Роджер Стейнманн

Роджер Стейнманн
Роджер Стейнманн
	Роджер Штайнманн на Каннском фестивале 2015.
Рожденный	6 ноября 1961 г. (62 года) ; Цюрих , кантон Цюрих , Швейцария
Национальность	швейцарский
Род занятий	Кинопродюсер , Кинорежиссер , Сценарист , Предприниматель
Годы активности	1969-настоящее время
Заметная работа	Иллюзия бесконечности , ; Победа=Выигрыш , ; ТелефонY , ; Die Flutkatastrophe (Наводнение) , ; Животные-машины , ; Дверь
Веб-сайт	Roger-Steinmann.com

Роджер Штайнманн ([ ʁɔ.ʒe ʃtaɪ̯nman ]; родился 6 ноября 1961 года в Цюрихе , Швейцария). ^{[ 1 ]}) — творческий человек в кино и театре и предприниматель.

Наиболее примечательным является его биографический фильм «Иллюзия бесконечности» (он же «Рай» , 2004) с Ди Уоллесом , Микки Руни в главных ролях . ^{[ 2 ]} Тимоти Боттомс , Барбара Каррера , Мартин Кове , Тереза Салдана ^{[ 3 ]} и Лилиан Шовен .

Осенью 2018 года съемки международного художественного фильма, фарса-комедии PhonY , были прерваны из-за неожиданной смерти исполнителя главной роли Берта Рейнольдса . ^{[ 4 ]} С тех пор судьба уже 70% снятой фарс-комедии стала неопределенной. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Весной 2020 года Штейнманн обратился к театру и создал двухперсонажный фарс « Выиграл=Выиграл» . Впоследствии он поставил и продюсировал пьесу; премьера состоялась в Цюрихе 7 октября 2022 года. На сцене выступили Бодо Крумвиде и Флорина Елена Деплазес; ^{[ 7 ]} второстепенные роли озвучили Криста Ригоцци , Жиль Чуди , Рене Риндлисбахер , Хайди Мария Глосснер и Белла Нери . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В 2023 году Штайнманн написала две новые пьесы: драму одной женщины «Тойфельскрайс» и ее английскую адаптацию «Безжалостный» , основанную на «выживании» Рут Мэдофф ; и Агаты Кристи криминальная комедия в стиле под названием Wenn der Drilling mit der Zwilling. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Ранний период жизни

В 12 лет Штейнман снял свой первый короткометражный фильм на камеру Super-8. В следующие пять лет последовало еще 30 фильмов. Четверо из них получили награды. ^{[ 11 ]}

Одним из первых фильмов, удостоенных наград, был Die Maschinentiere ( «Животные-машины» ), документальный фильм 1977 года о крупномасштабном животноводстве в отличие от классического земледелия. ^{[ 12 ]}

В «Die Flutkatastrophe» ( «Наводнение ») Штайнманн показал последствия прорыва плотины близлежащего водохранилища и затопления его родного города Цюриха. Вместе с интервью оно было показано по швейцарскому телевидению в ноябре 1978 года, когда Штайнманну исполнилось 17 лет. ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Карьера

Прогрессирующие киноамбиции

Еще будучи подростком, Штайнманн стремился реализовать более масштабные полнометражные проекты на основе своих оригинальных сценариев . В 1978/79 году он разработал концепцию Кребса! ( Рак! ) об опасном для жизни вирусе в организме женщины, визуализируемом одновременной угрозой жизни организма целого города со стороны Годзиллоподобного краба-монстра. На немецком языке название « Кребс! » имеет двойное значение: Рак и Краб . ^{[ 11 ]}

Ранняя театральная деятельность

обратился к театру Штейнманн также ; примечательны:

1982: Beschti Referenze (он же Buchhalter Noetzli / Бухгалтер Ноетцли ), Штейнманн в качестве продюсера и режиссера был первым, кто вывел эту пьесу Ганса Шуберта на швейцарскую сцену. Четыре года спустя эта же пьеса принесла пользу популярному швейцарскому народному актеру Вальтеру Родереру и стала его, пожалуй, самым большим успехом как на сцене, так и в кино. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

