✖


Jump to content

Государственная тюрьма штата Орегон

Edit links
Координаты : 44 ° 55'55 "N 123 ° 00'18" W  /  44,932 ° N 123,005 ° W  / 44,932; -123,005

Государственная тюрьма штата Орегон
ОСП в апреле 2008 г.
Салем находится в Соединенных Штатах.
Салем
Салем
Расположение в США
Расположение Салем , Орегон , США
44 ° 55'55 "N 123 ° 00'18" W  /  44,932 ° N 123,005 ° W  / 44,932; -123,005
Статус Оперативный
Класс безопасности максимум, мужчина
Емкость 2,194 [ 1 ]
Открыто Салем: 1866 г .; 158 лет назад ( 1866 )
Портленд: 1851–1866 гг.
Управляется Департамент исправительных учреждений штата Орегон (ODOC)
Смотритель Кори Фьюэр [ 1 ]
адрес улицы 2605 Стейт-стрит
Город Салем
Графство Марион
Штат/провинция Орегон
Почтовый индекс 97301
Страна Соединенные Штаты
Веб-сайт www .орегон .gov /DOC /ОПС /ТЮРЬМА /Страницы /посп .aspx

Пенитенциарная система штата Орегон (OSP), также известная как тюрьма штата Орегон , — тюрьма строгого режима на северо-западе США в Салеме , штат Орегон. Первоначально открытый в Портленде 173 года назад, в 1851 году, пятнадцать лет спустя он переехал в Салем. Тюрьма на 2242 человека является самой старой в штате; учреждение, предназначенное исключительно для мужчин, находится в ведении Департамента исправительных учреждений штата Орегон (ODOC). В OSP имеется отделение интенсивной терапии, которое преобразуется в психиатрическое учреждение для психически больных заключенных по всему Орегону.

История

[ редактировать ]
Государственная тюрьма Орегона в 1892 году.

До строительства тюрем в Орегоне многие осужденные за преступления были либо повешены, либо помилованы. [ 2 ] Государственная тюрьма штата Орегон была первоначально построена в Портленде в 1851 году. Эксплуатация этого учреждения оказалась сложной, поскольку оно занимало два квартала, а посередине проходила городская улица. В 1859 году объект был сдан в аренду частным подрядчикам ( Роберту Ньюэллу и Л.Н. Инглиш), которые ввели систему труда заключенных. Эта новая система привела ко многим побегам. [ 3 ] [ 4 ]

В 1866 году государство официально перенесло тюрьму на участок площадью 26 акров (11 га) в Салеме , огороженный железобетонной стеной средней высоты четырнадцати футов (4,3 м). В тюрьме также начали использовать устройство под названием «Кандалы Гарднера» (позже названные «Орегонский ботинок») - устройство из тяжелого металла, прикрепляемое к ногам заключенных, чтобы препятствовать движению. [ 4 ]

Банко Келли описывает, как тюремные охранники забили до смерти нескольких человек, в том числе афроамериканца- инвалида по имени Монро.

Побеги на новом объекте продолжались, несмотря на стену и ботинок. Самый известный из них произошел в 1902 году, когда Гарри Трейси и Дэвид Меррилл убили из пистолета трех охранников. [ 4 ] Подробности об этом периоде можно прочитать в «Тринадцать лет в тюрьме штата Орегон книге », написанной Джозефом «Банко» Келли . Келли описывает сцены крайней жестокости, в частности порку, которая, как он рассказывает, происходила с белыми, чернокожими, индийцами и китайским «полумальчиком-полуженщиной». Он описывает халатность врачей и отсутствие психиатрической помощи, а также жалуется, что употребление виски влияет на поведение охранников. Он также называет пятилетний период, в течение которого начальник тюрьмы прекращал доставку газет, чтобы осужденные не узнали о помиловании. [ 5 ] В 1904 году тюрьма объявила, что прекратит порку и вместо этого накажет заключенных, обливая их холодной водой из садового шланга. [ 6 ]

В 1917–1918 годах в тюрьме кратко экспериментировали с «системой чести», согласно которой 130 заключенных были освобождены условно-досрочно на определенных условиях. В дневное время заключенных выпускали на работу за пределами тюрьмы. После того, как 66 из них скрылись, губернатор Джеймс Уитикомб объявил, что найдет для них возможность трудоустроиться в тюрьме. [ 7 ]

