Соединенные Штаты Америки против Кампо и Флореса

Соединенные Штаты Америки против Кампо и Флореса
Соединенные Штаты Америки против Кампо и Флореса
Суд	Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка
Полное название дела	Соединенные Штаты Америки против. Эфраин Антонио Кампо Флорес и Франки Франсиско Флорес де Фрейтас
Решенный	18 ноября 2016 г.
История болезни
Предыдущие действия	Запечатанное обвинительное заключение , 4 ноября 2015 г. ; Обвинительное заключение раскрыто, 10 ноября 2015 г. ; Обвинение , 17 декабря 2015 г. ; Предварительное судебное заседание, 12 мая 2016 г.
Членство в суде
Судья сидит	Пол А. Кротти

Соединенные Штаты Америки против Эфраина Антонио Кампо Флореса и Франки Франсиско Флореса де Фрейтаса — судебное дело, касающееся двух племянников президента Венесуэлы Николаса Мадуро , Эфраина Антонио Кампо Флореса и Франсиско Флореса де Фрейтаса, которые были признаны виновными в попытке перевезти 800 килограммов. кокаина в США. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фон

Кампо Флорес и Флорес де Фрейтас предположительно были вовлечены в незаконную деятельность, такую как незаконный оборот наркотиков, и, возможно, оказывали финансовую помощь президентской кампании президента Мадуро на президентских выборах в Венесуэле в 2013 году и, возможно, на парламентских выборах в Венесуэле в 2015 году . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Один информатор заявил, что эти двое часто вылетали из терминала 4 аэропорта имени Симона Боливара , терминала, зарезервированного для президента. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Племянники и информаторы DEA неоднократно встречались на Гаити, в Гондурасе и Венесуэле, при этом каждая встреча «производила аудиозапись плюс от трех до семи видео». ^{[ 6 ]} Кампо и Флорес планировали переправить кокаин, поставляемый Революционными вооруженными силами Колумбии (ФАРК), в Соединенные Штаты и обратились за помощью в своих планах. ^{[ 7 ]}

Арест

10 ноября 2015 года Кампо Флорес и Флорес де Фрейтес были доставлены самолетом в Порт-о-Пренс , Гаити, двумя венесуэльскими военнослужащими в сопровождении двух президентских почетных караулов, несущих более 800 килограммов кокаина , предназначенного для Нью-Йорка . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Самолет Cessna Citation 500 принадлежал ливанским венесуэльским бизнесменам Маджеду и Халеду Халилу Майзунам, которые были связаны со старыми проектами правительства Уго Чавеса и близки к высокопоставленному венесуэльскому политику Диосдадо Кабельо . ^{[ 11 ]}

CS-1 встретился с племянниками в ресторане отеля недалеко от международного аэропорта Туссен-Лувертюр и должен был заплатить им за кокаин 5 миллионов долларов. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Затем CS-1 ушел в ванную, а гаитянская бригада по борьбе с торговлей людьми (BLTS) и агенты DEA совершили обыск в ресторане, представившись, и задержали племянников. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Сотрудники БЛТС были одеты в униформу и жилеты с надписью «ПОЛИЦИЯ», чтобы их также можно было идентифицировать. ^{[ 2 ]} Позже Кампос и Флорес были переданы DEA и зачитали свои права Миранды после посадки на самолет DEA, который был доставлен прямо в аэропорт округа Вестчестер в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк, чтобы предстать перед немедленным судом. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Оба были допрошены отдельно в самолете DEA. ^{[ 6 ]} Кампо заявил в самолете DEA, что он был приемным сыном президента Мадуро и что он вырос в семье Мадуро, а его воспитывал Флорес. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} Ему также показали фотографию мужчины с килограммовой упаковкой кокаина, который ответил: «Это я», а когда его спросили, что было в пакете, он ответил: «Вы знаете, что это такое». ^{[ 6 ]} у этих двоих были венесуэльские дипломатические паспорта, но они не обладали дипломатической неприкосновенностью . По словам бывшего главы международных операций DEA Майкла Виджила, ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} В ходе более позднего рейда на особняк и яхту Эфраина Антонио Кампо Флореса «Каса де Кампо» в Доминиканской Республике было обнаружено еще 280 фунтов кокаина и 22 фунта героина, при этом 176 фунтов наркотиков были обнаружены дома, а остальная часть была обнаружена в его яхта. ^{[ 12 ]}

