Jump to content

Рекс Трейлер

Рекс Трейлер
Рекс Трейлер встречает молодого фаната в Вустере, Массачусетс, 10 декабря 2006 года.
Рожденный
Рекс Трейлер

( 1928-09-16 ) 16 сентября 1928 г.
Умер 9 января 2013 г. ) ( 09.01.2013 ) ( 84 года
Род занятий Ковбой, актер, певец, кинопродюсер
Годы активности 1947–2013

Рекс Трейлер (16 сентября 1928 - 9 января 2013) был американским региональным телеведущим , пионером радиовещания, ковбоем и стиле кантри и вестерн исполнителем песен в . Он наиболее известен как ведущий детского телешоу Boomtown , которое первоначально шло с 1956 по 1974 год.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Наемниками на ранчо были родео ковбои . Один из этих мужчин научил его трюкам с веревкой, другой научил его обращаться с кнутом, а третий научил его играть на гитаре. Трейлер вспоминает: «Все эти ковбои хорошо разбирались в том, чему меня учили, но после того, как я изучил каждый (навык), я стал единственным из всей группы, кто мог делать все три!» [ 1 ]

Будучи молодым человеком в Техасе, Трейлер нашел другие возможности применить свои навыки. В 16 лет он основал собственную группу The Ramblin 'Rustlers, которая выступала на местном уровне. «Я всегда был радиолюбителем, который любил выступать», - сказал он. «Я всегда мог играть на гитаре, петь и рассказывать истории». Трейлер также начал вызывать кадриль. [ 2 ]

В 18 лет Трейлер уехал из Техаса и отправился на национальное родео. «Я немного путешествовал по стране», - вспоминал Трейлер. «Зрители получили удовольствие от присутствия подростка, трюков, катания на веревках, кнутов и пения». [ 3 ]

В 1948 году Трейлер работал на передвижном родео, когда он встретил звезду вестерна Габби Хейс за кулисами Мэдисон-Сквер-Гарден . Эта встреча оказалась судьбоносной. Впечатленный Хейс нанял его работать на своем летнем ранчо для детей в Кэтскиллс в качестве директора по развлечениям. Трейлер был старшим ребенком в большой семье и поэтому уже практиковался в привлечении младших. Хейс, осознав тем летом редкий природный талант Трейлера, призвал его ворваться в молодой мир детского телевидения в качестве телеведущей. [ 4 ] [ 5 ]

Пионер телевидения

[ редактировать ]
Сувенирное фото Рекса и Голдраша. Торговый центр Boulevard, расположенный на Коттман-авеню и бульваре Рузвельта. на северо-востоке Филадельфии, было местом выступлений Трейлера в начале 1950-х годов.

Примерно в 1947 году Трейлер, еще не вышедший из подросткового возраста, пошел работать на телекомпанию DuMont Television Network в Нью-Йорке . Он начинал как художник-декоратор, но быстро дорос до должности координатора производства, а вскоре и до помощника режиссера. Затем, в 1949 году, следуя совету Хейса искать работу в эфире, он откликнулся на кастинг на ковбоя, который мог бы выполнять трюки; Трейлер победил конкурентов и стал ведущим сетевого ранчо Оки Доки (ранее «Приключения Оки Доки »). [ 3 ] В шоу Трейлер сыграл ковбоя и Оки Доки, ковбойскую марионетку, которой управляет Дейтон Аллен .

Сериал «Оки Доки» имел успех, но закончился, когда его продюсерская компания обанкротилась. Дэйтон Аллен перешел на NBC и вскоре присоединился к актерскому составу зарождающегося шоу Howdy Doody . Тем временем Трейлер узнал, что телестанции Westinghouse в Филадельфии ( WPTZ ) нужен ведущий для детского шоу в западном стиле. Трейлер и его лошадь «Золотая лихорадка» переехали в Филадельфию и с 1950 по 1956 год вели ряд телевизионных шоу. В «Ridin' the Trailer with Rex Trailer» он выступал в качестве ведущего вестернов по субботам утром, с некоторыми фрагментами живых выступлений с участием Вставлен трейлер. «Они как бы встроили меня в фильм», — объяснил Трейлер. «Детям это нравилось, потому что они никогда не знали, где и когда я появлюсь в действии». У него также была ежедневная 15-минутная программа, включающая песни, игры, танцы, знания и уроки. Это было единственное шоу, в котором участвовали только Трейлер и дети; под названием «Привет-полдень с трейлером Рекса» он транслировался с 1950 по 1955 год и получил высокие рейтинги, поскольку развлекал детей, пришедших из школы на обед. «Ранчо Рекса Трейлера» представляло собой получасовое развлекательное шоу по субботам вечером. «Saddlebag O' Songs» с понятным названием было еще одним шоу, которое он вел в ту эпоху. [ 5 ]