В 1920-х годах в тюрьме был создан льнозавод, на котором работало более половины заключенных. Заключенные работали на стройке и в полях, им платили 0,50–1 доллар в день. Завод рекламировался на национальном уровне как способ сделать тюрьму финансово самоокупаемой и реабилитировать заключенных, давая им возможность чем-то заняться и подготавливая их к работе. [ 8 ] В 1925 году у OSP была крупнейшая льнотрепальная фабрика: 175 рабочих производили 100–150 тонн льна в день. в мире [ 9 ]

При содействии Федерального бюро образования в то же время OSP провела уникальную и успешную программу обучения взрослых. [ 10 ] Поскольку на тот момент «сухой закон» действовал, 80 из 575 заключенных тюрьмы были самогонщиками. [ 11 ] Девять заключенных были расстреляны в ходе бунта 1926 года, начавшегося в тюремной столовой. [ 12 ]

Семьсот заключенных были вовлечены в бунт 1 августа 1936 года в ответ на решение суда, которое затруднило освобождение заключенных после отбытия минимального срока наказания. Бунт был подавлен вооруженной охраной; один заключенный, Томас Бон, был убит и двое ранены. [ 13 ] [ 14 ] Лишенные оружия (и еды в качестве наказания), заключенные начали бить окна и бросать снаряды из камер. [ 15 ] Заключенные OSP предприняли попытку массового побега в декабре 1951 года, получив оружие от сочувствующего охранника. План был сорван информатором Джоном Эдвардом Ральфом, которого быстро перевели в тюрьму Фолсом для его собственной защиты. [ 16 ] Беспорядки продолжались до 1952 года, сопровождаясь гражданским неповиновением и новыми попытками побега. [ 17 ] [ 18 ] В августе более 1300 заключенных объявили восьмидневную голодовку в знак протеста против предполагаемой жестокости охранника по имени Моррис Рэйс. [ 19 ] [ 20 ] В октябре 1952 года попытка побега, связанная с вооруженным конфликтом с охраной, была подавлена ​​артиллерийским огнем. [ 21 ] 1 января 1953 года тюремные чиновники объявили об обнаружении туннеля для побега, вырытого заключенным Робертом Грином. Туннель находился на глубине 12 футов под землей и 50 футов в длину и достигал 15 футов от мира за пределами стен OSP. [ 22 ]

Крупное восстание вспыхнуло в июле 1953 года, когда заключенные перестали работать и объявили забастовку, требуя лучшего питания и медицинского обслуживания. [ 23 ] Они забаррикадировались в столовой. По указанию начальника тюрьмы Кларенса Т. Гладдена охранники применили слезоточивый газ, чтобы не дать заключенным добраться до запасов еды. Разгневанные заключенные взяли под свой контроль большую часть тюрьмы и устроили пожары на льняном заводе, прачечной, ателье и механическом цехе. [ 24 ] В конце концов заключенных удалось усмирить охранникам, применившим слезоточивый газ, дробовики и винтовки. [ 25 ] 1100 повстанцев были заключены на бейсбольном поле без еды и воды, а начальник тюрьмы Глэдден заявил, что они останутся там до тех пор, пока «я не уверен, что они раскаются». [ 26 ] Они пробыли на алмазе два дня и одну ночь, пока двадцать главарей, выявленных тюремными властями, не были сданы, а заключенные не согласились на индивидуальный досмотр. [ 23 ]

В ходе, возможно, первой операции по смене пола, официально проведенной в тюрьме, заключенная DMAB сменила свой пол на женский с помощью хирургического вмешательства и гормонов за период до освобождения в 1965 году. [ 27 ]

Недовольство продолжалось и в 1960-е годы. Общественности стало известно, что только 200 из 1200 заключенных OSP действительно были приговорены к тюремному заключению строгого режима; тем не менее, со всеми заключенными обращались в соответствии с максимальными стандартами безопасности. Заключенные продолжали жаловаться на медицинское обслуживание, стоматологическую помощь и права на посещение. [ 28 ]

