Jump to content

Александр Фидора

Александр Фидора ( Оффенбах-на-Майне , 1975) — каталонский профессор немецкого происхождения. Он является ICREA профессором-исследователем философии и средневековья в Автономном университете Барселоны (UAB).

Образование

[ редактировать ]

Он получил докторскую степень. в 2003 году на факультете философии Франкфуртского университета защитил диссертацию по Доминикусу Гундиссалину и XII века эпистемологии . В период 2003–2006 годов руководил во Франкфурте совместно с Матиасом Лутцем-Бахманом исследовательским проектом по истории философии XII–XIV веков в Совместном исследовательском центре Немецкого исследовательского общества (DFG) «Wissenskultur und Gesellschaftlicher Wandel». ». [1]

Обучение

[ редактировать ]

До 2006 года Александр Фидора преподавал на философском факультете Франкфуртского университета. В 2006 году он стал профессором-исследователем в Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats ( ICREA - Каталонский институт перспективных исследований) на факультете древних и средневековых наук Автономного университета Барселоны (UAB). Он был приглашенным профессором в Университете Сент-Луиса (2004 и 2007 гг.), Панамериканском университете / Мексика (2008 г.) и Франкфуртском университете (2023 г.). [2]

Исследовать

[ редактировать ]

Исследования Александра Фидоры посвящены межкультурному и межрелигиозному измерению средневековой мысли. Он фокусируется на влиянии арабской философии на средневековую эпистемологию , переводе Талмуда на латынь и его влиянии, а также на работах средневековых каталонских авторов, таких как Арнальдус де Вилла Нова , Рамон Лулль. [3] или Франческ Эйксименис . Среди прочего, он руководил двумя исследовательскими проектами Европейского исследовательского совета (ERC): «Латинская философия на иврите» (2008–2012 гг.) и «Латинский Талмуд» (2014–2019 гг.). [4]

Фидора была научным сотрудником Käte-Hamburger-Kolleg «Судьба и прогнозирование» Университета Эрланген-Нюрнберг (2012 и 2014 годы) и Центра перспективных исследований иудаики имени Каца Пенсильванского университета (2013 год). Он был президентом Sociedad de Filosofía Medieval (SOFIME-Общество средневековой философии, 2011–2016). [5] и вице-президент Международного общества изучения средневековой философии (SIEPM-International Society for the Study of Medieval Philosophy, 2017–2022).

Он является (со)редактором нескольких серий книг, таких как «Bibliotheca Philosophorum Medii Aevi Cataloniae» (Obrador Edèndum), «Библиотека средневековой философии Гердера» (Herder) или «Каталонская литература средневековья» (Lit/Barcino). [6]

С 2017 года является членом Academia Europaea . [7]

За свои исследования средневековой мысли Фидора получил следующие награды:

Публикации (подборка)

[ редактировать ]
  • Raimundus Lullus : Ars brevis (латино-немецкий) , издание и перевод на немецкий язык А. Фидоры, Гамбург: Феликс Майнер (Философская библиотека 518), 1999. (на латыни) (на немецком языке)
  • Научная теория Доминика Гундиссалина - Предпосылки и последствия второго начала аристотелевской философии в XII веке , Берлин: Akademie Verlag, 2003. (на немецком языке).
  • А. Акасой и А. Фидора (ред.), Арабская версия «Никомаховой этики» с введением и аннотированным переводом Дугласа М. Данлопа, Лейден/Бостон: Брилл (ASL 17), 2005. (на английском языке)
  • В Фидоре и Дж. Э. Рубио (ред.), Раймундус Лулл. Введение в его жизнь, творчество и мысли , Turnhout: Brepols (CCCM 214, SL II), 2008 .
  • Висент Феррер , De unitate Universalis – Ma’amar nikhbad ba-kolel , издание и перевод на каталанский и английский языки А. Фидоры и М. Зонты, Санта-Колома-де-Кералт/Барселона: Obrador Edèndum/UAB/URV (BPhMAC 1), 2010 г. . (на иврите) (на латыни) (на каталанском языке) (на английском языке)
  • А. Фидора, Х. Хамес и Ю. Шварц (ред.), «Перевод с латыни на иврит: тексты в контекстах» , Лейден/Бостон: Brill, 2013. (на английском языке)
  • Гиу Террена , Опровержение ошибок некоторых учителей , издание и перевод на каталанский и английский языки А. Фидоры, А. Бласко и К. Лопеса Алькальде, Санта-Колома-де-Кералт/Барселона: IEC/Obrador Edèndum/UAB/URV (BPhMAC 3) ), 2014 (на латыни) ( на каталонском) (на английском языке)
  • Арнау де Виланова : Об антихристе и реформе христианства , перевод на немецкий язык А. Фидоры, Барселона/Мюнстер i. В.: Барсино/Лит, 2015. (на немецком языке).
  • Г. Хассельхофф и А. Фидора (ред.), Pugio fidei Рамона Марти : Исследования и тексты , Санта-Колома-де-Кералт: Obrador Edèndum, 2017. [2] (на латыни) (на английском языке)
  • А. Фидора и Хассельхофф (ред.), Талмуд в спорах в эпоху высокого средневековья , Беллатерра: Servei de Publicacions de la UAB, 2019. (на английском языке)
  • А. Фидора, Альберт Великий и Талмуд (Lectio Albertina 20) , Мюнстер i. W.: Aschendorff Verlag, 2020. (на немецком языке).
  • Выдержки из Талмуда в тематическом порядке , под ред. У. Чечини, О. де ла Крус, А. Фидора и И. Лампурланес (CCCM 291A), Turnhout: Brepols, 2021. (на латыни) (на английском языке) [12]
  • Франческ Эйксименис : Правительство Сообщества (каталанско-немецкий), издание и перевод на немецкий язык Regiment de la cosa pública А. Фидоры, Фрайбург i. Бр.: Гердер (HBPhMA 60), 2024 г. (на каталонском языке) (на немецком языке)
  1. ^ Информация об этом проекте на сайте Немецкого исследовательского фонда . (на немецком языке)
  2. ^ Пресс-релиз об исследовательской поездке Александра Фидоры во Франкфуртский университет в 2022-2023 учебном году .
  3. ^ Александр Фидора как переводчик Рамона Луллия на немецкий язык на сайте Института Рамона Луллия . (на каталонском языке)
  4. ^ Презентация проекта «Латинский Талмуд» на сайте ЗАО .
  5. ^ Члены совета директоров SOFIME . (на испанском языке)
  6. ^ Редакционный совет Библиотеки философов средневековья Каталонии . (на каталонском языке)
  7. Раздел Александра Фидоры на сайте Academia Europaea .
  8. ^ [1] Интервью телеканалу TV3 после получения этой награды. (на каталонском языке)
  9. Новости об этом на сайте посольства Израиля в Испании . (на испанском языке)
  10. ^ Новости об этом на сайте UAB (на каталанском языке).
  11. ^ Новости об этом на сайте Франкфуртского университета .
  12. ^ Новость о ее публикации на сайте ЗАО . (по-английски)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d3a0a5a13551c0459b513fe2dfc79b8__1722280140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/b8/4d3a0a5a13551c0459b513fe2dfc79b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alexander Fidora - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)