Записывающийся исполнитель

[ редактировать ]

В то время как его телевизионная карьера продолжала развиваться, Трейлер одновременно добился успеха в записи музыки в стиле кантри и вестерн для ABC-Paramount Records, среди других лейблов. Одно время, примерно в 1950 году, он записывался с Bill Haley and his Saddlemen, получившим известность позже как Bill Haley and His Comets . В 1955 году "Cowboys Don't Cry" и песня "Hoofbeats", позже регулярно использовавшаяся в шоу Boomtown , были выпущены вместе в форматах виниловых пластинок со скоростью 78 и 45 об/мин. Трейлера выпущено минимум два 33 1 3 об/мин 12-дюймовые виниловые альбомы, такие как "Rex Trailer and the Playboys", один под названием Country and Western в 1960 году, а другой под названием Good Old Country Music , выпущенный Crown Records (CLP 5484 монофонический), дата неизвестна. Еще один альбом с некоторыми Также существует совпадение в плейлистах с песней "Rex Trailer and his Cow Hands" под названием Western Favorites , которая была выпущена в 1961 году на лейбле Spin-O-Rama Records.

Версия "Hoofbeats" и "Cowboys Don't Cry" на 78 об/мин.

В более поздние годы Трейлер предложил компакт-диск на своем веб-сайте под названием All the Best . Были включены «Boomtown», «Hoofbeats», «Cowboys Don't Cry», «Pow Wow the Pony» и другие песни 1950-х и 1960-х годов, а также несколько недавно записанных песен. В трейлере записано вступление к каждому треку.

Трейлер был приглашенным гостем на одноименном альбоме Nate Gibson and the Gashouse Gang 2002 года . Он сыграл и спел в двух песнях, написанных Гибсоном: «The Remote to the TV» и «Immaculate Confection», последняя из которых была данью уважения конфетам Necco Wafers .

/ Годы Бумтауна Бостона

[ редактировать ]

Станция в Филадельфии, на которой работал Трейлер, была продана NBC . Молодой звезде, у которой осталось мало времени до окончания контракта с Westinghouse Broadcasting , в качестве следующей остановки был предложен выбор из двух городов-станций Westinghouse: Кливленд или Бостон . В 1956 году, обладая богатым опытом вещания и еще не достигнув двадцати с небольшим лет, Рекс Трейлер решил переехать в Бостон, чтобы вести новое детское шоу по выходным утром «Boomtown» на WBZ-TV . [ 3 ] Трейлер уже был знаком с Бостоном, выступая в качестве специального исполнителя, когда он путешествовал с биг-бэндами, которые выступали в отеле Copley Plaza .

WBZ запустил Boomtown (как Boomtown Рекса Трейлера ) 28 апреля 1956 года как субботний утренний сериал продолжительностью два с четвертью часа. По первоначальной задумке, шоу было исключительно демонстрацией Трейлера, который демонстрировал трюковую езду и веревку, пел ковбойские мелодии и рассказывал западные истории. Между сегментами трейлера в программе были представлены старые вестерны. [ 6 ] Трейлер назвал сериал в честь названия фильма Кларка Гейбла , который он в то время видел по телевизору. Хотя первоначальное обязательство было рассчитано всего на несколько месяцев, этот сериал оказался его самым большим успехом и транслировался на WBZ до 1974 года. Он стал настолько популярным, что был расширен до трехчасовых интервалов по субботам и воскресеньям утром.

Boomtown сделал Трейлера главной (и неизменной) местной знаменитостью в рамках канала Бостонского телевидения 4. Трейлер исполнял песни, играя на гитаре, и демонстрировал свои настоящие ковбойские навыки, выполняя трюки с верховой ездой, трюки с веревкой, умелое использование кнута и т. д. и стрельба (хотя он исключил оружие из шоу после Роберта Ф. Кеннеди убийства в 1968 году).

