Формы китайских иероглифов

Формы китайских иероглифов ( упрощенный китайский : 汉字字形 ; традиционный китайский : 漢字字形 ; пиньинь : ханьцзы цзысин ) — это формы и структуры китайских иероглифов. Они являются физическими носителями письменности китайского языка. ^{[ 1 ]}

Современные китайские иероглифы представлены в виде квадратных блоков. Существует два метода анализа форм китайских иероглифов: анализ отслеживания источника ( 溯源分析 ) и анализ текущего статуса ( 現狀分析 , 现状分析 ). Анализ отслеживания источника также называют методом создания персонажа ( 造字法 ). Он принимает форму персонажа, когда был создан как объект анализа. текущую стандартную форму обычного сценария ( 標準楷體 , 标准楷体 Анализ текущего статуса (или текущей ситуации) принимает в качестве объекта ). В качестве академического предмета современные китайские иероглифы уделяют больше внимания анализу текущего статуса. ^{[ 2 ]}

Анализ текущего состояния изучает, как единицы письма уровень за уровнем объединяются в полный китайский иероглиф. Существует три уровня структурных единиц китайских иероглифов: штрихи ( 笔画 ; 筆劃 ), компоненты ( 部件 ) и целые иероглифы ( 整字 ). ^{[ 3 ]}^{[ а ]} Например, иероглиф 字 (иероглиф) состоит из двух компонентов, каждый из которых состоит из трех стоков:

字 = 宀(㇔㇔㇇) + 子(㇇㇚㇐).

Штрихи

Штрихи (bϐhuà; 筆劃 ; 笔画 ) — наименьшие единицы письма китайских иероглифов. При написании китайского иероглифа след точки или линии, оставленный на пишущем материале (например, бумаге) от пера вниз до верха пера, называется штрихом. ^{[ 5 ]}

Номер штриха — это количество штрихов китайского иероглифа. Это варьируется, например, иероглифы «一» и «乙» имеют только одну черту, тогда как иероглиф «齉» имеет 36 черточек, а «龘» (три 龍, драконы) состоит из 48 черточек. ^{[ 6 ]}

Формы штрихов относятся к формам штрихов. Формы штрихов стандартного набора китайских символов можно классифицировать в таблицу штрихов (или список штрихов), например, список штрихов Unicode CJK содержит 36 типов штрихов: ^{[ 7 ]}

Порядок штрихов имеет два значения:

Порядок штриха или направление написания штриха, например, штрих «㇐» ( хэн , горизонтальный) пишется слева направо, штрих «㇑» ( шу , вертикальный)» пишется сверху вниз. нижний.
Порядок штрихов в иероглифе, т. е. порядок, в котором штрихи записываются для формирования китайского иероглифа, например, порядок штрихов иероглифа 千 — «㇓㇐㇑».

Поскольку направление штрихов относительно простое, люди обычно имеют в виду последнее значение, когда говорят о порядке штрихов. ^{[ 8 ]}

Штрихи также можно использовать для сортировки китайских иероглифов. Важные методы сортировки на основе штрихов включают сортировку по количеству штрихов, сортировку по количеству штрихов, сортировку по числу штрихов сортировку по штрихам GB и . ДА сортировка .

Штрихи сочетаются друг с другом в китайском иероглифе по-разному. Существует три типа комбинаций ударов между двумя ударами: ^{[ 9 ]}

Разделение: штрихи отделены друг от друга. Например: 八 , 三 , 小 .
Соединение: штрихи соединены, например , кинжал , прямой , фабричный , лук , вогнутый и выпуклый .
Пересечение: штрихи пересекаются. Например: 10 , длина , автомобиль .

Компоненты

Компоненты китайских иероглифов (пиньинь: hànzì bùjiàn; традиционный китайский: 汉字Components ; упрощенный китайский: 汉字Components ) — это строительные блоки китайских иероглифов, состоящие из штрихов. ^{[ 10 ]} В большинстве случаев компонент больше штриха (т. е. состоит из более чем одного штриха) и меньше всего символа (объединяется с некоторыми другими компонентами, образуя символ). Например, иероглиф «件» состоит из двух компонентов ( 亻 и 牛 ), каждый из которых состоит из более чем одного штриха, (亻: ㇓㇑) и (牛: ㇓㇐㇐㇑). В особых случаях однострочных символов, таких как 一 и 乙 , штрих является компонентом и является символом.

