Центр города Скенектади
Центр города Скенектади
| |
|---|---|
Район/ Центральный деловой район | |
 Стейт-стрит смотрит на восток в 2007 году, в разгар нового строительства. | |
  Центр города Скенектади Расположение центра города Скенектади в штате Нью-Йорк | |
| Координаты: 42 ° 48'45 "с.ш. 73 ° 56'33" з.д. / 42,81250 ° с.ш. 73,94250 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Йорк |
| Область | Столичный округ |
| Графство | Округ Скенектади |
| Поселенный | 1820-е годы |
| Область | |
| • Общий | 0,53 квадратных миль (1,4 км ) 2 ) |
| Население (2000) | |
| • Общий | 3,915 |
| • Плотность | 7400/кв. миль (2900/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточное стандартное время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное летнее время ) |
| Почтовый индекс | 12305 |
| Код города | 518 |
| Веб-сайт | Корпорация благоустройства центра Скенектади Управление развития Метроплекса |
Центр города Скенектади — центральный деловой район города Скенектади , штат Нью-Йорк . Он возник в 1820-х годах с перемещением коммерческих и промышленных интересов на восток от первоначального поселения 17 и 18 веков, чему способствовало развитие канала Эри . В период своего расцвета центр города Скенектади , где расположены штаб-квартиры и основные производственные предприятия двух крупных корпораций, General Electric и American Locomotive Company , обслуживал десятки тысяч рабочих. Типичный для постиндустриального северо-востока США и, в частности, северной части штата Нью-Йорк , в центре Скенектади, начиная с 1970-х годов, наблюдался спад производства и населения. Недавнее строительство и реконструкция превратили центр города в развлекательную Мекку столичного округа Нью-Йорка, в центре которой находится Театр Проктора .
История
[ редактировать ]Район центра города Скенектади был построен вскоре после того, как пожар 1819 года уничтожил 169 зданий на территории нынешнего района Частокол . Район частокола был первоначальной границей поселения в Скенектади 17 века, а поселение на северной стороне Стейт-стрит едва началось. Однако вскоре после пожара канал Эри в нескольких сотнях ярдов к востоку от города строился , и поэтому коммерческие интересы Скенектади начали перемещаться на восток, к тому, что сейчас является центром города Скенектади. Это позволило частоколу развиваться как жилой район, отдельный от Деловой район. [ 1 ]
В центр города Скенектади входит Юнион-колледж , частный четырехлетний колледж, основанный в 1795 году. В июле 1806 года колледж решил приобрести большой участок земли к востоку от главного поселения в Скенектади, на пологом склоне вверх от ирокеза. Река и обращена почти точно на запад. не очень многообещающе описал этот участок Несколько лет спустя президент колледжа Элифалет Нотт как «пастбища, изрезанные глубокими оврагами, ставшие одновременно неприглядными и труднодоступными из-за чередования болот и песчаных холмов…». [ 2 ]
В связи с тем, что канал Эри от Скенектади до Олбани имел длину 40 миль (64 км) по сравнению с 17 милями (27 км) по суше, альтернатива каналу была предложена Джорджем Фезерстонхау . При поддержке патрона Ренсселерсвика Стивена была ван Ренсселера построена железная дорога Могавк и Гудзон . Открытый для эксплуатации в 1831 году, это был первый пассажирский паровоз, выполнявший регулярные рейсы в Соединенных Штатах. Нынешняя железнодорожная полоса от Гамбург-стрит до современной станции Amtrak открылась в 1843 году. [ 3 ]
Томас Эдисон перенес свой машиностроительный завод Эдисона в Скенектади в 1887 году, а в 1892 году он стал штаб-квартирой General Electric Company (GE). [ 4 ] Место было выбрано на западном конце бульвара Эри, на окраине центра города. Завод GE вместе с заводом American Locomotive Company (ALCO) (1848–1970) и штаб-квартирой (1901–1970) в восточной части центра города вдоль реки Могавк давали топливо для коммерческой деятельности в центре города, поскольку на двух заводах работали тысячи рабочих. будет покровительствовать заведениям на Стейт-стрит и бульваре Эри. ALCO была пионером во многих различных областях промышленности, начиная с паровозов и заканчивая электрическими и дизель-электрическими двигателями . С завода ALCO из центра Скенектади поступило несколько исторических продуктов, в том числе первый дизель-электрический локомотив 1924 года (также первый в 1929 году пассажирский локомотив этого типа), самый большой на тот момент локомотив в мире 1941 года, цистерны М-36 и все Построено 3314 М-7, 1000 из которых присутствовали в Эль-Аламейне во время Второй мировой войны , а также котлы и башенные катки для ВМС США , в том числе на авианосце « Миссури» . В конце 1940-х годов примерно 80% всех дизель-электрических локомотивов, находящихся в эксплуатации в США, были построены на заводе ALCO в Скенектади. [ 5 ] Именно благодаря этим предприятиям на противоположных окраинах центра города Скенектади получил прозвище «Город, который освещает и тянет мир» . [ 4 ]
