Посольство Швеции, Берлин

Посольство Швеции, Берлин
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение	Берлин
Адрес	Посольство Швеции Посольства Северных стран Раухштрассе 1 10787 Берлин Германия
Координаты	52 ° 30'31 ″ с.ш. 13 ° 21'02 ″ в.д.
Открытие	1999 г. (нынешнее посольство)
посол	Вероника Ванд-Дэниелссон
Веб-сайт	Официальный сайт

Посольство Швеции в Берлине является Швеции дипломатической миссией в Германии . Послом с 2017 года является Пер Тёрессон. Швеция открыла дипломатическую миссию в Берлине в 1912 году. Во время Второй мировой войны она была разрушена в результате бомбардировок с воздуха, и миссия была переведена по другим адресам в Берлине. После войны шведская миссия переехала в Кельн в Западной Германии , а в середине 1950-х годов в Бонн , где оставалась до 1999 года. Во время холодной войны у Швеции также было посольство в Восточном Берлине , начиная с 1970-х годов. В 1999 году было открыто новое посольство Швеции в Берлине, а посольство в Бонне было закрыто. Комплекс зданий, в котором с 1999 года находится посольство Швеции, называется Посольства Северных стран .

История

1910–1940-е годы

До начала века в 1900 году зарубежное представительство Швеции имело только одно собственное здание - Шведский дворец в Константинополе , где проживал посланник Блистательной Порты . Шведская миссия в Берлине стала четвертой миссией, проживающей в собственном доме (после Парижа в 1900 году, Мадрида в 1904 году и Кристиании в 1906 году). В 1912 году дипломатический дом в Берлине был куплен шведским государством через генерального консула Рудольфа фон Коха за 530 000 шведских крон. Адрес был Тиргартенштрассе, 36, а дом находился на углу Фридрих-Вильгельм-штрассе, ныне Клингельхёферштрассе. Дом был построен в 1880 году и преобразован архитектором Фредриком Лильеквистом в стилизацию в стиле барокко, фасад которой увенчал шведский герб . Уже в начале 1920-х годов в дипломатическом доме стало слишком тесно, и велись долгие переговоры о покупке соседней виллы, которая была гораздо больше. Сделка сорвалась, и вместо этого им пришлось купить полосу земли шириной 10 метров на соседнем участке, чтобы хотя бы не закрывать заднюю часть здания дипломатической миссии, если на этом месте будет построен дом побольше. В конце концов виллу купило финское государство для представительства республики.

Вторая мировая война

Во времена гитлеровской Германии дипломатическому дому грозила опасность сноса, поскольку Тиргартенштрассе должна была быть расширена, а также частично перенесена, чтобы освободить место для огромного нового здания Верховного командования Вермахта . К тому же в доме было уже слишком тесно. Поэтому было решено, что город Берлин экспроприирует два объекта недвижимости – Тиргартенштрассе 46–47 – и построит на этом месте новое здание шведского посольства взамен старого. Шведское государство приобрело два объекта в 1940–41 годах, а также еще один - Тиргартенштрассе, 45 - для будущего строительства. В ожидании окончания войны использовались существующие дома.

Во время бомбардировки Берлина 22 ноября 1943 года шведская миссия была полностью разрушена и сожжена дотла. Только недавно построенный бункер в дипломатическом саду не пострадал. Затем он был перенесен на Раухштрассе 25 в Тиргартене с почтовым адресом Альтдеберн , Крайс Калан. После бомбардировки основная часть дипломатической миссии была эвакуирована в Альт-Дёберн, замок примерно в 120 км к юго-западу от Берлина, который министр Арвид Рихерт арендовал в августе 1943 года перед лицом угрозы воздушных бомбардировок. Помещения посольства теперь были непригодны для использования, и дипломатической миссии разрешили арендовать дом на Раухштрассе, 23 для берлинской канцелярии. Большинство задач выполнялось в Альт-Дёберне. В начале апреля 1945 года министерство иностранных дел было эвакуировано в Бад-Гаштайн , и иностранным миссиям было предложено сопровождать его, при этом шведская миссия предпочла остаться в Берлине, чтобы защитить шведскую жизнь и шведскую собственность. Причина заключалась в том, что в городе находилось сравнительно большое количество шведских граждан, которые не хотели или не могли укрыться в Швеции.