Из-за процедуры экстрадиции суды Нью-Йорка не смогли задержать тех, кто помогал племянникам в пути на Гаити. ^{[ 5 ]} хотя позже пилот был арестован. Источники, близкие к делу, также заявили, что с инцидентом связаны и другие запечатанные ордера. ^{[ 13 ]}

Сборы

По нарушению кодекса

Обвинения заключались в следующем: ^{[ 14 ]}

21 USC §952(a) (Импорт контролируемых веществ — контролируемые вещества, включенные в списки I или II, и наркотические средства в списки III, IV или V)
21 USC §959(a) (Хранение, производство или распространение контролируемых веществ – Производство или распространение с целью незаконного ввоза)
21 USC §960(a)(1) (Запрещенные действия — сознательно или намеренно импортировать или экспортировать контролируемое вещество)
21 USC §960(a)(3) (Запрещенные действия — производство, хранение с целью распространения или распространение контролируемого вещества)
21 USC §960(b)(1)(B)(ii) (Запрещенные действия — в случае нарушения подраздела (a) этого раздела, включающего — кокаин, его соли, оптические и геометрические изомеры, а также соли или изомеры. )

Досудебные действия

Прокурор США Прит Бхарара ведет дело в Окружном суде США Южного округа Нью-Йорка.

Юридическая фирма Squire Patton Boggs обеспечивала защиту двух племянников: адвокатами Кампо были Джон Дж. Рейли, Ребекка Дж. Постон и Альфредо Ангола, а адвокатами Флореса были Винсент М. Сазерленд и Джонатан А. Марвинни. ^{[ 15 ]} Компанию Кампо также представляли другие фирмы, в состав которых входили еще три адвоката; Рэндалл Уэйд Джексон, Кафани Нкрума и Джон Томас Зак.

Племянники первоначально не признали себя виновными по обвинению в сговоре с целью перевозки кокаина в Соединенные Штаты. ^{[ 16 ]} обоим грозит пожизненное заключение . ^{[ 17 ]}

12 мая — Предварительное судебное заседание.

12 мая 2016 года судья Пол А. Кротти назначил дату судебного разбирательства на 7 ноября 2016 года. Защита также признала, что адвокатам Кампо и Флоресу платила неизвестная третья сторона, что, как отметил судья Кротти, было «конфликтом интерес". ^{[ 18 ]}

1 июля — Аргументы защиты.

В судебных документах, поданных 1 июля 2016 года, племянники заявили, что их не проинформировали о своих правах при задержании, пытаясь скрыть свои заявления, которые они сделали агентам DEA после ареста. ^{[ 17 ]} Кампо также утверждал, что, когда он присутствовал на «встрече» в день их ареста, в их комнату ворвались люди без «каких-либо знаков различия на форме», и что он опасался этого из-за их «семейных отношений с высокопоставленными членами правительства Венесуэлы». , он думал, что они «были потенциальными целями для грабительской схемы или другой насильственной попытки возмездия против [их] семьи и страны». ^{[ 19 ]} Кампо заявил, что во время перевозки в Нью-Йорк его допросили перед тем, как ему вручили форму Миранды, хотя он также ответил на вопросы после подписания формы. ^{[ 19 ]}

Защита также потребовала раскрыть конфиденциальных информаторов, используемых DEA, основываясь на своем аргументе в деле Верховного суда Брейди против Мэриленда . ^{[ 20 ]}

22 июля — Доказательства обвинения

22 июля 2016 года показания этих двоих, адресованные агентам Управления по борьбе с наркотиками, были представлены в качестве доказательства прокуратурой США на Манхэттене , при этом двое мужчин признались в сговоре с целью перевозки кокаина в Соединенные Штаты, который должен был быть доставлен. Колумбийской партизанской группировкой «Революционные вооруженные силы Колумбии» (FARC) . ^{[ 7 ]} Пара надеялась заработать 20 миллионов долларов за счет многочисленных поставок наркотиков. ^{[ 7 ]}

12 октября

Судья Пол А. Кротти 12 октября сделал заявление о том, что племянники были проинформированы об их правах, заявив, что «не существует достоверных доказательств того, что агенты DEA использовали психическое или физическое принуждение, чтобы добиться от ответчиков отказа или заявлений», и что Кампо заявил, что агентам, что он сам был адвокатом. ^{[ 21 ]} Из-за этого судья Кротти постановил, что признания, сделанные племянниками, не могут быть отвергнуты, как того хотела защита, поскольку они оба знали, что делают, и что все записи, сделанные племянниками, также могут быть использованы в суде. ^{[ 21 ]}

Стенограммы информаторов

После вынесения постановления были опубликованы стенограммы разговора между Кампо и информатором, в которых Кампо заявил: ^{[ 22 ]}

Нам нужны деньги... Зачем? Потому что американцы нас сильно бьют деньгами. Вы понимаете? Оппозиция... получает вливание больших денег. ... мы находимся в состоянии войны [с Соединенными Штатами].

