Jump to content

Паромная помощь

Ferry Aid — британско-американская благотворительная супергруппа , объединившаяся для записи песни « Let It Be » в 1987 году. Сингл был выпущен после катастрофы в Зебрюгге ; 6 марта 1987 года паром MS Herald of Free Enterprise перевернулся , в результате чего погибли 193 пассажира и команда. Все доходы от продажи сингла были переданы в благотворительную организацию, созданную после катастрофы. Запись была организована газетой The Sun после того, как в тот день она продала дешевые билеты на паром. [1] «Let It Be» была написана Полом Маккартни и первоначально записана группой «Битлз» в 1969 году.

Гарри Бушелл , тогда работавший в газете The Sun , организовал запись «Let It Be», наняв продюсеров Стока, Эйткена и Уотермана . [2] Затем они разослали музыкальной индустрии приглашение артистам внести свой вокал в песню. Хотя многие звезды поначалу не хотели объединять усилия с газетой, в конечном итоге такие артисты, как Бой Джордж , Кейт Буш , Гэри Мур и Марк Нопфлер, согласились принять участие. Автор оригинальной песни Пол Маккартни также внес свой вклад в создание песни, хотя его исполнение (и часть прилагаемого видео) было записано независимо в его собственных студиях. [3] Позже выяснилось, что Маккартни использовал свой голос из оригинальной записи трека Beatles 1970 года и добавил его в запись Ferry Aid. Песня была записана в течение трех дней с 14 по 16 марта 1987 года, а сингл был выпущен 23 марта 1987 года. Первым артистом, записавшим свою партию, был Марк Кинг (который также играл в этой песне на бас-гитаре ) в субботу утром, в то время как последним был Пол Кинг в понедельник вечером. [3]

В оригинальной записи «Битлз» Джордж Харрисон исполнял соло на гитаре ; но для целей этой песни - как показано в видео - соло было разделено сначала на Гэри Мура , затем на Марка Нопфлера , затем обратно на Гэри Мура, причем партии Мура были более «роковыми», а партии Нопфлера - более непринужденными.

Исполнители

[ редактировать ]

Следующие артисты исполнили сольные треки на песне:

Заключительный припев пел ансамблевый хор, в котором приняли участие многие солисты, а также другие записывающиеся артисты и знаменитости из других областей. Хор состоял из:

Сторона B 7-дюймового сингла представляет собой госпел-версию "Let It Be", созданную на месте путем импровизации. 12-дюймовый сингл, смикшированный Берни Адамсом и Джейми Бромфилдом, содержит "Let It Be (Mega Message Mix)". на стороне Б.

Анархистская . группа Chumbawamba анонимно выпустила пародию на песню «Scab Aid», критикующую газету The Sun и мотивы участвующих исполнителей, которую они сочли лицемерной [5]

Музыкант Робб Джонсон (который позже записывался с Чумбавамбой) упомянул Ferry Aid в своей песне «Вестник свободного предпринимательства», критикуя ее по тем же причинам. [6]

График производительности

[ редактировать ]

"Let It Be" занял первое место в британском чарте синглов в первую неделю, 4 апреля 1987 года, и оставался на этой позиции в течение трех недель. [7] Это был 13-й самый продаваемый сингл года в Великобритании; он получил золотой сертификат за продажу более 500 000 копий. [8] [9] Сингл также стал хитом номер один в Норвегии. [10] и Швейцария, [11] и вошел в десятку лучших в ряде других европейских стран.

Диаграмма (1987) Пик
позиция
Британский чарт одиночных игр [7] 1
Австралийский чарт ( Kent Music Report ) [12] 28
Австрийский чарт одиночных игр [13] 4
Голландский GfK график [14] 4
Голландский топ-40 [15] 3
Французский чарт одиночных игр [16] 8
Ирландский чарт одиночных игр [17] 2
Норвежский рейтинг одиночных игр [10] 1
Шведский чарт одиночных игр [18] 9
Швейцарский рейтинг одиночных игр [11] 1
  1. ^ "Энциклопедия kimwilde.com - Помощь на пароме" . Проверено 5 июля 2009 г.
  2. ^ Хибберт, Т. (1992). «Кем, черт возьми, себя возомнил ГАРРИ БУШЕЛЛ?» Вопрос , сентябрь 1992 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Запись «Let It Be» » . Смэш-хиты . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  4. ^ Лиддл, Стивен. «Веб-сайт Лина Пола: Новые искатели - предметы коллекционирования (гибкие диски, винил и кассеты)» . www.lynpaulwebsite.org . Лондон, Великобритания: Веб-сайт Лин Пол . Проверено 9 ноября 2011 г.
  5. ^ Гласпер, Ян (2006) День, когда умерла страна: история анархо-панка 1980–1984 , Cherry Red Books, ISBN   978-1-901447-70-5
  6. ^ Джонсон, Робб (1988). Вестник свободного предпринимательства (винил). Соединенное Королевство: Нерегулярные записи. Событие происходит в 2:24. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г. Переработайте поп-звезд, чтобы они спели Let It Be.
  7. ^ Jump up to: а б «Официальная картографическая компания – Ferry Aid – Let It Be» . Официальные графики . Проверено 5 июля 2009 г.
  8. ^ «Поиск сертифицированных наград» . БПИ . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 26 ноября 2011 г. Ищите по названию, нажмите «Подробнее»>>
  9. ^ «Сертифицированные награды – график» (PDF) . Хронология сертифицированных наград.pdf . Лондон, Великобритания: BPI (British Recorded Music Industry) Limited. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2010 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б "norwegiancharts.com - Помощь на пароме - пусть будет так" . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Ferry Aid – Let It Be – hitparade.ch» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 110. ИСБН  0-646-11917-6 .
  13. ^ «Ferry Aid – Let It Be – austriancharts.at» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  14. ^ «dutchcharts.nl – Ferry Aid – Let It Be» (на голландском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  15. ^ «40 лучших в Нидерландах - 17-я неделя, 1987 г.» (на голландском языке) . Проверено 5 июля 2009 г.
  16. ^ «lescharts.com – Ferry Aid – Let It Be» (на французском языке) . Проверено 5 июля 2009 г.
  17. ^ «Результаты поиска на сайте irishcharts.ie» . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  18. ^ «swedishcharts.com – Помощь на пароме – пусть будет так» . Проверено 5 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4969352d613470dfd646eb6fd498d607__1716972180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/07/4969352d613470dfd646eb6fd498d607.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ferry Aid - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)