В последние дни финальной битвы артиллерийский огонь был настолько интенсивным, что сотрудники дипломатической миссии практически оказались в ловушке в своем бункере. 1 мая 1945 года бункер заняли около пятнадцати русских. Деятельность дипломатической миссии продолжалась даже после прибытия русских, несмотря на капитуляцию Вермахта 8 мая 1945 года и нацистскую Германию, которая прекратила свое существование, а Швеция заявила о разрыве дипломатических отношений. Однако 18 мая сотрудники миссии были эвакуированы через Москву и Ленинград в Стокгольм.

Холодная война

Берлин

Управление недвижимостью в Берлине перешло к британской оккупационной власти , которая управляла ею до 1948 года, когда недвижимость была возвращена Швеции. Из четырех зданий дипломатический дом на Тиргартенштрассе, 36 лучше всего сохранился с сохранением внешних стен. Остальные дома были почти разрушены во время бомбардировки в ноябре 1943 года и представляли собой лишь руины, которые были расчищены в 1952 году. Перед выставкой Интербау в Берлине в 1957 году город был обеспокоен тем, что старые дипломатические помещения будут восстановлены, и уже в 1953 году планировалось перестроить дом шведской дипломатической миссии и использовать сохранившиеся внешние стены. Этого не произошло, и вместо этого руины были снесены в 1956 году. В марте 1956 г. было достигнуто соглашение между правительством Швеции и правительством ФРГ о взаимном возведении миссий обеих стран в посольства. В связи с этим шведское правительство назначило послом Швеции в Бонне новоназначенного там посланника Оле Йодала.

В 1964 году шведскому государству был куплен дом (1940 года постройки) на Пюклерштрассе 42–44 в районе Далем для использования в качестве места жительства. Здесь в 1966 году в саду проходили секретные переговоры Востока и Запада между мэром Берлина Вилли Брандтом и советским послом Петром Абрасимовым . Переговоры проходили при посредничестве тогдашнего генерального консула Свена Баклунда и стали первыми шагами на пути к знаменитой восточной политике Брандта . Вилла была первоначально построена в Heimatschutz Architecture по проекту архитектора Вильгельма фон Гумбертца. Впоследствии охраняемый сад и круглый бассейн были спроектированы архитектором Гертой Хаммербахер .

В 1970 году Национальный совет общественного строительства ( Byggnadsstyrelsen ) оплатил капитальный ремонт участков дипломатической миссии и старого помещения ПВО. Западная Германия была образована в сентябре 1949 года оккупационными державами западных союзников, а в октябре того же года Советский Союз в ответ превратил свою территорию оккупации в собственное государство – Восточную Германию . Швеция установила дипломатические отношения с Западной Германией с миссией во временной столице Бонне . Поскольку Швеция не признавала разделенную Германию и Восточную Германию, место дипломатической миссии в Берлине было сохранено до воссоединения и что Берлин снова станет столицей. Однако два немецких государства признали друг друга в 1972 году, за этим последовало признание Восточной Германии Швецией и открытие шведского посольства в Восточном Берлине . В середине 1970-х годов адрес шведского посольства в Восточном Берлине был Otto-Grotewohl-Straße 3 A.

• 
  Шведская резиденция на Пюклерштрассе 42–44 в Далеме .
• 
  Мемориальная доска Восточной политики в шведской резиденции в 1966 году.

Кёльн/Бонн

После войны посольство переехало на арендованную виллу по адресу Ulmenallee 96. в Байентале , Кельне и Швеции затем был представлен в Германии дипломатическим представителем, аккредитованным при Верховной комиссии союзников . Вилла состояла из 18 комнат, расположенных на цокольном этаже с кухонной зоной и домом для смотрителя, двух жилых этажей и частично меблированного чердака. Вилла служила канцелярией не позднее декабря 1949 года, когда она получила первую аккредитацию. Резиденция посла находилась по адресу Ulmenallee 152. Вилла по адресу Ulmenallee 96 была куплена шведским государством в 1951 году за 115 000 немецких марок ( 140 000 шведских крон ). В 1954 году канцелярия все еще располагалась по адресу Ulmenallee 96 в Кельне, но торговый департамент располагался по адресу Gerhard von Arestraße 1 в Бонне . В 1956 году шведская миссия была преобразована в посольство, которое базировалось на этом месте со своим консульским отделом до 1957 года. В 1957 году он переехал на Кобленцерштрассе 91 в Бонне. а вилла на Ульменалле, 96 была продана. В середине 1960-х годов канцелярия все еще располагалась по адресу Кобленцер-штрассе, 91 в Бонне, а резиденция - по адресу Фридрих-Шмидт-штрассе, 60 в Кельне. К 1968 году посольство переехало в другое место в Бонне, на Allianzplatz Haus I по адресу An der Heussallee 2–10, в районе, также называемом Тюльпенфельд , а резиденция теперь располагалась в Диткирхенер-Хофе (также называемом Альтер-Фронхоф) в Урфельде, районе города Весселинг , где она заняла резиденцию голландского посла. Резиденция оставалась там до 7 июня 1999 года.