Анализ компонентов китайского иероглифа заключается в разделении иероглифа на компоненты. Существует два способа разделения китайских иероглифов: иерархическое разделение и плоское разделение . Иерархическое разделение отдельных слоев слой за слоем от более крупных компонентов к более мелким и, наконец, получение примитивных компонентов. Плоское деление позволяет одновременно выделить примитивные компоненты. Иерархическое деление может отображать внешнюю структуру китайских иероглифов, тогда как плоское разделение можно рассматривать как исключение более высоких уровней разделения и прямую запись окончательного результата разделения примитивных компонентов. ^{[ 11 ]}

Компонент, который может независимо формировать персонаж, — это компонент персонажа или компонент независимого формирования персонажа ( 成字部件 ). Например, компонент 口 независимо формирует символ 口 и является компонентом символов 另 , 洁 и 唱 . Компонент, который не может самостоятельно формировать символ, является несимвольным компонентом или компонентом зависимого формирования персонажа ( 非成字部件 ). Например, 冂 не является иероглифом современного китайского языка, но является компонентом иероглифов 同 , 钢 и 岗 . ^{[ 10 ]}

Компонент, который не может быть (дальнейше) разделен на более мелкие компоненты по правилам, является примитивным компонентом , или базовым компонентом ( 基礎部件 , 基础部件 ). Примитивные компоненты — это компоненты конечного уровня иерархического деления. Например, компоненты « и » в символах . Компонент, состоящий из двух или более примитивных компонентов, является составным компонентом ( 合成部件 ). Например, компонент 咅 в символах 陪 , 部 и 菩 . ^{[ 12 ]}

Радикалы ( радикалы ) и пианпанги ( радикалы ) являются компонентами китайских иероглифов, в основном это семантические пианпанги , такие как радикалы скажем , озеро , бит . ^{[ 13 ]}

Структура китайского иероглифа — это образец или правило, по которому иероглиф формируется из его компонентов (первого уровня). ^{[ 12 ]} Структуры китайских иероглифов включают в себя:

Однокомпонентная структура: иероглиф состоит из одного примитивного компонента, такого как 口 , 日 и 月 .
Лево-правая структура: иероглиф состоит из компонента слева и компонента справа, например 好 , 部 и 件 .
Структура «вверх-вниз»: иероглиф формируется компонентом, расположенным над другим компонентом, например 号 ,召 и 昌 .
Окружающая структура: один компонент полностью или частично окружен другим компонентом, таким как Го , Тун , Район , Хань , Ли , Си и Цзинь .

Целые персонажи

Целый китайский иероглиф (пиньинь: hànzì zhěngzì; традиционный китайский: 漢字整字 ; упрощенный китайский: 汉字整字 ) — это полный китайский иероглиф. Он находится на последнем уровне композиции китайских иероглифов, состоящих из штрихов, компонентов и символов. По своей структуре китайские иероглифы можно разделить на неразложимые и разложимые иероглифы. ^{[ 14 ]}

Неразложимые персонажи

Неразложимый иероглиф ( 独体字 ) состоит из одного примитивного компонента, который формируется непосредственно штрихами и не может быть разложен на более мелкие компоненты. ^{[ 15 ]} В «Спецификации неразложимых иероглифов, обычно используемых в современном китайском языке» ( 现代常用独体字规范 ), есть «Список современных часто используемых неразложимых иероглифов» (256 символов в порядке, основанном на штрихах ): ^{[ 16 ]}

一乙二十丁厂七卜八人入儿匕几九刁了刀力乃又三干于工土士才下寸大丈与万上小口山巾千川个歹久么凡丸及广亡门丫义之尸己已巳弓子卫也女刃飞习叉马乡丰王开井天夫无云专丐木五不犬太歹尤车巨牙屯戈互瓦止少曰日中贝内水见午牛手气毛壬升夭长片斤爪父月氏勿丹鸟六文方火为斗户心尺丑巴办予书玉未末击正甘世本术丙石戊龙平东卡凸业木且甲申电田由史央冉皿凹四生矢失乍禾丘白斥瓜乎用甩乐匆册鸟主立半头必永民弗出矛母耳亚臣吏再西百而页夹夷虫曲肉年朱臼自血卤舟亦衣产亥羊米州农严求甫更束两酉来卤里串我身囱言羌弟事雨果垂秉肃隶承革柬面重鬼禹首兼象鼠

Подсчитано, что количество неразложимых иероглифов в современных китайских иероглифах составляет примерно 4%. ^{[ 17 ]}

Разборные персонажи

( Разложимый иероглиф 合体字 ) состоит из более чем одного компонента. При изучении структур китайских иероглифов часто используются два способа сочетания компонентов: сочетание компонентов первого уровня и примитивное сочетание компонентов . ^{[ 18 ]}