Кампо также сказал, что деньги предназначались его «матери» Силии Флорес , поэтому их можно было использовать для ее предвыборной кампании на парламентских выборах в Венесуэле в 2015 году . Он также пошутил о заключении в тюрьму оппозиционных политиков, сказав: «Мы сажаем их в тюрьму здесь… Мы отправляем их в тюрьму на 15 лет». ^{[ 22 ]}

Пробный

7 ноября 2016 года начался суд над племянниками, в состав присяжных вошли 16 человек, 10 мужчин и 6 женщин, четверо из присутствующих числились запасными. ^{[ 23 ]} Специальный агент Управления по борьбе с наркотиками Сандал Гонсалес и агент гаитянской бригады по борьбе с торговлей людьми , а также два арестованных информатора использовались в качестве свидетелей на суде. ^{[ 24 ]}

7 ноября

Судебный процесс начался с того, что прокурор США Эмиль Бове выступил со вступительным словом. ^{[ 24 ]} Боув объяснил, что племянники «верили, что они настолько влиятельны в своей стране, что могут переправить почти метрическую тонну кокаина из одного аэропорта в другой», и спросил специального агента Гонсалеса о «загадочных текстовых сообщениях между одним из конфиденциальных источников DEA и человеком, который использовал инициалы бывшего президента Уго Чавеса», а в сообщениях упоминался «архитектор». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Защита начала свой аргумент с того, что адвокат Кампо Джон Зак заявил: «Честно говоря, все сводится к нескольким глупым, глупым решениям моего клиента и его двоюродного брата», продолжая, «насколько совершенно невежественен Эфрейн - это почти неловко». . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Они утверждали, что информаторам нельзя доверять из-за незаконной деятельности, которую они совершали во время работы на DEA. ^{[ 23 ]} Зак несколько раз описывал своего клиента как «глупого», подразумевая, что только законный торговец наркотиками будет знать, что он вступает в операцию DEA таким же образом. ^{[ 23 ]}

Американский прокурор Бове в заключение заявил, что присяжные не должны были любить арестованных информаторов, а вместо этого сосредоточить внимание на доказательствах, заявив, что племянники «были пойманы с поличным». ^{[ 23 ]}

8 ноября

Защита утверждала, что два племянника собирались украсть у информаторов 20 миллионов долларов, поскольку у племянников не было обнаружено никаких наркотиков. Рэндалл Джексон, адвокат одного из племянников, допросил специального агента Гонсалеса о 20 миллионах долларов, предложенных информаторами в качестве аванса, при этом агент признал, что никогда раньше не слышал о подобных действиях предполагаемых торговцев наркотиками. Однако Гонсалес заявил, что «эти люди были арестованы за сговор заранее, поскольку они требовали предоплату, которую DEA не собиралось предоставлять», заявив, что записи, предоставленные информаторами, предоставили достаточную информацию и что Кампо был готов сотрудничать с прокуратурой для расследования обвинений в отмывании денег. ^{[ 25 ]}

9 ноября

Прокуроры попытались отвергнуть аргумент о неопытности Кампо и Флореса. Записи Кампо были представлены с его поведением, описанным как «деловое», как будто у него был опыт. В презентации также использовалось изображение Уго Чавеса , причем Кампо и Флорес протестовали против использования его изображения. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

10 ноября

В суде были представлены еще аудио- и видеозаписи племянников. На записях видно, как Кампо рассказывает информаторам DEA, что ранее он вел наркобизнес с французским торговцем наркотиками, и сравнил затраты на бизнес в Европе и Центральной Америке. Он также заявил: «Мне 30 лет. Я занимаюсь этим с 18 лет». Арестованный информатор, который занимался торговлей наркотиками во время работы на DEA, Хосе Сантос Пенья, объяснил, как он записал племянников. На представленном видео «члены присяжных могли услышать, как Кампо надевает латексные перчатки, которые, по словам Сантоса, обвиняемый надел перед тем, как взять в руки белый порошок, который, по его словам, был кокаином».

