Будьте добры, перемотка назад
 | Эта статья , возможно, содержит оригинальные исследования . ( Май 2012 г. ) |
| Будьте добры, перемотка назад | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Мишель Гондри |
| Написал | Мишель Гондри |
| Продюсер: |
|
| В главных ролях | |
| Кинематография | Эллен Курас |
| Под редакцией | Джефф Бьюкенен |
| Музыка | |
Производство компания | |
| Распространено |
|
Даты выпуска |
|
Время работы | 98 минут [3] |
| Страны |
|
| Язык | Английский |
| Бюджет | 20 миллионов долларов [4] |
| Театральная касса | 30,6 миллиона долларов [5] |
Be Kind Rewind — 2008 года комедийный фильм , написанный и снятый Мишелем Гондри , в главных ролях: Джек Блэк , Мос Деф , Дэнни Гловер , Миа Фэрроу и Мелони Диас, второстепенные роли исполнили Чендлер Паркер, Ирв Гуч, Арджей Смит , Маркус Карл Франклин . Блейк Хайтауэр и Амир Али Саид. В нем рассказывается история сотрудника знаменитого пункта проката видеокассет и его друга-теоретика заговора, которые работают над воссозданием запасов фильмов в пункте проката после того, как они были случайно стерты, когда последний намагничивался, пока владельца не было. Впервые фильм появился 20 января 2008 года на кинофестивале «Сандэнс» 2008 года . Позже его показали на Берлинском международном кинофестивале . Фильм открылся 22 февраля 2008 года в Великобритании и Северной Америке.
Название навеяно фразой, которая часто появлялась на кассетах видеопроката в Америке во времена расцвета этого средства массовой информации. [6]
Фильм был встречен неоднозначными отзывами.
Сюжет
[ редактировать ]В Пассаике, штат Нью-Джерси , Элрою Флетчеру принадлежит приходящий в упадок пункт проката видеокассет «Be Kind Rewind». Несмотря на заявления Флетчера о том, что здесь родился джазовый пианист Фэтс Уоллер , здание признано трущобой , и чиновники во главе с г-ном Бейкером дают ему 60 дней на то, чтобы привести его в соответствие с требуемыми стандартами, или снесут, чтобы освободить место для элитных зданий. разработка.
Флетчер отправляется в путешествие с друзьями, чтобы почтить память Уоллера, и посетить сети прокатных магазинов, чтобы изучить эффективные и модернизированные способы их работы, оставив своего единственного сотрудника Майка работать в одиночку. Перед тем как уйти, Флетчер предупреждает Майка, чтобы тот держал своего друга-теоретика заговора Джерри подальше от магазина. Однако Майк неверно истолковывает свои предупреждения в окне поезда и остается в замешательстве.
После попытки саботировать электрическую подстанцию, полагая, что ее энергия плавит его мозг, Джерри получает шок, который делает его намагниченным. Зайдя в магазин на следующий день, он случайно стирает все кассеты VHS. Майк обнаруживает катастрофу, и на него оказывается еще большее давление, когда знакомая Флетчера мисс Фалевич хочет арендовать «Охотников за привидениями» . Чтобы не дать ей сообщить о проблеме Флетчеру, Майку приходит в голову идея: поскольку мисс Фалевич никогда не смотрела фильм, он предлагает воссоздать фильм с дешевыми спецэффектами, используя себя и Джерри в качестве актеров и надеясь обмануть ее. Они завершают фильм как раз вовремя, когда приходит покупатель по имени Джек и просит « Час пик 2» . Майк и Джерри повторяют свои съемки, заручившись помощью в некоторых ролях местной девушки по имени Альма. Позже она делает Джерри лекарство, которое размагничивает его за счет рвоты и выделения магнитной мочи.
Через племянника мисс Фалевич Крейга и его банду распространяется молва о непреднамеренно веселых результатах съемок Майком и Джерри «Охотников за привидениями» , и вскоре магазин получает все больше запросов на такие фильмы. Майк, Джерри и Альма делают вид, что фильмы приехали из Швеции, чтобы потребовать длительного ожидания и более высокой стоимости проката (20 долларов вместо 1 доллара). Чтобы удовлетворить спрос, они привлекают местных жителей для помощи в создании фильмов, используя их в качестве актеров в своих фильмах. Когда Флетчер возвращается с намерением превратить магазин в пункт проката DVD , он понимает, что они зарабатывают больше денег на «шведских» фильмах, чем на обычном прокате, после того, как узнает о том, что произошло, и присоединяется к процессу.
