Jump to content

Джеймс В.В. Берч

Джеймс Уилер Вудфорд Бёрч
первый британский житель Перака
В офисе
4 ноября 1874 г. - 2 ноября 1875 г.
Предшественник Позиция создана
Преемник Фрэнк А. Светтенхэм
2-й секретарь по колониям Straits Settlements
В офисе
6 июня 1870 г. [ 1 ] - 4 ноября 1874 г.
Монарх Королева Виктория
Губернатор Гарри Сент-Джордж Орд
Эдвард Энсон
Гарри Сент-Джордж Орд
Эдвард Энсон
Эндрю Кларк
Предшественник Рональд Макферсон
Преемник Томас Брэдделл ( Действующий )
Личные данные
Рожденный ( 1826-04-03 ) 3 апреля 1826 г.
Умер 2 ноября 1875 г. ) ( 1875-11-02 ) ( 49 лет
Пасир Салак , Перак , Британская Малайя
Способ смерти Убийство

Джеймс Уилер Вудфорд Берч , широко известный как JWW Берч (3 апреля 1826 — 2 ноября 1875) был британским колониальным чиновником, который был убит в малайском штате Перак в 1875 году, событие, которое привело к началу Перакской войны и, в конечном итоге, к распространение британского политического влияния на Малайский полуостров .

Берч родился в 1826 году и некоторое время служил в Королевском флоте, прежде чем в 1846 году поступил на службу в дорожное управление на Цейлоне. Его карьера на Цейлоне была успешной, и 6 июня 1870 года [ 1 ] он был переведен в Сингапур , чтобы занять должность колониального секретаря Straits Settlements . [ 2 ]

После Пангкорского соглашения , согласно которому раджа Абдулла согласился принять британского политического агента, который будет известен как «резидент» при его дворе, Берч был назначен на этот пост 4 ноября 1874 года в качестве государственного хранителя султана Перака .

Убийство

[ редактировать ]
Меч, который, как утверждается, использовался при убийстве Дж. У. В. Берча, выставлен в Национальном музее Негары.

Малайская депутация обратилась к генерал-губернатору Эндрю Кларку в Сингапуре «не допускать вмешательства резидента в религию и обычаи, действовать без консультации с султаном и вождями, а также лишать их собственности, а именно беглых рабов и феодальных повинностей». Кларк уже заметил 25 марта 1875 года, что «меня очень раздражает Берч и его необдуманная манера действий; мы с ним еще огорчимся, если он не возражает». Из-за неблагоприятной реакции 21 июля 1875 года раджа Абдулла созвал собрание вождей, на котором после обсуждения отравления Берча они приняли предложение Махараджи Лелы зарезать Берча до смерти. [ 3 ]

Берч был убит 2 ноября 1875 года последователями местного малайского вождя Махараджи Лелы, в том числе Сепунтумом, который заколол его копьем, когда он находился в бане своей лодки SS Dragon , пришвартованной на берегу реки Перак ниже Дом Махараджи Лелы в Пасир Салаке , недалеко от сегодняшнего Телук Интан (Телук Ансон). [ 4 ]

Имея опыт в делах колониального правительства, он никогда не умел говорить по-малайски . Он также вызвал враждебность нескольких перакских вождей из-за новой системы сбора налогов и применения публичных унижений для укрепления своей власти, таких как сжигание домов и приказ о капитуляции. оружия и рабов. [ 5 ]

Султан Абдулла, который также считался причастным к убийству, был свергнут и сослан на Сейшельские острова . Его соперник Раджа Юсуф [ 6 ] был назначен султаном на его место. [ нужна ссылка ]

После этого события администрация перешла в Тайпин . Был назначен новый резидент, сэр Хью Лоу , который начал управлять Пераком более дипломатично. По-прежнему запрещая полное рабство, он постепенно отказался от долгового рабства и успокоил чувства правителя и вождей, разрешив им выплачивать адекватную ежемесячную компенсацию. [ нужна ссылка ]

Исторические интерпретации убийства Берча

[ редактировать ]

Малазийский историк Чеа Бун Кхенг утверждает, что, хотя «в современных школьных учебниках истории Малайзии» убийство Берча «представлено как антиколониальное восстание, в котором участвовали почти все перакские малайцы», на самом деле политическая ситуация в Пераке была более сложный, с глубокими разногласиями между сторонниками двух конкурирующих претендентов на трон Перака, раджи Абдуллы и раджи Исмаила. [ 7 ] Чеа утверждает, что действия Махараджи Лелы, способствовавшие смерти Берча, следует понимать в контексте малайского феодального соперничества, а не как ранний пример сопротивления империализму.

