина , присуждаемая генералом Азизом Ахдабом за вклад в изучение истории Ливана (1974 г.).
  • Гран-при Европы (1999) [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Ашур, Радва; Газул, Фериал Джабури; Реда-Мекдаши, Хасна; МакКлюр, Мэнди (2008). Арабские женщины-писательницы: критический справочный справочник, 1873–1999 гг . Американский университет в Каире Press. п. 326. ИСБН  978-977-416-146-9 .
  2. ^ Баварди, Базилиус (2016). «3: Второе поколение: Мэй Мурр и Мури С'Аввад». Ливано-финикийское националистическое движение: литература, язык и идентичность . Библиотека современных исследований Ближнего Востока (89-90 гг.). Лондон Нью-Йорк: IB Tauris. ISBN  978-1-78453-237-6 . {{cite book}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а б с д и Партия «Стражи кедров» — Движение ливанского национализма — Мэй Мурр
  4. ^ Jump up to: а б с Редакция L’Orient-Le Jour (19 марта 2008 г.). «Исчезновение — Мэй Мурр больше нет — женщина-ученая, поэтесса и писательница, полностью преданная своей стране] . Л'Ориент-Ле Жур . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  5. ^ Баварди, Базилиус (2016). «3: Второе поколение: Мэй Мурр и Мури С'Аввад». Ливано-финикийское националистическое движение: литература, язык и идентичность . Библиотека современных исследований Ближнего Востока (89-90 гг.). Лондон Нью-Йорк: IB Tauris. ISBN  978-1-78453-237-6 . {{cite book}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка )
  6. ^ Сартр, Жан-Поль (1991). «Новое время» . Современные времена (на французском языке) (534–537). ТМ: 176.
  7. ^ Кто есть кто в Ливане, Том 18 . Ливан: Les Editions Publicec. 2005. с. 241.
  8. ^ Jump up to: а б Редакция L’Orient-Le Jour (19 марта 2008 г.). «Исчезновение — Мэй Мурр больше нет — женщина-ученая, поэтесса и писательница, полностью преданная своей стране] . Л'Ориент-Ле Жур . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4749c9bd938410a141fe72a87758f625__1718524020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/25/4749c9bd938410a141fe72a87758f625.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
May Murr - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)