Давай, Джеймс

« Давай, Джеймс » - это вирусный интернет -мем и интернет -сленга в Гонконге. Цитата происходит из вымышленной сатиры, «Четырехлетняя учебная программа университета», ^{[ 1 ]}^{[ Необходимый источник необходимы ]]} Написано известным обозревателем Чипом Цао и опубликованным в газете Apple Daily в 2004 году. С тех пор был адаптирован к ряду производных творений, включая вирусное видео ^{[ 2 ]} и музыкальная пародия ^{[ 3 ]} на YouTube. Он также стал интернет -сленгом ^{[ 4 ]} Гонконга Фраза широко используется сети . «Давай, Джеймс» относится как к сатирической колонке Цао, так и к самой цитате.

Фон

Фраза «Давай, Джеймс» происходит из сатирической пьесы, «Четырехлетняя учебная программа университета», ^{[ 1 ]} известный обозреватель Чип Цао опубликованный в газете Apple Daily 25 октября 2004 года. , ^{[ NB 1 ]} - и поставил под сомнение доверие к курсам ассоциированной степени и общественных колледжах в Гонконге. Эта статья стала популярной после того, как она была разделена на Гонконгском золотом форуме , одной из наиболее часто читаемых социальных платформ в городе. Саркастическая фраза «Давай, Джеймс» привлекла наибольшее внимание читателей и вскоре стала вирусным интернет -мемом . ^{[ 6 ]}

Синопсис

Цао стремился проиллюстрировать проблемы ^{[ 7 ]} что схема 334 принесла систему образования в Гонконге . Он написал статью как рассказ о том, что пара расставалась, потому что они пошли в колледжи, связанные с разными рейтингами. В этой истории женский персонаж, который учился в Университете Гонконга , один из лучших университетов по всему миру ^{[ 8 ]} Евфемистически сказала своему парню Джеймсу, что они уходят друг от друга. Она обвинила Джеймса, который пошел в общественный колледж . Во время разговора подруга Джеймса рассказала: «Давай, Джеймс. Можно ли быть более зрелым?», После того, как Джеймс стал раздражен ее отношением. В конце рассказ, как было объяснено, что женский персонаж уже получил нового парня, который также учился в Университете Гонконга, с более яркими карьерными перспективами.

Анализ

Комментаторы связывали успех прихода, Джеймс с рядом социальных явлений в Гонконге во время ее публикации.

Критика в отношении реформы образования

«Давай, Джеймс». Отражает, что подавляющее количество курсов ассоциированной степени приводит к простому признанию ассоциированной степени в Гонконге. ^{[ 9 ]} Реформа на самом деле усугубляет дело. Те, у кого есть ассоциированная степень, имеют относительно тусклые перспективы карьеры, что означает, что у них меньше шансов на работу.

Феномен "Kong Girl"

«Давай, Джеймс». Отражает " Kong Girl " ^{[ NB 2 ]} явление. ^{[ 10 ]} В статье «Давай, Джеймс» женский персонаж представляет типичную «девочку Конга», которая смотрит на Джеймса из -за их разницы в академической квалификации. Девушка описывается как материалистическая, поскольку в прошлом она ссорилась с Джеймсом, просто потому, что девушка хотела поехать в Европу, в то время как мальчик не мог себе это позволить. Благодаря переключениям кода на кантонском и английском языке « Kong Girl » всегда пытается продемонстрировать свое владение английским языком. Быть эгоистичным является одной из характеристик " Kong Girl ".

Социальная иерархия

«Давай, Джеймс» отражает явление социальной иерархии, которое студенты были классифицированы с точки зрения их социального статуса. ^{[ 11 ]} На основании своего потенциального будущего дохода, те, кто владеет определенной степенью права , медицины или глобального бизнеса, воспринимаются как на A-List, но другие, которые не имеют этих степеней, обычно считаются неудачниками. ^{[ 12 ]} В случае «Давай, Джеймс», предпочтительным был новый парень женского персонажа, специализирующегося на законе, а не Джеймс, который изучал ассоциированную степень .

Политический разрыв

Независимо от того, должны ли университеты в Гонконге принимать четырехлетнюю учебную программу или нет, были частью дебатов между лагерем про-демократии и лагерем про-истешенных наук . ^{[ 13 ]} Университеты в Гонконге последовали британской системе трехлетней учебной программы до передачи 1997 года. Это вызвало противоречие между двумя лагерями, так как новая четырехлетняя учебная программа была такой же, как система материкового Китая.