В конце 1970-х годов, чтобы расширить центр города и модернизировать западный вход в город, гранты Федерального правительства и штата Городской культурный парк были использованы на Милл-стрит, небольшой мощеной улице между улицами штата и Церковной улицей. Два ресторана открылись с большим успехом, но позже закрылись из-за продолжающегося упадка центра города. Проект оказался провальным, и по состоянию на 2006 год здесь стояли заброшенные бетонные киоски , цветочные горшки и скамейки, опозоренные граффити . [ 6 ] Еще одной неудачной попыткой обновления города стала торговая площадь на площади Канала стоимостью 11 миллионов долларов рядом с театром Проктора в 1980-х годах. похвалил это Тогдашний президент США Рональд Рейган как пример того, чего можно добиться, разумно используя деньги на обновление городов. Однако торговый центр рухнул из-за конкуренции в пригороде. Еще одно предложение, которое так и не было реализовано, заключалось в том, чтобы превратить Прокторс в торговый центр. [ 7 ]
В 1980-х годах в Скенектади были сокращены тысячи рабочих мест GE, а когда GE перенесла штаб-квартиру своего подразделения Power Systems с сотнями высокооплачиваемых рабочих мест для белых воротничков в Атланту, штат Джорджия , округ Скенектади принял меры по созданию Управление развития Метроплекса. Первоначально задуманный как способ финансирования конференц-центра , он превратился в механизм финансирования частных проектов посредством грантов и кредитов под низкие проценты. [ 7 ]
Обновление
[ редактировать ]В течение первого десятилетия 21 века в центре Скенектади наблюдалось возрождение нового строительства: новые и старые предприятия перемещались или расширялись. Большая часть работ по обновлению принадлежит Управлению развития Метроплекса. [ 8 ] Созданный в 1998 году одним из первых крупномасштабных проектов, финансируемых Metroplex, был штаб-квартира MVP Health Plan, семиэтажное здание площадью 175 000 квадратных футов (16 300 м²). 2 ), построенного в 2001 году, Metroplex заплатила за прилегающий гараж за 11 миллионов долларов. [ 9 ] [ 10 ] Metroplex также участвовал в предоставлении кредита в размере 1 миллиона долларов на ремонт дома 411 State Street, первоначально предназначенного для переманивания пивного паба Big House из соседнего Олбани, но когда это не удалось, однако Пол Митчелл взял на себя выплаты по кредиту, а также розничный магазин Пола Митчелла и обучение. школа заняла место; [ 11 ] а также грант в размере 250 000 долларов США и кредит в 400 000 долларов компании John D. Marcella Appliances на строительство дома площадью 16 750 квадратных футов (1 556 м²) стоимостью 2,4 миллиона долларов. 2 ) розничный магазин и распределительный центр на Бродвее. [ 12 ]
Реконструкция и расширение Театра Проктора в 2007 году рассматривались как катализатор возрождения и возобновления интереса к центру города Скенектади. [ 13 ] Реконструкция обошлась в 30 миллионов долларов и включала строительство двух новых театров, включая экран Iwerks , расширенную закулисную зону, которая позволила привлекать более крупные бродвейские постановки, а также электростанцию для производства электричества, тепла и кондиционирования воздуха для театра и продажи излишков театру. окружающие объекты недвижимости. До реконструкции годовая посещаемость Проктора в 2004 году составляла 150 000 человек, пять лет спустя посещаемость Проктора в 2009 году составила 500 000 человек. [ 13 ] Последнее расширение происходит по соседству в бывшем 100-летнем здании банка, в котором Key Bank последние 33 года располагался филиал . Вестибюль банка, который будет соединен с галереей Proctor's, будет использоваться для таких мероприятий, как банкеты и свадьбы, и будет называться Key Hall в Proctor's . [ 14 ] В конце того же квартала, где находится Proctor's, был построен кинотеатр Bow Tie Cinema, над которым разместилось офисное помещение Siemens AG . подразделения Power Technologies International (Siemens PTI) компании [ 15 ]
