Jump to content

Дело Хвана

Хванга Дело , [ 1 ] или скандал с Хваном , [ 2 ] или Хвангате , [ 3 ] представляет собой случай научных нарушений и этических проблем, связанных с южнокорейским биологом Хван У Соком , который утверждал, что создал первые эмбриональные стволовые клетки человека путем клонирования в 2004 году. [ 4 ] [ 5 ] Хван и его исследовательская группа из Сеульского национального университета сообщили в журнале Science , что они успешно разработали метод переноса ядра соматических клеток , с помощью которого они получили стволовые клетки. В 2005 году они снова опубликовали в журнале Science информацию об успешном клонировании 11 стволовых клеток, специфичных для человека, с использованием 185 человеческих яйцеклеток. [ 6 ] Исследование было названо «новаторской работой» в науке. Хван был провозглашен «гордостью Кореи». [ 7 ] «национальный герой» [Кореи], [ 8 ] и «высший учёный», [ 9 ] к международной похвале и славе. [ 10 ] [ 11 ] Сразу же последовали признания и награды, в том числе Президентская премия Южной Кореи в области науки и технологий, а также журнал Time включил его в число «Людей, которые имели значение 2004 года». [ 12 ] и самые влиятельные люди «The 2004 Time 100». [ 13 ]

Подозрения и разногласия возникли в конце 2005 года, когда сотрудник Хванга Джеральд Шаттен из Питтсбургского университета узнал о реальном источнике ооцитов (яйцеклеток), использованных в исследовании 2004 года. [ 14 ] Яйца, как сообщается, от нескольких добровольных доноров, принадлежали двум исследователям Хвана, но Хван отрицал этот факт. Этические проблемы заставили Шаттена немедленно разорвать связи с Хваном. В декабре 2005 года информатор сообщил журналу Science о повторном использовании тех же данных. В ходе расследования выяснилось, что данных было гораздо больше . [ 14 ] SNU немедленно расследовал исследовательскую работу и обнаружил, что статьи 2004 и 2005 годов содержали сфабрикованные результаты. Хван был вынужден уйти из университета. [ 15 ] и публично признался в январе 2006 года, что исследовательские работы были основаны на сфабрикованных данных. [ 14 ] Science немедленно отозвала обе статьи. [ 16 ]

В 2009 году Центральный окружной суд Сеула признал Хвана виновным в растрате и биоэтических нарушениях , приговорив его к двум годам тюремного заключения. [ 17 ] Инцидент тогда был записан как скандал, «потрясший мир науки». [ 6 ] и стал «одним из наиболее широко освещаемых и повсеместно разочаровывающих случаев научного мошенничества в истории». [ 18 ]

Хван У Сок был профессором ветеринарной биотехнологии в Сеульском национальном университете и специализировался на исследованиях стволовых клеток. В 1993 году он разработал метод экстракорпорального оплодотворения , с помощью которого впервые осуществил вспомогательную репродукцию у коров. [ 19 ] Он привлек внимание общественности в 1999 году, когда объявил, что успешно клонировал молочную корову по имени Ёнгрон-и , а несколько месяцев спустя - корейскую корову Джин-и (также известную как Инь-и). [ 8 ] ). В следующем году он объявил о подготовке к клонированию находящегося под угрозой исчезновения сибирского тигра . [ 8 ] Это была неудачная попытка, но, тем не менее, его популярность среди корейской общественности возросла благодаря широкому освещению в СМИ. В 2002 году он заявил о создании генетически модифицированной свиньи, которую можно было бы использовать для трансплантации органов человека. [ 6 ] В 2003 году он объявил об успешном клонировании коровы, резистентной к BSE ( губчатой ​​энцефалопатии крупного рогатого скота ). [ 20 ] Однако научные скептики выразили обеспокоенность по поводу отсутствия исследовательских работ, подтверждающих какое-либо из его утверждений. [ 19 ]

2004 г., клонирование клеток человека.