Беспорядки достигли кульминации в марте 1968 года, когда началось восстание, которое началось с неожиданного захвата центра управления тюрьмой. [ 29 ] 700 заключенных взяли под свой контроль объект, устроили пожар в мукомольном цехе и взяли в заложники 40 охранников и сотрудников тюрьмы. [ 30 ] Заложники были освобождены после того, как тюремные власти объявили об отставке начальника тюрьмы Глэддена (тогда ему было 73 года), а также о предоставлении иммунитета участникам беспорядков. [ 31 ] Заключенных критиковали за повреждение учреждений, в которых они содержались. [ 32 ] Рон Шмидт, пресс-секретарь губернатора Тома Макколла , заявил: «Это чистое опустошение. Мужчины уничтожили все, что приносило им пользу». [ 33 ] Во время беспорядков двое заключенных получили ножевые ранения: 30-летний Дельмар Дюбре получил ножевое ранение в правую почку; 36-летний Мелвин Ньюэлл получил ножевые ранения в живот и пах.

В ноябре 1968 года остановку работы 81 заключенного в прачечной контролировали охранники с дубинками, а заключенных поместили в изоляторы. [ 34 ]

Также в 1968 году заключенные OSP основали UHURU, организацию, занимающуюся афроамериканской культурой, историей и общественными работами. Хотя тюремное руководство поначалу было настроено скептически, UHURU получил официальную поддержку и в 1982 году насчитывал несколько сотен членов. [ 35 ] Заключенные OSP были политически активны в последующие десятилетия, проводя политические форумы. [ 36 ] и общение с NAACP штата Орегон. OSP начало набор афроамериканских сотрудников в 1981 году в ответ на давление со стороны чернокожих заключенных-активистов. [ 37 ]

В сентябре 1988 года 28 женщин-заключенных исправительного центра штата Орегон устроили сидячую акцию протеста, которую суперинтендант тюрьмы Роберт Х. Шайдлер назвал первой в своем роде в истории учреждения. 1 октября от четырех до восьми женщин объявили голодовку: заключенная Джоди Беделл постилась 24 дня, прежде чем прекратить забастовку. И сидячая акция протеста, и голодовка были призваны привлечь внимание к перенаселенности, плохому медицинскому обслуживанию, неадекватным образовательным программам и нехватке душевых и стиральных машин. В то время тюрьма была рассчитана на 80 женщин, но в ней содержалось более 140 женщин, и на каждые 43 заключенных имелся только один душ. Женщин, участвовавших в голодовке, приговорили к году лишения свободы в изоляторе и оштрафовали на 214 долларов. [ 38 ]

В мае 2020 года ODOC объявил, что штат закроет камеру смертников. [ 39 ] 13 декабря 2022 года губернатор Кейт Браун заменила смертные приговоры всем, кто находился в камере смертников штата Орегон, на пожизненное заключение без права досрочного освобождения. Она также поручила Департаменту исправительных учреждений демонтировать камеру смертников штата. [ 40 ]

Объект и программы

[ редактировать ]

Тюрьма расположена на 194 акрах (79 гектарах) земли на юго-востоке Салема, штат Орегон. Само учреждение занимает территорию в десять акров (4 гектара), окруженную стеной высотой 25 футов (7,5 метра), которую патрулируют вооруженные сотрудники исправительного учреждения. [ 4 ]

Большая часть жилья в пенитенциарном учреждении находится в больших тюремных блоках, причем большинство заключенных содержатся в одиночных камерах, которые были преобразованы в двухместные камеры для увеличения вместимости. В пенитенциарном учреждении также есть лазарет с полным спектром услуг.