По сочетанию компонентов первого уровня структуры разложимых символов можно разделить на 13 категорий: ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Слева направо (⿰, 2FF0 ^{[ б ]} например: детали , детали , ) конструкции . ,
Слева направо и налево (⿲, 2FF2): хенг , бан и дебаты .
Сверху вниз (⿱, 2FF1 думать ) думать и : .
Сверху к середине и снизу (⿳, 2FF3): нос , мужчина и скорость .
Полное объемное звучание (⿴, 2FF4): объемное звучание , кантри и дымоход.
Объемный звук сверху (⿵, 2FF5): спросите , нажмите и накрутите
Объемный звук снизу (⿶, 2FF6): жестокий , живопись и буква
Объемный звук слева (⿷, 2FF7): Куан , Цзян и коробка.
Объемный звук сверху слева (⿸, 2FF8): широкий , домашний и больной .
Окружение сверху справа (⿹, 2FF9): предложение , банка и кислород .
Объемное звучание снизу слева (⿺, 2FFA) Вот в вопрос чем : .
Объемное звучание снизу справа (нет данных): 斗 и 头 .
Наложение (⿻, 2FFB): Ву , Шуан и Ченг .

По сочетанию примитивных компонентов структуры разложимых символов можно разделить на: ^{[ 21 ]}

A. Для персонажей, состоящих из двух примитивных компонентов, существует 9 различных структур, как показано на следующем примере персонажей: Группа зла округа Лу Чияда Гоувэнь .
B. Для персонажей, состоящих из трех компонентов, существует 21 различная структура, например: культивированное дерево типа Жунхуа, обернутое вокруг, выброшенное, высокое и влажное, вырезанный пучок, наложница, Сян, хвастающийся Сюнь, Лусяо, югуайу .
C. Для персонажей, состоящих из четырех компонентов, существует 20 различных структур, таких как: Ин Руй Лан Хуэй Фен Корзина Уздечка Фотография гроба Горящий тур Торре Цзюэ Шаоу Цзуаньфу Чжа Куо Ни .
D. Для персонажей, состоящих из пяти компонентов, существует 20 различных структур, таких как: 迧觧昧корзина, ванна с клыками, 渤渫подвздошная кость, стук, нажатие и дьявол .
E. Для символов, состоящих из шести компонентов, существует 10 различных структур, например: 臀翳麓瀛加骥歌豁豌衢 .
F. Для персонажей, состоящих из семи компонентов, существует 3 разные структуры, например: 戆麟饕 .
G. Для иероглифов, состоящих из восьми компонентов, существует 1 структура, например: 齉 .
H. Для иероглифов, состоящих из девяти компонентов, существует 1 структура, например: 懿 .

Шрифты

Популярные шрифты современных китайских иероглифов включают Song или Ming ( 宋体 , стиль Мин ; стиль песни , стиль Мин ), FangSong ( имитирующий стиль Сун , имитирующий стиль Сун ), Kai (обычный, стиль Кай , стиль Кай ), Li (канцелярский, официальный стиль , официальный стиль) ), Хэй (черный, без засечек, 黑体 , 黑体 ) и Вэй ( 伟体 , 伟体 ). ^{[ 22 ]}

В китайском языке, помимо международной системы «баллов», (字号 для размеров символов используется уникальная «числовая» система ). Например, версия MS Word на упрощенном китайском языке позволяет задавать размеры шрифта точками или цифрами. ^{[ 23 ]} К размерам систем счисления относятся (в порядке возрастания размеров шрифта):

Size No. 8 (八号), No. 7 (七号), Small No. 6 (小六号), No. 6 (六号), Small No. 5 (小五号), No. 5 (五号), Small No. 4 (小四号), No. 4 (四号), Small No. 3 (小三号), No. 3 (三号), Small No. 2 (小二号), No. 2 (二号), small No. 1 (小一号), No. 1 (一号), Small initial number (小初号), Initial number (初号).

См. также

Примечания

^ В некоторых приложениях используются более мелкие единицы конфигурации, например сегменты штрихов, точки поворота и пиксели. ^{[ 4 ]}
^ Unicode 2FF0, IDC (символ идеографического описания) СЛЕВА НАПРАВО

Ссылки

^ Ян 2008 , с. 115.
^ С 2014 г. , с. 73.
^ Пекинский университет, 2004 г. , стр. 148–152.
^ Чжан 2013 .
^ В 2014 году , стр. 74–75.
^ Национальная языковая комиссия 1999 .
^ https://www.unicode.org/charts/PDF/U31C0.pdf.
^ В 2014 году , стр. 82–84.
^ С 2014 г. , с. 82.
^ Jump up to: ^а ^б Национальная языковая комиссия 2009 г. , с. 1.
^ С 2014 г. , с. 86.
^ Jump up to: ^а ^б Национальная языковая комиссия 2009 г. , с. 2.
^ Фу 1999 , стр. 18.
^ С 2014 г. , с. 94.
^ Национальная языковая комиссия 2009a , стр. 1.
^ Национальная языковая комиссия 2009a , стр. 2-3.
^ С 2014 г. , с. 96.
^ С 2014 г. , с. 98.
^ В 2014 году , стр. 98–99.
^ https://www.unicode.org/charts/PDF/U2FF0.pdf.
^ Фу 1999 , стр. 39–41.
^ Ли 2013 , с. 62.
^ Чжан 2006 .