1986: Ахтунг-Фертиг-Лос! (также известный как Nume Theater mit em Sunntigsbsuech / Ready-Steady-Go!) , Штайнманн продюсирует и пишет эту уникальную комедию-фарс, в которой замаскированные актеры находятся среди реальной публики. Режиссером был его друг Маркус Имтурн , став на сегодняшний день ближайшим художественным соратником Штайнмана. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

1988: «Шельмерей» ( «Сладкая измена» ) в театре Оберентфельдена, Швейцария: режиссёр Штайнманн. ^{[ 19 ]}

Голливуд

С 1991 года Штейнманн альтернативно жил в Лос-Анджелесе . Там он написал несколько сценариев по специальному заказу , в одиночку, но в основном совместно, например, « Бомж и ребенок » со Скоттом Стейндорфом , ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} наброски, например, «Любовь всей моей жизни » с Доном Манкевичем , переписывания, например, « Проект: Metalbeast» . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Художественный фильм «Иллюзия бесконечности» (он же «Рай» , 2004)

Среди нескольких проектов Штайнмана «Иллюзия бесконечности» (также известная как «Рай» , 2004) привлек внимание директора по кастингу Джеральда И. Вольфа. Ему удалось привлечь семь известных голливудских актеров: Ди Уоллеса , Микки Руни , ^{[ 2 ]} Тимоти Боттомс , Барбара Каррера , Мартин Кове , Тереза Салдана ^{[ 3 ]} и Лилиан Шовен .

«Иллюзия бесконечности» была названа биографическим фильмом ; однако это был оригинальный сценарий Штейнманна о предполагаемой настоящей певице из Лас-Вегаса Патрисии Парадайз (которую играет Ди Уоллес) и ее поисках настоящей второй половинки и дома, который она называет « Шангри-Ла ». ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Художественные кинопроекты « The PartyKillers » и « Ladies First »

В 2014 году тайская кинозвезда Майк Анджело заинтересовался ролью в фильме « The PartyKillers ». ^{[ 26 ]} эксцентричная комедия о скромном изобретателе волшебного плюшевого мишки, который разбивает помолвку производителя игрушек. Этот сценарий Штайнманн написал еще в 1995/98 году в сотрудничестве с Родни Херингой . ^{[ 27 ]}

Но еще лучше таланту Анджело соответствует другая концепция эксцентричной комедии: певец-мужчина добивается успеха только тогда, когда выступает в образе женщины, привлекая и отца, и его дочь. После того, как Анджело согласился сыграть эту двойную роль, Стейнманн написал сценарий 2015 года « Женщины прежде всего ». Швейцарские актеры Бит Шлаттер и Паскаль Улли подтвердили свою заинтересованность в участии, последний также в качестве сопродюсера. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

фильм Художественный

Наш мир столкнулся с постоянным (злоупотреблением) мобильными телефонами: что произойдет, если все сотовые телефоны и компьютеры станут непригодными для использования? 2016/2018 года Эта тема привела к созданию сценария PhonY с уникальной интерактивностью между сегментами в Лос-Анджелесе , Швейцарии , Австралии , Таиланде и Канаде . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Весной 2018 года в Швейцарии начались съемки с Паскалем Улли и Жилем Чуди ; за ним последовал тайский сегмент с местным составом. Остальные сегменты с Бертом Рейнольдсом , Талией Шайр и Барбарой Каррерой были запланированы в Лос-Анджелесе на октябрь 2018 года. ^{[ 4 ]}^{[ 35 ]} Однако всего за месяц до этого Рейнольдс безвременно скончался, и производство застопорилось. ^{[ 4 ]}^{[ 34 ]} Лауреаты премии «Золотой глобус» Арнольд Шварценеггер и Эльке Зоммер ^{[ 36 ]} были назначены на пересъемку, и Шайр все еще был на борту. Однако вспышка пандемии COVID-19 и ее ограничения в очередной раз сорвали съемки, запланированные на апрель 2020 года. С тех пор судьба полнометражного фильма, отснятого на 70%, стала неопределенной.