Отделение интенсивного управления

[ редактировать ]

В исправительной колонии штата Орегон было построено в 1991 году первое отделение сверхмаксимального режима в штате Орегон , «Отделение интенсивного ухода» (IMU). Автономное отделение интенсивного ухода на 196 коек обеспечивает жилье и контроль для заключенных-мужчин, которые нарушают порядок или представляют существенную угрозу. населению во всех учреждениях департамента. В 2006 году в этом учреждении содержалось 147 человек (из 784 человек в Орегоне). [ 41 ] в одиночной камере . [ 42 ]

Условия в ИДУ стали объектом общественной критики, вызванной, в частности, многочисленными самоубийствами психически больных заключенных. [ 42 ] Бывший надзиратель Брайан Беллек также выразил сомнения по поводу возможности реабилитации в ИДУ, заявив: «Мы понимаем, что от 95 до 98 процентов этих заключенных здесь будут вашими соседями по сообществу. Они собираются выйти». [ 43 ] Заключенные OSP IMU были переведены в 2009 году в исправительное учреждение Снейк-Ривер в Онтарио, штат Орегон. [ 41 ]

В 2010 году ODOC начал превращать ИДУ в психиатрическое учреждение, которое будет обслуживать психически больных заключенных со всего Орегона. [ 44 ] [ 45 ] Некоторые защитники психически больных утверждают, что учреждение ИДУ не подходит для лечения психически больных, поскольку оно «темное» и «переполненное» и обычно предназначено для одиночного заключения. [ 46 ]

Камера смертников

[ редактировать ]

OSP был местом камеры смертников в Орегоне и содержал камеру для смертельных инъекций , где казнили заключенных. [ 47 ] [ 48 ] Губернатор Джон Китцхабер объявил официальный мораторий на казни в ноябре 2011 года. [ 49 ] В мае 2020 года ODOC объявил, что штат закроет камеру смертников. [ 39 ] 13 декабря 2022 года губернатор Кейт Браун заменила смертные приговоры всем, кто находился в камере смертников штата Орегон, пожизненным без права досрочного освобождения и поручила Департаменту исправительных учреждений демонтировать камеру смертников штата. [ 40 ]

Казни в Орегоне проводились публично в округах до 1902 года, когда они были централизованы (и стали менее зрелищными) в государственной тюрьме. [ 50 ] С тех пор как Верховный суд США подтвердил смертную казнь в деле Грегг против Джорджии (1976 г.), в Орегоне казнили только двух человек: Дугласа Франклина Райта в 1996 г. и Гарри Чарльза Мура в 1997 г. [ 48 ]

Хоспис

[ редактировать ]

В тюрьме штата Орегон находится хоспис , укомплектованный добровольцами из числа заключенных. Нынешнее воплощение хосписа началось в 1999 году и получило награду «Программа года» от Национальной комиссии исправительного здравоохранения в 2001 году. Хоспис OSP был в авангарде национальной тенденции тюремных хосписов, реагируя на рост смертности в тюрьмах. в результате эпидемии ВИЧ/СПИДа и ужесточения законов о наказании. Структура программы, основанная на волонтерах, послужила моделью для других учреждений. [ 51 ] [ 52 ]

Приложение минимальной безопасности

[ редактировать ]

На территории тюрьмы штата Орегон есть отдельное учреждение минимального режима. [ 53 ] Впервые она была открыта в 1964 году как первая женская тюрьма в Орегоне. [ 54 ] и назывался Женским исправительным центром штата Орегон. В 2010 году штат закрыл приложение минимальной безопасности. [ 4 ] [ 54 ] [ 55 ]

[ редактировать ]

Заключенные и правозащитники обвинили систему OSP в расизме, заявив, что система дискриминирует чернокожих заключенных – как путем помещения их в худшие условия, так и из-за неспособности защитить их от насилия на расовой почве. Они ссылаются на случай Пита Уилсона, чернокожего заключенного, которого на глазах у белых зарезали десять белых заключенных. [ 56 ] Чернокожие заключенные также обвинили библиотеку OSP в проявлении расовой предвзятости в доступе и трудоустройстве. Один чернокожий заключенный описал свое мнение о причинах и последствиях этой предвзятости: [ 57 ]

У чернокожих и представителей других меньшинств в OSP есть острая проблема с библиотекарем, когда дело доходит до доступа к судам. Во-первых, мы признаем, что расизм — это укоренившееся традиционное отношение. Во-вторых, тюрьмы являются отражением этих взглядов. Поэтому чернокожие и другие люди своими силами борются на пути к свободе посредством возмещения ущерба в наших судах. Но довольно часто библиотекарь пытается помешать этим усилиям разными способами. Например, сказать заключенным, что его нотариальная печать сломана, и, конечно, эта тактика будет продолжаться две или три недели, пока один из консультантов не положит этому конец, поскольку, если библиотекарь не нотариально заверит документы, им придется выполнять его работу. .