Производные работы

Продолжения чипа tsao

опубликовало два продолжения Чип Цао в Apple Daily пять лет спустя, в июле 2009 года, ^{[ 14 ]} и еще шесть лет спустя, в июле 2015 года. ^{[ 15 ]}

Адаптация

Есть несколько адаптаций «Давай, Джеймс» относительно различных предметов, включая iPhone 3GS , ^{[ 16 ]} Чэмпунь из чесночной китайской травяной медицины ^{[ 16 ]} и индонезийская мгновенная лапша бренда Indomie . ^{[ 17 ]}

Видео

18 сентября 2013 года видео, основанное на сюжетной линии «Четырехлетней учебной программы университета» ^{[ 1 ]} был опубликован на канале YouTube "Open Video". К концу октября 2015 года он получил почти 400 000 просмотров. ^{[ 2 ]} Видео передает основное послание оригинальной истории, которая критикует недостатки четырехлетнего высшего образования. Видео также изображает контрастные эмоции двух персонажей. ^{[ 2 ]} В игре мужского персонажа подчеркивается, что Джеймс разочарован своей девушкой, которая нарушает их любовное обещание из -за разницы в квалификации. Женская актриса разыгрывает презрение персонажа к Джеймсу.

Оригинальная статья заканчивается тем, что Джеймс был брошен своей девушкой ^{[ 1 ]} Но видео имеет другой конец. Через несколько лет девушку изменяют и расстались со своим парнем -адвокатом. Она должна заказать торт в кафе, чтобы почувствовать себя лучше. Затем она была ошеломлена, что Джеймс является владельцем этого места и сожалела о том, чтобы сбросить Джеймса в прошлом. ^{[ 2 ]} Новое сообщение отправлено, что люди часто поверхностно принимают успех как деньги и слава. ^{[ 18 ]}

Музыкальная пародия

1 августа 2015 года музыкальная пародия ^{[ 3 ]} «Четырехлетняя учебная программа университета», ^{[ 1 ]} Назван "Давай Джеймс", был опубликован на пародическом канале YouTube "Seting, чтобы сказать" ^{[ 19 ]} и был опубликован на Гонконгском Золотом форуме. ^{[ 20 ]} Это стало лучшим музыкальным видео Гонконга в том же месяце на YouTube. Видео музыкальной пародии получило более 40 000 просмотров по состоянию на ноябрь 2015 года. ^{[ 21 ]} Повторное использование мелодии "Рашмон" [1] , кантонский удар номер один ^{[ 22 ]} Гонконгского поп-сингера Юнона Мак , пародист переработал тексты песен по сюжетной линии «Четырехлетней учебной программы университета». ^{[ 1 ]} По сравнению с наклонными разговорами между двумя персонажами в статье, тексты пародии становятся все более простыми, указывающими обвинение и насмешки от девушки к Джеймсу. Тем не менее, пародия содержит больше изображения мужского персонажа, Джеймса, затянувшегося в отношениях с девушкой, которая исчезает.

Интернет -сленг

Идея «Давай, Джеймс» была позже превращена в сленг, широко используемый молодым поколением в Гонконге, обычно наблюдаемой на социальных платформах, которые подчеркивают самостоятельное превосходство над другими. В отрывке, написанном Чипом Цао , «Давай, Джеймс» горько говорят, саркастически и презрительно девушка, которая успешно поступает в ведущий университет ^{[ 8 ]} В Гонконге все же есть так называемый «непревзойденный» парень, который учился в программе ассоциированной степени. Поскольку сленг несет иронический тон, в настоящее время он широко используется подростками, когда они чувствуют себя более превосходящими с точки зрения экономического статуса, академических достижений или выступлений и т. Д., чем другие.

Примечания и ссылки

Примечания

^ При реформированной системе образования Гонконгские экзамены по образованию (HKCEE) и гонконгский экзамен по продвинутому уровню отменены и заменены дипломом среднего образования в Гонконге (HKDSE) с 2011 года. После окончания средней школы, тех, кто у тех, кто у тех, кто те, кто Пройдя четыре основных предмета и один выбор в HKDSE и зачисленный в один из восьми университетов, получающих финансирование из Комитета по грантам университетов, получит четыре года высшего образования вместо трехлетней учебной программы, предлагаемой в рамках старой системы. С тех пор спрос на высшее образование резко возросло, и, следовательно, поставки курсов ассоциированного получения степени умножались, особенно с очень низким доверием и признанием. Выпускники общественных колледжей считаются менее конкурентоспособными по сравнению с коллегами из университетов, финансируемых UGC ^{[ 5 ]} большинством работодателей.
^ " Kong Girls " относится к поверхностным и высокомерным девушкам, которые могут выбрать парней просто, просто просматривая их статус, должности, а также достижения. «Девочки Конга» могут обычно использовать этот сленг, когда они пытаются критиковать своих парней за то, что они не купили их роскошные товары.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон университета . » « Четыре года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} на Джеймс " . " Приходите «Откройте открытое видео - Tide Text Series
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "[ Music Channel ] Ga Deng
^ Давай . « Источник » и Джеймс пример
^ «Поиск программы» . cdcf.ugc.edu.hk. Получено 8 ноября 2015 года .
^ Pioneer . « Pioneer Green 3 »
^ старшеклассников . » выходит за рамки бакалавр «Обследование уровня Ассоциированный безработицы в Гонконге :
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Университет Гонконга" . Времена высшее образование . Получено 8 ноября 2015 года .
^ Позвоните, чтобы получить дополнительные университетские места в Южном Китае Morning Post . Получено 8 ноября 2015 года.
^ Люди в Гонконге -Хонконгском. Женщина на YouTube.
^ Shangxue Xioolian Independent Media.
^ Результаты перспективы трудоустройства Университета Гонконга «Бог Бога» неожиданно ворутся
^ Тао Цзе: Спор между тремя -лежьими университетом и четырех -моей системой ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}881903.com Коммерческое радио.
^ "小師傅" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано с оригинала 30 сентября 2015 года . Получено 8 ноября 2015 года .
^ "Если быть честным" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано с оригинала 22 октября 2015 года . Получено 8 ноября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} друга . « отправить » Давай ] Хотите дикого этого старого
^ «Duo] Ying . любви - Колокол » Станция Duo Золотой это
^ «Давай, Джеймс» адаптировал творческую идею фильма » . 19 февраля 2014 года.
^ эпохи . « » Голос
^ "[Ga Deng Chao Series MV]" Приходите на Джеймс . " Shengmen : Luo " Оригинал
^ «Статистика видеороликов (статистика), видео, . , , просмотры » фавориты рейтинги {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Neway Karaoke Box Гонконг | . Facebook - «Neway Star Visit-Mai Junlong & Xie Anqi - Luoshengmen »