Производство сцены ВЫИГРЫШ = ВЫИГРЫШ

Из-за кинематографического бездействия весной 2020 года Штейнманн после более чем 30-летнего перерыва снова обратился к театру и создал « Выигрыш=Выигрыш», фарс для двух человек о «паническом» дистанцировании, также известном как «социальное дистанцирование». двух совершенно разных соседей. Сцена устроена двухчастной, поэтому действия двух главных героев рассматриваются одновременно.

Кастинг с Бодо Крумвиде и Флориной Еленой Деплазес ^{[ 7 ]} были завершены к концу апреля 2022 года, репетиции начались в конце июня, а мировая премьера « Win=Win» состоялась 7 октября 2022 года в Цюрихе. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Помимо швейцарского производства, международные актеры, такие как Диди Халлерворден , а незадолго до его смерти ^{[ 37 ]} Карл Далл , работающий над английской адаптацией, Тимоти Боттомс , заинтересован в соответствующей национальной премьере. ^{[ 38 ]}

Дальнейшая театральная деятельность

В сезоне 2020/21 Штайнманн реализовал свою пьесу 1986 года «Ахтунг-Фертиг-Лос!». заново как Nume Theater mit em Sunnigsbsuech и в верхненемецкой адаптации как Nur Theater mit dem Sonntagsbeuch . Примечательно, что во втором акте он создал совершенно новое развитие, ведущее к новому финалу этой комедии-фарса из одиннадцати персонажей. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

С 2021 года и завершенный в 2023 году Штайнманн создал пьесу «Тойфельскрайс». Эта полубиографическая драма с участием одного человека основана на «выживании» Рут Мэдофф , жены 50-летнего Берни Мэдоффа , печально известного мошенника с Уолл-стрит на 65 миллиардов долларов . Поскольку ее муж находится в тюрьме на всю жизнь, Рут сокрушается о своей вине и судьбе - в конце концов, оба ее сына Марк и Эндрю закончили свою жизнь в горе из-за рекордного преступления своего отца. Эта пьеса готовится к мировой премьере в 2024 году либо на немецкоязычных территориях, либо в США с английской адаптацией « Безжалостный» . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Также в 2023 году Штайнманн стал автором криминальной комедии « Когда тройня с близнецом» — юмористического Агаты Кристи в стиле «Свидетеля обвинения» . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Другая деятельность

1981: Штайнманн завершил свое образование в Швейцарской школе бизнеса в Цюрихе.

1983: Штейнманн изобрел автоматическую пробку для бутылок; запатентован в 1985 году. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

1983: Штайнманн одержал победу в немецкой телевикторине «Alles oder Nicht» и выиграл 10 000 немецких марок. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

1984: Штайнманн основал Rotsch AG. ^{[ 43 ]} акционерное общество , чтобы продать свое изобретение. На тот момент ему было 22 года, и он стал самым молодым президентом такого образования в Швейцарии. Он продал это предприятие в 1996 году.

1986: Штайнманн начал распространять поздравительные открытки, частично собственного дизайна, в Швейцарии, а также в Европе и по всему миру. Его продукция была одной из самых роскошных карт на рынке.

1995: Штайнманн основал кинопроизводственную компанию SUNSET International AG, акционерную кинопроизводственную компанию, среди других нынешних PhonY. ^{[ 44 ]}

2022: Жизнь Штайнмана в выбранном им доме на Пхукете была показана на крупнейшем европейском телеканале RTL в трех частях популярного документального сериала Die Alltagskämpfer . ^{[ 10 ]}

Штайнманн говорит на восьми языках: родном швейцарско-немецком, немецком, французском, английском и испанском, а также имеет базовые знания португальского, итальянского и тайского языков. ^{[ 10 ]}^{[ 42 ]}

Фильмография (подборка)