Заключенные обвинили охранников OSP в гомофобии, цензуре гомосексуальных материалов в мужской тюрьме и контактах между заключенными женской тюрьмы (закрытой в 2010 году). [ 58 ] В 1982 году заключенные подали коллективный иск против тюрьмы, обвиняя их в нарушении их прав на получение почты. В частности, они обвинили тюремных чиновников в цензуре почты путем удержания «неодобренных» материалов, включая материалы, связанные с гомосексуализмом. [ 59 ] Окружной судья Оуэн Паннер принял решение в пользу заключенных и ACLU, постановив, что внесение в черный список определенных публикаций и материалов (в том числе связанных с гомосексуализмом) нарушает права заключенных, предусмотренные Первой и Четырнадцатой поправками. Однако некоторые защитники полагали, что юридическое решение будет иметь мало эффекта. Кэрол Поуп, бывшая заключенная OSP, сказала: «У нас было пять крупных судебных исков. После каждого из них происходили символические изменения, а затем все возвращалось к тому, что было. все это серьезно». [ 58 ]

В 1977 году трое заключенных (двое нынешних и один бывший) подали иск, утверждая, что им причинили вред в результате медицинских экспериментов с использованием наркотиков и радиации. Эксперименты были добровольными и затронули 67 заключенных, каждому из которых заплатили по 125 долларов. [ 60 ]

[ редактировать ]

Тюрьма штата Орегон появляется в первой сцене фильма «Бандиты» 2001 года во время сцены побега, в которой два главных героя насильно сбегают из тюрьмы, а затем продолжают грабить банк. «Кандалы Гарднера» (позже названные «Орегонскими сапогами») показаны в эпизоде ​​« Вагонного поезда» от 16 марта 1960 года «История Александра Портласса» и в эпизоде ​​сериала « Альфред Хичкок представляет » от 27 января 1957 года. Закованный».

Известные сокамерники

[ редактировать ]
Старые формальные ворота тюрьмы

Список заключенных (с датами заключения) в тюрьме штата Орегон :

Текущие сокамерники

[ редактировать ]

