Голиард Мудрость

Голиард Мудрость
Рожденный	( 10 мая 1924 г. ) 10 мая 1924 г. Катания , Италия
Умер	30 августа 1996 г. (30 августа 1996 г.) (72 года) Гаэта , Лацио , Италия
Род занятий	актриса и писатель
Партнер(ы)	Франческо Маселли , Анджело Пеллегрино
Родители	Джузеппе «Пеппино» Сапиенца (отец) Мария Джудиче (мать)

Голиарда Сапиенца (10 мая 1924 — 30 августа 1996) — итальянская актриса и писательница. Она наиболее известна своим романом 1998 года L'arte della gioia (Искусство радости).

Жизнь

Ранний период жизни

Сапиенца родился 10 мая 1924 года в Катании , Сицилия, в семье Марии Джудиче (1880–1953) и Джузеппе «Пеппино» Сапиенца (1880–1949). Джудиче, известная журналистка родом из Ломбардии, активистка-феминистка, а также видный член Итальянской социалистической партии, неоднократно подвергавшаяся тюремному заключению за свои убеждения. Джудиче сотрудничал с национальными и международными левыми интеллектуалами, включая Анжелику Балабанофф, Антонио Грамши, Ленина и Умберто Террачини. У Джудиче были отношения «свободного союза» с Карло Чиварди, который погиб, сражаясь солдатом во время Первой мировой войны, оставив ей семерых детей, которых нужно было воспитывать. В 1919 году Джудиче переехал на Сицилию, чтобы помочь организовать местные социалистические организации и профсоюзы. Именно там, в Катании, она встретила Пеппино Сапиенцу, который вышел из рабочего класса и стал юристом. Позже он помог разработать конституцию Италии.

Джудиче и Сапиенца вместе создали семью (хотя они так и не поженились). Голиарда Сапиенца была их вторым ребенком и была названа в честь ее брата Голиардо, который умер еще до ее рождения.

У нее было много сводных братьев и сестер из предыдущих семей ее родителей, которые жили вместе в одном доме на Виа Пистоне в Катании. Джудиче одно время был менеджером итальянского философа-марксиста Антонио Грамши в газете Grido del Popolo, который работал няней у старших братьев и сестер Сапиенцы.

Сапиенца провела свое детство в нонконформистской феминистской, антифашистской и антиклерикальной среде, где она столкнулась с сочетанием представителей разных классов и активной политической деятельностью. Поскольку ее отец не хотел, чтобы ей внушали фашистскую пропаганду режима Муссолини, когда ей было 14 лет, ее исключили из формальной школьной системы и перевели на домашнее обучение. Сапиенца училась драматургии, игре на фортепиано и воспроизводила фильмы, которые видела в кинотеатре. В 1941 году в возрасте 16 лет она выиграла стипендию для изучения театра в Академии драматического искусства в Риме , куда она переехала вместе со своей матерью. После перемирия в 1943 году она присоединилась к партизанам вместе со своим отцом, который участвовал в рейде, освободив Сандро Пертини и Джузеппе Сарагата из немецкой тюрьмы.

Пост был

После окончания Второй мировой войны Сапиенца начала карьеру театральной актрисы, отличившись в ролях главных героев Пиранделло. Она также время от времени снималась в киноиндустрии, в чем ее поощрял Алессандро Блазетти. Благодаря своей выдающейся личности и актерскому таланту она стала центральной фигурой в неореалистическом кино и кругах коммунистической партии римской интеллектуальной жизни. В 1947 году она познакомилась с кинорежиссером-неореалистом Франческо Маселли , с которым заключила отношения, которые продлились почти 20 лет. Пара общалась, среди прочего, с писателями Альберто Моравиа и Эльзой Моранте , режиссерами Бернардо Бертолуччи , Пьером Паоло Пазолини и сценаристом Чезаре Заваттини . Благодаря этим отношениям, а также в качестве партнера Маселли и доверенного лица Лукино Висконти , оба из которых были влиятельными режиссерами, она помогала формировать итальянскую киноиндустрию 1950-х годов, время от времени выступая в качестве актрисы и некредитованного ассистента, работая над кастингом, написанием сценариев и озвучкой. , за что она часто не получала должного внимания.