По итогам дня судебный процесс был отложен до понедельника, 14 ноября. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

14 ноября

Изображения предполагаемого оружия, сохраненные на телефонах племянников, были представлены прокурорами в суде, при этом защита предположила, что на изображениях были показаны только «игрушки», с которыми играли Кампо и Флорес. ^{[ 30 ]}

Защита, представляющая Кампо и Флореса, заявила, что скандальный информатор Хосе Сантос Пенья пытался распространять наркотики, пока находился в тюрьме, заявив, что у них есть записи его попыток сделать это. Обвинение попросило больше времени для просмотра записей, в то время как судья Кротти разрешил защите использовать этот аргумент, заявив, что это покажет достоверность информатора. Адвокаты Кампоса и Флореса также оказывали давление на Сантоса по поводу его мнения о том, насколько опытны племянники в торговле наркотиками, хотя Сантос только сказал, что «они менее опытны, чем он». ^{[ 29 ]}

15 ноября

После того, как защита обнаружила, что скандальный информатор Хосе Сантос Пенья и его сын, находясь в тюрьме, якобы совершали противоречивые звонки, прокуратура пригрозила расторгнуть сделку с информаторами, а помощник прокурора США Брендан Куигли заявил: «Теперь вы понимаете, что ваше соглашение о сотрудничестве быть разорванным». ^{[ 31 ]}

16 ноября

На записи, представленной прокуратурой США, можно услышать, как Флорес говорит, что он контролировал президентский ангар в международном аэропорту Майкетия , заявляя: «У меня есть контроль, и я могу взлететь на самолете, когда захочу». В качестве свидетеля был использован арестованный авиадиспетчер Карлос Гонсалес, заявивший, что он придумал логистику транспортировки поставляемых племянниками наркотиков в Мексику и США после их получения в международном аэропорту Хуана Мануэля Гальвеса . После доставки в аэропорт наркотики будут отправляться на скоростных катерах в Мексику и США для продажи. В другой записи Флорес говорит, что, по его мнению, венесуэльский чиновник Диосдадо Кабельо вооруженными силами руководит , хотя он не знает, занимает ли Кабельо высокий пост в Картеле Солнц . ^{[ 32 ]}

Судья Кротти также представил присяжным список тех, кто был связан с операцией или участвовал в ней, в который входили: ^{[ 32 ]}

Роберто де Хесус Сото Гарсия
Силия Флорес
Пабло Рафаэль Урбано Перес
Педро Мигель Родригес Гонсалес
Марко Тулио Ускатеги Контрерас
Джесфран Хоснель Морено Соджо
Сезар Орландо Даса Кардона
Рубен Уоллс C
Рубен Луго
Мохамед Абулзазза
Мохамад Халил

17 ноября

В заключительных аргументах суда помощник прокурора США Брендан Куигли попросил присяжных сосредоточиться на представленных доказательствах, а не на противоречивом информаторе, в то время как защита заявила, что информатор «заражает все аспекты» суда над Флоресом и Кампо. Куигли сообщил присяжным, что доказательства, представленные в текстовых сообщениях и других записях, показывают, что Флорес и Кампо «стремились и с энтузиазмом заключали сделки с наркотиками» и что «доказательства в Венесуэле исходят не из уст Сантоса-Пеньи». ^{[ 33 ]}

18 ноября — Вердикт

18 ноября 2016 года после шестичасового обсуждения жюри в составе семи женщин и пяти мужчин признало Кампо и Флореса виновными в попытке «осуществить многомиллионную сделку по продаже наркотиков с целью получить крупную сумму денег, чтобы помочь своей семье остаться у власти». ". Один из членов присяжных заявил, что «никто не был влюблен в свидетелей», но вместо этого присяжные сосредоточились на представленных им доказательствах, чтобы принять решение. ^{[ 3 ]}

Споры

Информаторы

Убитые информаторы

Два информатора, которые предположительно наблюдали за племянниками, были убиты незадолго до и после их ареста, что вызвало опасения, что операция по незаконному обороту наркотиков была более масштабной, чем предполагалось. ^{[ 34 ]} За две недели до ареста племянников венесуэльец, известный как «Хамуди», который познакомил племянников с CW-1, был убит поставщиками FARC. ^{[ 34 ]} Через несколько недель после арестов в декабре 2015 года был убит и CW-1. ^{[ 34 ]}