[ редактировать ]

В 2004 году Хван объявил о первом полном клонировании человеческого эмбриона. [ 13 ] [ 21 ] Исследование, опубликованное в выпуске журнала Science от 12 марта 2004 года , было описано как «Доказательство существования плюрипотентной линии эмбриональных стволовых клеток человека, полученной из клонированной бластоцисты». [ 22 ] Из-за потенциальной медицинской ценности замены больных и поврежденных клеток несколько ученых ранее пытались клонировать человеческий эмбрион, но тщетно. [ 23 ] Команда Хвана разработала улучшенный метод переноса ядер соматических клеток, с помощью которого они могли переносить ядра соматических (нерепродуктивных) клеток в яйцеклетки, ядра которых были удалены. [ 24 ] Они использовали человеческие яйцеклетки и кумулюсные клетки , которые находятся в яичниках рядом с развивающимися яйцеклетками и, как известно, являются хорошим источником переноса ядер. Освободив яйцеклетку от ядер, в нее переносят ядро ​​кумулюсной клетки. Новая яйцеклетка нормально разделилась и превратилась в бластоцисту, ранний эмбрион, характеризующийся полым шариком клеток. Изолируются внешние клетки трофобласта , которым суждено стать плацентой, отбрасывая внутреннюю клеточную массу, которая сформировала бы плаценту. Когда клетки трофобласта культивировались, они могли делиться и образовывать разные ткани, что указывает на то, что они были жизнеспособными стволовыми клетками. [ 25 ] В отчете делается вывод: «Это исследование показывает возможность получения человеческих ES [эмбриональных стволовых] клеток из соматических клеток, выделенных из живого человека». [ 22 ] Это был первый случай клонирования клеток взрослого человека и эмбриональных стволовых клеток человека. [ 25 ]

Хван публично сообщил об исследовании на ежегодном собрании Американской ассоциации содействия развитию науки (AAAS) в Сиэтле 16 февраля 2004 года. [ 24 ] Он уточнил, что они использовали 242 яйцеклетки от 16 бесплатных добровольцев, создав около 100 клеток, из которых развилось 30 эмбрионов. [ 26 ] Поскольку эмбрионы имели взрослую ДНК, полученные стволовые клетки стали клонами взрослых соматических клеток. Из эмбрионов стволовые клетки были собраны и трансплантированы мышам, у которых они могли вырасти в различные части тела, включая мышцы, кости, хрящи и соединительные ткани. [ 23 ] Этот метод позволил избежать иммунного отторжения и его можно было использовать для лечения генетических нарушений, как объяснил Хван: «Наш подход открывает двери для использования этих специально разработанных клеток в трансплантационной медицине». [ 26 ]

2005 г., клонирование клеток человека.

[ редактировать ]

от 17 июня 2005 года команда Хвана сообщила об еще одном успешном клонировании человеческих клеток В выпуске журнала Science , в данном случае эмбриональных стволовых клеток, полученных из клеток кожи. [ 27 ] Их исследование заявило о создании 11 различных линий стволовых клеток, ДНК которых точно соответствует ДНК людей, страдающих различными заболеваниями. В эксперименте использовали 185 яйцеклеток от 18 доноров. [ 28 ] В отчете прямо говорится: «Пациенты добровольно жертвовали ооциты и соматические клетки для исследований в области терапевтического клонирования и соответствующих применений, но не для репродуктивного клонирования… никакого финансового возмещения в какой-либо форме не выплачивалось». [ 27 ]

Начальные приемы

[ редактировать ]

Отчет 2004 года

[ редактировать ]

Когда было объявлено об исследовании 2004 года, оно было встречено с похвалой и восхищением. Дональд Кеннеди , главный редактор журнала Science , заметил: «Получение стволовых клеток с помощью методов переноса ядра соматических клеток с участием одних и тех же людей может дать надежду на достижения в технологии трансплантации, которые могли бы помочь людям, пострадавшим от многих разрушительных состояний». [ 26 ] Майкл С. Газзанига , нейробиолог и специалист по биоэтике из Дартмутского колледжа, который поддерживал терапевтическое клонирование, назвал это «большим достижением в области биомедицинского клонирования». [ 29 ] Американские ученые воспользовались этой новостью, чтобы раскритиковать слабость правительства США в исследованиях стволовых клеток и его запретительное отношение. [ 26 ] [ 30 ] Как сообщила Хелен Пирсон в журнале Nature , достижение клонирования превратило азиатов в «научных тигров». [ 24 ]

Time сообщил, что в результате этого достижения «медицинская и этическая дверь, которая оставалась в основном закрытой, была широко распахнута». [ 31 ] Хван и его коллега Шин Ён Мун были названы журналом Time под номером 84 в списке самых влиятельных людей «The 2004 Time 100» в апреле 2004 года. [ 13 ]