Каждый эпизод « Бумтауна» открывался с Рекса Трейлера на съемочной площадке «ночлежки» в помещении, который пел или участвовал в комедийных выступлениях с приятелем в духе популярной программы «Хауди Дуди» . Первым помощником был актер Дик Килбрайд в роли приятеля Пабло, говорящего на мексиканском диалекте (1956–1967); после смерти Килбрайда его заменил актер Терренс Карриер в роли Кактуса Пита с усатами (1967–1969). Музыкант Билл О'Брайен присоединился к Trailer and Currier в качестве кавалерийского солдата сержанта. Билли О'Брайен. Сцены «ночлежки» всегда заранее записывались в студии. Видеоклип, в котором Трейлер едет на лошади в город, послужил переходом от ночлежки к Бумтауну, напоминающему старый западный город с коновязями, оперным театром, витринами и тюрьмой. Здесь шоу транслировалось вживую, на нем присутствовали десятки детей. Юные зрители «обожали его за неизменную доброту и компетентность». [ 7 ]

Трейлеру помогали многие гости, такие как Джон МакФарланд из зоопарка Франклин-Парк (для «Critter Corner»). Очень редко «Бумтаун» транслировался из отдаленных мест, как, например, эпизод от 7 мая 1961 года в парке развлечений «Остров удовольствий» в Уэйкфилде, штат Массачусетс. [ 8 ]

На смену вестернам шоу пришли театральные мультфильмы «Моряк Попай» , а затем и Ханны-Барбера телевизионные мультфильмы . В прямых эфирах Трейлер проводил серию игр и трюков с участием зрителей, призы были предоставлены местными торговцами. В одном из неловких эпизодов Трейлер раздал транзисторный радиоприемник с заметным логотипом Pepsi . Трейлер сказал, что слышал от родителей вопрос, настоящее ли это радио, и продемонстрировал это, включив радио. Пока камера задерживалась на логотипе Pepsi крупным планом, радио (настроенное на дочернюю станцию ​​WBZ-AM ) транслировало рекламу Coca-Cola . Трейлер усмехнулся и объяснил: «Такие вещи случаются, когда ты в прямом эфире». Еще одним любимым трюком было то, что мальчики в толпе носили огромные кальсоны поверх одежды, а девушки из толпы набивали костюмы надутыми воздушными шарами. Затем Трейлер брал булавку и лопал каждый шарик, в то время как толпа считала вместе с Трейлером.

Одним из еженедельных мероприятий шоу был маскарад, на котором назначенному «шерифу» и «заместителю» показывали фотографию ребенка в костюме вестерна. Их работа заключалась в том, чтобы смотреть на лица всех детей, проходящих смотр, и пытаться идентифицировать одного ребенка, который был замаскирован. Эта функция была не только отличным способом заполнить время в эфире, но и дала каждому подростку в студии шанс появиться на телевидении.

Слава, доброе имя и нравящиеся публике таланты Рекса Трейлера сделали его надежной фигурой во многих личных выступлениях в этом районе, причем его обычно сопровождали его приятели по телевидению. Он также сотрудничал с местным туристическим агентством, сопровождая детей в ежегодных групповых поездках на школьные каникулы по туристическим достопримечательностям Калифорнии.

Как защитник

[ редактировать ]

Рекс Трейлер был признан активным защитником прав детей с ограниченными возможностями. [ 9 ] В 1961 году Трейлер (и «Золотая лихорадка») возглавил настоящий обоз через штат Массачусетс, заканчивающийся у Государственного дома в Бостоне, чтобы привлечь внимание общественности к нуждам умственно отсталых, и организации «Арка» (тогда называвшейся Ассоциацией помощи Отсталые граждане). Трейлер настоял на включении в свое шоу детей с ограниченными возможностями и, как говорят, был одним из первых, кто сделал это. [ 10 ] Кроме того, Трейлер также призвал своих юных поклонников проводить благотворительные акции по сбору средств под названием «Карнавалы на заднем дворе против дистрофии», предлагая в прямом эфире наборы с практическими рекомендациями. В результате таких усилий Трейлера стали воспринимать как «ковбоя с совестью» как в эфире, так и за его пределами. [ 7 ]