Однако успех останавливается, когда прибывает правительственный прокурор г-жа Лоусон с двумя федеральными агентами. Г-жа Лоусон настаивает, что «шведские» фильмы нарушают авторские права . Они конфисковывают кассеты из магазина, которые уничтожают с помощью оператора катка, к большому разочарованию местных жителей, и конфискуют активы, чтобы расплатиться с соответствующими студиями . В результате Флетчер теряет надежду и сообщает Майку, что он придумал связь Фэтса Уоллера со зданием. Флетчеру дается неделя на его эвакуацию перед сносом.
С помощью местных жителей Джерри и Альма убеждают Флетчера и Майка дать последний ура и снять документальный фильм, посвященный альтернативной истории Фэтса Уоллера. Они создают «Здесь родился Фэтс Уоллер» .
В день, когда здание планируется снести, Флетчер приглашает всех местных жителей посмотреть финальный фильм и тихо сообщает мисс Фалевич, что он дал мистеру Бейкеру разрешение приступить к плану сноса после окончания фильма. Когда Джерри случайно разбивает экран телевизора в магазине, пытаясь поднять его на всеобщее обозрение, владелец ближайшего DVD-магазина одалживает им свой видеопроектор , позволяя им показывать фильм на ткани, помещенной в витрину магазина. Когда фильм заканчивается, Флетчер, Майк и Джерри выходят из магазина и обнаруживают, что на улице собралась большая толпа, чтобы посмотреть фильм через окно, включая команду разрушителей, пока мистер Бейкер ведет неразборчивый диалог с Флетчером. Им аплодирует собравшаяся толпа.
Бросать
[ редактировать ]
- Мос Деф в роли Майка Кулвелла, работника «Be Kind Rewind».
- Джек Блэк в роли Джерри Маклина, теоретика заговора и друга Майка, который живет в трейлере на свалке, где он работает.
- Дэнни Гловер в роли Элроя Флетчера, владельца фильма «Be Kind Rewind».
- Миа Фэрроу в роли мисс Фалевич, подруги Элроя.
- Мелони Диас в роли Альмы Сайкс, умной работницы прачечной, которая помогает Майку и Джерри с их «шведскими» видеороликами.
- Ирв Гуч в роли Уилсона, механика, который дружит с Джерри.
- Чендлер Паркер в роли Крейга, племянника мисс Фалевич.
- Арджей Смит в роли Мэнни, одного из друзей Крейга.
- Куинтон Аарон в роли Q, высокого человека, одного из друзей Крейга.
- Джио Перес, как Рэнди
- Бася Росас, как Андреа
- Томаш Солтыс, как Карл
- Маркус Карл Франклин в роли ребенка №1
- Блейк Хайтауэр в роли ребенка №2
- Амир Али Саид в роли ребенка №3
- Дэвид Слоткофф в роли Джека, местного жителя, который хотел взять напрокат «Час пик 2» .
- Фрэнк Хейнс, как Патрик
- Хизер Лоулесс в роли Шерри
- Каролина Выдра в роли Габриэль Боченски
- Элли Вудс-младшая в роли доктора Бента, местного врача, который осматривает Джерри после того, как он был намагничен.
- МакКинли Пейдж в роли брата Макдаффа, местного священника.
- Кишу Чанд — сестра Альмы, управляющая местной прачечной.
- Энн Лонго — подруга мисс Фалевич
- Пэрри Ходжес в роли подруги мисс Фалевич, которая позже сыграла биологическую мать Фэтса в фильме Фэтса Уоллера.
- Август Дарнелл в роли сотрудника Passaic West Coast Video
- Джон Глейзер — сотрудник видеомагазина на западном побережье Нью-Йорка
- Пи Джей Бирн в роли мистера Бейкера, городского чиновника
- Марселин Юго в роли сотрудницы мэрии
- Джон Торми в роли начальника подрывника, который был зачислен на уровень «Будь добр, перемотка назад».
- Фрэнк Жирардо в роли офицера Гэри, полицейского, который патрулирует район, где находится «Be Kind Rewind».
- Мэтт Уолш в роли офицера Джулиана, полицейского и партнера офицера Гэри, который патрулирует район, где находится «Be Kind Rewind».
- Пол Динелло в роли мистера Руни, федерального агента, выдававшего себя за клиента «Be Kind Rewind», приехавшего из Нью-Йорка, чтобы посмотреть «шведские» видео.
- Сигурни Уивер в роли г-жи Лоусон, государственного прокурора, которого отправили разбираться со «шведскими» видео.
Букер Т. Джонс , Стив Кроппер , Дональд «Дак» Данн , Джимми Скотт и Маккой Тайнер появляются в роли фанатов Фэтса Уоллера в сцене, вырезанной из театрального релиза, но восстановленной для DVD.