[6] При реформированной системе образования Гонконгские экзамены по образованию (HKCEE) и гонконгский экзамен по продвинутому уровню отменены и заменены дипломом среднего образования в Гонконге (HKDSE) с 2011 года. После окончания средней школы, тех, кто у тех, кто у тех, кто те, кто Пройдя четыре основных предмета и один выбор в HKDSE и зачисленный в один из восьми университетов, получающих финансирование из Комитета по грантам университетов, получит четыре года высшего образования вместо трехлетней учебной программы, предлагаемой в рамках старой системы. С тех пор спрос на высшее образование резко возросло, и, следовательно, поставки курсов ассоциированного получения степени умножались, особенно с очень низким доверием и признанием. Выпускники общественных колледжей считаются менее конкурентоспособными по сравнению с коллегами из университетов, финансируемых UGC ^{[ 5 ]} большинством работодателей.

[11] " Kong Girls " относится к поверхностным и высокомерным девушкам, которые могут выбрать парней просто, просто просматривая их статус, должности, а также достижения. «Девочки Конга» могут обычно использовать этот сленг, когда они пытаются критиковать своих парней за то, что они не купили их роскошные товары.

[:0-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон университета . » « Четыре года

[:3-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} на Джеймс " . " Приходите «Откройте открытое видео - Tide Text Series

[:2-3] Jump up to: ^а ^{беременный} "[ Music Channel ] Ga Deng

[4] Давай . « Источник » и Джеймс пример

[5] «Поиск программы» . cdcf.ugc.edu.hk. Получено 8 ноября 2015 года .

[7] Pioneer . « Pioneer Green 3 »

[8] старшеклассников . » выходит за рамки бакалавр «Обследование уровня Ассоциированный безработицы в Гонконге :

[:4-9] Jump up to: ^а ^{беременный} "Университет Гонконга" . Времена высшее образование . Получено 8 ноября 2015 года .

[10] Позвоните, чтобы получить дополнительные университетские места в Южном Китае Morning Post . Получено 8 ноября 2015 года.

[12] Люди в Гонконге -Хонконгском. Женщина на YouTube.

[13] Shangxue Xioolian Independent Media.

[14] Результаты перспективы трудоустройства Университета Гонконга «Бог Бога» неожиданно ворутся

[15] Тао Цзе: Спор между тремя -лежьими университетом и четырех -моей системой ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}881903.com Коммерческое радио.

[16] "小師傅" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано с оригинала 30 сентября 2015 года . Получено 8 ноября 2015 года .

[17] "Если быть честным" . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано с оригинала 22 октября 2015 года . Получено 8 ноября 2015 года .

[:1-18] Jump up to: ^а ^{беременный} друга . « отправить » Давай ] Хотите дикого этого старого

[19] «Duo] Ying . любви - Колокол » Станция Duo Золотой это

[20] «Давай, Джеймс» адаптировал творческую идею фильма » . 19 февраля 2014 года.

[21] эпохи . « » Голос

[22] "[Ga Deng Chao Series MV]" Приходите на Джеймс . " Shengmen : Luo " Оригинал

[23] «Статистика видеороликов (статистика), видео, . , , просмотры » фавориты рейтинги {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[24] Neway Karaoke Box Гонконг | . Facebook - «Neway Star Visit-Mai Junlong & Xie Anqi - Luoshengmen »

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ NB 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ NB 2 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 5 ]