Съемки трехчасовых шоу в Брайтонской студии каждую субботу и воскресенье утром не оставляли Трейлеру в то время мало возможностей задуматься о своем месте в истории телевидения. «Мы просто сделали это. Это был настоящий фурор», — сказал он, добавив, что это шоу было самым приятным из всего, что он когда-либо делал, потому что его искренность делала веселье заразительным. «Мы делали образовательное телевидение еще до того, как образовательное телевидение появилось», — заявил Трейлер. «Детям нужен образец для подражания. Я хотел, чтобы они поняли свою обязанность заботиться друг о друге». [ 2 ]

Когда «Бумтаун» закончился на WBZ-TV, Трейлер ненадолго отложил свой вестерн-костюм и вел «Лабораторию Земли» , синдицированный научный сериал, который транслировался по всей стране до 1979 года. Второй, недолговечный выпуск «Бумтауна» транслировался по субботам на WXNE-TV в Бостоне. и воскресеньям в течение года в конце 1970-х. Помимо самого Рекса Трейлера, в версии шоу для WXNE-TV также вернулся его приятель сержант. Билли, дядя Сэм Донато и группа Boomtown Band, а также фокусник «Денвер Дэйв», которого играет Дэвид Рич. Рич одно время был зрителем шоу в начале 1960-х. Эта версия шоу была дополнена вставками «Good Time Gang» в будние дни, во время которых Трейлер и другие известные игроки Boomtown представляли эпизоды готовых детских программ и раздавали призы.

Рекс Трейлер участвовал в успешной туристической кампании « Я люблю Нью-Йорк », сыграв рыбака из Нью-Гэмпшира в телевизионной рекламе 1982 года. [ 11 ] Трейлер сыграл второстепенную, но запоминающуюся роль врача в Шер и Вайноны Райдер фильме «Русалки » 1990 года , сказав персонажу Райдера: «Тогда почему ты думал, что беременна? Ты все еще девственница!» [ 12 ] Позже он был одним из организаторов Boomtown Revisited на Continental Cablevision в начале 1990-х. [ 4 ]

Помимо своих ковбойских, музыкальных и радиовещательных навыков, у Трейлера были и другие таланты. Он был лицензированным пилотом, управлял самолетами с неподвижным крылом, включая Боинг 747, а также вертолетами и планерами, последний из которых находился в (ныне несуществующем) Северо-восточном планерном порту в Салеме, штат Нью-Хэмпшир. Он часто прибывал на личные выступления за штурвалом вертолета, иногда сезонно в сопровождении Санта-Клауса . Однажды Трейлер летел с клоуном Бозо ( Фрэнк Авруч ) на своем вертолете; Из-за неисправности двигателя они приземлились на поле Западного Массачусетса, где их встретили недоверчивые дети, следившие за их спуском. [ 4 ] В 1960-х и 1970-х годах Трейлер был совладельцем компании по производству вертолетных шаттлов, которая на пике своего развития перевозила 500-600 пассажиров в день. Он был опытным парашютистом , аквалангистом и водным лыжником . Трейлер также работал турагентом и был сертифицированным гипнотерапевтом . [ 13 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В более поздние годы Трейлер продолжал работать в телеиндустрии. Он владел компанией по производству видео в Уолтеме, штат Массачусетс , и преподавал выступления в эфире в Эмерсон-колледже в Бостоне до своей смерти. Среди его прошлых учеников — ведущий новостей WHDH-TV Channel 7 Джонатан Холл, ведущий утренних новостей Fox 25 Джин Лаванчи , спортивный комментатор NESN Боб Роджерс и Entertainment Tonight корреспондент Мария Менунос . [ 4 ] Он регулярно появлялся лично и время от времени выступал, в том числе выступал в рок-клубах Бостона в последние годы своей жизни в качестве специального гостя. Трейлер также был постоянным участником ежегодного парада Натика 4 июля, в котором он ездил на Голдраше. Первоначальная связь Трейлера с парадом продолжалась с 1955 по начало 1980-х годов; Трейлер возродил традицию, начавшуюся в начале 1990-х годов, продолжая ее каждый год до 2012 года. [ 14 ] В 2013 году организация «Друзья 4-го полка» Натика назвала его «великим маршалом памяти». [ 15 ]