Фильм

Год	Заголовок	Директор	Писатель	Продюсер	Примечания	Ссылка.
1969	Цюрих	Да	Да	Да	Первый фильм; Короткометражный документальный фильм
1976	Дверь	Да	Да	Да	Короткометражный фильм; выиграл телеконкурс, транслировавшийся по швейцарскому телевидению	^{[ 45 ]}
1976	Двое из клуба	Да	Да	Да	Короткометражный фильм; выиграл награду	^{[ 46 ]}
1976	Мир перевернут	Да	Да	Да	Короткометражный фильм; Экспериментальный	^{[ 47 ]}
1977	Машинные животные	Да	Да	Да	Короткометражный документальный фильм; получил высшую награду Швейцарской ассоциации защиты животных.	^{[ 48 ]}
1977	Катастрофа наводнения	Да	Да	Да	Короткометражный фильм; выиграл награду, транслировался по швейцарскому телевидению	^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
1978	День в кабинете ветеринара	Да	Да	Да	Короткометражный фильм; получил высшую награду Швейцарской ассоциации защиты животных.
1985	Камера: Альберт Дж.	Нет	Да	Нет	Короткометражный фильм; Линейный продюсер
1987	Внимание, готово!	Нет	Да	Да	Видео	^{[ 18 ]}^{[ 17 ]}
1990	Ротч	Да	Да	Да	Коммерческий; Урсула Шаппи в двойной роли
1995	Проект: Металбист	Нет	Да	Нет	Дополнительная переработка Штейнманна	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
2004	Иллюзия Бесконечности (она же Рай)	Да	Да	Да	В главных ролях Ди Уоллес , Микки Руни , Тимоти Боттомс , Барбара Каррера , Мартин Коув и Тереза Салдана .	^{[ 2 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
2016/20	ТелефонY	Да	Да	Да	съемки	^{[ 51 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 4 ]}

Театр (подборка)

1982: Ссылки на Бешти (также известный как « Буххальтер Ноэцли» ; комедия; режиссер и продюсер, премьера в Цюрихе 5 июня 1982 года) ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
1986–1987: Внимание, готово! (фарс-комедия; автор и продюсер, премьера в Цюрихе 10 апреля 1987 г.) ^{[ 18 ]}^{[ 17 ]}
1988: Разбойники (комедия; режиссёр; премьера в Оберентфельдене (кантон Аргау) 10 января 1988) ^{[ 19 ]}
1989: Зубной сантехник (комедия; автор; еще не поставлен)
1990: Штурмфрей (комедия; автор; еще не спродюсирован)
2020-2022: ВЫИГРЫШ=ПОБЕД (фарс-комедия; автор; на немецком языке; режиссёр и продюсер; премьера в Цюрихе 7.10.2022) ^{[ 9 ]}
2021: Театр Нуме с em Sunntigsbsuech (также известный как « Nur Theater mit dem Sonntagsbeuch» ; авторская реализация комедии-фарса 1986 года на швейцарском немецком языке, а также адаптация на верхненемецком языке)

2023: Порочный круг (драма; автор; постановка и режиссура в рамках подготовки к 2024 году) ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}
2023: Безжалостный (драма; авторская английская адаптация немецкого оригинала) ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}
2023: Когда тройня и близнец (криминальная комедия; автор) ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Непроизведенные сценарии (подборка)

Кребс! (1978) ^{[ 11 ]}
Serendipity (1991), написанный в соавторстве с Джеймсом Валентайном
«Бомж и ребенок» (1992), написанный в соавторстве с Робертом Скоттом Стейндорфом, рассказ Стейндорфа ^{[ 20 ]}
Любовь всей моей жизни (1993), написанный в соавторстве с Доном Манкевичем , рассказ Штайнмана / Марио Гмюра ^{[ 52 ]}
The PartyKillers (1995/2014), рассказ Родни Херинга, Маркуса Имтурна и Сидонии Хелд (в разработке) ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Ladies First (2015) (в разработке) ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Ссылки

