Jump to content

Генеральное консульство Швеции, Сан-Франциско

Координаты : 37 ° 47'21 ″ с.ш. 122 ° 24'03 ″ з.д.  /  37,789251 ° с.ш. 122,400811 ° з.д.  / 37,789251; -122.400811
Генеральное консульство Швеции, Сан-Франциско
Карта
Расположение San Francisco
Адрес 595 Market Street , офис № 1350
Сан-Франциско, Калифорния 94105
Соединенные Штаты
Координаты 37 ° 47'21 ″ с.ш. 122 ° 24'03 ″ з.д.  /  37,789251 ° с.ш. 122,400811 ° з.д.  / 37,789251; -122.400811
Открытие 25 мая 1850 г. (первый раз)
1 января 2024 г. (второй раз)
Закрыто 1 января 1984 г. (первый раз)
Генеральный консул Анна Лекваль
Веб-сайт Официальный сайт

Генеральное консульство Швеции в Сан-Франциско дипломатическая миссия Швеции , в Сан-Франциско штат Калифорния. Он расположен по адресу 595 Market Street в Финансовом районе .

Генеральное консульство берет свое начало в шведском консульстве, открытом в 1850 году, которое было преобразовано в генеральное консульство в 1943 году. Основными обязанностями генерального консульства было распространение информации о Швеции и возможностях шведского сотрудничества, продвижение деловой активности через организацию. различных мероприятий, занимается консульскими вопросами (в основном оформлением паспортов и виз), а также оказывает помощь шведским гражданам на западе США .

В юрисдикцию генерального консульства, помимо города Сан-Франциско, входили штаты Калифорния , Аляска , Аризона , Гавайи , Айдахо , Невада , Орегон , Юта , Вашингтон и позднее Нью-Мексико до 1980 года, когда Генеральное консульство Швеции в Лос-Анджелесе. открылось , взяв на себя ответственность за определенные государства. В 1982 году генеральное консульство в Сан-Франциско было понижено до консульства, а в следующем году и вовсе закрыто. С 1983 года в Сан-Франциско действовало почетное генеральное консульство Швеции во главе с неоплачиваемым почетным генеральным консулом. В 2024 году Швеция вновь открыла генеральное консульство в Сан-Франциско.

Генеральное консульство в Сан-Франциско берет свое начало в почетном консульстве, учрежденном королевским указом 25 мая 1850 года, с Калифорния округом . Последняя была расширена королевским указом от 12 апреля 1872 года, включив в нее также штаты Орегон , а также территорию Вашингтона и территорию Аляски . К 1914 году в него вошли штаты Вашингтон , Орегон, Айдахо , Калифорния, Невада , Юта и Аризона , а также территория Аляски. Служебное пособие в размере 500 риксдалеров , ранее предоставленное консулу, было отменено 7 ноября 1856 года, но новый взнос в размере 4000 крон был предоставлен консулу 5 ноября 1888 года. Позже он был увеличен до 5000 крон, но на 11 мая 1906 года она была снижена до 1000 крон и снова повышена 2 декабря. 1911 г., до 5000 кр. [ 1 ]

В 1943 году консульство было повышено до генерального консульства. [ 2 ] В 1949 году были выделены средства на учреждение должности коммерческого помощника в Генеральном консульстве в Сан-Франциско на тех же принципах, которые применяются к аналогичным должностям в других консульствах. [ 3 ]

В ноябре 1980 года Министерство бюджета приказало Министерству иностранных дел сократить свои расходы на восемь миллионов. Среди прочего, за счет сокращения представительства Швеции за рубежом. Это коснулось, в том числе, генерального консульства в Сан-Франциско. [ 4 ] В том же году открылось генеральное консульство Швеции в Лос-Анджелесе , которое возглавил кадровый дипломат, а два года спустя генеральное консульство в Сан-Франциско было понижено до консульства. [ 5 ]

В 1981 году местные сотрудники Генерального консульства в Сан-Франциско провели историческую забастовку, ставшую первой забастовкой чиновников Министерства иностранных дел. Шестеро бастующих, включая клерка, секретаршу, двух сотрудников службы информации, секретаря генерального консула и шофера, протестовали против планов по переводу некоторых служб в Лос-Анджелес в рамках плана сокращения расходов. Забастовка, которая ранее была отложена, была вызвана конфликтом относительно права быть представленным Шведской конфедерацией профессиональных работников . Несмотря на заявление генерального консула о том, что отсутствие местных сотрудников не повлияет на работу консульства, забастовщики утверждали, что это был способ сорвать их забастовку, лично отвечая на телефонные звонки и обрабатывая почту. Конфликт привел к разочарованию и подчеркнул напряженность вокруг потенциального закрытия консульства в соответствии с планом сокращения расходов. [ 6 ]