Начинает писать

Сапиенца начала писать примерно после смерти матери в 1953 году, сначала сочиняя стихи. В конце 1950-х годов у нее случились серьезные приступы депрессии, которые привели в 1962 году к попытке самоубийства путем передозировки снотворного. Чтобы бороться со своим недугом, она подверглась серии электрошоков, из-за которых частично потеряла память. Она прошла психоаналитическую терапию в клинике в Риме и влюбилась в своего аналитика, который в ответ прекратил лечение. Выздороветь ей помогло письмо, которому она все больше внимания уделяла с 1958 года. В 1964 году она предприняла вторую попытку самоубийства. В 1965 году Сапиенца и Маселли расстались, из-за чего многие в римском обществе стали ее сторониться. Освободившись от социальных обязанностей, связанных с тем, что она была спутницей Маселли, она быстро написала два мемуара, оба изданных с незначительным признанием: Lettera Aperta в 1967 году о своем детстве и Il Filo di Mezzogiorno в 1969 году о своем опыте в психоанализе. Их описывают как попытки восстановить воспоминания, разрушенные электрошоком. Затем она полностью посвятила себя писательству, что возмущало ее подругу Эльзу Моранте, потому что Сапиенца предпочитала писать, а не приходить на обед.

Затем Сапиенца с головой погрузилась в написание того, что сейчас считается ее шедевром, «L'arte della gioia» ( «Искусство радости» ), на создание которого у нее ушло девять лет и которое привело ее к нищете, поскольку она все дальше отошла от общества. Законченный в 1976 году монументальный исторический роман был отвергнут издателями из-за его объема (более 700 страниц) и изображения женщины, не сдерживаемой общепринятой моралью и традиционными женскими ролями. В нем подробно описывается стремление женщины к культурной, финансовой и сексуальной независимости на Сицилии начала 20-го века, во время которого она спит как с мужчинами, так и с женщинами, совершает инцест и убивает монахиню. При жизни ей не удалось найти для него издателя. Один отверг это как «кучу беззакония».

В 1979 году она вышла замуж за писателя и актера Анджело Пеллегрино (1946-), который был на 22 года моложе ее, поступок, который был расценен как скандальный.

К 1980 году Сапиенца настолько обеднела, что прибегла к краже драгоценностей подруги и была задержана на пять дней. в тюрьме Ребиббия. Во время заключения Сапиенца утверждала, что сокамерники ее принимали больше, чем другие итальянские интеллектуалы. Впоследствии она написала отчет о своем пребывании в тюрьме, который был опубликован в 1983 году под названием «L'Università di Rebibbia» и имел небольшой коммерческий успех. В 1987 году она продолжила это в книге «Le certezze del dubbio», в которой описывает переход от тюрьмы к жизни за пределами некоторых женщин, которых она встретила в Ребиббии. Оба эти произведения были опубликованы благодаря встрече с поэтом и издателем Беппе Костой, который долгое время ее отстаивал и пытался организовать переиздание других ее произведений.

В последние годы жизни она преподавала актерское мастерство в Экспериментальном центре кинематографии в Риме и написала другие литературные произведения, некоторые из которых так и остались неопубликованными.

В 1994 году Сапиенца смогла опубликовать на итальянском языке первую (состоящую из глав 1–39) из четырех частей, составивших «L'arte della gioia» в рамках серии «Millelirepiù», курируемой Марчелло Барагини.

Голиарда Сапиенца умерла 30 августа 1996 года в Гаэте .

Посмертный успех

После ее смерти ее муж Анджело Пеллегрино в 1998 году профинансировал полное издание Stampa Alternativa 1000 экземпляров L'arte della gioia .

Несколько лет спустя он отправил несколько экземпляров на Франкфуртскую книжную ярмарку, где роман заметил немецкий редактор, считавший его забытым шедевром, и организовал его публикацию в Германии. Немецкий редактор также передал его редактору во Франции, где к 2013 году было продано 300 000 экземпляров в твердом переплете. Успех изданий на французском, немецком и испанском языках позволил «Сапиенце» сравниться с Д. Х. Лоуренсом и Стендалем. В ответ итальянское издательство Эйнауди в 2008 году выпустило издание, положившее начало ее работе в Италии. Этот успех, в свою очередь, привел к публикации многих других произведений Сапиенцы, в первую очередь короткого полуавтобиографического романа «Ио, Жан Габен» (2010); два сборника стихов: Siciliane (на сицилийском диалекте) и Ancestrale ; рассказ Elogio del bar ; подборка мыслей, взятых из дневников писателя, собранных в томах Il vizio di parlare a me stessa и La mia parte di gioia ; сборник пьес и киносюжетов « Tre pièces e soggetti Cinematografici» ; и, наконец, роман Appuntamento a Positano .