^ «РОДЖЕРШТЕЙНМАН Н» . www.roger-steinmann.com . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Марилл, Элвин Х. (2005). Микки Руни: Микки Руни: его фильмы, выступления на телевидении, работа на радио, сценические шоу и записи . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 161. ИСБН 0-7864-2015-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Cinestranger (8 июня 2016 г.). «ТЕРЕЗА САЛДАНА – АКТЕР КИНО» . Cinestranger.com . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шлиттлер, Флавия (14 сентября 2018 г.). «Швейцарцы оплакивают Берта Рейнольдса (†82)» . Посмотреть (Рингир) . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ «Создание PhonY-Film» . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Трейлер PhonY» . IMDB . Проверено 13 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карьера Флорины рушится» . IMDB . Проверено 12 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Заугг-Граф, Ханнес (28 октября 2020 г.). «От Голливуда до Швейцарии» . ВейбэкМашина . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Пресс-ролики о ВЫИГРЫШ=ПОБЕД» . Проверено 12 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Балстер, Джудит (5 сентября 2022 г.). «Повседневные бойцы» . Проверено 12 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д де Вираг, Тибор (12 июня 1979 г.). «Проект Flim: Рак угрожает Цюриху» . Эйнцваенцги . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Миданер, Эке (28 марта 2001 г.). «25. Швейцер Югендфильм 2001» . Песталоццианум Цюрих . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ланг, кандидат (13 сентября 1977 г.). «Роджер (15) погружает Цюрих под воду» . Вид . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хиб, Кристиан (11 ноября 1987 г.). «Выступление: Кристиан Хеб с Роджером Штайнманном Питером Марти » Швейцарское телевидение DRS . Архивировано из оригинала 10 января. Получено 2 февраля.
^ Jump up to: ^а ^б Театральный коллектив. «Лучшие ссылки» . Официальная страница флаера 1 . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Театральный коллектив. «Лучшие ссылки» . Официальная страница флаера 2 . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Буерки, Хайнц (18 июня 1987 г.). «Столица кантона Ааргау под знаменем народного театра» . Ааргауэр Тагблатт . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "<<Внимание-Готово!>>" . Ежедневная газета города Цюриха . 10 апреля 1987 года. Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Буерки, Хайнц (21 декабря 1987 г.). «Театральная труппа работает с молодым режиссером» . Ааргауэр Тагблатт . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гильдия писателей Америки (3 декабря 1993 г.). « История регистрации WGA и сценарий «Бомж и ребенок»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Штайнманн, Роджер (2016). «Бомж и Малыш» . РОДЖЕР СТЕЙНМАН - Фильмография . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис, Клайв (2013). Spinegrinder: фильмы, о которых не напишет большинство критиков . Труро, TR4 8UN, Великобритания: Headpress. стр. Проект: Metalbeast (1995), номер страницы отсутствует в Google Книгах. ISBN 978-1-909394-27-8 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР (2020). «Проект: Трейлер и информация Metalbeast» . QUICKLOOKFILMS.com . Проверено 16 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стэнфордский университет, Стэнфорд, Калифорния 94305. «Иллюзия бесконечности» . Стэнфордские библиотеки . Проверено 16 января 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б WorldCat.org (16 января 2020 г.). Иллюзия бесконечности . ОСЛК 269190118 . Получено 16 января 2020 г. - через WorldCat.org.