Бывшие сокамерники

[ редактировать ]
Побег Трейси и Меррилла, изображенный в книге Келли 1908 года.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Краткое описание проблемы: тюрьма штата Орегон» (PDF) . Оперативный отдел DOC: Тюрьма штата Орегон . Оперативный отдел DOC: Тюрьма. 20 сентября 2014 г. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  2. ^ Бэнкрофт, История Орегона (1888), стр. 155–156.
  3. ^ Бэнкрофт, История Орегона (1888), стр. 644–645.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Джессика Рондема, « Тюрьма штата Орегон », Энциклопедия Орегона , ок. Май 2011.
  5. ^ Джозеф «Бунко» Келли, тринадцать лет в тюрьме штата Орегон , 1908.
  6. ^ «Водное лечение штата Орегон: применение в тюрьме оказывается лучше, чем порка», Washington Post (из Portland Oregonian ), 26 августа 1904 г., стр. 11; доступ через ProQuest .
  7. ^ «Система чести в тюрьме Орегона», Christian Science Monitor , 24 августа 1918 г.; доступ через ProQuest .
  8. ^ «Тюрьма штата Орегон обнаруживает, что работа доказывает свою ценность: льняные фабрики, льняные фабрики, главная промышленность штата Орегон, известная на национальном уровне» Christian Science Monitor , 21 апреля 1926 г., стр. 5А; доступ через ProQuest .
  9. ^ «Доля заключённых в прибыли крупной льняной фабрики в Орегоне: осужденные работают без вооруженной охраны — продукция, как говорят, равна продукции Канады, Ирландии, Бельгии», Christian Science Monitor , 8 августа 1925 г.; доступ через ProQuest .
  10. ^ «Заключенные, стремящиеся научиться улучшать жизнь посредством учебы», Christian Science Monitor , 8 ноября 1926 г.; доступ через ProQuest .
  11. ^ «Восемьдесят самогонщиков в тюрьме Орегона: всем от 45 до 55 лет - жестокие преступления, совершаемые в отношении молодых мужчин», Baltimore Sun , 18 июля 1926 года; доступ через ProQuest .
  12. ^ «9 осужденных расстреляны для подавления беспорядков в тюрьме Орегона», Chicago Daily Tribune , 17 февраля 1926 года; доступ через ProQuest .
  13. ^ «Бунт осужденных в Орегоне из-за решения об освобождении», Christian Science Monitor , 1 августа 1936 года; доступ через ProQuest .
  14. ^ «Угрозы слезоточивого газа подавляют тюремный бунт», Baltimore Sun (AP), 1 августа 1936 года; доступ через ProQuest .
  15. ^ «700 вой в камерах в тюрьме Орегона: осужденные разбивают окна и бьют двери, поскольку надзиратель отказывается от еды после беспорядков», New York Times , 2 августа 1936 года; доступ через ProQuest .
  16. ^ «Самый крутой «Канарейка» получает условно-досрочное освобождение, чтобы друзья по переписке не могли его убить», Baltimore Sun , 28 февраля 1952 года; доступ через ProQuest .
  17. ^ «16 «Забастовок» в тюрьме Орегона», New York Times , 1 ноября 1952 г.; доступ через ProQuest .
  18. ^ « Побег из тюрьмы Орегона сорван », Lewiston Morning Tribune (AP), 29 октября 1952 г.
  19. ^ « 1310 осужденных пропускают еду; 40 сдаются », Spokane Daily Chronicle , 20 августа 1951 г.
  20. ^ « Осужденные снова на работе в тюрьме Орегона », News and Courier, 24 августа 1951 г.
  21. ^ « Побег из тюрьмы в Орегоне пресечен: 300 осужденных требуют возможности поговорить со Стивенсоном », Spokane Daily Chronicle (AP), 28 октября 1952 г.
  22. ^ «Туннель для побега, обнаруженный в тюрьме Орегона», Chicago Daily Tribune , 2 января 1953 г., стр. 5; доступ через ProQuest .
  23. ^ Jump up to: а б «1000 осужденных положили конец восстанию в государственной тюрьме в Орегоне», Baltimore Sun , 13 июля 1953 г., стр. 1; доступ через ProQuest .
  24. ^ «Восстание осужденных все еще продолжается в Орегоне: 800 заключенных вынуждены сидеть за заборами после устроения пожаров - комиссар по очистке газа», New York Times , 12 июля 1953 г., стр. 55; доступ через ProQuest .
  25. ^ «1100 человек в тюремном бунте заперты в Болл-парке», Washington Post , 12 июля 1953 г., стр. М16; доступ через ProQuest .
