Хадис Зулькарнайн
Хадис Зуль-Карнайн (или Хадис Зулкарнайн ), также известный как Лейенда де Алехандро , представляет собой анонимную испано-арабскую легенду об Александре Великом (которого она идентифицирует как Зу аль-Карнайн , фигуру, известную из восемнадцатой главы Коран ). Оно датируется 15 веком. [1]
Как и в других арабских легендах об Александре в традициях романской литературы об Александре , история описывает путешествия Александра по миру (например, встречу с царем Китая ), его отношения с мистическим пророком Хидром и благочестие главного героя. , Александр. [2]
Он тесно связан с Сират аль-Искандар , в том числе тем, как оба текста интерполируются из сирийской легенды об Александре . [3] например, как там описывается строительство Врат Александра, предназначенных для защиты и ограничения Гога и Магога . [4] Текст отождествляет Гога и Магога с хазарами , полукочевой тюркской этнической группой. [5]
Рукописи и издания
[ редактировать ]Хадис Зулькарнайн известен по одной рукописи, хотя в этой рукописи отсутствуют первые пять листов; как таковая, существующая версия начинается с середины предложения. [2] Арабское издание с переводом на испанский язык было опубликовано в 1929 году Э. Гарсиа Гомесом. [6]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Казари, Марио (2023). «Легенда об Александре в персидской литературе». В Аштиани, Мохсен (ред.). Персидская повествовательная поэзия классической эпохи, 800-1500: романтические и дидактические жанры . История персидской литературы / главный редактор - Эхсан Яршатер. Лондон Нью-Йорк Оксфорд Нью-Дели Сидней: IB Tauris. п. 500. ИСБН 978-1-78673-664-2 .
- ^ Jump up to: а б Зувийя, Закари Дэвид (2011). «Александровский романс в арабской традиции». В Зувии, Дэвид (ред.). Спутник Александровской литературы в средние века . Спутники Брилла по христианской традиции. Лейден Бостон: Брилл. стр. 79–82. ISBN 978-90-04-18345-2 .
- ^ Голье-Бугасса, Катрин; Дуфикар-Аэртс, Фаустина (2022). «Александр Македонский в средневековой литературе». Литература: Всемирная история, тома 1–4 . Уайли. стр. 534–535.
- ^ Донзель, Эмери Йоханнес ван; Шмидт, Андреа Барбара; Отт, Клаудия (2009). Гог и Магог в ранних сирийских и исламских источниках: поиски Саллама стены Александра . Библиотека Внутренней Азии Брилла. Лейден: Брилл. стр. 115–116. ISBN 978-90-04-17416-0 .
- ^ Алемани, Агусти (2023). «За стеной: евразийские степные кочевники в мотиве Гога и Магога». В Тамере, Жорж; Майн, Эндрю; Грейзигер, Лутц (ред.). Гог и Магог: вклад во всемирную историю апокалиптического мотива . Иудаизм, христианство и ислам – напряжение, передача, трансформация. Берлин Бостон: Де Грюйтер. стр. 45–46. ISBN 9783110720150 .
- ^ Гомес, Э. Марсия (1929). Западноарабский текст легенды об Александре . Мадрид: Институт Валенсии де Дон Хуан.