Низар Наюф
Низар Наюф | |
|---|---|
| Рожденный | 29 мая 1962 г. |
| Национальность | Сирийский |
| Альма -матер | Университет Дамаска |
| Оккупация | Журналист и активист |
| Награды | Гильермо Кано Всемирная ПРИДА ПРЕССА Награда за золотую ручку свободы Герой Всемирной прессы свободы Награда Hellman-Hammett |
Низар Найюф (также Наюф или Наюф ; Арабский : نزار نيوف ; родился 29 мая 1962 года) является сирийским журналистом, правозащитником и диссидентом. Он был одним из основателей комитета по защите демократической свободы, запрещенной политической организации в Сирии, а также главным редактором صوت الديمقراطيِّة Sawt Al-Democratiyya . Он раскритиковал сирийское правительство за нарушения прав человека, за которые он был арестован и приговорен к десятилетнему тюремному заключению в 1991 году, большинство из которых он провел в тюрьме Меззе за пределами Дамаска .
Находясь в тюрьме, Найюф был ограничен изоляционными ячейками и регулярно замучен, что оставляло его неспособным ходить. Ему также было отказано в лечении рака, если он не отречься от своей критики правительства, но отказался. 6 мая 2001 года президент Сирии Башар аль-Асад выступил с освобождением Найюфа по гуманитарным причинам на дату визита Папы Иоанна Павла II в Сирию. Найюф впоследствии переехал во Францию, где он остается политически активным и продолжает призывать к демократии в Сирии.
Найюф получил многочисленные награды за свою работу, включая премию Гильермо Кано Всемирной прессы в 2000 году и премию «Золотая ручка свободы» назвал его героем Всемирной прессы в 2001 году. Международный институт пресс -института .
Ранняя жизнь и работа
[ редактировать ]Найюф родился в Латтакии , Сирия, в 1962 году. Он получил образование в Университете Дамаска , где получил степень в области политической экономии и экономического развития . После университета Найюф продолжил карьеру в журналистике, начиная с фрилансера . [ 1 ]
Как журналист, Найюф был главным редактором Sawt Al-Democratiyya (голос демократии). Он также стал соучредителем комитета по защите демократической свободы (CDF), из которого он является бывшим генеральным секретарем. Будучи одним из основателей, Найюф призвал CDF оставаться независимым от любой политической партии . [ 2 ] Nayyouf также регулярно вносил вклад в Al-Hurriya Weekly. [ 3 ] Найюф женат и имеет одну дочь. [ 4 ]
10 декабря 1991 года CDF опубликовал четырехстраничный тракт, созданный Найюфом, осуждая «конфискацию общественных и демократических прав», «ежедневные агрессии служб безопасности» и «тех, кто был забыт за тюремными бадами военное положение ". [ 4 ] В этом тракте Найюф также критикует, как «большое количество наших сограждан было вынуждено принять участие в маршах и церемониях» и «люди, особенно владельцы магазинов и школьники, были вынуждены внести финансовый вклад в декорации». [ 4 ]
Арест и суд
[ редактировать ]В конце 1991 года сирийские власти арестовали жену и молодой дочери Найюфа в ходе репрессии членов CDF, чтобы оказать давление на Найюфа, чтобы сдаться. [ 1 ] 10 января 1992 года Найюф сдался властям. [ 4 ] После его ареста Найюф подвергся пыткам в палестинской ветви сирийской военной разведки. [ 2 ] Многие из коллег Найюфа в CDF также были арестованы, и по меньшей мере 17 были судились вместе с Найюфом Сирийским судом Верховного государственного безопасности (SSSC) в ходе судебного разбирательства с 29 февраля по 27 марта 1992 года. [ 1 ]