Мемориал

[ редактировать ]

Могила Берча находится недалеко от места расположения британского форта в Кампунг Мемали, примерно в 24 км от Пасир Салака . Его могила теперь покрыта фермой по производству пальмового масла . была Мемориальная часовая башня Берч построена в 1909 году и до сих пор стоит перед государственной мечетью Ипоха. Одна из 44 фигур на часах, изображение Мухаммеда , была закрашена в 1990-х годах из-за религиозных чувств. [ 8 ] Считалось, что дороги в Куала-Лумпуре и Тайпине были названы в его честь ( Березовая дорога ), но это было в честь другого Берча (а именно, его старшего сына Эрнеста Вудфорда Берча , также жителя Перака). Эта же дорога была переименована в Махараджалела-роуд ( малайский : Джалан Махараджалела ) после обретения Малайей независимости в 1957 году. Аналогичным образом, Березовые дороги есть в нескольких городах Малайзии ( Серембан , Пенанг и Ипох ) и в Сингапуре .

Драма и кино

[ редактировать ]

Книга малазийского драматурга Ки Туан Чие 1994 года « Мы могли бы убить вас, мистер Бёрч» представляет собой драматическую интерпретацию событий, связанных с убийством Бёрча.

Было несколько безуспешных попыток снять фильм по убийству Берча. Малайзийский актер, режиссер и политик Джинс Шамсуддин , родом из Перака, объявил в 2004 году о планах снять фильм под названием «Король реки: Пасир Салак» , который должен был стать эпической постановкой с участием 1500 статистов. [ 9 ] Однако фильм так и не был завершен: в 2009 году Джинс Шамсуддин отметил, что создание фильма о Берче было мечтой всей его жизни, сказав: «Я надеюсь завершить свой фильм об исторических событиях, произошедших в Пасир-Салаке, прежде чем я умру». [ 10 ] Малайзийский режиссер Мамат Халид , который также был родом из Перака, в декабре 2016 года прокомментировал, что после 18 лет подготовки его фильм о Берче « Пасир Салак Пасир Бердара» («Песок Пасира Салака — это песок крови») вскоре поступит в производство. [ 11 ] На момент смерти Мамата Халида в 2021 году фильм был незавершенным, но Национальная корпорация развития кино Малайзии объявила, что поддержит завершение фильма. [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Без названия» . Журнал Straits Times Overland Journal . 17 июня 1870 г. с. 7.
  2. ^ Барлоу, Генри С. (1995). Светтенхэм . Куала-Лумпур: Саутден. п. 63.
  3. ^ Винстедт, Ричард Олоф (1962). История Малайи . Марикан. п. 225.
  4. ^ «Больше, чем просто о Бёрче и Махарадже Леле» . Звезда . Малайзия. 13 ноября 2017 г.
  5. ^ Андайя, Барбара Уотсон (1982). История Малайзии Нью-Йорк, США: Сент-Луис. Мартинс Пресс. п. 161. ИСБН  978-0-312-38120-2 .
  6. ^ Султан Юсуф Шарифуддин Мудзаффар Шах Ибни Покойный султан Абдулла Мухаммад Шах I (1877–1887)
  7. ^ Чеа, Бун Кенг (1998). «Малайская политика и убийство JWW Берча, британского резидента в Пераке, в 1875 году: унижение и месть махараджи Лелы». Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества . 71 (1): 74–105. JSTOR   41493353 .
  8. ^ «Мемориальная часовая башня Берч, Ипох» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  9. ^ «Приближается: эпический английский фильм о Перакской войне и Берче». Новые времена проливов . Сингапур. 17 марта 1994 г.
  10. ^ «Кинорежиссер, которому 73, скоро 20» . Новости AsiaOne . 10 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
  11. ^ Азизи, Мохд аль-Каюм (23 декабря 2016 г.). «Мамату Халиду потребовалось 18 лет, чтобы изучить фильм Пасир Салак» . MStar (на малайском языке) . Проверено 1 марта 2017 г.
  12. ^ «Посвящение умершему малазийскому режиссеру Мамату Халиду» . nme.com . 26 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Государственные учреждения
Предшественник Колониальный министр Стрейтс-Сетлментс
1870–1874
Преемник
Томас Брэдделл (Действующий)
Новое название Британский резидент Перака
1874–1875
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4dffbafd0cd2df4235d3bbdee9f556e7__1721404860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/e7/4dffbafd0cd2df4235d3bbdee9f556e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James W. W. Birch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)