Критический вопрос касался биоэтики, поскольку этот метод в конечном итоге привел к потере многих человеческих эмбрионов. [ 32 ] и могут быть использованы для создания полноценных клонов человека, как утверждал Джон Т. Дюркин в журнале Science : «события развития, ведущие от оплодотворенной яйцеклетки к бластуле, к эмбриону, к плоду и к полностью сформировавшейся взрослой особи, составляют континуум». [ 33 ] Хван заявил, что цель преследовала только медицинские цели, и заявил в Сиэтле: «Репродуктивное клонирование строго запрещено [в Южной Корее]». [ 30 ] В то время Южная Корея разрабатывала «Закон о биоэтике и биобезопасности», который должен был вступить в силу в 2005 году. Эти правила запрещали репродуктивное клонирование человека и экспериментальное слияние эмбрионов человека и животных; даже терапевтическое клонирование болезней потребует официального разрешения. Основываясь на этой ситуации, Сон Ён из Университета Ханьян раскритиковал Хвана за то, что он не дождался предстоящих правил и общественного консенсуса в Корее. [ 34 ] Говард Х. Кендлер , психолог из Калифорнийского университета, придерживался беспристрастной точки зрения, комментируя: «Хотя мнения людей будут различаться, демократия может решить, перевешивают ли преимущества исследований эмбриональных стволовых клеток любые недостатки. Наука может помочь в этом. решение, но не может его диктовать». [ 35 ]

Круг влияний

[ редактировать ]

Хван любил внимание общественности и пытался создать сеть бюрократов. Чтобы дать имя своей второй клонированной корове, он попросил президента Ким Дэ Чжуна , который дал имя в честь знаменитой корейской гейши «Хван Джин И». [ 6 ] Когда в 2003 году он объявил о клонировании коровы, устойчивой к ГЭКРС, [ 20 ] Президент Но Му Хён посетил его лабораторию и ему показали собаку, вылеченную от травмы с помощью переноса стволовых клеток, на что президент аплодировал: «Это не наука, это волшебство». [ 6 ] Именно с этого момента Хван получил от правительства увеличенное финансирование исследований, которое достигло пика в 2005 году и составило около 30 миллионов долларов США. [ 3 ] В том же году Министерство науки и технологий Кореи впервые в Корее официально удостоило его звания «Высшего учёного»; титул принес 15 миллионов долларов США. [ 36 ] 19 октября 2005 года правительство создало Всемирный центр стволовых клеток в больнице Сеульского национального университета , созданный и возглавляемый Хваном. [ 37 ] [ 38 ] В день открытия на желание пройти терапию стволовыми клетками зарегистрировалось 3000 человек. [ 6 ]

Научные недостатки

[ редактировать ]

В отчете 2004 года команда Хванга благоразумно отметила, что «мы не можем полностью исключить возможность того, что клетки имели партеногенетическое происхождение». [ 22 ] Ссылка на партеногенез, способность эмбриона развиваться из яйцеклеток без оплодотворения, была актуальна, поскольку было документально подтверждено, что стволовые клетки способны к такой трансформации. В 1984 году эксперимент продемонстрировал, что генетическая смесь ( химера ) ядер стволовых клеток одноклеточных эмбрионов мыши может развиваться в полноценные эмбрионы. [ 39 ] Исследователи из компании Advanced Cell Technology (ACT) в Вустере, штат Массачусетс, также показали в 2002 году, что стволовые клетки приматов (в данном случае макак-крабоедов , Macaca fasccularis ) перерастают в стадию бластоцисты. [ 40 ] Впоследствии ACT объявила, что они создали партеногенетические клетки человека, хотя клетки не смогли достичь стадии бластоцисты. [ 41 ] В 2003 году Джеральд Шаттен из Питтсбургского университета и его команда сообщили о неудачной попытке клонирования стволовых клеток у макак-резус : клеточные деления всегда были хаотичными и приводили к образованию аномальных хромосом. [ 42 ] Шаттен заявил: «Это подтверждает тот факт, что шарлатаны, утверждающие, что клонировали людей, никогда не понимали достаточно клеточной биологии или биологии развития». [ 43 ]

Документальный фильм

[ редактировать ]