Считается, что племянники не были «мозгом» попытки торговли людьми, а работали под руководством Картеля Солнц . Убийство свидетелей было возможным способом прикрыть возможную причастность венесуэльских чиновников. В Соединенных Штатах наказание за убийство свидетеля является федеральным преступлением, караемым вплоть до пожизненного заключения или казни. ^{[ 34 ]}

Арестованные информаторы

Два информатора, отец и сын, были арестованы за продажу наркотиков во время работы в DEA после того, как Соединенные Штаты заплатили им 1,2 миллиона долларов. Защита утверждала присяжным, что информаторы не заслуживают доверия, в то время как прокуроры заявили, что присяжным не обязательно нравиться информаторы, и вместо этого они должны руководствоваться здравым смыслом и предоставленными доказательствами для принятия решения. ^{[ 23 ]}

Несмотря на это, судья Пол Кротти 15 июня 2018 года постановил не разглашать личности информаторов, чтобы обеспечить безопасность их и их семей, при этом стенограммы информаторов были засекречены на неопределенный срок. ^{[ 35 ]}

Финансирование адвокатов

Спустя несколько месяцев после того, как на майских досудебных слушаниях был рассмотрен потенциальный конфликт интересов, связанный с тем, что неизвестное лицо оплатило судебные издержки племянника, выяснилось, что Уилмер Руперти , венесуэльский бизнесмен, имеющий тесные отношения с боливарианским правительством Венесуэлы, был тот, кто участвовал. Руперти помог избежать всеобщей забастовки Венесуэлы 2002–2003 годов и был награжден Звездой Карабобо от предшественника Мадуро, президента Уго Чавеса, за свои действия. Недавно он получил «контракт на 138 миллионов долларов на утилизацию тонн нефтяного кокса» и описал свою поддержку президентской семьи, заявив: «Это нарушает спокойствие президентской семьи. Вам нужно, чтобы президент был спокоен... Я помогаю сохранить конституционное правительство». ^{[ 36 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кей Герреро и Клаудия Домингес (12 ноября 2015 г.). «Агенты США арестовывают членов семьи президента Венесуэлы на Гаити» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бхарара, Прит (22 июля 2016 г.). Соединенные Штаты Америки против. Эфраин Антонио Кампо Флорес и Франки Франсиско Флорес де Фрейтас, S2 15 Кр. 765 (ПАК) . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Окружной суд США, Южный округ Нью-Йорка . стр. 1–78.
^ Jump up to: ^а ^б Рэймонд, Нейт (19 ноября 2016 г.). «Племянники первой леди Венесуэлы осуждены по делу о наркотиках в США» . Рейтер . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ягуб, Мими. «Военные чиновники Венесуэлы пилотировали самолет с наркотиками» . Инсайт Криминал . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бласко, Эмили Дж. (19 ноября 2015 г.). «Военный дом Мадуро охранял перевозку наркотиков его племянникам» . АВС . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уолкуэй, Тамоа (23 июля 2016 г.). «Управлению по борьбе с наркотиками потребовалось 37 дней, чтобы арестовать племянников президента Венесуэлы Николаса Мадуро» . Унивижн . Получено 4 , августа
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Племянники первой леди Венесуэлы признались в наркоторговле, заявляют в США» . Рейтер . 24 июля 2016 г. Проверено 27 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с де Кордова, Хосе (11 ноября 2015 г.). «США арестовали двух родственников президента Венесуэлы Николаса Мадуро по обвинению в торговле наркотиками» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гудман, Джошуа; Колдуэлл, Алисия А.; Санчес, Фабиола (11 ноября 2015 г.). «Племянники первой леди Венесуэлы арестованы по обвинению в наркотиках в США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Льоренте, Элизабет; Лленас, Брайан (11 ноября 2015 г.). «Родственники президента Венесуэлы арестованы при попытке переправить в США около 1 тонны наркотиков», — Fox News Latino . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ «Венесуэльский военный дом охранял наркопутешествие племянников Николаса Мадуро — Америка» . Инфобаэ . 19 ноября 2015 года . Проверено 5 августа 2016 г.
^ «Полиция Доминиканской Республики совершила обыск в особняке и яхте родственников президента Венесуэлы и обнаружила 280 фунтов кокаина» . Фокс Нью Латино. 13 ноября 2015 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ Дельгадо, Антонио Мария (18 ноября 2015 г.). «Сын первой леди Венесуэлы также находится под следствием по подозрению в торговле наркотиками» . Новый Вестник . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ «Соединенные Штаты Америки против Эфраина Антонио Кампо Флореса и Франки Франсиско Флореса де Фрейтаса» . Министерство юстиции США . Проверено 15 октября 2016 г.
