Паромная помощь
Ferry Aid — британско-американская благотворительная супергруппа , объединившаяся для записи песни « Let It Be » в 1987 году. Сингл был выпущен после катастрофы в Зебрюгге ; 6 марта 1987 года паром MS Herald of Free Enterprise перевернулся , в результате чего погибли 193 пассажира и команда. Все доходы от продажи сингла были переданы в благотворительную организацию, созданную после катастрофы. Запись была организована газетой The Sun после того, как в тот день она продала дешевые билеты на паром. [1] «Let It Be» была написана Полом Маккартни и первоначально записана группой «Битлз» в 1969 году.
Запись
[ редактировать ]Гарри Бушелл , тогда работавший в газете The Sun , организовал запись «Let It Be», наняв продюсеров Стока, Эйткена и Уотермана . [2] Затем они разослали музыкальной индустрии приглашение артистам внести свой вокал в песню. Хотя многие звезды поначалу не хотели объединять усилия с газетой, в конечном итоге такие артисты, как Бой Джордж , Кейт Буш , Гэри Мур и Марк Нопфлер, согласились принять участие. Автор оригинальной песни Пол Маккартни также внес свой вклад в создание песни, хотя его исполнение (и часть прилагаемого видео) было записано независимо в его собственных студиях. [3] Позже выяснилось, что Маккартни использовал свой голос из оригинальной записи трека Beatles 1970 года и добавил его в запись Ferry Aid. Песня была записана в течение трех дней с 14 по 16 марта 1987 года, а сингл был выпущен 23 марта 1987 года. Первым артистом, записавшим свою партию, был Марк Кинг (который также играл в этой песне на бас-гитаре ) в субботу утром, в то время как последним был Пол Кинг в понедельник вечером. [3]
В оригинальной записи «Битлз» Джордж Харрисон исполнял соло на гитаре ; но для целей этой песни - как показано в видео - соло было разделено сначала на Гэри Мура , затем на Марка Нопфлера , затем обратно на Гэри Мура, причем партии Мура были более «роковыми», а партии Нопфлера - более непринужденными.
Исполнители
[ редактировать ]Следующие артисты исполнили сольные треки на песне:
- Пол Маккартни
- Бой Джордж
- Керен Вудворд и Ник Кэмен
- Пол Кинг
- Марк Кинг
- Что, Грэм?
- Таффи
- Марк Нопфлер (гитара соло)
- Энди Белл
- Pepsi & Shirlie
- Мел и Ким
- Гэри Мур (соло на гитаре)
- Ким Уайлд и Ник Кершоу
- Эдвин Старр
- Бен Вольпельер-Пьеро
- Руби Тернер
- Кейт Буш
Заключительный припев пел ансамблевый хор, в котором приняли участие многие солисты, а также другие записывающиеся артисты и знаменитости из других областей. Хор состоял из:
- Тревога , Джон Альтман , Деби Эшби , Эл Эштон , Рик Эстли , Бананарама , Саймон Бейтс , Элисон Беттлс , Дженни Блайт, Эррол Браун , Микель Браун , Бакс Физз , Джей Карли, The Christians , Ник Конвей , Линда Дэвидсон , Хэзелл Дин , Энн Даймонд , Диффорд и Тилбрук , Доктор и медики , Скитальцы , Барабанный театр , Фрэнки едет в Голливуд , Рой Гэйл, Иди на запад , Кэрол Хичкок , Феликс Ховард , Глория Ханнифорд , Воображение , Дженни Джей , Элли Лэйн , Аннабель Лэмб , Стефани Лоуренс , Свободные концы , Линда Лусарди , Рут Мэдок , Бобби МакВей, Сюзанна Мицци , Новые Искатели , Сэди Найн, Ноланы , Хейзел О’Коннор , Майк Осман , Су Поллард , Тим Полли, Памела Пауэр, Макси Прист , Принцесса , Джимми Пёрси , Сьюзи Кватро , Майк Рид , Салли Саго , Неджет Салих , Рэй Шелл , Мэнди Смит , Невилл Стейпл , Элвин Стардаст , Стив Стрэндж , Сильвия Телла , Терраплан , Бонни Тайлер , Мария Уиттакер , Рабочая неделя . [4]
Сторона B 7-дюймового сингла представляет собой госпел-версию "Let It Be", созданную на месте путем импровизации. 12-дюймовый сингл, смикшированный Берни Адамсом и Джейми Бромфилдом, содержит "Let It Be (Mega Message Mix)". на стороне Б.
