Jump to content

Посольство Швеции, Буэнос-Айрес

Координаты : 34 ° 36'21 "ю.ш. 58 ° 21'51" з.д.  /  34,60581 ° ю.ш. 58,36419 ° з.д.  / -34,60581; -58,36419
Посольство Швеции, Буэнос-Айрес
Карта
Расположение Буэнос-Айрес
Адрес Адрес посещения:
Ольги Коссеттини 731, 2 этаж
Буэнос-Айрес
Почтовый адрес:
Посольство Швеции
Ольга Коссеттини 731, 2до. писо
C1107CDA,
Автономный город Буэнос-Айрес
Аргентина
Координаты 34 ° 36'21 "ю.ш. 58 ° 21'51" з.д.  /  34,60581 ° ю.ш. 58,36419 ° з.д.  / -34,60581; -58,36419
Открыто 1906
посол Торстен Эрикссон
Веб-сайт Официальный сайт

Посольство Швеции в Буэнос-Айресе является Швеции дипломатической миссией в Аргентине . Послом с 2019 года является Андерс Карлссон. Посольство расположено в Пуэрто-Мадеро , и его штат состоит (в 2019 году) из трех человек из Министерства иностранных дел и шести местных сотрудников. Помимо Аргентины, в зону деятельности посольства также входят Парагвай и Уругвай . Деятельность посольства включает продвижение торговли, культуры и Швеции, миграцию и консульские дела, а также освещение вопросов политики, прав человека и экономики. [ 1 ]

Шведы действуют в Аргентине с начала 19 века; на Декларации независимости Аргентины в Тукумане 9 июля 1816 года швед Йохан Адам Граанер был единственным присутствовавшим иностранцем. [ 2 ] было открыто шведское консульство Дипломатические отношения между Швецией и Аргентиной были установлены в 1834 году, когда в Буэнос-Айресе . Посольство Швеции в Буэнос-Айресе открылось в 1906 году. [ 3 ] До 1914 года адресом посольства была улица Генерала Гвидо 1640. [ 4 ] В следующем году посольство было перенесено по адресу Calle Vicente Lopez 1649. [ 5 ] а через год по адресу Calle Rio Bamba 1145. [ 6 ] где он оставался до 1926 года. [ 7 ] В 1927 году посольство переехало по адресу Calle Libertad 1630, где и оставалось до 1934 года. [ 8 ] [ 9 ] В 1935–1936 годах посольство располагалось по адресу Calle Posados ​​1209, [ 10 ] [ 11 ] а в 1937–1940 годах посольство располагалось по адресу Avenida Alvear 2710. [ 12 ] [ 13 ] В 1941–1942 годах посольство располагалось по адресу Sargento Cabral 827. [ 14 ] [ 15 ] до получения постоянного места для посольства в 1943 году по адресу Avenida Corrientes 330. [ 16 ]

В январе 1957 года между шведским и аргентинским правительствами было достигнуто соглашение о взаимном возвышении дипломатических представительств соответствующих стран в посольства. В связи с этим послом Швеции в Буэнос-Айресе назначен посол там Герберт Риббинг. [ 17 ] В 1996 году было открыто новое посольство, расположенное в Casa de Suecia на Такуари 147. 22 декабря 2010 года было объявлено, что правительство Швеции в тот же день приняло решение закрыть посольство по финансовым причинам в 2011 году. [ 18 ] Однако 22 сентября 2011 года было решено приостановить закрытие посольства и продолжить работу. [ 19 ] В 2016 году посольство переехало на свое нынешнее место по адресу: Ольга Коссеттини 731 в Пуэрто-Мадеро .