  26. ^ «Тюремные повстанцы в Орегоне бросают полотенце», Washington Post , 13 июля 1936 года; доступ через ProQuest .
  27. ^ «Пол заключенного изменился в тюрьме Орегона», Chicago Tribune (AP), 4 октября 1965 г., стр. А11; доступ через ProQuest .
  28. ^ « Вряд ли Глэдден полностью виноват в тюремном бунте », The Bulletin , 11 марта 1968 года.
  29. ^ Пол В. Харви-младший, « Большая проблема с приютом, с которой столкнулись в раздираемой беспорядками тюрьме Орегона », Spokane Daily Chronicle , 11 марта 1968 г.
  30. ^ «Бунт 700 осужденных в тюрьме Орегона», New York Times , 10 марта 1960 г., доступ через ProQuest .
  31. ^ Лоуренс Э. Дэвис, «Осужденные Орегона идут на уступки; восстание заканчивается, охранники освобождены», New York Times , 11 марта 1968 года; доступ через ProQuest .
  32. ^ « Осужденные легкие победители ?», Spokane Daily Chronicle , 13 марта 1968 г.
  33. ^ « Бунт заключенных штата Орегон и силовые реформы, отставка начальника тюрьмы », Lodi News-Sentinel (AP), 11 марта 1968 г.
  34. ^ «Сидение в тюрьме закончилось», New York Times , 6 ноября 1968 г.; доступ через ProQuest
  35. ↑ Джо Браун, «УХУРУ: Его история», The Skanner , 16 мая 1979 г.; доступ через ProQuest .
  36. ^ Ларри Бейкер, «Заключенный: успех политического форума», The Skanner , 5 мая 1982 г.; доступ через ProQuest .
  37. ^ «Отдел исправительных учреждений вербует меньшинства», The Skanner , 24 июня 1981 г.; доступ через ProQuest .
  38. ^ Сара Б. Эймс «Протесты привлекли внимание к женской тюрьме», Орегон , 31 октября 1988 г.; доступ через Newsbank
  39. ^ Jump up to: а б «ACLU аплодирует закрытию камеры смертников в Орегоне» . ACLU штата Орегон . 15 мая 2020 г. . Проверено 31 января 2022 г.
  40. ^ Jump up to: а б Борруд, Хиллари (13 декабря 2022 г.). «Губернатор Кейт Браун смягчает приговоры всем 17 людям, приговоренным к смертной казни в штате Орегон» . Орегон в прямом эфире . Проверено 14 декабря 2022 г.
  41. ^ Jump up to: а б Сал Родригес, « Полная изоляция: одиночное заключение в Орегоне », Одиночный дозор , 11 сентября 2012 г.
  42. ^ Jump up to: а б Мэри Бет Пфайффер, « Психически больным заключенным нужна дополнительная помощь », Портленд, штат Орегон , 12 февраля 2005 г.
  43. ↑ Лаура Салливан, « По мере роста населения тюрьмы переосмысливают Supermax », NPR , 27 июля 2006 г.
  44. ^ Стюарт Томлинсон, « Психически больные заключенные Орегона переедут в одно здание тюрьмы штата Орегон », The Oregonian , 15 апреля 2010 г.
  45. ↑ Алан Густафсон, « Тюрьма штата Орегон, чтобы адаптироваться к психическим заболеваниям », Statesman Journal , 25 апреля 2010 г.
  46. ^ Крис Леман, « Тюремное психиатрическое отделение не предназначено для лечения». [ постоянная мертвая ссылка ] », Общественное вещание штата Орегон (Northwest News Network), 29 февраля 2012 г.
  47. ^ « Орегонская камера смертников », Oregon Live ( The Oregonian ), по состоянию на 10 ноября 2012 г.
  48. ^ Jump up to: а б Джеймс Питкин, « Время убийства: Мертвецы, ожидающие смертников в Орегоне », Willamette Week , 23 января 2008 г.
  49. ↑ Уильям Ярдли, « Губернатор Орегона говорит, что будет блокировать казни », New York Times , 22 ноября 2011 г.
  50. ^ Уильям Р. Лонг, « Смертная казнь », Энциклопедия Орегона , ок. 2008.
  51. ^ Хайме Шимкус, « Тюремный хоспис утешает умирающих, трогает живых. Архивировано 31 декабря 2010 г., в Wayback Machine », CorrectCare , весна 2002 г.
  52. ↑ Джефф Барнард, « Осужденные убийцы вновь учатся состраданию в тюремном хосписе », Los Angeles Times (AP), 1 августа 1999 г.
  53. ^ « Тюрьма штата Орегон ». Департамент исправительных учреждений штата Орегон . Проверено 2 ноября 2010 г.
  54. ^ Jump up to: а б Зайц, Лес. « Орегон закроет тюрьму и уволит 63 рабочих при сокращении бюджета на 2,5 миллиона долларов ». Орегонец . Четверг, 30 сентября 2010 г. Обновлено в пятницу, 1 октября 2010 г. Проверено 2 ноября 2010 г.
  55. ^ Зайц, Лес (1 февраля 2012 г.). «Орегонскую тюрьму в Салеме предложили закрыть из-за сокращения бюджета» . Орегонец . Проверено 1 февраля 2012 г.