Критика
[ редактировать ]Анархистская . группа Chumbawamba анонимно выпустила пародию на песню «Scab Aid», критикующую газету The Sun и мотивы участвующих исполнителей, которую они сочли лицемерной [5]
Музыкант Робб Джонсон (который позже записывался с Чумбавамбой) упомянул Ferry Aid в своей песне «Вестник свободного предпринимательства», критикуя ее по тем же причинам. [6]
График производительности
[ редактировать ]"Let It Be" занял первое место в британском чарте синглов в первую неделю, 4 апреля 1987 года, и оставался на этой позиции в течение трех недель. [7] Это был 13-й самый продаваемый сингл года в Великобритании; он получил золотой сертификат за продажу более 500 000 копий. [8] [9] Сингл также стал хитом номер один в Норвегии. [10] и Швейцария, [11] и вошел в десятку лучших в ряде других европейских стран.
Диаграмма (1987) | Пик позиция |
---|---|
Британский чарт одиночных игр [7] | 1 |
Австралийский чарт ( Kent Music Report ) [12] | 28 |
Австрийский чарт одиночных игр [13] | 4 |
Голландский GfK график [14] | 4 |
Голландский топ-40 [15] | 3 |
Французский чарт одиночных игр [16] | 8 |
Ирландский чарт одиночных игр [17] | 2 |
Норвежский рейтинг одиночных игр [10] | 1 |
Шведский чарт одиночных игр [18] | 9 |
Швейцарский рейтинг одиночных игр [11] | 1 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Энциклопедия kimwilde.com - Помощь на пароме" . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ Хибберт, Т. (1992). «Кем, черт возьми, себя возомнил ГАРРИ БУШЕЛЛ?» Вопрос , сентябрь 1992 г.
- ^ Jump up to: а б «Запись «Let It Be» » . Смэш-хиты . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ Лиддл, Стивен. «Веб-сайт Лина Пола: Новые искатели - предметы коллекционирования (гибкие диски, винил и кассеты)» . www.lynpaulwebsite.org . Лондон, Великобритания: Веб-сайт Лин Пол . Проверено 9 ноября 2011 г.
- ^ Гласпер, Ян (2006) День, когда умерла страна: история анархо-панка 1980–1984 , Cherry Red Books, ISBN 978-1-901447-70-5
- ^ Джонсон, Робб (1988). Вестник свободного предпринимательства (винил). Соединенное Королевство: Нерегулярные записи. Событие происходит в 2:24. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
Переработайте поп-звезд, чтобы они спели Let It Be.
- ^ Jump up to: а б «Официальная картографическая компания – Ferry Aid – Let It Be» . Официальные графики . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ «Поиск сертифицированных наград» . БПИ . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 26 ноября 2011 г. Ищите по названию, нажмите «Подробнее»>>
- ^ «Сертифицированные награды – график» (PDF) . Хронология сертифицированных наград.pdf . Лондон, Великобритания: BPI (British Recorded Music Industry) Limited. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2010 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б "norwegiancharts.com - Помощь на пароме - пусть будет так" . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Ferry Aid – Let It Be – hitparade.ch» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 110. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ «Ferry Aid – Let It Be – austriancharts.at» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ «dutchcharts.nl – Ferry Aid – Let It Be» (на голландском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ «40 лучших в Нидерландах - 17-я неделя, 1987 г.» (на голландском языке) . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ «lescharts.com – Ferry Aid – Let It Be» (на французском языке) . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ «Результаты поиска на сайте irishcharts.ie» . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.
- ^ «swedishcharts.com – Помощь на пароме – пусть будет так» . Проверено 5 июля 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный список участников группы можно увидеть на сайте Ferry Aid – Let It Be Images на Discogs.
- Дискография Ferry Aid на Discogs содержит только неполный список участников группы.
- Еще один неполный список участников группы на сайте Ferry Aid - Ear.fm. Архивировано 6 июня 2007 г. в Wayback Machine.