В 2010 году стареющий городской спортивный комплекс Centre City Sportsplex был полностью перестроен в новый филиал YMCA вместе с офисными помещениями и отделением банка. [ 14 ] [ 16 ] В том же году корпорация Golub, материнская компания Price Chopper Supermarkets , переехала из пригорода Роттердама Скенектади в центр города. В качестве места было выбрано бывшее здание Американской локомотивной компании (ALCO) (а позже торговый центр супермаркета Big N), которое было сильно загрязнено. Необходимо было удалить 10 000 тонн грязи и более 400 000 галлонов загрязненных грунтовых вод; расходы были покрыты за счет государственного и федерального финансирования. [ 17 ] Также в 2010 году подразделения коммерческого кредитования, бизнес-банкинга и страхования Федерального кредитного союза государственных служащих (SEFCU) переехали в центр города Скенектади в новый офис площадью 24 000 квадратных футов (2 200 м ). 2 ) здание, Клинтон-сквер, которое было переименовано в площадь SEFCU. В квартале, который занимает новое здание, когда-то располагалось несколько пиццерий, и он получил прозвище « Пицца-блок» . [ 18 ]
Реконструкция привела к улучшению деловой среды и улучшению имиджа центра города среди жителей всего округа: 80% жителей округа сообщили, что посещают центр города, а 82% заявили, что у них улучшилось представление о центре города, согласно Сиенским исследовательским институтом. опросу, проведенному от Metroplex в 2008 году. [ 19 ] Однако 8 января 2007 года газета US News & World Report опубликовала статью, в которой автор обсуждал промышленное прошлое города, где располагались компании General Electric и American Locomotive Company, а затем неуклонную потерю города тысячами рабочих мест GE и закрытие локомотивного завода в конце 1960-х годов как символ в северной части штата Нью-Йорк упадка городов . Мэр Скенектади Брайан Страттон ответил в письме US News, опубликованном в выпуске от 29 января по 6 февраля, сославшись на то, что в статье не упоминаются 150 миллионов долларов, вложенных в центр города за предыдущие три года, включая новый кинотеатр, отель, рестораны. , офисы и расширение Проктора. [ 20 ] Реконструкция центра города Скенектади продолжается, особенно вдоль Стейт-стрит возле театра Прокторс, после того как Управление развития Метроплекса приобрело здание Фостер по адресу 508 State Street вместе с соседними участками по адресу 510 и 512 State Street и 204 Lafayette Street. Здание Фостера — бывший отель, внесенный в Национальный реестр исторических мест . [ 21 ]
Демография
[ редактировать ]В 2010 году в центре Скенектади проживало 4139 человек, что на 15,8% больше, чем в 1990 году. В этом районе насчитывается 1582 жилых единицы, в среднем по 3,48 жителя на семью. 10,2% единиц жилья заняты собственниками, а 90,8% - арендаторами. [ 22 ]
Средний возраст жителей Даунтауна составляет 24,9 года, что является самым молодым возрастом в городе. В период с 1990 по 2000 год население школьного возраста увеличилось на 143,2%, а взрослое население - менее чем на 1,0%. Число дошкольников 0–4 лет в этом районе сократилось на 26,5% в период с 1990 по 2000 год, в то время как население пожилого возраста увеличилось на 27,6%. [ 22 ]
Средний доход жителей центра города в 2010 году составил 18 939 долларов. 82,2% жителей района считались малообеспеченными, 62,5% имели очень низкий доход, а 38,2% жили за чертой бедности. Меньшинства составляют 51,9% жителей. [ 22 ]
География
[ редактировать ]Центр города Скенектади занимает примерно 340 акров (140 га) северо-западной части города Скенектади. Центр города Скенектади окружает район частокола, который находится на западе вместе с рекой-могавком . [ 22 ]
Места рядом с Центр города Скенектади | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
Землепользование
[ редактировать ]
Из примерно 340 акров (140 га) центра города общественная недвижимость занимает 43% земельной площади, а коммерческая недвижимость - 32%. Использование квартир и общественных услуг составляет лишь около 5% землепользования. Из жилых единиц 25,7% находятся в двухсемейных структурах и 16,7% - в структурах с 5-9 квартирами. 66,6% жилых построек в центре города были построены до 1940 года. 7% земли в центре города пустует. Около 69% района освобождены от налогов, что является самым высоким процентом среди районов города; это связано с концентрацией образования ( Муниципальный колледж округа Скенектади и Юнион-колледж ) и государственных учреждений. [ 22 ]