Цитируемые работы

Фу, Юнхэ (1999). Обработка китайской информации на китайском языке) (3-е изд.). ( 9-787540-640804 .
Ли, Дасуй (李大素) (2013). Краткие и практичные китайские иероглифы (3-е изд.). Пекин: ISBN Пекинского университета. 978-7-301-21958-4 .
Национальная языковая комиссия, Министерство образования, Китай (1999). Стандарт набора символов китайского языка GB13000.1 (порядок на основе штрихов) PDF) (на китайском языке Shanghai Education Press). ( 7-5320-6674-6 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Национальная языковая комиссия, Министерство образования, Китай (2009 г.). Спецификация общих компонентов современных китайских символов и названий компонентов (PDF) . Дата обращения : 3 сентября 2023 г. . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Национальная языковая комиссия Министерства образования Китая (2009a). Спецификация неразложимых иероглифов, обычно используемых в современном китайском языке (现代常用独体字规范) (PDF) . Существование: Национальная языковая комиссия . Проверено 8 сентября 2023 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Пекинский университет, Отдел преподавания и исследования современного китайского языка (2004 г.). Современный китайский (现代汉语) (на китайском языке). Пекин: Коммерческая пресса. ISBN 7-100-00940-5 .
Су, Пэйчэн (苏 Пэйчэн) (2014). современных китайских иероглифов (3-е изд.). Основы 978-7-100-10440-1 .
Ян, Рунлу (杨runLU) (2008). Современные китайские иероглифы Пекинского педагогического университета). (на китайском языке: ISBN 978-7-303-09437-0 .
Чжан, Ли Сяотун (2013). Справочник по методу сортировки YES (на китайском языке): The Language Press. Чжан, Сяохэн ; 978-7-80241-670-3 .
Чжан, Сяохэн (Чжан Сяохэн) (2006). «Числовая, точечная и метрическая системы размера шрифта («система счисления», «система точек» и «метрическая система» шрифтов)» . Applications) 42 (2006) (10): 175–177 и стр. 215.

[5] В некоторых приложениях используются более мелкие единицы конфигурации, например сегменты штрихов, точки поворота и пиксели. ^{[ 4 ]}

[22] Unicode 2FF0, IDC (символ идеографического описания) СЛЕВА НАПРАВО

[FOOTNOTEYang2008115-1] Ян 2008 , с. 115.

[FOOTNOTESu201473-2] С 2014 г. , с. 73.

[FOOTNOTEPeking_University2004148–152-3] Пекинский университет, 2004 г. , стр. 148–152.

[FOOTNOTEZhang2013-4] Чжан 2013 .

[FOOTNOTESu201474–75-6] В 2014 году , стр. 74–75.

[FOOTNOTENational_Language_Commission1999-7] Национальная языковая комиссия 1999 .

[8] ttps://www.unicode.org/charts/PDF/U31C0.pdf.

[FOOTNOTESu201482–84-9] В 2014 году , стр. 82–84.

[FOOTNOTESu201482-10] С 2014 г. , с. 82.

[FOOTNOTENational_Language_Commission20091-11] Jump up to: ^а ^б Национальная языковая комиссия 2009 г. , с. 1.

[FOOTNOTESu201486-12] С 2014 г. , с. 86.

[FOOTNOTENational_Language_Commission20092-13] Jump up to: ^а ^б Национальная языковая комиссия 2009 г. , с. 2.

[FOOTNOTEFu199918-14] Фу 1999 , стр. 18.

[FOOTNOTESu201494-15] С 2014 г. , с. 94.

[FOOTNOTENational_Language_Commission2009a1-16] Национальная языковая комиссия 2009a , стр. 1.

[FOOTNOTENational_Language_Commission2009a2-3-17] Национальная языковая комиссия 2009a , стр. 2-3.

[FOOTNOTESu201496-18] С 2014 г. , с. 96.

[FOOTNOTESu201498-19] С 2014 г. , с. 98.

[FOOTNOTESu201498–99-20] В 2014 году , стр. 98–99.

[21] ttps://www.unicode.org/charts/PDF/U2FF0.pdf.

[FOOTNOTEFu199939–41-23] Фу 1999 , стр. 39–41.

[FOOTNOTELi201362-24] Ли 2013 , с. 62.

[FOOTNOTEZhang2006-25] Чжан 2006 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ б ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 4 ]