^ «1:15-cr-00765 — США против Кампо Флореса и др., пункт 20» (PDF) . Министерство юстиции США . Проверено 15 октября 2016 г.
^ Кордова, Николь Хонг и Хосе Де (18 декабря 2015 г.). «Родственники президента Венесуэлы не признают себя виновными в хранении наркотиков» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 27 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Йорк, Reuters в Нью-Йорке (5 июля 2016 г.). «Племянники первой леди Венесуэлы сочли арест за кокаин похищением людей» . Хранитель . Проверено 27 июля 2016 г. {{cite news}}: |first1= имеет общее имя ( справка )
^ «Уже назначена дата суда над племянниками Силии Флорес, первой леди Венесуэлы» . CNN на испанском языке . 12 мая 2016 г. Проверено 16 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ДЕКЛАРАЦИЯ ДЖОНА Т. ЗАКА В ПОДДЕРЖКУ СОВМЕСТНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПОДСУДИМЫХ О ЗАКРЫТИИ ЗАЯВЛЕНИЙ ПОСЛЕ АРЕСТА» (PDF) . Министерство юстиции США . Проверено 15 октября 2016 г.
^ Пети, Майборт (2 июля 2016 г.). «Адвокаты наркоплемянников просят раскрыть личности конфиденциальных свидетелей, задействованных в обвинении» . Майами Дейли . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ингрэм, Дэвид (12 октября 2016 г.). «Судья США разрешил признательные показания племянникам первой леди Венесуэлы» . Рейтер . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ордоньес, Франко (28 октября 2016 г.). «Первый племянник Венесуэлы сказал информатору: «Мы находимся в состоянии войны» с Америкой, говорится в стенограмме» . Майами Геральд . Проверено 29 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ордоньес, Франко (7 ноября 2016 г.). «Племянники президента Венесуэлы слишком «глупы», чтобы быть наркобаронами, говорит адвокат» . Майами Геральд . Проверено 8 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Холпуч, Аманда (7 ноября 2016 г.). «Венесуэльские «нарконоплемы» плохо разбираются в контрабанде наркотиков, говорят защита и обвинение» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2016 г.
^ Ордонес, Франко (8 ноября 2016 г.). "Планом венесуэльских племянников было ограбление, а не контрабанда наркотиков, - говорит адвокат" . Компания МакКлатчи . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ «Они опровергли тезис о том, что племянники Флореса были «глупыми, новичками и неопытными» в обращении с наркотиками» . Национальный . 9 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ «Они показали фотографию Чавеса на суде над племянниками Флорес» . Национальный . 9 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ «Племянник Силии Флорес: «Я занимаюсь этим с 18 лет» » . Национальный . 10 ноября 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ордоньес, Франко (14 ноября 2016 г.). «Управление по борьбе с наркотиками занимается торговлей наркотиками из тюрьмы, - говорит адвокат венесуэльских «первых племянников» » . Майами Геральд . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ "Суд над наркоплемянниками: Защита настаивает на "сюжете" и говорит, что это оружие было игрушечным (ФОТО)" . Патилла . 14 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ Рэймонд, Нейт (15 ноября 2016 г.). «США аннулируют сделку со свидетелем по делу племянников первой леди Венесуэлы» . Рейтер . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мелендес, Лорена (2 августа 2016 г.). «Хронология дела племянников Флоресов | От охоты до суда» . Руны (на испанском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
^ Лейн, Натан (17 ноября 2016 г.). «Закрытие суда над венесуэльскими «первыми племянниками» в США зависит от свидетелей» . Рейтер . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ЛаСуса, Майк. «Убийства свидетелей усугубляют тайну дела венесуэльских племянников-наркологов» . ИнсайтКримм . Проверено 4 августа 2016 г.
^ «Судья отклоняет запрос о заключении племянников первой леди Венесуэлы в тюрьму в США» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2018 г.
^ Кордова, Хосе Де; Хонг, Николь (29 сентября 2016 г.). «Венесуэльский магнат финансирует защиту племянников президента от наркотиков» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 октября 2016 г.