10 декабря 2006 года Трейлер исполнил несколько песен (включая тему Boomtown и некоторые из своих собственных рождественских песен) и раздал бесплатные автографы сотням фанатов в клубе That's Entertainment в Вустере, штат Массачусетс . Мероприятие было частью официального тура Trailer по случаю 50-летия Boomtown . Затем мэр Вустера Тим Мюррей официально объявил этот день « Днем города Рекса Трейлера » по всему городу, чтобы отметить это событие, а член городского совета Вустера Фредерик К. Раштон зачитал воззвание толпе. [ 16 ]

В 2011 году Трейлер подарил свои три револьвера 45-го калибра с кораллорогими рукоятками Музею полиции штата Массачусетс в Графтоне, штат Массачусетс . Незадолго до этого оружейный магазин, где Трейлер хранил их, обанкротился. Оружие едва не было выставлено на аукцион, прежде чем Трейлер и Майкл Баваро узнали о ситуации и вернули себе владение. [ 17 ]

Трейлер знакомится с художником «Призрак комикса » Полом Райаном в магазине That's Entertainment в Фитчбурге, штат Массачусетс , 11 сентября 2011 года.

11 сентября 2011 года Трейлер появился в клубе That's Entertainment в Фитчбурге, штат Массачусетс , чтобы встретиться с фанатами, спеть песни и раздать бесплатные автографы, отмечая 55-летие Boomtown. Появление совпало с десятой годовщиной терактов 11 сентября , и Трейлер спел песню написанную им в честь жертв 11 сентября . «I Appreciate You», [ 18 ] Впервые он исполнил эту песню 10 сентября 2002 года в Comedy Connection в Faneuil Hall . Он объяснил значение песни перед этим более ранним событием: «С 11 сентября мир изменился для всех нас. Мы должны держаться вместе, защищать друг друга и позволить тем, кого вы любите, уважаете и кем восхищаетесь, знают, как сильно вы цените их». [ 19 ]

18 декабря 2011 года Трейлер завершил свой 55-летний юбилейный тур в Уолтеме, штат Массачусетс , в Café on the Common. Трейлер дебютировал в давно утраченном сегменте Boomtown под названием «Подержанные автомобили Пабло», в котором была показана физическая комедия о любимом приятеле Трейлера, Пабло (актер Ричард Килбрайд). [ 20 ]

В 2012 году Трейлер продолжал появляться на мероприятиях в городах по всему Массачусетсу. 15 сентября 2012 года Трейлер был в ратуше Айера , где к нему присоединилась группа фанатов на праздновании его 84-летия. [ 21 ]

Семья Трейлера оставалась вне поля зрения общественности на протяжении всей его карьеры. Трейлер был женат на Кэролайн «Синди» Трейлер (девичья фамилия: Уолдрон). [ 22 ] двукратная победительница конкурсов красоты с 1956 года до своей смерти 30 мая 2011 года. У них был один ребенок, Джиллиан. Между воспитанием дочери и посещением благотворительных мероприятий миссис Трейлер посвятила свое время помощи нуждающимся людям, работая волонтером в больницах и различных организациях. Она также посвятила свое время «Друзьям животных» , а также приютам для животных и открыла их дом в Садбери, штат Массачусетс, для многих потерянных или брошенных домашних животных. [ нужна ссылка ]

Его дочь Джиллиан Трейлер сказала: «Один из самых важных уроков, которые я усвоил от своего отца, заключался в том, чтобы ценить как большие, так и маленькие возможности. Учитесь на тяжелом опыте и больше всего цените каждый день жизни». [ 23 ] Она вспоминала, что ее отец был одним и тем же человеком в общественной и личной жизни и что у него был талант заставлять каждого чувствовать себя особенным.

Признание и наследие

[ редактировать ]

Ретроспективная книга «Rex Trailer: The Boomtown Years» была опубликована в 1997 году. Ширли Кава-Джамп [ нужна ссылка ]

Трейлер был занесен в Зал славы кантри-музыки Массачусетса в 2000 году. В 2005 году он получил премию губернатора Национальной академии телевизионных искусств и наук, отделение Бостона/Новой Англии, а в 2008 году был введен в Золотой круг Академии за 50 лет службы вещательная индустрия Новой Англии. Он был включен в первую группу лауреатов, введенных в Зал славы телерадиовещателей Массачусетса в Броктоне, штат Массачусетс, 5 мая 2007 года. [ нужна ссылка ]