  56. ↑ Ларри Бейкер, «ЗАКЛЮЧЕН: заключенный OSP зарезан», The Skanner , 6 октября 1982 г.; доступ через ProQuest . «Уилсон вспомнил, как один из охранников, который якобы надзирал за ним, неоднократно кричал заключенным, чтобы они прекратили сражаться, в то время как другие просто стояли на орудийной башне и наблюдали с винтовками в руках. Но охранники были белыми. Уилсон заявил, что до начала боя прошло 10 минут. охранникам удалось его спасти, и к тому времени его легкие были пробиты, и он получил множество других ран. Во время борьбы с десятью белыми кубинский заключенный Рикардо Герра пытался помочь Вильсону, но безуспешно. «Я не могу просто стоять и смотреть, как 10 белых заключенных избивают чернокожего мужчину только потому, что у него другой цвет кожи», — сказал Гуэрра».
  57. ^ Ларри Бейкер, «ЗАКЛЮЧЕННЫЙ: предвзятость в библиотеке», The Skanner , 17 ноября 1982 г.; доступ через ProQuest .
  58. ^ Jump up to: а б Джил Кларк, «Суд запрещает тюремную цензуру периодических изданий», Новости гей-сообщества 10 (38), 16 апреля 1983 г.; доступ через ProQuest .
  59. ^ «Дело ACLU против тюремной цензуры», The Skanner , 10 марта 1982 г.; доступ через ProQuest.
  60. ^ «Осужденные, участвовавшие в испытании на наркотики, подали иск на 3,6 миллиона долларов», New York Times (UPI), 11 сентября 1977 г.; доступ через ProQuest .
  61. ^ «Поиск преступников в Орегоне» .
  62. ^ Энн Рул в деконструкции: идеальный писатель, идеальный лжец . КнигаBaby. 22 октября 2014 г.
  63. ^ «Скиталец говорит, что убил 4 человек в 3 штатах» . Таймс Норт Каунти . Оровилл, Калифорния . 3 февраля 1993 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
  64. ^ «Человек, осужденный за пять убийств, был пойман в четверг...» United Press International . Портленд, Орегон. 5 августа 1982 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
  65. ^ «Джексон получил новый приговор» . Журнал государственного деятеля . 9 февраля 1983 г. - через Newspapers.com.
  66. ^ Рик Белла, « Верховный суд штата выносит четвертый приговор серийному убийце Дейтону Лерою Роджерсу », The Oregonian , 11 октября 2012 г.
  67. ^ Внутренние новости. United Press International , 3 октября 1983 года, понедельник, утренний цикл.
  68. ^ Тимс, Дана. Иск убийцы о клевете отклонен. «Орегониан» , 18 января 1988 года.
  69. ^ « Прокуратура завершает дело по делу об убийстве г-жи Брудос », Юджин Регистр-Гвардия , 27 сентября 1969 г.
  70. ↑ Тони Листра, « Бывший офицер вспоминает охоту на убийцу », Corvalis Gazette-Times , 9 апреля 2006 г.
  71. ^ « Запрос убийцы отклонен », Бюллетень , 30 сентября 1992 г.
  72. ^ « Проходы », Сиэтл Таймс , 2 апреля 2006 г.
  73. ^ « Профили 10 скинхедов-расистов: Рэндал Ли Крагер, 32 года » Разведывательный отчет 123, Южный центр по борьбе с бедностью , осень 2006 г.
  74. ↑ Филип Доуди, « Мерцающий факел расизма », Willamette Week , 12 декабря 2001 г.
  75. ^ « Преступник делает лицо, выигрывает условно-досрочное освобождение », Spokesman-Review (AP), 9 декабря 1959 г.
  76. ^ « Офицер Делмонд Э. Рондо », полиция штата Орегон , по состоянию на 9 ноября 2012 г.
  77. ↑ Майк Тоэле, « Путешествие из-за решетки », Юджин Регистр-охранник , 5 октября 1975 г.
  78. ^ « Расплата 21:00 », Turner Classic Movies , (см. видеоклип )
  79. ^ Джим Юскавич, Outlaw Tales of Oregon , Globe Pequot, 2012, ISBN   9780762772636 , с. 105.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с тюрьмой штата Орегон .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oregon_State_Penitentiary&oldid=1237078856"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47b8aa4cc239d2fb5f0867678ec24170__1722121080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/70/47b8aa4cc239d2fb5f0867678ec24170.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oregon State Penitentiary - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)