В центре города Скенектади есть ряд зданий, внесенных в Национальный реестр исторических мест , в том числе мэрия Скенектади , почтовое отделение Скенектади, Оружейная палата Скенектади , Мемориал Нотта , Театр Проктора, отель Ван Керлер , Центральная пожарная станция и Фостер Билдинг . Кроме того, квартал, ограниченный улицами Джея, Либерти, Бродвея и Франклина, с 2006 года является историческим районом. [ 22 ]
Транспорт
[ редактировать ]Основными коммерческими артериями центра Скенектади являются Стейт-стрит, бульвар Эри и Бродвей. [ 22 ] Мост Western Gateway Bridge ведет по шоссе 5 штата Нью-Йорк (Стейт-стрит) через Могавк к деревне Скотия реку . Межштатная автомагистраль 890 находится на западной окраине бульвара Эри и соединяет центр города с автомагистралью штата Нью-Йорк . Центр города Скенектади является домом для станции Amtrak и автобусной станции, обслуживаемой Greyhound Lines .
Отдых
[ редактировать ]В центре города Скенектади есть три парка: парк Саут-Авеню, парк Свободы и парк ветеранов. Парк Либерти и Парк Ветеранов — это пассивные парки с мемориалами, а Парк Саут-Авеню — это парк площадью 0,35 акра (0,14 га) с баскетбольной площадкой и детской площадкой. [ 22 ] На Стейт-стрит расположен YMCA с тренажерами, спин-студией, сауной, паровой баней и NCAA стандартного размера баскетбольной площадкой команды муниципального колледжа округа Скенектади , на которой принимают баскетбольные и волейбольные . [ 16 ]
Развлечение
[ редактировать ]
Театр Проктора — одно из лучших развлекательных заведений столичного округа , где проводится более 600 мероприятий в год. Помимо бродвейских пьес, музыкальных концертов и оперы, Proctor's также принимает фермерский рынок, показывает живую оперу из оперного театра Ла Скала в Италии и фильмы, в том числе фильмы Иверкса, а также предлагает восемь летних лагерей для детей по таким темам, как джаз, шахматы. и кинопроизводство. Proctor's также ежегодно проводит от 50 до 60 конференций, а также многочисленные частные вечеринки. [ 13 ] Джей-стрит - это пешеходная улица , которая соединяет Стейт-стрит через Прокторс с мэрией на улицах Норт-Джей и Юнион. Здесь расположено около 20 предприятий, включая бутики, книжные магазины, рестораны и офисы. [ 23 ] На Джей-стрит также находится студия Jay Street Studios, которая предоставляет профессиональным художникам недорогие коммерческие помещения в аренду, а также включает Музее Скенектади при сувенирный магазин Innovations . [ 24 ]
Центр города Скенектади также является местом проведения многих культурных мероприятий в течение года, таких как выставка городских искусств, на которой представлено более 500 работ художников, бесплатный концерт Jazz on Jay, который проводится в полдень на углу улиц Джей и Стейт, а также ежегодный фестиваль Скенектади. County SummerNight, который включает живую музыку, карнавальные игры и фейерверки. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Преступление
[ редактировать ]Согласно полицейской статистике (2006 г.), в центре Скенектади меньше преступности, чем в других районах города. Однако попрошайничество остается постоянной проблемой качества жизни в центре города. [ 28 ] Полицейское управление Скенектади (SPD) является седьмым по величине полицейским подразделением в штате Нью-Йорк, штаб-квартира которого расположена в центре города на Либерти-стрит, рядом с библиотекой и напротив мэрии. [ 29 ] СДПГ также имеет дополнительный офис на Джей-стрит недалеко от Проктора. [ 30 ]
Образование
[ редактировать ]
В центре Скенектади находится Общественный колледж округа Скенектади, двухгодичный общественный колледж , и Юнион-колледж, частный четырехлетний колледж. [ 22 ] В 2003 году Юнион-аспирантура стала независимым колледжем в сотрудничестве с Юнион-колледжем и другими колледжами Юнион-университета . В 2009 году колледж открыл собственное здание на углу улиц Либерти и Нотт-Террас в центре города, в квартале от Юнион-колледжа. [ 31 ] Это место когда-то было домом для средней школы Скенектади с 1903 по 1974 год (известной как Nott Terrace High с 1931 года). [ 32 ]
Главный филиал Публичной библиотеки округа Скенектади расположен в центре города, и в 2010 году будет проведено расширение стоимостью 2,6 миллиона долларов, в результате которого будет добавлено 6700 квадратных футов (620 м²). 2 ) с новой детской комнатой и современной техникой. [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Риттнер, Дон (25 апреля 2010 г.). «Резня в Скенектади (из фактов)» . Херст Коммуникейшнс . Проверено 8 сентября 2010 г.
