Jump to content

Тадхг-гэльский Ó Súilleabháin

Тадг Гаелах О Суиллабхайн (ок. 1715–1795), известный на английском языке как Тимоти О'Салливан , был композитором преимущественно христианской поэзии на ирландском языке , чей «Благочестивый сборник» был переиздан более 40 раз в начале 19 века. [ 1 ] [ 2 ]

Ранняя жизнь и работы

[ редактировать ]

О Суиллабхайн родился в Минтин-Эогайне в гражданском приходе Киллиди около 1715 недалеко от Турнафульи , в Слиаб-Луахра регионе графства Лимерик года. [ 1 ] [ 3 ] Его ранние работы отражали Мюнстерскую ирландскую бардскую поэзию того периода, включая плачи, панегирики, «застольные песни» и Эслинга, на тему военную поэзию пропагандирующую восстание якобитов . [ 4 ] О Суиллабхайн какое-то время жил в графстве Корк и дружил с другим якобитским поэтом Шоном «Кларахом» Мак Домнэйлом . [ 4 ] После переезда в Дангарван , графство Уотерфорд , в 1760-х годах он пережил религиозное обращение и после этого в основном сочинял христианские стихи. [ 1 ] в Мюнстере на ирландском языке на такие темы, как Святая Троица , Дева Мария , целомудрие , четки и святой Деклан Ардморский . [ 4 ]

Вплоть до его смерти за Тадгом Галахом иногда присматривали О'Каллаханы; относительно благополучная католическая фермерская семья Баллиланинов . [ нужна ссылка ] Он также был частым гостем сельского римско-католического священника о. Ричард Моррисси. Среди других местных друзей и покровителей была семья О'Фелан (О Фаолайн), и одна из его последних песен написана в их честь До Сойрши и Домналла О Фаолайн. [ 5 ] спеть в воздух «Бонни Джейн». [ нужна ссылка ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Восхваление Тадга Гаэлаха О Суиллабхайна, написанное Доннчадом Руадом Мак Конмарой на неолатинском языке . Переведено на мюнстерский ирландский деревенский школьный учитель Том Уолш около 1910 года. Кладбище Баллиланин , графство Уотерфорд .

Говорят, что Тадг Гаелах О Суиллабхайн потерял сознание и умер во время молитвы в соборе Св. Патрика в Уотерфорде в апреле 1795 года, похоронен в Баллиланине . [ 4 ] Узнав о смерти своего близкого друга и коллеги-поэта, Доннчад Руад Мак Конмара написал панегирик О Суиллабхайну в неолатинских стихах. [ 6 ]

Хотя рукописи христианской поэзии О Суйлабхайна уже распространялись до его смерти, а в 1802 году в Клонмеле был опубликован печатный сборник из двадцати пяти религиозных стихов под названием « Ирландский благочестивый сборник Тимоти О'Салливана» . Между 1816 и 1879 годами более дюжины новых изданий « Благочестивого сборника» было напечатано и продано в Клонмеле , Корк-Сити , Лимерике и Дублине , что не оставляет сомнений в том, что это была самая читаемая книга на ирландском языке, когда-либо опубликованная до позднего гэльского языка. возрождение . [ 4 ] Сборник гимнов Тадга Галаха был опубликован отцом Падрайгом Уа Дуиннином в Дублине в 1903 году.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ирландскоязычный остров: государство, религия, сообщество и языковой ландшафт в Ирландии, 1770–1870 гг ., 3. Николас М. Вольф (Висконсин, 2014 г.).
  • Печать и популярная культура в Ирландии, 1750–1850 гг ., Найл О Чьосаин (Дублин, 2010 г.).
  1. ^ Jump up to: а б с «Тадхг-гэльский Ó Súilleabháin» . name.ie (на ирландском языке). Предприятие (ДКУ) . Проверено 3 июля 2020 г.
  2. ^ «Тадхг-гэльский Ó Súilleabháin» . ricorso.net . Проверено 3 июля 2020 г.
  3. ^ «От Суйлеабхайна, Тадг Гэльский». Тадхг-гэльский Ó Súilleabháin . Издательство Оксфордского университета. 2000. ISBN  978-0-19-280080-0 – через Oxford Reference. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Из Суиллабхайна, Тадг Гаэлах » . dib.cambridge.org . Словарь ирландской биографии . Проверено 3 июля 2020 г.
  5. ^ О Суиллабхайн, Тадг Гаедхилах (1868 г.). «Благочестивый сборник и другие стихи» .
  6. ^ Дэниел Коркери (1926), Скрытая Ирландия: исследование гэльского Мюнстера в восемнадцатом веке , Wipf and Stock Publishers, страницы 246–247.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c3d2f67b941c2a69b53e3c2b5480ac5__1694736420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/c5/4c3d2f67b941c2a69b53e3c2b5480ac5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tadhg Gaelach Ó Súilleabháin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)