Jump to content

Сундивер

Сундивер
Обложка Bantam Books 1980 года
издание в мягкой обложке
Автор Дэвид Брин
Язык Английский
Ряд Поднимите Вселенную
Жанр научная фантастика
Издатель Бантамские книги
Дата публикации
1980
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать (мягкая обложка)
ISBN 0-553-13312-8
ОКЛК 6182491
С последующим Начало роста  

«Сандайвер» научно-фантастический роман американского писателя Дэвида Брина , вышедший в 1980 году . Это первая книга из его первой трилогии «Возвышение» , за которой последовали «Начало восстания» в 1983 году и «Война подъема» в 1987 году.

Действие книги происходит в галактике, наполненной инопланетными расами, каждая из которых была «возвышена» до разума другой расой посредством направленного размножения. В качестве «платы» за обретение разума возвышенные расы на какое-то время подчиняются своим возвысившим. Все существующие расы достигли разума посредством этого процесса и следуют общей эволюции, в ходе которой расы освобождаются от своих возвысивших, вступают в период независимой власти, а затем угасают и в конечном итоге исчезают.

Прибытие человеческого корабля к населенной звезде расстраивает устоявшиеся расы, поскольку человечество самостоятельно обрело разум. Считалось, что это невозможно, ничего подобного не известно в многолетней галактической библиотеке. Это приводит к большим спорам среди инопланетных держав. Человечество начинает возвышать другие виды на Земле, включая шимпанзе и дельфинов, но не требует подчинения.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Роман начинается с того, что главный герой Джейкоб Демва работает в центре подъема на Земле. Он восстанавливается после трагедии на Ванилловой Спейс-Нидл , где он спас космический лифт от разрушения, но при этом потерял свою любовь. Иностранный друг Демвы, Феджин (Кантен), связывается с Демвой и предлагает ему работу. Первоначально не желая возвращаться к своей прежней жизни в качестве научного исследователя, Демва соглашается присутствовать на секретной встрече. Солнца появляются «призраки» Он узнает, что в хромосфере . Призраки не имеют прецедентов в галактической библиотеке и, похоже, являются еще одной разумной расой, возникшей в Солнечной системе.

Демва соглашается приехать и исследовать происхождение и цель солнечных призраков и отправляется на Меркурий, где базируется проект дайверов. Вместе с ним на Меркурии находятся Элен де Сильва, привлекательная командир станции, с которой у Джейкоба развиваются отношения на протяжении всей книги; Феджин; Пила Буббакуб, представитель библиотеки; его помощник Кулла (Принг); доктор Дуэйн Кеплер (руководитель экспедиции «Сандайвер»); доктор Милдред Мартин ( психиатр ); и энергичный журналист Питер ЛаРок. «Сандайвер» — это сферический корабль, предназначенный для очень близкого приближения к Солнцу, с жилыми помещениями с одной стороны и большим приборным отсеком с другой.

Демва идет к солнцу и наблюдает за солнечными призраками. Судя по всему, существует три формы. «Тороиды» похожи на крупный рогатый скот и живут за счет магнитных полей хромосферы. Другая форма - очевидно разумная разновидность, которая пасет тороиды. Наконец, есть совершенно другая антропоморфная фигура, которая приближается к кораблю, но избегает той стороны, где расположены инструменты, и представляет некоторую угрозу. Когда ученый -неошимпанзе , доктор Джеффри, погибает во время одиночной миссии к Солнцу, это, кажется, подтверждает враждебные намерения солнечных призраков. Судя по всему, в расследовании фигурирует репортер ЛаРок. Затем ЛаРока проверяют, чтобы определить, способен ли он на убийство. Результаты теста показывают, что у ЛаРока есть склонность к насилию, и он находится в тюрьме.

Предпринимается третье путешествие к Солнцу в надежде, что Пила Буббакуб сможет связаться с солнечными призраками. Ему это не удалось, но он утверждает, что добился успеха, говоря, что солнечные призраки обиделись и использовали пси , чтобы контролировать действия ЛаРока. Он использует порошок, который блокирует датчики корабля, чтобы притвориться, будто он рассеял солнечных призраков, потому что его смущает отсутствие в Библиотеке данных о призраках. Вернувшись на Меркурий, Джейкоб обнаруживает свой трюк и раскрывает его, что приводит к позору Буббакуба и позору для Пилы.