В 1983 году начался демонтаж генерального консульства в Сан-Франциско. Число задействованных должностных лиц было сокращено с пяти до трех. Должность генерального консула прекратила свое существование весной 1982 года, а оставшийся персонал затем, в течение переходного периода, будет наблюдать за продолжающимся свертыванием полномочий. Ожидалось, что все задействованные в агентстве должностные лица будут переназначены к весне 1984 года. Генеральное консульство будет официально закрыто к 1 января 1984 года, после чего будет назначен почетный генеральный консул для надзора за почетным генеральным консульством. [ 7 ]

Почетное генеральное консульство

[ редактировать ]

В связи с землетрясением в Лома-Приете в 1989 году сообщалось, что почетное генеральное консульство Швеции в Сан-Франциско было эвакуировано. Оно располагалось на 21 этаже многоэтажного дома, и вход в здание был запрещен. [ 8 ]

1 июля 1992 года Шведская информационная служба в Сан-Франциско, которая располагалась в Почетном генеральном консульстве Швеции по адресу 120 Montgomery Street , Suite 2175, была объединена с Генеральным консульством Швеции в Лос-Анджелесе . [ 9 ]

В мае 1997 года сообщалось, что Швеция снова откроет генеральное консульство в Калифорнии, через два года после закрытия Генерального консульства Швеции в Лос-Анджелесе. Новое генеральное консульство будет уделять особое внимание торговле и финансам. [ 10 ] Сан-Франциско был исключен, и вместо этого Генеральное консульство в Лос-Анджелесе вновь открылось в 1998 году, а затем закрылось в 2009 году.

В течение нескольких лет организация Swedes Worldwide ( Svenskar i Världen ) лоббировала у министра иностранных дел и Министерства иностранных дел открытие большего числа шведских миссий по всему миру, включая генеральное консульство на западном побережье США . Организация неоднократно подчеркивала министру иностранных дел Энн Линде , что шведы, живущие на западном побережье США, остро нуждаются в генеральном консульстве. Потребность стала еще более острой, когда в 2019 году была прекращена работа отдела мобильных паспортов, в результате чего шведам на Западном побережье и прилегающих территориях пришлось ездить в посольство Швеции в Вашингтоне или в генеральное консульство в Нью-Йорке для продления своих паспортов. [ 11 ]

Открытие

[ редактировать ]

Карьерное консульское представительство открылось 1 января 2024 года в Сан-Франциско, а в зону его ответственности входят штаты Калифорния и Гавайи . В связи с открытием 1 января генконсульство взяло на себя консульскую ответственность от посольства Швеции в Вашингтоне . [ 12 ] Основным направлением деятельности нового генерального консульства было развитие торговли со Швецией. Генеральное консульство также будет оказывать консульскую поддержку при проведении паспортных операций в районе своей деятельности. [ 13 ]

20 февраля 2024 года кронпринцесса Швеции Виктория председательствовала на открытии нового генерального консульства на церемонии в Музыкальной консерватории Сан-Франциско в присутствии министра внешней торговли Йохана Форсселла . [ 14 ]

В задачи генерального консульства входит оказание помощи шведам и продвижение шведских интересов. Отдел консульских дел занимается консульскими вопросами, такими как паспорта, вопросы гражданства, регистрация имен, заверение документов и т. д. Отдел также помогает шведским гражданам в чрезвычайных ситуациях. Секция содействия торговле и экспорту занимается деятельностью, связанной с торговлей, экспортом и бизнесом, с целью содействия обмену между Швецией, Калифорнией и Гавайями. [ 15 ]

В округ генерального консульства с 1969 по 1975 год входили, помимо Сан-Франциско , штаты Калифорния , Аляска , Аризона , Гавайи , Айдахо , Невада , Орегон , Юта и Вашингтон . [ 16 ] [ 17 ] В 1976 году округ был расширен за счет штата Нью-Мексико . [ 18 ] Район был изменен в 1979 году с открытием Генерального консульства Швеции в Лос-Анджелесе . В состав округа теперь вошли Сан-Франциско, штаты Калифорния — за исключением округов Сан-Луис-Обиспо , Керн , Санта-Барбара , Лос-Анджелес , Вентура , Сан-Бернардино , Ориндж , Риверсайд , Империал и Сан-Диего — Аляска, Аризона, Гавайи, Айдахо, Невада, Орегон, Юта и Вашингтон. [ 19 ]