«Швед»
[ редактировать ]Фильмы, которые были стерты и воссозданы, называются «сведенными » . Эти ремейки не редактируются, на сцену делается только один дубль. В описании говорится, что кассеты были доставлены из Швеции в качестве оправдания более высокой платы за аренду и более длительного времени ожидания. Джерри выдумывает слово «швед», споря с Крейгом (Чендлер Паркер) и его бандой.
В свете темы швединга режиссер Мишель Гондри подготовил версию трейлера к фильму с самим собой в главной роли. На официальном сайте пользователи могли заняться свингом, разместив свои лица на обложке VHS фильма. [7] канал Be Kind Rewind YouTube- также призывает кинематографистов создавать шведские версии популярных фильмов. [8] В 2016 году стартовал фестиваль шведского кино для демонстрации шведских фильмов, созданных фанатами. [9]
Тема швединга также связана с историей кино, поскольку коллективно созданные ремейки представляют собой социальные воспоминания о фильмах и воспоминания, возникающие через фильмы. [10]
В заявлении об отказе от ответственности в титрах говорилось, что шведские фильмы Майка и Джерри можно посмотреть на сайте www.bekindrewind-themovie.com. Официальный сайт больше не работает и теперь ссылается на вирусы.
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]В первые выходные фильм заработал 4 миллиона долларов в 808 кинотеатрах США и Канады, заняв 9-е место по кассовым сборам и собрав в среднем 5013 долларов на кинотеатр. [11] По состоянию на 21 сентября 2008 года фильм собрал 30,4 миллиона долларов по всему миру - примерно 11 миллионов долларов в США и Канаде и 19 миллионов долларов на других территориях. [12]
Прием
[ редактировать ]Be Kind Rewind получил неоднозначные отзывы: агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 65% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 128 рецензий со средней оценкой 6,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Более легкий и менее дисциплинированный, чем предыдущие головорезы Гондри». [13] Metacritic сообщил, что фильм получил среднюю оценку 52 из 100 на основе 35 рецензий. [14]
В статье для The New York Times рецензент А.О. Скотт назвал фильм «привлекательным, нетребовательным и в целом замечательным» и добавил, что «вы захотите посмотреть его снова или, по крайней мере, посмотреть сами». [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б « Будь добр, перемотай на новую строку» . 17 мая 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Будьте добры, перемотка (BFI)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ «БУДЬТЕ ЛЮБЫ, перемотайте назад (12)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 5 марта 2014 г.
- ^ Будьте добры, перемотка назад - Данные о кассовых сборах, Новости кино, Информация об актерах - Цифры
- ^ «Будьте добры, перемотайте назад (2008)» . Касса Моджо. 1 мая 2008 года . Проверено 15 января 2014 г.
- ↑ Интервью Deadbolt с Джеком Блэком. Архивировано 20 июля 2011 г., на archive.today.
- ^ Мэтисон, Уитни. США сегодня . Веб-смотреть. Раздел «Жизнь», страница 3D. 11 декабря 2007 г.
- ^ YouTube - канал BeKindMovie
- ^ Сакс, Итан (31 января 2021 г.). «Домашние ремейки киноклассики звезды на шведском кинофестивале» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ↑ Проверено 5 июля 2009 г. Керр, Джон Финли (2009) «Перечитывание Be Kind Rewind (США, 2008 г.): Как историю кино можно переназначить через социальные воспоминания о популярной культуре», Показ прошлого, выпуск 24
- ^ «Будьте добры, перемотайте назад (2008) – Результаты кассовых сборов за выходные» . Касса Моджо . Проверено 28 мая 2008 г.
- ^ «Будьте добры, перемотайте назад (2008)» . Касса Моджо . Проверено 28 мая 2008 г.
- ^ «Будьте добры, перемотка назад – Обзоры фильмов, трейлеры, картинки – Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
- ^ «Будьте добры, перемотка (2008): Рецензии» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
- ^ « Таймс Обзор » . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 31 января 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 2008 года
- Американские комедийные фильмы
- Британские комедии
- Американские независимые фильмы
- Британские независимые фильмы
- Французское независимое кино
- Англоязычные фильмы 2000-х годов
- комедии 2008 года
- Фильмы о фильмах
- Фильмы Мишеля Гондри
- Фильмы, действие которых происходит в Нью-Джерси
- Фильмы, снятые в Нью-Джерси
- Французские комедии
- Англоязычные французские фильмы
- Фильмы Нью Лайн Синема
- Фокус Особенности фильмов
- Американские фильмы 2000-х годов
- Французские фильмы 2000-х годов
- Англоязычные комедии