Персонажи отправляются на еще одну миссию на Солнце, на этот раз с помощью лазера для общения с солнечными призраками. Они ненадолго контактируют с одним из призраков, но затем появляется антропоморфный призрак и предостерегает их от дальнейшего исследования Солнца. Уходя, они обнаруживают, что одна из пищевых добавок Каллы представляет собой краситель, используемый в перестраиваемых лазерах. Объединив это с более ранним разговором о зрении Куллы, Демва заключает, что Калла может излучать лазерный свет из своих глаз: он имитировал антропоморфных призраков. Когда Калла понимает, что его обнаружили, он отступает к приборной части корабля и начинает отключать оборудование, приводящее в движение солнечный корабль, так что он упадет в фотосферу, забрав с собой все доказательства своего обмана. Солнечные призраки используют тороиды, чтобы остановить падение корабля, но в конце концов они выходят из строя, и корабль падает. Пока Демва и один из членов экипажа пытаются вывести из строя Каллу, Хелен обнаруживает, что была саботирована только галактическая технология, и использует рефрижераторный лазер в качестве двигателя, чтобы увести корабль от Солнца. Калла убит, и корабль в конце концов ускользает от солнца, хотя все, кроме Феджина, временно «умирают» от солнца. переохлаждение и обморожение от лазера холодильника. Корабельные записи обнаружены, показывая, что Калла использовал свой лазерный прицел, чтобы дискредитировать Буббакуба в рамках кампании по освобождению его вида от статуса клиента, а затем саботировать корабль, когда он был обнаружен, чтобы не дать Пила узнать об этом.

Хотя действие происходит в той же вселенной, что и остальные книги Uplift, действие происходит на значительное время раньше других книг, и в нем нет ни одного из тех же персонажей, за исключением Джейкоба Демвы, который упоминается как наставник Тома Орли. и Джиллиан Баскин, а также Хелен Альварес (урожденная де Сильва), которая упоминается в Startide Rising как бывший капитан Кредейки на борту « Джеймса Кука» и которая появляется в «Войне подъема» , чтобы подписать договор с Теннанином.

Непрерывность

[ редактировать ]

Техника, использованная для спасения от солнца живыми, когда галактические технологии были саботированы, с использованием холодильного лазера для сброса солнечного тепла с корабля, снова используется в Heaven's Reach .

Грег Костикян сделал рецензию на Сандивера в журнале Ares Magazine № 3 и прокомментировал, что « Сундивер заставляет задуматься, имеет насыщенный сюжет и удобен для чтения. Хотя человеческие персонажи Брина довольно двумерны, и история зависит не столько от их взаимодействия и развития, сколько от обстановки и науки, он несколько более компетентен в этой области, чем [автор Джеймс П. Хоган в книге «Трижды в сказке »]. В общем, это замечательная первая попытка». [ 1 ]

Дэйв Лэнгфорд написал рецензию на «Сандайвер» для «Белого карлика № 68» и заявил, что «странные действия некоторых персонажей совершаются исключительно для того, чтобы помочь сюжету Брина: но это первый роман. Его второй получил премию Хьюго». [ 2 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Сандайвер был номинирован на премию Locus Award 1981 года в категории «Первый роман». [ 3 ]

История публикаций

[ редактировать ]

Переводы

[ редактировать ]
  • Китайский: Sun Diver , 2011
  • Болгарский : Погружение в солнце , 2001
  • Французский: Jusqu'au coeur du Soleil («К сердцу солнца»), 1980 г.
  • Немецкий: Sonnentaucher («Ныряльщик по солнцу»), 2001 г.
  • Итальянский : Spedizione Sundiver («Экспедиция Сандивера»), 1980 г.
  • Польский : Słoneczny diver («Ныряльщик Солнца»), 1995 г.
  • Румынский : 2013 г. Исследователи Солнца,
  • Russian : Прыжок в Солнце ("The Jump into the Sun"), 1995, 2002
  • Испанский: Navegante Solar («Солнечный навигатор»), 1993, 1994 гг.

Книга получила ряд рецензий, в том числе: [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Костикян, Грег (июль 1980 г.). «Книги». Журнал «Арес» (3). Simulation Publications, Inc .: 36.
  2. ^ Лэнгфорд, Дэйв (август 1985 г.). «Критическая масса». Белый Карлик . № 68. Мастерская игр . п. 14.
  3. ^ «Награды Локуса 1981 года» . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  4. ^ «Название: Сундивер» . www.isfdb.org . Проверено 21 июля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b58e36ba8005b589831844e4f3f8de2__1721588220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/e2/4b58e36ba8005b589831844e4f3f8de2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sundiver - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)