В 1981 году Генеральное консульство в Лос-Анджелесе взяло на себя управление штатами Аризона и Гавайи. [ 20 ] В 1982 году Генеральное консульство в Сан-Франциско было понижено до консульства, и округ был таким образом изменен, включив в него город Сан-Франциско и округа Сан-Матео , Санта-Клара , Аламеда , Контра-Коста , Солано , Напа , Сонома и Марин. . [ 21 ] После того, как в 1983 году почетное генеральное консульство взяло на себя работу, в состав округа входили город Сан-Франциско и калифорнийские округа Аламеда, Контра-Коста, Марин, Напа, Сан-Матео, Санта-Клара, Солано и Сонома. [ 22 ]

После открытия генерального консульства в 2024 году в зону ответственности войдут штаты Калифорния и Гавайи. [ 15 ]

В 1921 году генеральное консульство располагалось по адресу 268 Market Street в Финансовом районе . [ 23 ] С 1922 по 1941 год генеральное консульство располагалось в здании Марстон по адресу Кирни-стрит, 244 на Юнион-сквер . [ 24 ] [ 25 ] С 1942 по 1946 год генеральное консульство располагалось по адресу Пайн-стрит, 64 в Финансовом районе. [ 26 ] [ 27 ] В 1947 году адреса не было. [ 28 ] С 1948 по 1951 год генеральное консульство располагалось по адресу 1918 Jackson Street в Пасифик-Хайтс . [ 29 ] [ 30 ] С 1952 по 1983 год генеральное консульство располагалось по адресу Джексон-стрит, 1960, в Пасифик-Хайтс. [ 31 ] [ 21 ] В период с 1983 по 2012 год почетное генеральное консульство располагалось по адресу: 120 Montgomery Street , Suite 2175. [ 22 ] [ 32 ] С 2013 года почетное генеральное консульство располагалось по адресу 505 Sansome Street, Suite 1010 в Финансовом районе. [ 33 ] С момента открытия генерального консульства в 2024 году оно находится по адресу: 595 Market Street , Suite 1350 в Финансовом районе. [ 34 ]

1650 и 1960 Джексон-стрит

[ редактировать ]

В предложении короля в совете риксдагу . от 8 ноября 1946 года риксдаг предлагал одобрить приобретение недвижимости, которая считалась подходящей для шведского представительства в Сан-Франциско Недвижимость на Джексон-стрит состояла из двух соединенных между собой домов, построенных в 1915 и 1920 годах и располагавшихся в престижном жилом районе недалеко от делового центра города. Он предназначался для использования в качестве резиденции генерального консула, а также офиса генерального консульства и резиденции вице-консула. На территории также имеются помещения для встреч и помещения для приема моряков. Эксперт по недвижимости оценил недвижимость в хорошем состоянии, и ее покупка была предложена как экономически выгодное решение. Генеральный консул оправдал приобретение, указав на растущие расходы на аренду существующих помещений и на трудности для персонала с поиском подходящего жилья в Сан-Франциско. Покупка также позволит получать доход от аренды излишков жилья на территории собственности. Национальный совет общественного строительства ( Byggnadsstyrelsen ) рассмотрел планы и фотографии, поддержав это предложение. Глава департамента посчитал недвижимость подходящей и экономически выгодной, предложив бюджет на приобретение в размере 590 000 крон. Он также упомянул, что необходимо приобрести определенную мебель для залов моряков и конференц-залов, которая будет профинансирована из предлагаемого бюджета на канцелярские материалы в посольствах и консульствах. [ 35 ]

Всего в доме было 25 номеров. Первый дом предназначался для проживания генерального консула, который имел доступ к трем гостиным и четырем спальням, а также к кухонной зоне и помещениям для обслуживающего персонала. Первый и второй этаж второго дома отводились под просторные помещения под канцелярию генерального консульства. Третий этаж будет отведен под резиденцию вице-консула и будет включать гостиную, столовую, три спальни и кухню. Кроме того, в состав собственности входили дом смотрителя и гараж. Первоначальная стоимость строительства составляла 300 000 долларов. Размер участка составлял 45,7 х 38,7 метра, а его стоимость оценивалась в 75 000 долларов. Цена покупки составила 160 000 долларов США или в шведской валюте 576 000 крон. [ 35 ]