Персонал и задачи

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

По состоянию на июль 2024 года в посольстве Швеции в Буэнос-Айресе работают девять человек, трое из них направлены из Министерства иностранных дел . В вооруженных силах Швеции также есть военный атташе, дислоцированный в Бразилиа, аккредитованный в Аргентине. [ 20 ]

Миссия посольства — представлять Швецию и продвигать шведские интересы. Это достигается посредством тесного и постоянного диалога с представителями аргентинского правительства , властей и других секторов общества, включая Национальный конгресс , бизнес, культурные круги и гражданское общество. Посольство также тесно сотрудничает с другими шведскими организациями, такими как Шведско-аргентинской торгово- деловой палаты Швеции офис в Сантьяго-де-Чили . [ 20 ]

В посольстве есть консульский отдел, который помогает шведским гражданам в повседневных и чрезвычайных вопросах. Иностранные граждане, претендующие на получение вида на жительство для переезда в Швецию, также могут получить миграционные услуги в посольстве. Посольство в Буэнос-Айресе также аккредитовано в Уругвае и Парагвае , что означает, что оно также представляет Швецию в этих странах. В столицах Монтевидео и Асунсьоне в этой работе помогают почетные генеральные консульства. [ 20 ]

Канцелярия

[ редактировать ]
Посольство в Пуэрто-Мадеро .

Между открытием канцелярии в 1906 и 1943 годах она переехала в несколько мест по всему Буэнос-Айресу, прежде чем получила фиксированную точку на Авенида Корриентес 330, где оставалась более 50 лет. В 1994 году тогдашний посол Хокан Гранквист предложил Министерству иностранных дел сменить помещение канцелярии или полностью отремонтировать существующие арендованные помещения. [ 21 ] Послу Гранквисту не понравился офис шведского представительства на Авенида Корриентес. Пришло время обновить посольство. [ 22 ] Но дело было не только в этом. Шум и загрязнение артерии Буэнос-Айреса были постоянной проблемой. Авенида Корриентес пересекает Авениду 9 июля шириной 140 метров у Обелиска Буэнос-Айреса и является одной из самых оживленных улиц Буэнос-Айреса. Этаж, где работало посольство, имел ограничения, обуславливающие архитектурное творчество: длинный коридор, один кабинет за другим, напоминающий вагоны поезда. В период с 1992 по 1993 год были проанализированы различные решения. Один из них должен был перенести посольство в Шведскую церковь моряков , другой — в современный комплекс зданий Пуэрто-Мадеро , а третий — в Casa de Suecia (построенный в 1951 году). Архитекторам Хенрику Остману и Хавьеру Эрнану Рохо пришлось оценить и рассчитать затраты, связанные с реконструкцией старого посольства или перестройкой залов для вечеринок Шведской ассоциации, а также бара, часто пустующего, на шестом и седьмом этажах здания на Такуари 137. Был сделан вывод, что стоимость обоих ремонтов одинакова, но между двумя альтернативами существовала важная разница: Остман и Рохо показали, что они оба. Верхние этажи Casa de Suecia предоставили более широкий спектр архитектурных возможностей. Поначалу власти Швеции не решались выбрать здание на улице Такуари в качестве штаб-квартиры посольства. Но Бенгт Кранц из Национальный совет по собственности Швеции одобрил проект. К тому времени Илва Габриэльссон, дипломат посольства, и Леннарт Берглунд, президент Шведской ассоциации, стали с энтузиазмом сотрудничать и уже были убеждены в этой идее. Власти Стокгольма дали Хенрику Остману и Густаво Хельману (из строительной компании Helman Estudio) добро на начало работ. [ 22 ]

Национальный совет по собственности Швеции купил полы в августе 1995 года, а строительство началось в феврале 1996 года. [ 21 ] И арендатор, то есть Министерство иностранных дел Швеции , и владелец, Национальное управление собственности Швеции, постоянно общались с архитекторами благодаря факсу. [ 22 ] Сотрудники посольства переехали сюда в конце сентября 1996 года. [ 21 ] В ноябре 1996 года было открыто новое посольство, очень «шведское», просторное, гостеприимное и обставленное скандинавской мебелью из бука. Умное планирование и изысканное оформление были отмечены в шведском дизайнерском журнале Form . Аргентинские архитекторы, со своей стороны, были очарованы практичностью и скромностью шведов; так обстоит дело с послом, желающим без каких-либо неудобств использовать те же возможности, которые были предложены его сотрудникам. [ 22 ] На долю Национального управления собственности Швеции, то есть посольства, приходилось 21,5% общей площади здания. [ 21 ] План этажа был открытым и светлым, и в качестве популярного дополнения на юго-западе возле комнаты отдыха была терраса. Все полы покрыты дубовым паркетом из Швеции. Посольство стало лучше и представительнее. Девиз проекта заключался в том, чтобы многое делать на месте и, где это возможно, нанимать местных консультантов и подрядчиков. В остальном домом управляли Шведская ассоциация и различные компании со шведскими связями. [ 21 ]

Осенью 2016 года посольство было перенесено в новый финансовый район Пуэрто-Мадеро .