[CNN1111-1] Jump up to: ^а ^б Кей Герреро и Клаудия Домингес (12 ноября 2015 г.). «Агенты США арестовывают членов семьи президента Венесуэлы на Гаити» .

[USvCAMPOSFLORES-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бхарара, Прит (22 июля 2016 г.). Соединенные Штаты Америки против. Эфраин Антонио Кампо Флорес и Франки Франсиско Флорес де Фрейтас, S2 15 Кр. 765 (ПАК) . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Окружной суд США, Южный округ Нью-Йорка . стр. 1–78.

[REUT18nov-3] Jump up to: ^а ^б Рэймонд, Нейт (19 ноября 2016 г.). «Племянники первой леди Венесуэлы осуждены по делу о наркотиках в США» . Рейтер . Проверено 19 ноября 2016 г.

[INSIGHT-4] Jump up to: ^а ^б Ягуб, Мими. «Военные чиновники Венесуэлы пилотировали самолет с наркотиками» . Инсайт Криминал . Проверено 25 ноября 2015 г.

[ABCnov19-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бласко, Эмили Дж. (19 ноября 2015 г.). «Военный дом Мадуро охранял перевозку наркотиков его племянникам» . АВС . Проверено 25 ноября 2015 г.

[UNI37-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уолкуэй, Тамоа (23 июля 2016 г.). «Управлению по борьбе с наркотиками потребовалось 37 дней, чтобы арестовать племянников президента Венесуэлы Николаса Мадуро» . Унивижн . Получено 4 , августа

[REUTconfess-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Племянники первой леди Венесуэлы признались в наркоторговле, заявляют в США» . Рейтер . 24 июля 2016 г. Проверено 27 июля 2016 г.

[WSJcocaine-8] Jump up to: ^а ^б ^с де Кордова, Хосе (11 ноября 2015 г.). «США арестовали двух родственников президента Венесуэлы Николаса Мадуро по обвинению в торговле наркотиками» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 12 ноября 2015 г.

[NYTcocaine-9] Jump up to: ^а ^б ^с Гудман, Джошуа; Колдуэлл, Алисия А.; Санчес, Фабиола (11 ноября 2015 г.). «Племянники первой леди Венесуэлы арестованы по обвинению в наркотиках в США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 ноября 2015 г.

[FOXcocaine-10] Jump up to: ^а ^б ^с Льоренте, Элизабет; Лленас, Брайан (11 ноября 2015 г.). «Родственники президента Венесуэлы арестованы при попытке переправить в США около 1 тонны наркотиков», — Fox News Latino . Проверено 12 ноября 2015 г.

[INFOjet-11] «Венесуэльский военный дом охранял наркопутешествие племянников Николаса Мадуро — Америка» . Инфобаэ . 19 ноября 2015 года . Проверено 5 августа 2016 г.

[12] «Полиция Доминиканской Республики совершила обыск в особняке и яхте родственников президента Венесуэлы и обнаружила 280 фунтов кокаина» . Фокс Нью Латино. 13 ноября 2015 года . Проверено 17 февраля 2016 г.

[ENHnarcosobrinos-13] Дельгадо, Антонио Мария (18 ноября 2015 г.). «Сын первой леди Венесуэлы также находится под следствием по подозрению в торговле наркотиками» . Новый Вестник . Проверено 17 февраля 2016 г.

[SSIgov-14] «Соединенные Штаты Америки против Эфраина Антонио Кампо Флореса и Франки Франсиско Флореса де Фрейтаса» . Министерство юстиции США . Проверено 15 октября 2016 г.

[15] «1:15-cr-00765 — США против Кампо Флореса и др., пункт 20» (PDF) . Министерство юстиции США . Проверено 15 октября 2016 г.

[16] Кордова, Николь Хонг и Хосе Де (18 декабря 2015 г.). «Родственники президента Венесуэлы не признают себя виновными в хранении наркотиков» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 27 июля 2016 г.

