Дэни Лаферьер

Дэни Лаферьер

ОК ОК
Дэни Лаферьер ; ОК ОК
	Дэни Лаферьер в 2014 году
Рожденный	Виндзор Клебер Лаферьер ; 13 апреля 1953 г. (71 год) ; Порт-о-Пренс , Гаити
Занятие	Писатель , журналист
Язык	Французский
Гражданство	Гаитянский , Канадский
Дети	Мелисса Лаферьер-Такер

Дэни Лаферьер OC OQ ( Французское произношение: [dani lafɛʁjɛʁ] ; родился Виндзор Клебер Лаферьер , 13 апреля 1953) — гаитянско-канадский писатель и журналист, пишущий на французском языке. ^{[ 1 ]} Он был избран на второе место Французской академии 12 декабря 2013 года и введен в должность в мае 2015 года. ^{[ 2 ]}

Жизнь

Лаферьер родился в Порт-о-Пренсе , Гаити , и вырос в Пти-Гоаве , работал журналистом на Гаити, а затем переехал в Канаду в 1976 году. ^{[ 3 ]} Он также работал журналистом в Канаде и вел телепрограммы для сети TQS . ^{[ 3 ]}

Лаферьер опубликовал свой первый роман « Как заняться любовью с негром, не уставая» в 1985 году. ^{[ 3 ]} Позже роман был адаптирован по сценарию Лаферьера и Ричарда Сэдлера , что было номинировано на премию Genie Award за лучший адаптированный сценарий на 11-й церемонии вручения премии Genie Awards в 1990 году. В экранизации романа снялся Исаак Де Банколе , а режиссером стал Жак В. Бенуа .

Лаферьер пишет исключительно на французском языке, хотя некоторые из его работ были опубликованы в английском переводе Дэвидом Гомелем .

На основе его работ было адаптировано еще несколько фильмов, в том числе « На грани лихорадки» (Le Goût des jeunes filles) в 2004 году и «Направляясь на юг» (Vers le sud) в 2005 году. Он также написал оригинальные сценарии для фильмов «Такси вуду» в 1991 году и «Как покорить Америку за одну ночь (Comment conquerir l'Amérique en une nuit) в 2004 году, и был директором последнего.

В 2009 году Лаферьер получил престижную премию «Prix Médicis» за свой 11-й роман « L'énigme du retour» . Получив премию, он прокомментировал ее способность открыть новую читательскую аудиторию во Франции, сделав его там заметным. Раньше Лаферьер всегда отказывался публиковаться осенью, в сезон, связанный с великими литературными премиями, но рекомендовали ему сделать это в «L'énigme du retour» редакторы . В романе рассказывается о том, как Лаферьер возвращается на свою родину на Гаити, через 33 года после того, как покинул ее, узнав о смерти своего отца в Нью-Йорке . Повествование стирает грань между прозой и поэзией, хайку в некоторых разделах напоминая структуры .

12 декабря 2013 года Лаферьер был избран в первом туре голосования на место №. 2 из Французской академии , став первым гаитянином, первым канадцем и первым квебекцем, удостоенным этой чести. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он второй чернокожий человек, введенный в должность, первым из которых стал сенегальский писатель и государственный деятель Леопольд Седар Сенгор в 1983 году. ^{[ 2 ]}

3 июня 2014 года он был удостоен Международной литературной премии Дома мировых культур за роман «Возвращение» ( L'enigme du retour ). ^{[ 6 ]}

В 2014 году он был назначен кавалером Национального ордена Квебека . ^{[ 7 ]} В 2015 году Лаферьер был награжден Орденом Канады в звании офицера. ^{[ 8 ]}

В 2016 году Лаферьер получил Премию Мартина Лютера Кинга-младшего за свои литературные достижения.

Лаферьер живет в Майами , Флорида .

Работает

Как заняться любовью с негром, не уставая , 1985 ( Éditions VLB )

Английский перевод Как заняться любовью с негром, не уставая , 1987 ( Coach House Press )

Эрошима , 1987 (издания VLB)

Английский перевод Эрошима , 1991 (Coach House Press)

Запах кофе , 1991 (Éditions VLB)

Английский перевод «Аромат кофе» , 1993 (Coach House Press)

Вкус юных девушек , 1992 (Éditions VLB)

Английский перевод Ужин с диктатором , 1994 (Coach House Press)

Эта граната в руке молодого негра — оружие или фрукт? , 1993 (Éditions VLB), Книжная премия РФО (2002).

Английский перевод Почему чернокожий писатель должен писать о сексе? , 1994 (Coach House Press)

Хроника нежного дрейфа 1994 (издания VLB, стихи )

Английский перевод A Drifting Year , 1997 ( Дуглас и Макинтайр )

Страна без шляпы , 1996 ( Editions Lanctôt )

Английский перевод Down Among the Dead Men , 1997 (Дуглас и Макинтайр)

Плоть мастера , 1997 (Éditions Lanctôt)
Очарование бесконечных дней , 1997 (Éditions Lanctôt)
Крик безумных птиц , 2000 ( Пернатый змей )
Я пишу, как живу; Интервью с Бернаром Манье , 2000 г. (Editions La passe du vent)
Я устал , 2000 ( Начальные книжные магазины )
Я без ума от Вавы , 2005 (Éditions de la Bagnole)
Страна без шляпы, 2006 (Éditions du Boréal)
На юг, 2006 (Грассе)

Английский перевод Heading South , 2008 ( Дуглас и Макинтайр )