В июне 2023 года Netflix выпустил документальный фильм « Король клонов» , в котором рассказывалось о Хван У Соке и этом деле.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ким, Чонён; Пак, Кибом (2013). «Этическая модернизация: нарушения исследовательской деятельности и реформы исследовательской этики в Корее после дела Хвана» . Наука и инженерная этика . 19 (2): 355–380. дои : 10.1007/s11948-011-9341-8 . ISSN   1353-3452 . ПМИД   22218997 . S2CID   255432950 .
  2. ^ Фуюно, Ичико (2006). «Скандал в Хване сильно ударил по корейским биотехнологиям» . Природа . 439 (7074): 265. Бибкод : 2006Natur.439..265F . дои : 10.1038/439265a . ISSN   1476-4687 . ПМИД   16421542 . S2CID   5413877 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Сондерс, Р.; Савулеску, Дж. (2008). «Этика исследований и уроки Хвангате: чему мы можем научиться из корейского мошенничества с клонированием?» . Журнал медицинской этики . 34 (3): 214–221. дои : 10.1136/jme.2007.023721 . ISSN   1473-4257 . ПМИД   18316467 . S2CID   38183620 .
  4. ^ Ким, Чонён (2009). «Общественное отношение к науке: дело Хвана и сторонники Хвана» . Общественное понимание науки . 18 (6): 670–686. дои : 10.1177/0963662508096778 . ISSN   0963-6625 . S2CID   145094651 .
  5. ^ Ринкон, Пол (10 января 2006 г.). «Наука подводит итоги после скандала с клонами» . Би-би-си . Проверено 27 апреля 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хон, Сунгук (01 марта 2008 г.). «Скандал в Хване, который «потряс мир науки» » . Восточноазиатская наука, технология и общество . 2 (1): 1–7. дои : 10.1215/s12280-008-9041-x . ISSN   1875-2160 .
  7. ^ Сэмпл, Ян (11 января 2006 г.). «Пионера стволовых клеток обвиняют в фальсификации всех его исследований. За исключением клонированной собаки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 апреля 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Какук, Питер (2009). «Наследие дела Хвана: нарушения в проведении исследований в области биологических наук» . Наука и инженерная этика . 15 (4): 545–562. дои : 10.1007/s11948-009-9121-x . ISSN   1471-5546 . ПМИД   19247809 . S2CID   38704110 .
  9. ^ Садворт, Джон (26 октября 2009 г.). «Южнокорейский ученый-клон осужден» . Би-би-си . Проверено 27 апреля 2023 г.
  10. ^ Прасад, Р. (28 октября 2009 г.). «Будущее Хван У Сока не выглядит мрачным» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 27 апреля 2023 г.
  11. ^ Лалчхандама, Холхринг (2020). «Создание научной этики – уроки неэтичного поведения» . Научное видение . 20 (3): 118–131. дои : 10.33493/scivis.20.03.03 . ISSN   2229-6026 . S2CID   229527301 .
  12. ^ «Люди, которые имели значение, 2004» . Время . 27 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2004 г. Проверено 16 марта 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Клюгер, Джеффри (26 апреля 2004 г.). «TIME 100 2004 — ВРЕМЯ» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 1 мая 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Резник, Дэвид Б.; Шаму, Адиль Э.; Крымский, Шелдон (2006). «Мошеннические исследования эмбриональных стволовых клеток человека в Южной Корее: извлеченные уроки» . Ответственность в исследованиях . 13 (1): 101–109. дои : 10.1080/08989620600634193 . ISSN   0898-9621 . ЧВК   1892198 . ПМИД   16770863 .
  15. ^ «Исследование клонирования в Южной Корее было фальшивкой» . Би-би-си . 23 декабря 2005 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
  16. ^ «Журнал отказывается от исследования Хвана» . Би-би-си . 13 января 2006 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