[GUARDhuh-17] Jump up to: ^а ^б Йорк, Reuters в Нью-Йорке (5 июля 2016 г.). «Племянники первой леди Венесуэлы сочли арест за кокаин похищением людей» . Хранитель . Проверено 27 июля 2016 г. {{cite news}}: |first1= имеет общее имя ( справка )

[18] «Уже назначена дата суда над племянниками Силии Флорес, первой леди Венесуэлы» . CNN на испанском языке . 12 мая 2016 г. Проверено 16 октября 2016 г.

[MIRANDAexhibit-19] Jump up to: ^а ^б «ДЕКЛАРАЦИЯ ДЖОНА Т. ЗАКА В ПОДДЕРЖКУ СОВМЕСТНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПОДСУДИМЫХ О ЗАКРЫТИИ ЗАЯВЛЕНИЙ ПОСЛЕ АРЕСТА» (PDF) . Министерство юстиции США . Проверено 15 октября 2016 г.

[20] Пети, Майборт (2 июля 2016 г.). «Адвокаты наркоплемянников просят раскрыть личности конфиденциальных свидетелей, задействованных в обвинении» . Майами Дейли . Проверено 16 октября 2016 г.

[REUToct12-21] Jump up to: ^а ^б Ингрэм, Дэвид (12 октября 2016 г.). «Судья США разрешил признательные показания племянникам первой леди Венесуэлы» . Рейтер . Проверено 16 октября 2016 г.

[MHoct28-22] Jump up to: ^а ^б Ордоньес, Франко (28 октября 2016 г.). «Первый племянник Венесуэлы сказал информатору: «Мы находимся в состоянии войны» с Америкой, говорится в стенограмме» . Майами Геральд . Проверено 29 октября 2016 г.

[MHnov7-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ордоньес, Франко (7 ноября 2016 г.). «Племянники президента Венесуэлы слишком «глупы», чтобы быть наркобаронами, говорит адвокат» . Майами Геральд . Проверено 8 ноября 2016 г.

[GUARDnov7-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Холпуч, Аманда (7 ноября 2016 г.). «Венесуэльские «нарконоплемы» плохо разбираются в контрабанде наркотиков, говорят защита и обвинение» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2016 г.

[25] Ордонес, Франко (8 ноября 2016 г.). "Планом венесуэльских племянников было ограбление, а не контрабанда наркотиков, - говорит адвокат" . Компания МакКлатчи . Проверено 11 ноября 2016 г.

[26] «Они опровергли тезис о том, что племянники Флореса были «глупыми, новичками и неопытными» в обращении с наркотиками» . Национальный . 9 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.

[27] «Они показали фотографию Чавеса на суде над племянниками Флорес» . Национальный . 9 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.

[28] «Племянник Силии Флорес: «Я занимаюсь этим с 18 лет» » . Национальный . 10 ноября 2016 г. Проверено 11 ноября 2016 г.

[MH14nov-29] Jump up to: ^а ^б Ордоньес, Франко (14 ноября 2016 г.). «Управление по борьбе с наркотиками занимается торговлей наркотиками из тюрьмы, - говорит адвокат венесуэльских «первых племянников» » . Майами Геральд . Проверено 18 ноября 2016 г.

[30] "Суд над наркоплемянниками: Защита настаивает на "сюжете" и говорит, что это оружие было игрушечным (ФОТО)" . Патилла . 14 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.

[31] Рэймонд, Нейт (15 ноября 2016 г.). «США аннулируют сделку со свидетелем по делу племянников первой леди Венесуэлы» . Рейтер . Проверено 18 ноября 2016 г.

[:0-32] Jump up to: ^а ^б Мелендес, Лорена (2 августа 2016 г.). «Хронология дела племянников Флоресов | От охоты до суда» . Руны (на испанском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.

[33] Лейн, Натан (17 ноября 2016 г.). «Закрытие суда над венесуэльскими «первыми племянниками» в США зависит от свидетелей» . Рейтер . Проверено 18 ноября 2016 г.

[ICinformant-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ЛаСуса, Майк. «Убийства свидетелей усугубляют тайну дела венесуэльских племянников-наркологов» . ИнсайтКримм . Проверено 4 августа 2016 г.

[35] «Судья отклоняет запрос о заключении племянников первой леди Венесуэлы в тюрьму в США» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2018 г.

[WSJseptNARCO-36] Кордова, Хосе Де; Хонг, Николь (29 сентября 2016 г.). «Венесуэльский магнат финансирует защиту племянников президента от наркотиков» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 октября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]