Арнаут Чумы

Арнаут Чум или Плаж (ок. 1230–1245) был трубадуром , вероятно, из Прованса .

Сохранилась только одна его песня, тенсо с trobairitz Felipa , Ben volgra Midons saub(r)es . Хотя эту песню также приписывают Пейролю и Пейре Рожье , текстовые свидетельства и большая часть рукописей, похоже, указывают на Арнаута. Строка, в которой читается hom pestes («было бы приятно»), кажется, является обыгрыванием имени Арнаута. В интертекстуальном плане диалог имеет некоторые общие черты с работами Фальке де Романа (1212–1220), путешествовавшего по Провансу и Ломбардии . Однако за разговором между Арнаутом и тробайрицем проследить трудно, поскольку шансонье не четко обозначают начало и конец строф.

Ук де Сен-Сирк сочинил песню Messonget, un sirventes , в которой признается, что она написана el son d'en Arnaut Plagues («мелодия лорда Арнаута Чумы [из Бена Волгры ]»). Когда Ук составил это (1226 или 1245 год), это была единственная конкретная дата жизни Арнаута. Мелодия Арнаута использовалась и другими трубадурами, но, несмотря на свою популярность, для нас она утеряна.

Арнаута Чумы иногда путают с Арнаутом Каталонцем , который сочинил юмористическое двуязычное тенсо вместе с Альфонсо X Кастильским , развлекаясь при своем дворе.

Ссылки

• Брукнер, Матильда Томарин; Шепард, Лори; и Уайт, Сара. (1995). Песни женщин-трубадуров . Нью-Йорк: Издательство Garland Publishing. ISBN   0-8153-0817-5 .
• Чемберс, Фрэнк М. «Имитация формы в старопровансальской лирике». Романская филология , 6 (1952/1953), стр. 104–121.
• Жанрой, Альфред . Лирическая поэзия трубадуров . Тулуза: Приват. 1934 год.