  17. ^ Сираноски, Дэвид (2009). «У Сок Хван осужден, но не за мошенничество» . Природа . 461 (7268): 1181. дои : 10.1038/4611181a . ISSN   0028-0836 . ПМИД   19865133 . S2CID   205049062 .
  18. ^ Сираноски, Дэвид (2014). «Клонирование возвращается» . Природа . 505 (7484): 468–471. Бибкод : 2014Natur.505..468C . дои : 10.1038/505468a . ISSN   0028-0836 . ПМИД   24451524 . S2CID   4402662 .
  19. ^ Перейти обратно: а б Сираноски, Дэвид (2006). «Кто есть кто: Краткое руководство по людям, стоящим за историей У Сок Хвана» . Природа . Онлайн: news060109–9. дои : 10.1038/news060109-9 . ISSN   0028-0836 .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Клоны крупного рогатого скота сопротивляются BSE, утверждают корейцы» . Хранитель . 18 декабря 2003 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 1 мая 2023 г.
  21. ^ Дрейфус, Клаудия (17 февраля 2004 г.). «Разговор с У Сок Хваном и Шин Ён Мун; 2 друга, 242 яйца и прорыв» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 мая 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Хван, У Сок; Рю, Янг Джун; Пак, Чон Хёк; Пак, Ыль Сун; Ли, Ю Джин; Ку, Джа Мин; Чон, Хён Ён; Ли, Пён Чон; Кан, Сунг Гын; Ким, Сунь Чжон; Ан, Кюри; Хван, Чон Хе; Пак, Кай Янг; Чибелли, Хосе Б.; Мун, Шин Ён (2004). «Доказательства существования плюрипотентной линии эмбриональных стволовых клеток человека, полученной из клонированной бластоцисты» . Наука . 303 (5664): 1669–1674. Бибкод : 2004Sci...303.1669H . дои : 10.1126/science.1094515 . ISSN   1095-9203 . ПМИД   14963337 . (Отозвано, см. дои : 10.1126/science.1124926 , PMID   16410485 , часы втягивания )
  23. ^ Перейти обратно: а б Пилчер, Хелен Р. (12 февраля 2004 г.). «Клонированные человеческие эмбрионы дают стволовые клетки» . Природа : news040209–12. дои : 10.1038/news040209-12 . ISSN   0028-0836 .
  24. ^ Перейти обратно: а б с Пирсон, Хелен (2004). «Успех клонирования делает азиатские страны научными тиграми» . Природа . 427 (6976): 664. дои : 10.1038/427664b . ISSN   0028-0836 . ПМИД   14973443 . S2CID   4354771 .
  25. ^ Перейти обратно: а б Фогель, Гретхен (13 февраля 2004 г.). «Клонирование человека. Ученые делают шаг к терапевтическому клонированию» . Наука . 303 (5660): 937–939. дои : 10.1126/science.303.5660.937 . ISSN   1095-9203 . ПМИД   14963293 . S2CID   83934241 .
  26. ^ Перейти обратно: а б с д Грэм, Сара (2004). «Клонированные человеческие эмбрионы дают стволовые клетки» . Научный американец . Проверено 1 мая 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Хван, У Сок; Ро, Сун Иль; Ли, Пён Чон; Кан, Сунг Гын; Квон, Дэ Ки; Ким, Сью; Ким, Сунь Чжон; Пак, Сунь У; Квон, Хи Сон; Ли, Чанг Гю; Ли, Юнг Бок; Ким, Джин Ми; Ан, Кюри; Пэк, Сун Ха; Чанг, Санг Сик (17 июня 2005 г.). «Специальные для пациента эмбриональные стволовые клетки, полученные из бластоцист SCNT человека» . Наука . 308 (5729): 1777–1783. Бибкод : 2005Sci...308.1777H . дои : 10.1126/science.1112286 . ISSN   0036-8075 . ПМИД   15905366 . S2CID   86634281 . (Отозвано, см. дои : 10.1126/science.1124926 , ПМИД   16410485 )
  28. ^ Кирк, Джереми (29 мая 2005 г.). «Ученый, стоящий за историей успеха стволовых клеток / Лаборатория Южной Кореи объявила в этом месяце о большом прорыве» . СФГЕЙТ . Проверено 7 мая 2023 г.
  29. ^ Газзанига, Майкл С. (2004). «Человеческое существо редуцируется» . Наука . 304 (5669): 388–389. дои : 10.1126/science.304.5669.388c . ISSN   1095-9203 . ПМИД   15087527 . S2CID   41038049 .