^ Jump up to: ^а ^б Майк Д. Анджело, урожденный Пират Нитипайсалкул (10 сентября 2014 г.). «Письмо-обязательство «The PartyKillers»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Imthurn Audiovisuals, Роджер Штайнманн, Creative Road Corp. и Родни Херинга (30 апреля 1995 г.). Трудовой договор сценариста «The PartyKillers», «страница 1». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine и «страница 2» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ООО «Студия Ари» (5 февраля 2016 г.). «Подтверждение «Леди прежде всего»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Реестр авторских прав, США (5 августа 2015 г.). «Свидетельство о регистрации «Ladies First»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ООО «Панали» (23 ноября 2015 г.). Меморандум о сотрудничестве «Ladies First» «страница 1». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine и «страница 2» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бит Шлаттер (9 апреля 2015 г.). «Письмо о намерениях «Женщины прежде всего»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гильдия писателей Америки (2 ноября 2016 г.). «Сводка о регистрации WGA 'PHONY'». Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гильдия писателей Америки (1 июля 2019 г.). «Сценарий WGA-регистрации 'PhonY'». Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штайнманн, Роджер (2016). «ГРАФИК И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЛАН» . PhonY.film . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
↑ Деннис Дж. Холахан, адвокат Барбары Карреры (23 сентября 2016 г.). Соглашение Барбары Карреры «PhonY» «страница 1». Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine и «страница 2» . Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.
^ Зоммер, Эльке (3 декабря 2019 г.). «Письмо о заинтересованности» . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ Имхоф, Мишель (24 ноября 2020 г.). «Тодд Карла Далла» . БЛИК . Проверено 13 января 2023 г.
^ «Подтверждение актерских интересов» . ВЫИГРЫШ = ВЫИГРЫШ . Проверено 13 января 2023 г.
^ Круйденберг, GLM (31 января 1985 г.). «Патентная крышка для флакона» (PDF) . Гугл Патенты . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2020 г. Проверено 2 января 2020 г.
^ Швейцарская ярмарка изобретений для молодежи (1985). «Награда за пробку для бутылок ROTSCH». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.
↑ Бенита Кантьени, Schweizer Illustriert (25 июля 1983 г.). «Счастье с Мэрилин». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН — Газетные вырезки , заархивированные 7 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Немецкое телевидение ARD (2 августа 1983 г.). «Телевикторина 'Alles oder Nichts'» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН — Газетные вырезки , заархивированные 7 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.
^ Коммерческий регистр кантона Цюрих (28 мая 2003 г.). «Торговый реестр Rotsch AG» . Коммерческий регистр кантона Цюрих . Распечатайте страницу, чтобы увидеть руководителей . Проверено 3 января 2020 г.
^ Handelsregister Amt Schweiz (26 августа 2019 г.). «САНСЕТ ИНТЕРНЕШНЛ АГ» . Zefix – Центральный указатель названий компаний . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
↑ Пол Вебер (19 января 1976 г.). «Подтверждение награды «Achtung, Aufnahme» «Die Türe» Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН - Награды. Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
↑ Schweizerische Jugendfilmtage (17 сентября 1977 г.). «Награда за Die 2 vom Klub» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 12 января 2020 г.
^ Дни швейцарского молодежного кино (18 сентября 1976 г.). «Награда за фильм «Мир перевернут»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 12 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макс Хэнсли (17 сентября 1977 г.) «Пресс-релиз о 2-х Швейцарских днях молодежного кино». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine , включая «Катастрофу наводнения» и «Животные-машины». РОДЖЕР ШТЕЙНМАН — Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.
↑ Schweizerische Jugendfilmtage (17 сентября 1977 г.). «Награда за 'Die Flutkatastrophe'». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.
↑ Швейцарская ассоциация любителей кино (21 января 1978 г.). «Серебряная награда за «Наводнение»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.
^ Штайнманн, Роджер (30 сентября 2019 г.). «PhonY.Film: ТИЗЕР №1, Введение» . YouTube.com . Проверено 7 января 2020 г.
^ Штайнманн, Роджер (26 марта 2016 г.). «РОДЖЕРШТЕЙНМАН Н» . Фильмография и театральная деятельность . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Роджер Штайнманн на IMDb
Иллюзия бесконечности, известная как Рай на IMDb
PhonY Официальный сайт