• 
  Ульменаллее, 96 в Кёльне.
• 
  Строительство Тюльпенфельда в августе 1967 года. Посольство Швеции в центре слева на снимке.
• 
  Tulpenfeld 1 (также называемый Allianzplatz Haus I) в Бонне.

Пост-холодная война

Больше не казалось вероятным, что старые участки в Западном Берлине будут использоваться для шведского представительства. Поэтому Швеция продала четыре дипломатических объекта городу Берлину в 1974 году. После воссоединения планировалось построить новый правительственный центр в столице, а в Шпрее старая идея заключалась в том, чтобы собрать иностранные посольства на Тиргартенштрассе и в городе Берлин. и Федеративная Республика были рады видеть, что Швеция и Финляндия вернулись на свои старые участки. Поэтому Швеция начала переговоры с городом Берлином о выкупе старого объекта дипломатической миссии, и в июне 1995 года шведское государство снова взяло на себя собственность по адресу Тиргартенштрассе, 36.

В сентябре 1999 года были открыты посольства Северных стран , где посольство Швеции находится рядом с посольствами других стран Северных стран: Норвегии, Дании, Финляндии и Исландии. Общий дом и участок принадлежат скандинавским странам вместе, а здания посольства принадлежат каждой стране. Австрийские архитекторы Альфред Бергер и Тиина Парккинен выиграли международный архитектурный конкурс на использование приобретенного участка, предложив скрепить посольские комплексы медной лентой, охватывающей две стороны треугольного блока. Общим знаменателем было также то, что все дома будут иметь четыре этажа, плоские крыши и фасады, переходящие в соседнее здание. Пять застройщиков, семь архитектурных фирм и тридцать пять подрядчиков работали на одном объекте в рамках единого проекта. После архитектурного конкурса Герту Вингорду и Wingårdh arkitektkontor было поручено спроектировать здание шведского посольства.

• 
  Экстерьер
• 
  Экстерьер
• 
  Экстерьер
• 
  Фойе

Персонал и задачи

Персонал

Дополнительная информация: Список послов Швеции в Германии.

В посольстве Швеции в Берлине работают 35 сотрудников, в том числе восемь дипломатов из Министерства иностранных дел , двое из шведских вооруженных сил и один из шведской таможенной службы . Остальные 24 сотрудника наняты на месте.

Задачи

В декабре 2023 года посольство было разделено на несколько ключевых отделов:

• Офис посла: управляет деятельностью посла и административной поддержкой.
• Политический и экономический отдел: занимается политическими и экономическими вопросами, в его обязанности входят советник-посланник, несколько советников и первый секретарь. В состав этого подразделения также входит помощник по административным вопросам.
• Отдел коммуникации, бизнеса и культуры: фокусируется на коммуникации, деловых отношениях и вопросах культуры. В состав команды входят советник по связям с общественностью, бизнесу и культуре, советник по культуре и первый секретарь, а также помощник по административным вопросам.
• Административно-консульский отдел: курирует административные и консульские службы, включая советника и главу администрации, первого секретаря и заместителя главы администрации, а также вспомогательный персонал.
• Подразделение обороны: отвечает за вопросы, связанные с обороной, включая военного атташе, заместителя военного атташе и офицера обороны.
• Связь с таможней: управляет вопросами, связанными с таможней, совместно с сотрудником по связям с таможней и сотрудником таможни.

См. также

• Германо-шведские отношения

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на английском языке)