Документальный фильм под названием «Rex Trailer's Boomtown» был снят Милфорда, штат Массачусетс, уроженцем Майклом Баваро . Фильм транслировался по WBZ-TV 18 июня 2005 года как специальный фильм и был номинирован на премию «Эмми Новой Англии» за лучший исторический документальный фильм. Джей Лено , Джимми Тингл , мэр Том Менино , Стивен Райт и более 100 взрослых детей делятся своими воспоминаниями о Бумтауне и подтверждают непреходящий авторитет его хозяина. Трансляционная версия фильма и архивные материалы были представлены и теперь являются частью постоянной коллекции Музея телевидения и радио в Нью-Йорке. фильм был представлен на бис на WGBH Boston. 26 августа 2010 года [ нужна ссылка ]

Трейлер был удостоен награды за вклад в защиту людей с психическими и умственными недостатками на гала-концерте по случаю 50-летия Массачусетской арки 10 сентября 2005 года. В 2011 году отделения The Arc в Массачусетсе запустили масштабное мероприятие под названием «Все на борту дуги». !" Это мероприятие с автобусным караваном было смоделировано по образцу вагонного поезда, которым 50 лет назад руководил Рекс Трейлер. Трейлер был отмечен на мероприятии 2011 года. Организаторы отмечают: «К сожалению, его лошадь не была приглашена». [ 10 ]

В марте 2012 года комитет Массачусетса по туризму и культурному развитию одобрил предложенное назначение Трейлера «официальным ковбоем» штата. [ 7 ] Законопроект, официально названный S 1704, [ 24 ] спонсируется сенатором Сьюзан Фарго (демократ от Линкольна). [ 25 ] Сенатор Эйлин Донохью (демократ от Лоуэлла), сопредседатель комитета, заявила во время исполнительного заседания: «Его история и связи с Массачусетсом очень сильны. Он не только ковбой из Массачусетса, но и замечательный образец для подражания, который многое отдал». [ 9 ] 7 апреля 2014 года законопроект, спонсором которого теперь является преемник Фарго, сенатор штата Майкл Барретт, был принят Сенатом. «Задолго до появления PBS он ценным образом привлекал детей. И задолго до принятия Закона об американцах с ограниченными возможностями он был полон решимости сделать свою молодежную аудиторию инклюзивной», — заявил Барретт. Барретт возглавляет сенатский комитет по делам детей, семей и людей с ограниченными возможностями. [ 26 ]

Рекс Трейлер умер в 2013 году, когда навещал семью во Флориде на каникулах. Он заболел пневмонией и умер 9 января в возрасте 84 лет. [ 27 ] [ 28 ] Жизнь Трейлера была отмечена на поминальной службе, состоявшейся в Театре Катлера Маджестик в Эмерсон-колледже 12 марта 2013 года. Мемориальный фонд Рекса Трейлера был создан для поддержки дел, которые отстаивал этот человек. [ 29 ]

Комик Джей Лено восхвалял героя своего детства: «Я встретил много людей, много важных людей, но не было большей звезды, чем Рекс». [ 30 ]

