Иосафат-Роберт Лардж

Иосафат-Роберт Лардж
Рожденный	( 1942-11-15 ) 15 ноября 1942 г. Жереми , Гаити
Умер	28 октября 2017 г. ) ( 2017-10-28 ) ( 74 года Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Занятие	Поэт, прозаик, искусствовед
Известные работы	Земли, окруженные слезами
Заметные награды	Prix ​​litéraire des Caraïbes (Карибская литературная премия) в 2003 году, номинирован на Большую литературную премию Гаити 2004 года.

Большой, 8 лет.

Джосафат-Роберт Лардж (15 ноября 1942 — 28 октября 2017) — европейско-гаитянско-американский поэт, писатель и искусствовед. Его роман Les terres entourées de larmes («Берег, окруженный слезами») получил престижную Prix Litéraire des Caraïbes (Карибская литературная премия) в 2003 году. Он был номинирован на Большую литературную премию Гаити 2004 года вместе с Эвидж Дантикат , Рене Депестром , Франкетеном , Гэри Кланг , Дэни Лаферьер и Лесли Манигат (экс- президент Гаити , лауреат премии).

Лардж также был одним из финалистов литературного конкурса Ушант (Уэссан по-французски) в 2002 году. Он писал на французском и гаитянском креольском языках . Жосафат-Робер Лардж был членом «La Société des Gens de Lettres de France» (Общества французских интеллектуалов), «Association des Écrivains de langue française» (Ассоциации писателей французского происхождения) и Американского ПЕН-клуба . Общество французских и франкоязычных преподавателей Америки организовало два коллоквиума по его литературным произведениям (особенно его романам): один в Международном университете Флориды в 2001 году и один в Университете Фордхэма в 2006 году. Лардж также участвовал в знаменитом фестивале Étonnants-Voyageurs в 2007 году. а в 2008 году он был одним из авторов большого литературного открытия, организованного в Порт-о-Пренсе Presses Nationales d'Haiti (Национальная пресса Гаити).

Изгнание

Иосафат-Роберт Лардж (сентябрь 2007 г.)

Иосафат-Роберт Лардж покинул Гаити в конце 1963 года, после того как был арестован во время студенческой забастовки против режима Папы Дока Дювалье . В Нью-Йорке он изучал английский язык в Колумбийском университете и фотографию в Нью-Йоркском институте фотографии. Он был одним из основателей La Troupe de Théâtre Kouidor (Театральная группа Kouidor) и часто писал для гаитянских газет, таких как Haïti Progrès , Haïti en Marche , Le Nouvelliste и Lire Haiti.

Смерть

Лардж умер от рака в 2017 году.

Избранные работы

• Nerfs du vent – ​​Сборник стихов, Париж, 1975. Ред. Издательство: Ruptures, Вашингтон, округ Колумбия , 2013 г.
• Падение слов – Сборник стихов, Париж, 1989 г.
• Пути ада – Роман, Париж, 1990 г.
• Пе Сет ! – Сборник стихов, написанных на креольском языке, Майами, 1994 г., Рид. 1996 год
• Урожай безумия – Роман, Париж, 1996 г.
• Земли, окруженные слезами – Роман, Париж, 2002 г.
• Keep on Keepin'On , английский перевод Pè Sèt ! , Джек Хиршман iUniverse , 2006 г.
• Оставаться! Коте Ламерси – Роман, написанный на гаитянском креольском языке , Порт-о-Пренс , 2008 г.
• Уход на облачном коне – Роман, Париж, 2008.
• Эхо в бегах - Сборник стихов, Париж, 2010 г.
• История моей души - сборник стихов, написанных на гаитянском креольском языке , Порт-о-Пренс , 2010 г.
• Жереми и его Вердоянте Гранд Анс – Фотография и стихи, Коконат-Крик , 2012 г.
• Le Domic'île – Сборник стихов, Нью-Йорк, 2012 г.
• Рекот Поветик - Стихи студентов Ecole Normale de Marfranc на французском и гаитянском креольском языках , под редакцией Иосафата-Р. Ларджа, Ruptures, Вашингтон , 2013 г.
• Миссисипи Блюз – Роман , опубликованный издательством Ruptures, Вашингтон, округ Колумбия, 2015 г.

Компакт-диски

• Эко Дло [LaGrandans debòde] - Стихи на креольском языке с фоновой музыкой гаитянского пианиста Эдди Профета, Монреаль, 2006 г.
• 5 лет текстов и песен из «Литературных пятниц» , стихи на французском и креольском языках Франкетьена , Лионеля Труйо , Клода Пьера и Жосафата-Робера Ларджа, август 2000 г.