В ходе судебного разбирательства Nayyouf был связан с листочной листовой CDF, ставящей под сомнение результаты неоспоримых президентских выборов 1991 года и привлечь внимание к нарушениям сирийских прав человека. Его также обвинили в том, что он делал ложные заявления и принятие денег из -за рубежа. [ 5 ] Положения, гарантирующие права обвиняемого в соответствии с Конституцией Сирии, не являются обязательными для SSSC, который пытается провести политическую и национальную безопасность, а юристы, представляющие Найюфа и других обвиняемых, не разрешались встречаться с ними до судебного разбирательства. В ходе судебного разбирательства обвиняемые CDF сообщили, что подвергаются пыткам под стражей, которую председательствующий судья проигнорировал. Международные наблюдатели на суде Найюфа заявили, что он не соответствовал международным стандартам судебной справедливости. [ 1 ] Будучи главным редактором Sawt Al-Democratiyya , Nayyouf получил самый резкий приговор всех членов CDF на суде. [ 6 ] Найюф был приговорен 17 марта 1992 года к 10 годам труда . [ 3 ] Он был приговорен за его членство в CDF, которое было запрещено под сирийским режимом, а также «распространение ложной информации». [ 3 ]
Тюремное заключение
[ редактировать ]Первые десять месяцев приговора Найюфа были поданы в тюрьме Седнайи за пределами Дамаска. Находясь в Седнайе, Найюф пытался организовать восстание заключенного. Он был переведен в тюрьму Пальмиры возле Тадмура . В 1993 году Найюф нанесла тринадцатидневный голодовку в Пальмире, чтобы протестовать против пыток заключенных. [ 7 ] Находясь в Пальмире, Найюф смог передать доказательства того, что заключенных пытали прессовать на улице, что привело к другому переводу в тюрьму Меззе , военную тюрьму за пределами Дамаска . [ 1 ] Большая часть его десятилетнего срока была проведена в одиночном заключении в Меззе. [ 3 ]
В тюрьме Меззе Найюф подвергался различным видам пыток, включая электрическим топливам, избиениями и висеть вверх ногами с ног в течение двух или трех часов за раз. По сообщениям, он был призван отказаться от Хафеза аль-Асада , тогдашнего президента Сирии . Найюф также подвергался «немецкому креслу», устройству, подобному стойке , предназначенному для растяжения колючек заключенных. [ 1 ] Найюф был целью попытки убийства в тюрьме три раза в результате боя с другим заключенным и отравлением мышьяком, а также отравлением другими химическими веществами, которые он пережил отчасти, потому что некоторые тюремные охранники были ему симпатизированы. [ 7 ]
Во время своего тюремного заключения Найюф частично парализован от ног вниз из -за того, что замучили ежедневно в течение первых двух месяцев, [ 6 ] и мог бы двигаться только ползание. [ 1 ] Кроме того, в тюрьме у него был диагностирован рак , возможно, лимфома Ходжкина , [ 8 ] за что ему было отказано в обращении, если он не пообещал прекратить свою политическую активность в Сирии, от которой он отказался. [ 1 ] Сирийский посол в Соединенных Штатах Валид Муаллем сказал Хьюман Райтс Вотч , что Найюф страдает только от проскальзывающего диска и что его состояние здоровья улучшилось. Муаллем также заявил, что Найюф и CDF «намеренно сфабриковали ложь против Сирии и причинили ее вред под предлогом защиты прав человека». [ 8 ] В 1999 году, после международного давления, Найюф лечился от лимфомы Ходжкина. [ 8 ]
Найюфу неоднократно говорили, что он будет освобожден, если он подпишет документ, отменяющий его критику сирийского правительства, но также отказался. [ 6 ] [ 3 ] В тюрьме Найюф продолжал писать и получать письма, а также отправлять документы, подкупив тюремные охранники. [ 6 ]
Находясь в тюрьме, Найюф был предметом значительного внимания со стороны правозащитных организаций и получил многочисленные международные награды по журналистике и свободе прессы. В 2000 году Найюф был признан Международным институтом прессы как героя Всемирной прессы . [ 1 ] Найюф получил в 2001 году Гильермо Кано Всемирную ПРИДУРУ ПРЕССА, в то время как он еще был заключен в тюрьму и очень плохое здоровье. [ 4 ] Во время заседания присяжных на приз председатель жюри Оливер Кларк и присяжные выразили его обеспокоенность по поводу Низара Найюфа, сказав: «Мы глубоко обеспокоены самого выживания Низара Найюфа. Мы понимаем, что его состояние ухудшалось и что его жизнь в опасности. ". Присяжные также выступили с заявлением:
Мы, члены присяжных, настоящим любезно просим генерального директора ЮНЕСКО продолжить свои усилия и дискуссии с сирийскими властями, чтобы можно было достичь решения для освобождения г-на Найюфа по гуманитарным причинам. [ 3 ]
Выпускать
[ редактировать ]Различные организации, в том числе ЮНЕСКО и Всемирная ассоциация газет , пытались обеспечить освобождение Найюфа из тюрьмы по гуманитарным причинам из -за его нестабильного психического и физического состояния. [ 8 ] [ 6 ] Президент Сирии Башар аль-Асад предоставил Неййуфу освобождение через десять лет после своего первоначального тюремного заключения 6 мая 2001 года, чтобы совпал с визитом Папы Иоанна Павла в Сирию. [ 9 ] [ 6 ] Найюф был выпущен в домашний арест сначала, но 20 июня был захвачен агентами безопасности за пределами клиники, где он получал лечение. [ 10 ] В ответ на инцидент последовал международный протест, который произошел так же, как Найюф планировал выпустить информацию, детализирующую сирийские нарушения прав человека, но правительство отказало в участии. [ 11 ] Тем не менее, Найюфу был предоставлен полный релиз, а его запрет на поездки был снят, [ 9 ] [ 12 ] За несколько часов до того, как президент Башар Асад должен был посетить Париж. [ 13 ] Найюф переехал во Францию, а затем в Великобританию, когда он подал заявку на политическое убежище, в то время как он искал лечение от травм, которые он получил от пыток во время своего заключения, что оставило его частично парализованным. [ 6 ] [ 7 ] В 2002 году Найюф получил политическое убежище во Франции. [ 14 ] По словам адвоката Найюфа, адвокаты правящей партии Баат, обвинившей Найюф в «попытке изменить Конституцию незаконными средствами, создавая сектантские раздоры и публикации отчетов о вредах для государства» и приказал ему появиться в Сирии для расследования в расследовании в расследовании Сентябрь 1992. [ 15 ] После его освобождения Найюф продолжал выступать против нарушений прав человека в Сирии, нацеливаясь на пытки, смерть в задержании и казни, включая резню в тюрьме Тэдмора 27 июня 1980 года, в которой более 1000 обвиняемых исламистов были казнены в тюрьме Пальмиры. [ 15 ] Он присоединился к сирийской демократической коалиции, чтобы выступать за демократические реформы. [ 16 ]
26 мая 2002 г. Найюф пропустил запланированное появление на 55 -м Всемирном конгрессе свободы в Бругге , Бельгия, где он должен был быть официально представлен с золотой ручкой свободы (награда, которую он выиграл в 2000 году во время заключения в тюрьму), что вызвало широкую озабоченность Его безопасность. Члены Конгресса предупредили полицию, которая инициировала международный обыск. [ 17 ] [ 18 ] 27 мая он был найден в безопасности в больнице недалеко от Брюсселя. По словам Найюфа, неизвестные люди взяли его из его гостиничного номера и заставили его попасть в машину. Он проезжал несколько часов, прежде чем оставить в лесу более 100 километров (62 мили). Он был найден прохожим в машине и доставлен в больницу в Андерлехте , где полиция нашла его. [ 17 ] Найюф обвинил сирийское правительство в том, что он стоял за похищением, и заявил, что его похитители предложили позволить ему вернуться в Сирию, если он отказался от своих требований об нарушениях прав человека со стороны правительства Асада. [ 19 ]
В 2004 году Найюф дал интервью голландской газете De Telegraaf , в которой он утверждал, что иракский диктатор Саддам Хусейн скрыл свой арсенал оружия массового уничтожения в Сирии до того, как Соединенные Штаты вторглись в Ирак в 2003 году . [ 14 ] [ 20 ] Найюф утверждал, что офицеры Специальной республиканской гвардии организовали контрабанду в сотрудничестве с родственниками Башара аль-Асада, включая Дху аль-Химма Шалиш и Ассис Шоакат , который также является генеральным директором Bhaha, импортной/экспортной компании, принадлежащей семье Асада. [ 21 ] Найюф идентифицировал участки рядом с городами Аль-Баида , Синана и Синсджара как предполагаемых мест, занимающихся иракских ОМС. [ 14 ]