Дом на Джексон-стрит 1960 года имел площадь 9000 квадратных футов, в четыре раза превышающую размер среднего дома с тремя спальнями, с 15 основными комнатами, семью ванными, гостиными, гардеробными, помещениями для прислуги и складскими помещениями, а также «тайными проходами», соединяющими это с Джексоном 1950 года по соседству. Дома были спроектированы Уильямом Блиссом из фирмы Bliss Faville, архитектором отеля St. Francisco, оригинального здания Southern Pacific Building и Университетского клуба . Старший, Джексон 1960 года выпуска, был построен в 1921 году Лилиан Мэтсон, женой Уильяма Мэтсона, шведского основателя компании Matson Navigation Co. [ 36 ] Примерно в 1924 году миссис Мэтсон построила Джексон-стрит 1950 года справа от суда для своей дочери и зятя мистера и миссис Уильям П. Рот. [ 37 ] Здания из красного кирпича, которые согласно строгим законам Сан-Франциско о землетрясениях не могут быть построены из цельного кирпича из-за риска его обрушения при землетрясениях, поэтому облицованы только кирпичным фасадом. [ 38 ]

Поскольку генеральное консульство Швеции было понижено до уровня консульства, а затем закрыто в 1983 году, дома были выставлены на продажу, поскольку консульство перевело большую часть своего персонала в Лос-Анджелес. Этот шаг вызвал обеспокоенность среди жителей Пасифик-Хайтс, повторив прошлые споры по поводу характера района. Энн Блумфилд, представляющая Ассоциацию жителей Пасифик-Хайтс, категорически выступала против любого предложения, которое противоречило односемейному зонированию зданий шведского консульства. Такая позиция поставила потенциальных покупателей в прямой конфликт с организацией Блумфилда, а также с органами городского планирования. Несмотря на то, что Грабб и Эллис выставили недвижимость на продажу в течение двух месяцев, она не была продана, что подчеркивает нехватку покупателей на одну семью. [ 39 ]

Конфликт вышел за рамки динамики непосредственных соседей. Покупатели особняков часто добивались списания налогов и пытались перепрофилировать эти исторические здания под учреждения или офисы. Это противоречило таким жителям, как миссис Спрекелс и миссис Макгиннис, которые стремились сохранить уникальный характер Пасифик-Хайтс и избежать увеличения трафика. [ 36 ] [ 39 ] Величие особняков, особенно Джексон-стрит 1960 года с ее площадью 9000 квадратных футов, создавало проблемы для потенциальных покупателей. [ 36 ] Высокие цены, варьирующиеся от 1,45 до 125 миллионов долларов, отпугивали семьи, и даже если бы они могли позволить себе покупку, затраты на содержание и огромные размеры недвижимости делали ее непрактичной для многих. [ 39 ] История конфликтов по поводу элитной собственности Пасифик-Хайтс, такая как более ранняя драка семьи Мэтсон перед Комиссией по планированию, выдвинула на первый план продолжающуюся борьбу между защитниками природы и теми, кто стремится по-новому определить использование исторических поместий. Поскольку судьба бывшего шведского консульства висела на волоске, это отражало более широкие проблемы, связанные с содержанием частных домов на одну семью на фоне развивающихся тенденций в сфере недвижимости в Сан-Франциско. [ 39 ] [ 36 ]

В 1987 году недвижимость была куплена правительством Германии, отреставрирована и приспособлена для генерального консульства Германии. [ 37 ]

