Jump to content

Чолгу

Чолгу и Гонги
Деревянный чолгу (ступка) и гонги (пестик)
корейское имя
хангыль
ступка
Пересмотренная романизация Чолгу
МакКьюн-Рейшауэр Чолгу
НАСИЛИЕ [tɕʌl.ɡu]
хангыль
Мяч
Пересмотренная романизация вонючий
МакКьюн-Рейшауэр клетка
НАСИЛИЕ [угол.я]

Чольгу ( корейский : 절구 ) и гонги ( 공이 ) — это разновидность традиционной корейской ступки и пестика , используемая для растирания зерен или тток (рисовых лепешек). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Они могут быть изготовлены из дерева , камня или железа . [ 2 ] Чолгу — это сосуд в форме чаши, в котором зерна или тток можно растирать , а гонги означает либо пестик для ступки, либо штамп для штампованной мельницы . [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Пэк, Ду Хён (2010). «Пхеньанский диалект и региональная идентичность в Корее Чосон» . В Ким, Сун Джу (ред.). Северный регион Кореи: история, идентичность и культура . Сиэтл, Вашингтон: Центр публикаций по корейским исследованиям, Вашингтонский университет . п. 125. ИСБН  978-0-295-99041-5 .
  2. ^ Перейти обратно: а б "чольгу" ступка . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Проверено 23 мая 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б "гонги" Мяч . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Проверено 23 мая 2017 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5136d07045c44ad3715b68e4088c0c43__1723389540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/43/5136d07045c44ad3715b68e4088c0c43.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeolgu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)