Играть

• Голос Бисайеля - пьеса на французском языке (режиссер Макс Кеноль), Нью-Йорк, июль 1998 г.
• Дэни Лаферьер в пижаме – презентация в Организации Объединенных Наций (режиссёр Макс Кеноль), Нью-Йорк, февраль 2014 г.
• Посылки для торговли людьми - пьеса, написанная для La Semaine des Victims de рабство для Организации Объединенных Наций (режиссер Макс Кенол), Нью-Йорк , 2014 г.

Новелла

• Розанна – Мистическая фантастика в «Гаити Нуар», под редакцией Эдвиджа Дантиката , Akashic Books , Нью-Йорк, 2011 г.
• Тёмные дни в Порт-о-Пренсе , Изысканный труп , Часть 5, Дж. Р. Лардж, Часть 2, Иби Зобои, Части 1-6, Роксана Гэй , Часть 3, Джессика Фьевр , Часть 4, К. Улисс, Akashic Books , Бруклин , Нью-Йорк , 2014

Дальнейшее чтение

Ссылки и исследования

• Франц-Антуан Леконт Иосафат-Робер Лардж, Фрагментация бытия . L'Harmattan, Париж, Коллекция Espaces Litéraires, январь 2009 г.
• Патрик Дорсенвиль, Жосафат-Роберт Лардж, Большая премьера в Нью-Йорке .

DVD от Haitian Treasures, Бруклин , 2010 г.

Избранные статьи

• Франц-Антуан Леконт: Sur les следы Иосафата-Роберта Ларджа , коллоквиум в Фордхэмском университете , март 2006 г.
• Хьюг Сен-Форт: История и дискурс в землях, окруженных слезами, Дж. Р. Лардж, коллоквиум в Фордхэмском университете , март 2006 г.
• Робенсон Бернар: Пылкий и яркий роман , Le Nouvelliste, август 2008 г.
• Жан-Клод Шарль: Настоящий писатель в фальшивом доме Микки Мауса , Гаити-ан-Марш № 13, март 1996 г.
• Лионель Труйо: Ламези между сном и реальностью , [1] Le Matin, 22–29 декабря 2008 г.

Лардж способен по-новому описать свою реакцию на политическое и социальное угнетение Гаити, а также раскрыть постоянно возрождающийся боевой дух гаитянского народа.

Джек Хиршман

Награды

• Карибская литературная премия 2003 г. [Карибская литературная премия], присуждаемая L'Association des Ecrivains de langue française (Ассоциация французских писателей).
• Финалист литературного конкурса «Ушант», 2002 год .
• Номинирован на Большую литературную премию Гаити в 2004 году на Международной книжной ярмарке в Майами в 2004 году.
• Финалист премии Carbet Prize 2008 с романом « Уход на облачном коне»

Дальнейшее чтение

• Open Gate , Антология гаитянской креольской поэзии, [2] Пола Ларака и Джека Хиршмана , Curbstone Press, Willimantic , Коннектикут , 2001. Литературная критика .
• Антология гаитянской поэзии , [Столетие гаитянских поэтов], Родни Сен-Элуа и Лионеля Труйо, Mémoire d'encrier [3] Монреаль , 2003. Литературная критика.
• Фигуры Гаити , [35 поэтов нашего времени], Жак Ранкур, Le Temps des Cerises . [4] Париж, 2005. Эссе.
• Кто есть кто в гаитянской диаспоре , Фекьер Вильсен и Мод Эртелу, [5] EducaVision, Коконат-Крик , 2008. Эссе
• Иосафат-Роберт Лардж, Фрагментация бытия , [6] редактор: Франц-Антуан Леконт, l'Harmattan, Париж, февраль 2009 г. Эссе.

Внешние ссылки

• Официальный сайт: потрясающие фотографии нескольких городов Гаити [7]
• Файл автора на île en île (на французском языке): [8]
  с биографией, библиографией , ссылками и аудиозаписью
• Стихи Жосафата-Роберта Ларджа и Феликса Мориссо-Лероя , переведенные на английский язык, выбраны лондонским журналом Mute Magazine для иллюстрации статей тома 2 №3, описывающих трущобы в таких местах, как Гаити и Бразилия. Mute, том 2 №3, август 2006 г. [9]
• На веб-сайте издателя во Франции: l'Harmattan.

Видео

• Entretien avec Anthony Phelps на YouTube (разговор с Энтони Фелпсом) (на французском языке)
• Bèl Fanm mewn an на YouTube (Чтение стихотворения автора на креольском языке)
• Ла Плюс Красавица! на YouTube (Чтение стихотворения автора на французском языке)
• Entretien avec Gary Klang на YouTube (разговор с Гэри Клангом) (на французском языке)
• Иосафат-Роберт Лардж отвечает на 5 вопросов Иль-ан-Иль . 33-минутное интервью с профессором Томасом С. Спиром из CUNY в Шомбургском центре исследований черной культуры , 9 декабря 2009 г. [10]