Главы миссий

[ редактировать ]
Имя Период Заголовок Примечания Ссылка
(Почетное) Консульство (1850–1943)
Йохан Якоб Людвиг Херрлих 22 апреля 1852 г. - 7 ноября 1856 г. Почетный консул Действующий 20 мая 1851 г. [ 1 ]
Георг К. Джонсон 15 декабря 1857 г. - 19 мая 1872 г. Почетный консул [ а ] Действующий 7 ноября 1856 г. Умер при исполнении служебных обязанностей. [ 1 ]
Густав О'Хара Тааффе 12 апреля 1873 г. - 16 апреля 1874 г. Почетный консул [ б ] Действующий 6 сентября 1872 г. Умер при исполнении служебных обязанностей. [ 1 ]
Август Берггрен 12 августа 1875 г. - 31 октября 1884 г. Консул [ 1 ]
Кнуд Генри Лунд 24 апреля 1885 г. - 11 мая 1906 г. Почетный консул [ 1 ]
Генри Лунд 1906–1908 Исполняющий обязанности почетного консула Вице-консул в 1901 году. [ 1 ]
Уильям Мэтсон 15 марта 1908 г. - 11 октября 1917 г. Консул Генеральный консул нхов [ св ] . Умер в офисе. [ 1 ] [ 40 ] [ 41 ]
1918–1918 Консул Вакантно. [ 42 ]
Фредрик Вестерберг 1918–1919 Исполняющий обязанности консула Вакантно. Исполняющим обязанности консула был вице-консул Вестерберг. [ 43 ]
Карл Эдвард Валлерстедт 1919–1921 Исполняющий обязанности консула [ 23 ]
Карл Эдвард Валлерстедт 1922–1943 Консул [ 24 ] [ 44 ]
Генеральное консульство (1943–1983)
Карл Эдвард Валлерстедт 1943–1944 Исполняющий обязанности генерального консула [ 45 ]
Карл Эдвард Валлерстедт 1944 - 1 февраля 1947 г. Генеральный консул [ 27 ] [ 46 ]
Виктор Эмануэль (Манне) Линдхольм 1947 - 1 апреля 1960 г. Генеральный консул [ 47 ] [ 48 ]
За гнев 1961–1966 Генеральный консул [ 49 ]
Карл Хенрик Петерсен 1966–1972 Генеральный консул [ 50 ]
Ганс-Эфраим Щит 1972–1976 Генеральный консул [ 18 ]
Сесилия Неттельбрандт 1976–1978 Генеральный консул [ 51 ]
Фредрик Бергенстрале 1979–1980 Генеральный консул [ 52 ]
Отто Ратсман 1980–1982 Генеральный консул [ 20 ] [ 53 ]
1982–1983 Генеральный консул Вакантный [ 54 ] [ 21 ]
Одд Исакссон 17 сентября 1981–1983 гг. Консул/исполняющий обязанности генерального консула [ 55 ] [ 21 ] [ 53 ]
Почетное консульство (1983–2023 гг.)
Свен А. Элиасон 27 декабря 1983 г. - 24 мая 1985 г. Почетный генеральный консул Умер в офисе. [ 56 ] [ 22 ]
Сири Элиасон 20 ноября 1985 – 1998 гг. Почетный генеральный консул [ 57 ] [ 58 ]
Барбро Сакс-Ошер 11 февраля 1999 г. – 2023 г. Почетный генеральный консул [ 59 ]
Генеральное консульство (2023 – настоящее время)
Анна Лекваль 2023 – настоящее время Генеральный консул [ 60 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Генеральный консул 27 июля 1866 г. [ 1 ]
  2. Вице-консул 26 марта 1867 г. [ 1 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Альмквист, Йохан Аксель (1914). Торговая палата, производственное бюро Риксенса Стендера и консульское государство 1651-1910: административные и биографические заметки (PDF) . Объявления из Шведского национального архива, Новое следствие. Смотрящий. 2, 99-0506720-5 ; 4 (на шведском языке). Стокгольм: Норштедт. стр. 349. СЭЛИБР   844316 .
  2. ^ «Предложение о короле в совете № 280» [Предложение о короле в совете № 280] 280] (на шведском языке). Стокгольм: Риксдаг . 14 мая 1943 года . Проверено 22 января 2024 г.
  3. ^ «Коммерческий ассистент в Сан-Франциско» [Коммерческий ассистент в Сан-Франциско]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). ТТ. 1949-11-27. стр. А17 . Проверено 16 января 2024 г.
  4. ^ Магнергорд, Омар (30 ноября 1980 г.). «Министерство иностранных дел необходимо спасти. Посольства и консульства в опасности» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). стр. 6 . Проверено 15 января 2024 г.
  5. ^ Йоханссон, Керстин, изд. (25.11.1982). «Новый генеральный консул» [Новый генеральный консул]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). стр. 17 . Проверено 16 января 2024 г.
  6. ^ Мехр, Стефан (3 апреля 1981 г.). «Чиновники УД бастуют впервые» [Чиновники МИД бастуют впервые]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). стр. 27 . Проверено 19 января 2024 г.
  7. ^ «Скривелсе 1983/84:80» [Документ 1983/84:80] (на шведском языке). Стокгольм: Риксдаг . 10 ноября 1983 года . Проверено 24 января 2024 г.
  8. ^ Магнергорд, Роджер (19 октября 1989 г.). «Информация о раненых шведах пока отсутствует» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). п. 4 . Проверено 15 января 2024 г.
