Jump to content

Посольство Беларуси, Берлин

Координаты : 52 ° 29'13 "N 13 ° 27'49" E  /  52,487 ° N 13,46373 ° E  / 52,487; 13,46373
Посольство Беларуси в Германии
Карта
Расположение Берлин,  Германия
Адрес В Трептов-парке, 32,
12435 Берлин
Открыто 1994
Перемещён 1996
Веб-сайт Официальный сайт

The Embassy of Belarus in Berlin ( German : Botschaft der Republik Belarus in der Bundesrepublik Deutschland , Belarusian : Пасольства Рэспублікі Беларусь у Федэратыўнай Рэспубліцы Германія ) is the diplomatic mission of Belarus to Germany . The most recent Belarusian ambassador to Germany was Dzianis Sidarenka .

Недолговечная Белорусская Демократическая Республика , провозгласившая независимость в марте 1918 года, учредила в Берлине чрезвычайную дипломатическую миссию, действовавшую в 1919–1925 годах. [ 1 ] Хотя республика не получила дипломатического признания со стороны Германии, ее представительство было официально зарегистрировано в министерстве иностранных дел Германии в марте 1919 года. [ 1 ] Представители Белорусской Демократической Республики имели официальные контакты с правительством Германии [ 2 ] и встречи с министром иностранных дел Германии Вальтером Симонсом . [ 3 ] Миссия активно занималась помощью белорусским военнопленным, публиковала информацию о Беларуси. Он также являлся координационным центром дипломатических представительств Белорусской Демократической Республики в ряде других стран. [ 1 ] Дипломатическая миссия располагалась по адресу Моцштрассе, 21, кв. 30, а Белорусское пресс-бюро ( Weißruthenisches Pressebüro ), связанное с дипломатической миссией, располагалось по адресу Кайзер-Аллее, 209.

В 1923 году Германия официально установила дипломатические отношения с контролируемой Советским Союзом Белорусской Советской Социалистической Республикой . [ 4 ] Однако эффективных двусторонних отношений в то время не было, и посольства ни в Минске, ни в Берлине в то время не открывались.

После восстановления независимости Беларуси после распада Советского Союза дипломатические отношения с Германией были официально восстановлены в 1992 году со ссылкой на дипломатические отношения, установленные в 1923 году. [ 4 ]

Посольство Беларуси в Германии было официально открыто в Бонне, по адресу Fritz-Schäffer-Straße 20, в 1994 году послом Петром Садовским в присутствии министра Петра Кравчанки и государственного секретаря МИД Германии Дитера Каструпа . [ 5 ]

В 1996 году посольство было перенесено в Берлин после восстановления города в качестве столицы Германии .

Текущие здания

[ редактировать ]

Посольство занимает две виллы 19 века. служил жилым домом Один из них до Второй мировой войны , а во времена Германской Демократической Республики позже стал почтовым отделением . В декабре 1996 года здание приобрела Республика Беларусь . [ 6 ]

Второе здание было известно как Вилла Луиза и было построено архитектором Паулем Хёфхеном в 1888 году. Дом был упомянут Теодором Фонтане в его книге «Wanderungen durch die Mark Brandenburg» . [ 6 ]

Белорусская Демократическая Республика (руководители чрезвычайной дипломатической миссии)

[ редактировать ]

Республика Беларусь (послы)

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Прадстаўніцтва БНР у Нямеччыне [The representation of the BDR in Germany], by Uładzimier Sakałoŭski - Official website of the Rada of the Belarusian Democratic Republic
  2. Из отчета о белорусско-германских отношениях, август 1920 г. [Из отчета о белорусско-германских отношениях, август 1920 г.] - Официальный сайт Рады Белорусской Демократической Республики.
  3. Встреча с министром иностранных дел Германии - 30.11.1920 [Встреча с министром иностранных дел Германии - 30 ноября 1920 г.] - Официальный сайт Рады Белорусской Демократической Республики.
  4. ^ Перейти обратно: а б Bilatele Bezieungen [Двусторонние отношения] - Официальный сайт Посольства Беларуси в Германии
  5. Открытие Посольства Республики Беларусь в Германии, 1994 г. (Видео) [Церемония открытия посольства Беларуси в Германии, 1994 год (видео)] - Официальный сайт Рады Белорусской Демократической Республики
  6. ^ Перейти обратно: а б Geschichte der Botschaft. Архивировано 10 февраля 2020 г. в Wayback Machine [История посольства] - Официальный сайт Посольства Беларуси в Германии.

52 ° 29'13 "N 13 ° 27'49" E  /  52,487 ° N 13,46373 ° E  / 52,487; 13,46373

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58899400f493c27ae31c3c3762c76f6f__1721411040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/6f/58899400f493c27ae31c3c3762c76f6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Embassy of Belarus, Berlin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)