[1] «РОДЖЕРШТЕЙНМАН Н» . www.roger-steinmann.com . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Марилл, Элвин Х. (2005). Микки Руни: Микки Руни: его фильмы, выступления на телевидении, работа на радио, сценические шоу и записи . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 161. ИСБН 0-7864-2015-4 .

[:17-3] Jump up to: ^а ^б Cinestranger (8 июня 2016 г.). «ТЕРЕЗА САЛДАНА – АКТЕР КИНО» . Cinestranger.com . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[:34-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шлиттлер, Флавия (14 сентября 2018 г.). «Швейцарцы оплакивают Берта Рейнольдса (†82)» . Посмотреть (Рингир) . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.

[5] «Создание PhonY-Film» . Проверено 12 января 2023 г.

[6] «Трейлер PhonY» . IMDB . Проверено 13 января 2022 г.

[:18-7] Jump up to: ^а ^б «Карьера Флорины рушится» . IMDB . Проверено 12 января 2023 г.

[:3-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Заугг-Граф, Ханнес (28 октября 2020 г.). «От Голливуда до Швейцарии» . ВейбэкМашина . Проверено 14 ноября 2020 г.

[:21-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Пресс-ролики о ВЫИГРЫШ=ПОБЕД» . Проверено 12 января 2023 г.

[:23-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Балстер, Джудит (5 сентября 2022 г.). «Повседневные бойцы» . Проверено 12 января 2023 г.

[:0-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д де Вираг, Тибор (12 июня 1979 г.). «Проект Flim: Рак угрожает Цюриху» . Эйнцваенцги . Проверено 2 февраля 2020 г.

[12] Миданер, Эке (28 марта 2001 г.). «25. Швейцер Югендфильм 2001» . Песталоццианум Цюрих . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[:10-13] Jump up to: ^а ^б Ланг, кандидат (13 сентября 1977 г.). «Роджер (15) погружает Цюрих под воду» . Вид . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[:13-14] Jump up to: ^а ^б Хиб, Кристиан (11 ноября 1987 г.). «Выступление: Кристиан Хеб с Роджером Штайнманном Питером Марти » Швейцарское телевидение DRS . Архивировано из оригинала 10 января. Получено 2 февраля.

[:6-15] Jump up to: ^а ^б Театральный коллектив. «Лучшие ссылки» . Официальная страница флаера 1 . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[:14-16] Jump up to: ^а ^б Театральный коллектив. «Лучшие ссылки» . Официальная страница флаера 2 . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[:4-17] Jump up to: ^а ^б ^с Буерки, Хайнц (18 июня 1987 г.). «Столица кантона Ааргау под знаменем народного театра» . Ааргауэр Тагблатт . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[:1-18] Jump up to: ^а ^б ^с "<<Внимание-Готово!>>" . Ежедневная газета города Цюриха . 10 апреля 1987 года. Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[:15-19] Jump up to: ^а ^б Буерки, Хайнц (21 декабря 1987 г.). «Театральная труппа работает с молодым режиссером» . Ааргауэр Тагблатт . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.

[:22-20] Jump up to: ^а ^б Гильдия писателей Америки (3 декабря 1993 г.). « История регистрации WGA и сценарий «Бомж и ребенок»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:24-21] Штайнманн, Роджер (2016). «Бомж и Малыш» . РОДЖЕР СТЕЙНМАН - Фильмография . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[:19-22] Jump up to: ^а ^б Дэвис, Клайв (2013). Spinegrinder: фильмы, о которых не напишет большинство критиков . Труро, TR4 8UN, Великобритания: Headpress. стр. Проект: Metalbeast (1995), номер страницы отсутствует в Google Книгах. ISBN 978-1-909394-27-8 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[:38-23] Jump up to: ^а ^б БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР (2020). «Проект: Трейлер и информация Metalbeast» . QUICKLOOKFILMS.com . Проверено 16 января 2020 г.

[:41-24] Jump up to: ^а ^б Стэнфордский университет, Стэнфорд, Калифорния 94305. «Иллюзия бесконечности» . Стэнфордские библиотеки . Проверено 16 января 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[:42-25] Jump up to: ^а ^б WorldCat.org (16 января 2020 г.). Иллюзия бесконечности . ОСЛК 269190118 . Получено 16 января 2020 г. - через WorldCat.org.

[:26-26] Jump up to: ^а ^б Майк Д. Анджело, урожденный Пират Нитипайсалкул (10 сентября 2014 г.). «Письмо-обязательство «The PartyKillers»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:27-27] Jump up to: ^а ^б Imthurn Audiovisuals, Роджер Штайнманн, Creative Road Corp. и Родни Херинга (30 апреля 1995 г.). Трудовой договор сценариста «The PartyKillers», «страница 1». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine и «страница 2» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:29-28] Jump up to: ^а ^б ООО «Студия Ари» (5 февраля 2016 г.). «Подтверждение «Леди прежде всего»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:30-29] Jump up to: ^а ^б Реестр авторских прав, США (5 августа 2015 г.). «Свидетельство о регистрации «Ladies First»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:31-30] Jump up to: ^а ^б ООО «Панали» (23 ноября 2015 г.). Меморандум о сотрудничестве «Ladies First» «страница 1». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine и «страница 2» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:32-31] Jump up to: ^а ^б Бит Шлаттер (9 апреля 2015 г.). «Письмо о намерениях «Женщины прежде всего»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:7-32] Jump up to: ^а ^б Гильдия писателей Америки (2 ноября 2016 г.). «Сводка о регистрации WGA 'PHONY'». Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:8-33] Jump up to: ^а ^б Гильдия писателей Америки (1 июля 2019 г.). «Сценарий WGA-регистрации 'PhonY'». Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:36-34] Jump up to: ^а ^б Штайнманн, Роджер (2016). «ГРАФИК И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЛАН» . PhonY.film . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.