  9. ^ Шпигельберг, Кристина, изд. (1992). Государственный календарь Швеции на 1992 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Генерал. стр. 374. ISBN  913812694X . СЕЛИБР   3682771 .
  10. ^ «Новое генеральное консульство в Калифорнии» [Новое генеральное консульство в Калифорнии]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). ТТ. 3 мая 1997 г. стр. 10 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  11. ^ «РАБОТА ДАЛА РЕЗУЛЬТАТЫ: ШВЕЦИЯ ОТКРЫВАЕТ ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО В САН-ФРАНЦИСКО» (на шведском языке). Шведы по всему миру. 9 ноября 2021 г. Проверено 22 января 2024 г.
  12. ^ «Генеральное консульство Швеции открывается в Сан-Франциско» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел . 29 декабря 2023 г. Получено 19 января 2024 г. - через правительственные учреждения Швеции.
  13. ^ «Вопросы и ответы относительно открытия Генерального консульства в Сан-Франциско» (на шведском языке). Посольство Швеции, Вашингтон, округ Колумбия, 19 декабря 2023 г. Проверено 24 января 2024 г.
  14. ^ «ДД.КК.ХХ. Наследная принцесса и принц Дэниел с официальным визитом в Калифорнию» (на шведском языке). Королевский двор Швеции . 13 февраля 2024 г. . Проверено 26 февраля 2024 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «О Генеральном консульстве» . Генеральное консульство Швеции, Сан-Франциско. 3 января 2024 г. . Проверено 19 января 2024 г.
  16. ^ Скёлденберг, Бенгт, изд. (1969). Государственный календарь Швеции на 1969 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. стр. 349. СЭЛИБР   3682754 .
  17. ^ Скёлденберг, Бенгт, изд. (1975). Государственный календарь Швеции на 1975 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Либер/Генерал. стр. 398. ISBN  91-38-02088-2 . СЕЛИБР   3682757 .
  18. ^ Перейти обратно: а б Скёлденберг, Бенгт, изд. (1976). Государственный календарь Швеции на 1976 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Либер/Генерал. стр. 421. ISBN  91-38-02736-4 . СЕЛИБР   3682757 .
  19. ^ Скёлденберг, Бенгт, изд. (1979). Государственный календарь Швеции на 1979 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Либер. стр. 332. ISBN  91-38-04622-9 . СЕЛИБР   3682760 .
  20. ^ Перейти обратно: а б Скёлденберг, Бенгт, изд. (1981). Государственный календарь Швеции на 1981 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Либер. стр. 342. ISBN  91-38-06008-6 . СЭЛИБР   3682762 .
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Скёлденберг, Бенгт, изд. (1983). Государственный календарь Швеции на 1983 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Либер/Генерал. стр. 341–342. ISBN  9138071576 . СЭЛИБР   3682764 .
  22. ^ Перейти обратно: а б с Иностранные консульства в США, 1985 г. Государственный департамент США. 1985. с. 78.
  23. ^ Перейти обратно: а б Государственный календарь Швеции на 1921 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1921. с. 191.
  24. ^ Перейти обратно: а б Государственный календарь Швеции на 1922 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1922. с. 196.
  25. ^ Государственный календарь Швеции на 1941 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1941. с. 236.
  26. ^ Государственный календарь Швеции на 1942 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1942. с. 242.
  27. ^ Перейти обратно: а б Государственный календарь Швеции на 1946 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1946. с. 277.
  28. ^ Государственный календарь Швеции на 1947 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1947. с. 283.
  29. ^ Государственный календарь Швеции на високосный 1948 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1948. с. 272.
  30. ^ Государственный календарь Швеции на 1951 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Публичные издания Fritzes. 1951. с. 300.
  31. ^ Государственный календарь Швеции на високосный 1952 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1952. с. 306.
  32. ^ Иностранные консульства в США, ВЕСНА/ЛЕТО 2012 г. (PDF) . Государственный департамент США. 2012. с. 119.
  33. ^ Иностранные консульства в США, ВЕСНА 2013 г. (PDF) . Государственный департамент США. 2013. с. 119.