  30. ^ Перейти обратно: а б Полсон, Том (13 февраля 2004 г.). «Американские ученые боятся проиграть в клонировании» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 1 мая 2023 г.
  31. ^ Клюгер, Джеффри (26 апреля 2004 г.). «У Сок Хван и Шин Ён Мун» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 1 мая 2023 г.
  32. ^ Лэндри, Дональд В.; Цукер, Ховард А. (2004). «Эмбриональная смерть и создание эмбриональных стволовых клеток человека» . Журнал клинических исследований . 114 (9): 1184–1186. дои : 10.1172/JCI23065 . ISSN   0021-9738 . ПМК   524233 . ПМИД   15520846 .
  33. ^ Дуркин, Джон Т. (3 сентября 2004 г.). «Дело против исследований стволовых клеток» . Наука . 305 (5689): 1402. doi : 10.1126/science.305.5689.1402a . ISSN   0036-8075 . ПМИД   15353781 . S2CID   8641776 .
  34. ^ Сон, Сан Ён (2004). «Исследование стволовых клеток в Корее» . Наука . 305 (5686): 944–945, ответ автора 944–945. дои : 10.1126/science.305.5686.944 . ISSN   1095-9203 . ПМИД   15310877 . S2CID   37571392 .
  35. ^ Кендлер, Ховард Х. (19 ноября 2004 г.). «Помогать, но не диктовать» . Наука . 306 (5700): 1289. doi : 10.1126/science.306.5700.1289b . ISSN   1095-9203 . ПМИД   15550642 . S2CID   5148760 .
  36. ^ Ким, Манджэ; Джун, Бан-Ок (2015). «Скандал Хван У Сока, реконструированный на основе массовой мобилизации» (PDF) . Eubios Журнал азиатской и международной биоэтики . 25 (2): 34–37 – через PhilPapers .
  37. ^ «Южная Корея открывает центр стволовых клеток» . Наука . 310 (5747): 419. 21 октября 2005 г. дои : 10.1126/science.310.5747.419b . ISSN   0036-8075 . S2CID   84225806 .
  38. ^ «Всемирный центр стволовых клеток открыт в Сеуле» . Cordis.europa.eu . 20 октября 2005 г. Проверено 5 мая 2023 г.
  39. ^ МакГрат, Дж.; Солтер, Д. (1984). «Для завершения эмбриогенеза мыши необходимы как материнский, так и отцовский геномы» . Клетка . 37 (1): 179–183. дои : 10.1016/0092-8674(84)90313-1 . ISSN   0092-8674 . ПМИД   6722870 . S2CID   26447702 .
  40. ^ Чибелли, Хосе Б.; Грант, Кэтлин А.; Чепмен, Карен Б.; Каннифф, Керрианн; Хуже всего, Трэвис; Грин, Хизер Л.; Уокер, Стивен Дж.; Гутин, Филип Х.; Вильнер, Люси; Табар, Вивиан; Доминко, Таня; Кейн, Джефф; Веттштейн, Питер Дж.; Ланца, Роберт П.; Студер, Лоренц (2002). «Партеногенетические стволовые клетки у приматов, не являющихся человеком» . Наука . 295 (5556): 819. doi : 10.1126/science.1065637 . ISSN   1095-9203 . ПМИД   11823632 . S2CID   46414300 .
  41. ^ Холден, Констанс (2002). «Исследование стволовых клеток. Партеноты приматов дают стволовые клетки» . Наука . 295 (5556): 779–780. дои : 10.1126/science.295.5556.779a . ISSN   1095-9203 . ПМИД   11823611 . S2CID   82265912 .
  42. ^ Симерли, Кальвин; Доминко, Таня; Навара, Кристофер; Пейн, Кристофер; Капуано, Саверио; Госман, Габриэлла; Чонг, Ковит-Ю; Такахаши, Диана; Чейс, Криста; Комптон, Дуэйн; Хьюитсон, Лаура; Шаттен, Джеральд (2003). «Молекулярные корреляты неудачной передачи ядра у приматов» . Наука . 300 (5617): 297. doi : 10.1126/science.1082091 . ISSN   1095-9203 . ПМИД   12690191 . S2CID   19363117 .
  43. ^ Фогель, Гретхен (2003). «Ошибочное клонирование приматов с помощью хромосом» . Наука . 300 (5617): 225–227. дои : 10.1126/science.300.5617.225 . ISSN   0036-8075 . ПМИД   12690154 . S2CID   86255567 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c263fed61961fafe324b203b367b5b1__1723257660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/b1/4c263fed61961fafe324b203b367b5b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hwang affair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)