[35] Деннис Дж. Холахан, адвокат Барбары Карреры (23 сентября 2016 г.). Соглашение Барбары Карреры «PhonY» «страница 1». Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine и «страница 2» . Архивировано 10 января 2020 г. на Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.

[:20-36] Зоммер, Эльке (3 декабря 2019 г.). «Письмо о заинтересованности» . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН - Кинодокументы . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.

[37] Имхоф, Мишель (24 ноября 2020 г.). «Тодд Карла Далла» . БЛИК . Проверено 13 января 2023 г.

[38] «Подтверждение актерских интересов» . ВЫИГРЫШ = ВЫИГРЫШ . Проверено 13 января 2023 г.

[39] Круйденберг, GLM (31 января 1985 г.). «Патентная крышка для флакона» (PDF) . Гугл Патенты . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2020 г. Проверено 2 января 2020 г.

[40] Швейцарская ярмарка изобретений для молодежи (1985). «Награда за пробку для бутылок ROTSCH». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.

[41] Бенита Кантьени, Schweizer Illustriert (25 июля 1983 г.). «Счастье с Мэрилин». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН — Газетные вырезки , заархивированные 7 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.

[:25-42] Jump up to: ^а ^б Немецкое телевидение ARD (2 августа 1983 г.). «Телевикторина 'Alles oder Nichts'» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАН — Газетные вырезки , заархивированные 7 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.

[43] Коммерческий регистр кантона Цюрих (28 мая 2003 г.). «Торговый реестр Rotsch AG» . Коммерческий регистр кантона Цюрих . Распечатайте страницу, чтобы увидеть руководителей . Проверено 3 января 2020 г.

[44] Handelsregister Amt Schweiz (26 августа 2019 г.). «САНСЕТ ИНТЕРНЕШНЛ АГ» . Zefix – Центральный указатель названий компаний . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.

[:5-45] Пол Вебер (19 января 1976 г.). «Подтверждение награды «Achtung, Aufnahme» «Die Türe» Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН - Награды. Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[46] Schweizerische Jugendfilmtage (17 сентября 1977 г.). «Награда за Die 2 vom Klub» . Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 12 января 2020 г.

[47] Дни швейцарского молодежного кино (18 сентября 1976 г.). «Награда за фильм «Мир перевернут»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 12 января 2020 г.

[:9-48] Jump up to: ^а ^б Макс Хэнсли (17 сентября 1977 г.) «Пресс-релиз о 2-х Швейцарских днях молодежного кино». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine , включая «Катастрофу наводнения» и «Животные-машины». РОДЖЕР ШТЕЙНМАН — Кинодокументы, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 января 2020 г.

[:11-49] Schweizerische Jugendfilmtage (17 сентября 1977 г.). «Награда за 'Die Flutkatastrophe'». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.

[:12-50] Швейцарская ассоциация любителей кино (21 января 1978 г.). «Серебряная награда за «Наводнение»». Архивировано 10 января 2020 г. в Wayback Machine . РОДЖЕР ШТЕЙНМАНН — Награды, заархивированные 10 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 10 января 2020 г.

[:16-51] Штайнманн, Роджер (30 сентября 2019 г.). «PhonY.Film: ТИЗЕР №1, Введение» . YouTube.com . Проверено 7 января 2020 г.

[:33-52] Штайнманн, Роджер (26 марта 2016 г.). «РОДЖЕРШТЕЙНМАН Н» . Фильмография и театральная деятельность . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]