Резиденция

[ редактировать ]

Посольская резиденция была построена в 1937 году архитектором Алехандро Энкином и расположена по адресу Алехандро Мария де Агуадо 2861 в районе Палермо , где расположены несколько посольских резиденций. Здание было приобретено шведским государством в 1950 году. Предыдущим владельцем была компания SKF в Аргентине. Четырехэтажный дом имеет фасад, отделанный шлифованной штукатуркой из искусственного камня. Обнесенный стеной участок площадью 300 квадратных метров. В 1988 году были проведены масштабные ремонтные работы: был расширен приватный этаж четвертого этажа, модернизированы кухня и ванная комната. С террасы на крыше открывается вид на реку Рио-де-ла-Плата . В 2003 году была проведена полная реконструкция электроустановок и замена газового котла. В 2014 году Национальный совет по имуществу Швеции начал капитальный ремонт резиденции. [ 21 ] В 2016 году резиденция была продана Торговой палате Аргентины за покупную цену в 45 миллионов шведских крон. [ 23 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Ом осс» [О нас] (на шведском языке). Посольство Швеции, Буэнос-Айрес. 7 января 2020 г. Проверено 29 марта 2022 г.
  2. ^ Мёрнер, Магнус (1967–1969). «Йохан Адам Граанер» . Шведский биографический лексикон (на шведском языке). Том. 17. Национальный архив Швеции . п. 192 . Проверено 30 марта 2022 г.
  3. ^ «Аргентина» (на шведском языке). Министерство иностранных дел . Проверено 29 марта 2022 г.
  4. ^ Государственный календарь Швеции на 1914 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1914. с. 166.
  5. ^ Государственный календарь Швеции на 1915 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1915. с. 168.
  6. ^ Государственный календарь Швеции на високосный 1916 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1916. с. 173.
  7. ^ Государственный календарь Швеции на 1926 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1926. с. 186.
  8. ^ Государственный календарь Швеции на 1927 год (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1927. с. 186.
  9. ^ Государственный календарь Швеции на 1934 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1934. с. 193.
  10. ^ Государственный календарь Швеции на 1935 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1935. с. 195.
  11. ^ Государственный календарь Швеции на високосный 1936 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Публичные публикации фрицев. 1936. с. 197.
  12. ^ Государственный календарь Швеции на 1937 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1937. с. 204.
  13. ^ Государственный календарь Швеции на високосный 1940 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1940. с. 222.
  14. ^ Государственный календарь Швеции на 1941 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1941. с. 228.
  15. ^ Государственный календарь Швеции на 1942 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1942. с. 234.
  16. ^ Государственный календарь Швеции на 1943 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1943. с. 241.
  17. ^ «Между правительствами Швеции и Аргентины» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). 12 января 1957 г. п. 4А . Проверено 11 ноября 2023 г.
  18. ^ «Sverige stänger fem ambassader» (на шведском языке). Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  19. ^ «Решение о четырех посольствах — Буэнос-Айресе, Ханое, Куала-Лумпуре и Луанде» (на шведском языке). Министерство иностранных дел . 22 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Добро пожаловать в посольство Швеции в Буэнос-Айресе» (на шведском языке). Посольство Швеции, Буэнос-Айрес. 11 июля 2024 г. Проверено 21 августа 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Буэнос-Айрес, Аргентина» (на шведском языке). Национальный совет по собственности Швеции . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д «Шведский стол» на разные темы (1950–1998)» (на испанском языке). 1998. стр. 4–5 . Проверено 30 марта 2022 г.
  23. ^ «Årsredovisning 2016» (PDF) (на шведском языке). Национальный совет по собственности Швеции . 2016. с. 30 . Проверено 27 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a6e565ecee80909fea0804054c2b8d2__1724301420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/d2/4a6e565ecee80909fea0804054c2b8d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Embassy of Sweden, Buenos Aires - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)