  1. ^ Воспоминания о Бумтауне
  2. ^ Jump up to: а б «Трейлер «Рекс» снова едет. Автор: Крис Бержерон Размещено: 06.12.2006» . Метровест Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 4 ноября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Ковбой Рекс из Массачусетса Трейлер посетил Эйер в субботу. Подробности пыльной железной дороги из Техаса в Бумтаун. Автор: Мэри Э. Арата Размещено: 10.09.2012» . Проверено 13 сентября 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Суини, Эмили (12 июня 2005 г.). «След воспоминаний, возвращающихся в «Бумтаун» » . Бостон Глобус . Проверено 26 августа 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Трейлер «Рекс: годы бума» Ширли Кава-Джамп Издатель: Н. Эттлборо, Массачусетс: Covered Bridge Press, 1997. ISBN   0-924771-98-4 , ISBN   978-0-924771-98-9
  6. Росс Reports on Television , 29 апреля 1956 г., стр. 37.
  7. ^ Jump up to: а б с «Рекс Трейлер: Лассо — особая честь» . Бостон Глобус . 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  8. Variety , 10 мая 1961 г., с. 70.
  9. ^ Jump up to: а б «Комиссия продвигает законопроект, делающий Рекса Трейлер Бэй официальным ковбоем» . Бостон Геральд . 7 марта 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б Веб-сайт Арк
  11. ^ «Я люблю Нью-Йорк» . Ютуб . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 26 сентября 2012 г.
  12. ^ Трейлер Рекса (I)
  13. ^ Воспоминания о Бумтауне
  14. ^ Идем четвертым, даже в дождь - Фрамингем, Массачусетс - The MetroWest Daily News
  15. ^ https://www.bostonglobe.com/metro/regionals/west/2013/06/26/local-legend-rex-trailer-honored-natick-parade/GNgaAIgDVb3ziz72BNgwYP/story.html Легенда местного телевидения Рекс Трейлер будет удостоен чести на параде в Натике Автор: Джон Суинконек, корреспондент Globe, 26 июня, 2013.
  16. ^ Найлз, Дэвид (10 декабря 2006 г.). «Рекс Трейлер» . Телеграмма и газета . Проверено 7 ноября 2007 г.
  17. ^ Шанахан, Марк; Мередит Гольдштейн (17 сентября 2011 г.). «В 83 года телевизионный ковбой Рекс Трейлер едет дальше» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  18. ^ Оуэн, Паула Дж. (1 сентября 2011 г.). « Трейлер «Рекс» из «Бумтауна» едет в регион» . Телеграмма и газета . Проверено 26 августа 2012 г.
  19. ^ Лайтман, Эндрю (10 сентября 2002 г.). «Рекс Трейлер говорит миру: «Я ценю тебя» » . Стенограмма ежедневных новостей . Проверено 26 августа 2012 г.
  20. ^ Мерритт, Эндрю (27 декабря 2011 г.). «Трейлер «Рекс» приносит «Бум!» обратно в Уолтем» . Стенограмма ежедневных новостей . Проверено 26 августа 2012 г.
  21. ^ «Ковбой Рекс из Массачусетса Трейлер посетил Эйер в субботу. Подробности пыльной железной дороги из Техаса в Бумтаун. Автор: Мэри Э. Арата Размещено: 10.09.2012» . Проверено 17 сентября 2012 г.
  22. ^ «Миссис ЕС Уолдрон», Camden NJ Courier-Post , 27 февраля 1965 г., стр. 6
  23. ^ Сотни людей отдают дань уважения Трейлеру Рекса - Уолтем, Массачусетс - Wicked Local Waltham http://www.wickedlocal.com/waltham/news/x711933045/Hundreds-pay-tribute-to-Rex-Trailer#ixzz2SoM5oR25 Под лицензией Creative Commons: авторство Некоммерческая акция
  24. ^ Веб-сайт 187-го генерального суда Содружества Массачусетса.
  25. ^ Служба новостей Государственной палаты представителей (7 марта 2012 г.). «Комиссия штата продвигает законопроект, делающий Рекса Трейлера официальным ковбоем штата» . Уолтем Ньюс Трибьюн . Проверено 26 августа 2012 г.
  26. ^ Жаклин Темпера (8 апреля 2014 г.). «Сенатор штата Майкл Барретт подает законопроект о назначении Рекса Трейлера официальным ковбоем штата» . Бостон Глобус . Проверено 19 июня 2014 г.
  27. ^ «Скончался любимый бостонский ковбой-рекс» . Бостон Геральд . Проверено 10 января 2013 г.
  28. ^ «Синди Трейлер; жена телезвезды, сиявшая в центре внимания; в 77 лет» . Бостон Глоуб. 11 июня 2011 г. Проверено 14 января 2013 г.
  29. ^ БОСТОН (CBS) (12 марта 2013 г.). «Трейлер Рекса из «Бумтауна» вспомнили на поминальной службе Эмерсона» . http://boston.cbslocal.com . Проверено 14 марта 2013 г. {{cite news}}: Внешняя ссылка в |work= ( помощь )
  30. ^ Сотни людей отдают дань уважения Рексу Трейлеру - Уолтем, Массачусетс - Wicked Local Waltham http://www.wickedlocal.com/waltham/news/x711933045/Hundreds-pay-tribute-to-Rex-Trailer#ixzz2SoMxKhB2 В соответствии с лицензией Creative Commons: некоммерческая доля с указанием авторства
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 472ec926d5a89b4995b99b958d760490__1713820020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/90/472ec926d5a89b4995b99b958d760490.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rex Trailer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)