Во Франции в 2004 году квартира Найюфа в Хаутс-де-Сейне была ограблена, и были украдены секретные документы, документирующие отношения между Ираком и рядом западных и ближневосточных правительств. Во время кражи со взломом Найюф встречался с должностным лицом Министерства внутренних дел о предоставлении этих документов французскому правительству, что он отказался. [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Международный институт прессы. "Низар Найюф" . ipi.freemedia.at . Международный институт прессы. Архивировано с оригинала 2 июня 2016 года . Получено 7 мая 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Персонал Хьюман Райтс Вотч (12 октября 1998 г.). Отчет Human Rights Work World 1999 . Хьюман Райтс Вотч. ISBN 9781564321909 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Всемирная премия свободы прессы 2000 | Организационная, научная и культурная организация Организации Объединенных Наций» . www.unesco.org . ЮНЕСКО . Получено 29 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Хури-Даг, Надя (май 2000 г.). «Нинаньяф: пытка свободы» (PDF ) Источники ЮНЕСКО (123): 8–9 Получено 29 апреля
- ^ Цензурировано: Свобода прессы: 25 стран в доке . Репортеры без фронтеров. 1993. ISBN 9782908830118 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Найуф, Низар (3 мая 2002 г.). «Сирийские тюрьмы: ад на земле» . Хранитель . Получено 29 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Всемирная ассоциация газет и издателей новостей (23 ноября 1999 г.). «Сирийский журналист Низар Наюф выигрывает Wan Golden Pen of Freedom - Ifex» . Ifex . Архивировано с оригинала 9 августа 2016 года . Получено 25 декабря 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Персонал, Хьюман Райтс Вотч (1999). World Report 2000 . Хьюман Райтс Вотч. ISBN 9781564322388 .
- ^ Jump up to: а беременный «Низар Найуф - английская ручка» . Английская ручка . 21 января 2004 года . Получено 29 апреля 2016 года .
- ^ Фархи, Морис (16 июля 2001 г.). «Писатели в тюрьме» . Новый государственный деятель . Получено 22 июня 2016 года .
- ^ Леа, Дэвид; Роу, Аннамари; Миллер, Изабель, ред. (2005). Политическая хронология Ближнего Востока (1 изд.). Лондон: Routledge. ISBN 9781135356736 Полем Получено 22 июня 2016 года .
- ^ Таббара, Ацил. «Сложный тест де Бачар аль-Асад» . Rfi . Получено 22 июня 2016 года .
- ^ Rotivel, Agnès (28 июля 2001 г.). «Башар Эль-Асад не разбил противоположность противникам» . La Croix (по -французски) . Получено 22 июня 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Шарф, Avi (30 мая 2010 г.). "Что скрывается Асад на его заднем дворе?" Полем Хаарец . Получено 29 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хьюман Райтс Вотч (2002). World Report 2002: События 2001 года, ноябрь 2000 года-ноябрь 2001 года . Хьюман Райтс Вотч. ISBN 9781564322678 Полем Получено 22 июня 2016 года .
- ^ Гланвилл, Джо. За барами . Sage Publications Ltd. ISBN 9781446241479 .
- ^ Jump up to: а беременный Костюмал, Оливье. «Сирийский оппонент Низар Найюф здоровье и звучит» . Освобождение . Получено 22 июня 2016 года .
- ^ Всемирная ассоциация газет и новостей. «Ван обеспокоен безопасностью журналиста Низара Наюфа - ifex» . Ifex . Получено 22 июня 2016 года .
- ^ «Rapt: Низар Найюф обвинений Дамас» . Либерация . Получено 22 июня 2016 года .
- ^ Джокарис, Джон (4 сентября 2013 г.). «Как Сирия получила химическое оружие? Они пришли от нашего старого друга Саддама?» Полем Политика . Получено 29 апреля 2016 года .
- ^ «Оружие Ирака в Сирии: старший сирийский журналист» . АФП 28 октября 2004 г. Получено 29 апреля 2016 года .
- ^ Дюмонд, Жюльен (5 февраля 2004 г.). «Странная кража в сирийском противнике» . Le Parisien (по -французски) . Получено 22 июня 2016 года .