Я японский писатель

Английский перевод Я японский писатель , 2010 ( Дуглас и Макинтайр )

День мертвых , 2009 (Éditions de la Bagnole)
Загадка возвращения , 2009 г. (Квебек: Бореаль, Франция: Грассе)

Английский перевод «Загадка возвращения» , 2011 (Дуглас и Макинтайр)

Все движется вокруг меня , 2010 ( Mémoire d'encrier )

Английский перевод «Мир движется вокруг меня», 2013 (Arsenal Pulp Press)

Почти утраченное искусство ничего не делать , 2011 (Бореал)
Дневник писателя в пижаме , 2013 (Монреаль: Mémoire d'encrier)
Все, что мы вам не расскажем, Монго, 2015 (Монреаль: Mémoire d'encrier)

Дальнейшее чтение

Бениамин Василь, Дани Лаферьер: самоучка и творческий процесс , Париж: l'Harmattan, сборник «Литературные критики», 2008 г.

Ссылки

^ Джагги, Майя (1 февраля 2013 г.). «Дэни Лаферьер: жизнь в книгах» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Донадио, Рэйчел (29 мая 2015 г.). «Дани Лаферьер, хранитель французского языка, присоединяется к Французской академии» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брайан Басби , «Дэни Лаферьер» . Канадская энциклопедия , 16 ноября 2009 г.
^ «Заявление премьер-министра Канады об избрании Дэни Лаферьера во Французскую академию» . Стивен Харпер Премьер-министр Канады . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.
^ «Монреальский писатель Дэни Лаферьер назван бессмертным» . Новости КТВ . 12 декабря 2013 г.
^ «Дани Лаферьер: тот, кто играет словами» . Немецкая волна . 3 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «Дэни Лаферьер» . Национальный Орден Квебека . Правительство Квебека . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
^ «Орден назначений Канады» . Генерал-губернатор Канады Его Превосходительство Досточтимый Дэвид Джонстон . Генерал-губернатор Канады . Проверено 31 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

Дэни Лаферьер на IMDb
Дэни Лаферьер в AllMovie

[jaggi-1] Джагги, Майя (1 февраля 2013 г.). «Дэни Лаферьер: жизнь в книгах» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2013 г.

[Academie-2] Jump up to: ^а ^б Донадио, Рэйчел (29 мая 2015 г.). «Дани Лаферьер, хранитель французского языка, присоединяется к Французской академии» . Нью-Йорк Таймс .

[canenc-3] Jump up to: ^а ^б ^с Брайан Басби , «Дэни Лаферьер» . Канадская энциклопедия , 16 ноября 2009 г.

[4] «Заявление премьер-министра Канады об избрании Дэни Лаферьера во Французскую академию» . Стивен Харпер Премьер-министр Канады . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.

[5] «Монреальский писатель Дэни Лаферьер назван бессмертным» . Новости КТВ . 12 декабря 2013 г.

[6] «Дани Лаферьер: тот, кто играет словами» . Немецкая волна . 3 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.

[7] «Дэни Лаферьер» . Национальный Орден Квебека . Правительство Квебека . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.

[8] «Орден назначений Канады» . Генерал-губернатор Канады Его Превосходительство Досточтимый Дэвид Джонстон . Генерал-губернатор Канады . Проверено 31 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Лауреаты премии Медичи
1958–1975	1958: Claude Ollier 1959: Claude Mauriac 1960: Henri Thomas 1961: Philippe Sollers 1962: Colette Audry 1963: Gérard Jarlot 1964: Monique Wittig 1965: René-Victor Pilhes 1966: Marie-Claire Blais 1967: Claude Simon 1968: Elie Wiesel 1969: Hélène Cixous 1970: Camille Bourniquel 1971: Pascal Lainé 1972: Maurice Clavel 1973: Tony Duvert 1974: Dominique Fernandez 1975: Jacques Almira
1976–2000	1976: Marc Cholodenko 1977: Michel Butel 1978: Georges Perec 1979: Claude Durand 1980: Jean Lahougue (declined award) 1980: Jean-Luc Benoziglio 1981: François-Olivier Rousseau 1982: Jean-François Josselin 1983: Jean Echenoz 1984: Bernard-Henri Lévy 1985: Michel Braudeau 1986: Pierre Combescot 1987: Pierre Mertens 1988: Christiane Rochefort 1989: Serge Doubrovsky 1990: Jean-Noël Pancrazi 1991: Yves Simon 1992: Michel Rio 1993: Emmanuèle Bernheim 1994: Yves Berger 1995: Vassilis Alexakis and Andreï Makine 1996: Jacqueline Harpman and Jean Rolin 1997: Philippe Le Guillou 1998: Homéric 1999: Christian Oster 2000: Yann Apperry
2001–present	2001: Benoît Duteurtre 2002: Anne F. Garréta 2003: Hubert Mingarelli 2004: Marie Nimier 2005: Jean-Philippe Toussaint 2006: Sorj Chalandon 2007: Jean Hatzfeld 2008: Jean-Marie Blas de Roblès 2009: Dany Laferrière 2010: Maylis de Kerangal 2011: Mathieu Lindon 2012: Emmanuelle Pireyre 2013: Marie Darrieussecq 2014: Antoine Volodine 2016: Ivan Jablonka 2017: Yannick Haenel 2018: Pierre Guyotat 2019: Luc Lang 2020: Chloé Delaume 2021: Christine Angot 2022: Emmanuelle Bayamack-Tam

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel Belgium United States Sweden Japan Czech Republic Korea Netherlands Poland
Academics	CiNii
Other	IdRef