- ^ Шервуд, Сидней (1900). Университет штата Нью-Йорк: история высшего образования в штате Нью-Йорк . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. п. 206 . ОСЛК 3123002 .
- ^ «Страницы железной дороги Стива, местная информация» . Сконфиенца, Стив . Проверено 13 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «История Скенектади» . Город Скенектади. 2006. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 г. Проверено 10 сентября 2010 г.
- ^ «Растем вместе со Скенектади - Американская локомотивная компания» . Архив цифровой истории Скенектади Публичной библиотеки округа Скенектади. 1972 год . Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Чермак, Марв (15 июля 2006 г.). «История Милл-Лейн мрачна» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Гудвин, Майк (26 февраля 2006 г.). «Переделка Скенектади» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. А1. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Черчилль, Крис (26 июня 2009 г.). «Скользкий спуск» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Е1. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ «MVP снимает штаб-квартиру» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. 22 января 2002 г. п. Б5. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Гудвин, Майк (26 февраля 2006 г.). «Власти выплатили 83 миллиона долларов» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. А8. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Черчилль, Крис (10 июня 2009 г.). «Решение проблемы, вызывающей дыб» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. С1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Андерсон, Эрик (21 января 2009 г.). «Коротко» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Д1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Кейзер, Том (9 декабря 2009 г.). «Ремонт – ужасный успех» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. А1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Черчилль, Крис (04 марта 2010 г.). «В Центральной Скенектади строительство процветает» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. С1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ «Подразделение Siemens открывает новый офис в Скенектади» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. 23 июня 2008 г. п. С1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Карлео-Евангелист, Иордания (24 марта 2010 г.). «Привыкание к букве Y» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б5. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Андерсон, Эрик (4 июня 2010 г.). «Флагман новой эры» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. С1. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Черчилль, Крис (15 апреля 2010 г.). «SEFCU планирует добавить офис» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. С1. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Андерсон, Эрик (16 февраля 2008 г.). «Скенектади видит расплату» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б11. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Мэр Брайан У. Стрэттон (28 января 2007 г.). «Страттон защищает Скенектади в письме, опубликованном US News & World Report» (PDF) . Город Скенектади, офис мэра. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2010 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Черчилль, Крис (13 марта 2010 г.). «Последняя часть головоломки в центре Скенектади» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б8. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Комплексный план города Скенектади на 2020 год: План развития района в центре города» (PDF) . Город Скенектади, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2010 г.
- ^ Хакки, Азра (28 ноября 2006 г.). «Джей-стрит становится веселым местом» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Паттерсон, Дженнифер (17 октября 2006 г.). «Город добавляет пространство для художественных студий» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Кейзер, Том (21 марта 2010 г.). «Выставка городского искусства. Погода привлекает поклонников» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Д1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Хоппер, Нейт (8 июля 2010 г.). «Ежегодная летняя ночь приходит в центр города Скенектади» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Д3. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ «Джаз на Джее» . Театр Проктора. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Чермак, Марв (6 декабря 2005 г.). «Центр города, охваченный попрошайничеством» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ «История полицейского управления Скенектади» . Полицейское управление Скенектади . Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Гудвин, Майк (8 ноября 2005 г.). «Полиция открывает участок на Джей-стрит» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Парри, Марк (14 июня 2008 г.). «Начинается работа над сайтом Союзного аспирантуры» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Б4. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Чермак, Марв (15 апреля 2008 г.). «Прогулочный список обходит курортный город» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Д3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
- ^ Нельсон, Пол (27 августа 2010 г.). «Проект окружной библиотеки продвигается вперед» . Таймс Юнион (Олбани) . Херст Коммуникейшнс. п. Д1. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 12 сентября 2010 г.