  34. ^ «Свяжитесь со шведской миссией» . Генеральное консульство Швеции, Сан-Франциско . Проверено 19 января 2024 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Беннет, Джерард (8 ноября 1946 г.). «Законопроект Кунгля Майта № 360» (на шведском языке). Стокгольм: Риксдаг . Проверено 23 января 2023 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Адамс, Джеральд (13 июля 1983 г.). «Величественные особняки и статус-кво района готовы к захвату» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. п. 115 . Проверено 18 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ Перейти обратно: а б «История здания» . Генеральное консульство Германии, Сан-Франциско . Проверено 24 января 2024 г.
  38. ^ «В бешенстве» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). 23 сентября 1962 г. стр. А21 . Проверено 16 января 2024 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д «Статус-кво особняков блокируется» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 13 июля 1983 г. с. 61 . Проверено 18 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  40. ^ Государственный календарь Швеции на високосный 1916 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: PA Nordstedt & Söner. 1916. с. 190.
  41. ^ «В. Мэтсон» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). Нет. 280. 16 октября 1917 г. п. 10 . Проверено 19 января 2024 г.
  42. ^ Государственный календарь Швеции на 1918 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1918. с. 201.
  43. ^ Государственный календарь Швеции на 1919 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1919. с. 184.
  44. ^ Государственный календарь Швеции на 1943 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1943. с. 249.
  45. ^ Государственный календарь Швеции на високосный 1944 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1944. с. 264.
  46. ^ «Консулы» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). 09.11.1946. стр. 4А . Проверено 16 января 2024 г.
  47. ^ Государственный календарь Швеции на 1961 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1961. с. 322.
  48. ^ «В бешенстве» . Svenska Dagbladet (на шведском языке). 30 августа 1959 г. стр. А19 . Проверено 19 января 2024 г.
  49. ^ Государственный календарь Швеции на 1966 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. 1966. с. 302.
  50. ^ Скёлденберг, Бенгт, изд. (1972). Государственный календарь Швеции на високосный 1972 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Общественные издания Фрица. стр. 364. СЭЛИБР   3682755 .
  51. ^ Скёлденберг, Бенгт, изд. (1978). Государственный календарь Швеции на 1978 год (PDF) (на шведском языке). Уппсала: Либер/Генерал. стр. 435. ISBN  91-38-03894-3 . СЕЛИБР   3682759 .
  52. ^ Скёлденберг, Бенгт, изд. (1980). Государственный календарь Швеции на 1980 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Либер. стр. 332. ISBN  91-38-05350-0 . СЕЛИБР   33682761 .
  53. ^ Перейти обратно: а б «Генеральный консул и г-жа Отто Ратсман захватывают Сан-Франциско» [Генеральный консул Отто Ратсман и г-жа Отто Ратсман покидает Сан-Франциско]. Западное побережье (на шведском языке). Нет. 4. Сан-Франциско и Окленд, Калифорния. 25 февраля 1982 г. с. 1. СЭЛИБР   4085814 . Проверено 23 октября 2019 г.
  54. ^ Скёлденберг, Бенгт, изд. (1982). Государственный календарь Швеции на 1982 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Либер/Генерал. стр. 354. ISBN  9138067307 . СЭЛИБР   3682763 .
  55. ^ Иностранные консульства в США, 1983 год . Государственный департамент США. 1983. с. 200.
  56. ^ «Некролог Свена А. ЭЛИАСОНА (58 лет)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 мая 1985 г. с. 32 . Проверено 18 января 2024 г.
  57. ^ Иностранные консульства в США, 1987 г. Государственный департамент США. 1987. с. 76.
  58. ^ Шпигельберг, Кристина, изд. Статистический календарь Швеции на 1998 год (PDF) (на шведском языке). Стокгольм: Фрицы. п. 171. ИСБН  9138313111 . СЕЛИБР   3682777 .
  59. ^ Иностранные консульства в США, весна/лето 1999 г. Государственный департамент США. 1999. с. 88. ИСБН  978-0-16-049993-7 .
  60. ^ «Анна Леквалль ны генерального консула в Сан-Франциско» (Пресс-релиз) (на шведском языке). Правительственные учреждения Швеции. 30 марта 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec90337137e2764a851fa1432827d923__1720101300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/23/ec90337137e2764a851fa1432827d923.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Consulate General of Sweden, San Francisco - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)