Мемориалы

В октябре 2020 года ей была посвящена женская библиотека Goliarda Sapienza в районе Ла Монтаньола в Риме. В ее честь названы улицы и площади в Катании, где она родилась, а также в Палермо, Гаэте и Лингваглосса.

Фильмография

• Один день из жизни (1946)
• Фабиола (1949)
• Закрытые ставни (1950), режиссер Луиджи Коменчини.
• За закрытыми ставнями 1951)
• Другие времена (1952)
• Голос тишины (1953). Режиссер Георг Вильгельм Пабст.
• Смысл (1954)
• Улисс (1955)
• Неприкаянные (1955)
• Открытое письмо в вечернюю газету (1970)
• Диалог Рима (1983), режиссер Маргерит Дюрас.

Она также дублировала:

• Елена Варзи в фильме "Весна..." (1950)
• Катерина Ригольозо в Love in the City (1953)
• Вирна Лиси в Woman of the Day (1953)

Библиография

• Открытое письмо . 1967.
• Полуденная тема . 1969.
• Судьба пальто . 1970. Это был сборник коротких монологов, характеризующихся галлюцинациями и навязчивыми идеями, который был впервые опубликован в журнале Nuovi Argomenti. Впоследствии он был переиздан издательствами Empirìa в 2002 году и Einaudi в 2011 году.
• Vengo da lontano , 1991. Это была короткая статья на тему мира, опубликованная в сборнике статей группы женщин-писательниц во время войны в Персидском заливе.
• Университет Ребиббии . 1983.
• Определенность сомнений . 1987.
• Сапиенца, Голиарда (1998). Искусство радости . Пикадор. ISBN  978-12-500-5024-3 . Переведено на английский Анной Милано Аппель и опубликовано под названием «Искусство радости» .
• Сапиенца, Голиарда (2010). Я, Жан Габен . Издательство Джулио Эйнауди. ISBN  978-88-06-20189-0 .
• Привычка разговаривать сама с собой . 2011.
• Сицилийский . 2012.
• Родовой . 2013.
• Сапиенца, Голиарда (2013). «Моя доля радости . Издательство Джулио Эйнауди. ISBN  978-88-584-1153-7 .
• Сапиенца, Голиарда (2014). Похвала бара . Эллиот. ISBN  978-88-6192-581-6 .
• Три пьесы и киносюжеты . 2014.
• Сапиенца, Голиарда (2015). Встреча в Позитано . Эйнауди. ISBN  978-88-06-21173-8 . . Переведено на английский Брайаном Робертом Муром и опубликовано в 2021 году под названием « Встреча в Позитано» .

Дальнейшее чтение

• Баццони, Альберика; Бонд, Эмма; Велинг-Георгий, Катрин (2016). Баццони, Альберика; Бонд, Эмма; Велинг-Джорджи, Катрин (ред.). Голиарда Сапиенца в контексте. Интертекстуальные отношения с итальянской и европейской культурой (в твердом переплете). Нью-Джерси: Издательство Университета Фарли Дикинсона. ISBN  978-1-61147-916-4 .
• Полицци, Гоффредо (2016). «Искусство перемен. Раса и тело в «Искусстве радости» Голиарды Сапиенцы». В Баццони, Альберика; Бонд, Эмма; Велинг-Джорджи, Катрин (ред.). Голиарда Сапиенца в контексте. Интертекстуальные отношения с итальянской и европейской культурой (в твердом переплете). Нью-Джерси: Издательство Университета Фарли Дикинсона. ISBN  978-1-61147-916-4 .
• Тревизан, Алессандра (2016). Голиарда Сапиенца: интертекстуальный голос (1996–2016) (на итальянском языке). Милан: Счастливая жизнь. ISBN  978-8-89346-030-9 .

Внешние ссылки

• Голиарда Сапиенца на IMDb