Неуклюжий отряд

« Неуклюжий отряд» — это группа людей, обычно внутри существующей организации или структуры, которые сопротивляются изменениям или препятствуют им либо из-за некомпетентности, либо путем преднамеренного объединения.

Источник

Принято считать, что незадолго до своей смерти в 1796 году Роберт Бернс произнес слова «Не позволяй неуклюжему отряду стрелять надо мной». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В то время эта фраза использовалась в военном сленге для обозначения группы новобранцев, которые, казалось, были неспособны понимать дисциплину или еще недостаточно обучены или дисциплинированы, чтобы должным образом выполнять свои обязанности. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Литературное использование

Джон Клэр , английский крестьянский поэт, писал со своей орфографией и без пунктуации. В 1820-х годах он жаловался своим редакторам, что люди могут его понять, и отказывался использовать «эту неуклюжую комбинацию двоеточия, точки с запятой, запятой и точки», согласно экспозиции в коттедже Джона Клэра в Хелпстоне .

В 7-й строфе 52-й строфы байроновского « Дон Жуана » русский генерал Суворов (или «Суворов», как его называет Байрон на английском языке) описан как тренирующий «неуклюжий отряд» перед битвой при Измаиле.

Томас Бабингтон Маколей в своем эссе о Фридрихе Великом 1842 года использовал эту фразу для описания армии отца Фредерика.

В своем романе 1853 года «Вилетт » Шарлотта Бронте пишет о г-не Поле Эмануэле: «Он был раздражителен; это можно было слышать, когда он с горячностью апострофировал неуклюжую команду под своим приказом». Бронте также использовала эту фразу четырьмя годами ранее, в «Ширли» .

В главе 16 « Нашего общего друга» (1864–1865) Чарльз Диккенс описал персонажа Слоппи как «полноценного человека номер один в неуклюжем отряде рядовых людей».

Норман Кэмерон использовал эти слова в конце своего стихотворения 1950 года « Простите меня, сир» .

Тред-юнионизм

Ярлык «неуклюжий отряд» был присвоен группе левых профсоюзных активистов в Соединенном Королевстве , отличающихся своей оппозицией экономической политике Лейбористской партии . В состав группы входят Боб Кроу , Марк Сервотка и Тони Вудли . Однако в парламентском смысле это может также относиться к левому крылу Лейбористской партии, которая постоянно занимает место в Палате общин, что позволяет ее членам регулярно раздражать и нервировать премьер-министра .

Ссылки

^ «Цитата: Роберт Бернс о последних словах» . MSN Энкарта . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г.
^ Сотрудники Нью-Йорк Таймс (13 октября 1852 г.). «Умирающие слова и мысли» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2015 г.
^ «Брюэр, Э. Кобэм. Словарь фраз и басен. Неуклюжий отряд» . Бартлби.com . Проверено 25 марта 2015 г.
^ «Сленг индейских войн: Часть 1» . Abuffalosoldier.com . Проверено 25 марта 2015 г.
^ Керлинг, Генри (1858). Фрэнк Бересфорд: или Жизнь в армии . Электронная книга Google. Си Джей Скит. п. 338 .

Внешние ссылки

«Решение неуклюжего отряда: монадический ввод/вывод, параллелизм, исключения и вызовы на иностранных языках в Haskell» — статья Саймона Пейтона Джонса

[1] «Цитата: Роберт Бернс о последних словах» . MSN Энкарта . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г.

[2] Сотрудники Нью-Йорк Таймс (13 октября 1852 г.). «Умирающие слова и мысли» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2015 г.

[3] «Брюэр, Э. Кобэм. Словарь фраз и басен. Неуклюжий отряд» . Бартлби.com . Проверено 25 марта 2015 г.

[4] «Сленг индейских войн: Часть 1» . Abuffalosoldier.com . Проверено 25 марта 2015 г.

[5] Керлинг, Генри (1858). Фрэнк Бересфорд: или Жизнь в армии . Электронная книга Google. Си Джей Скит. п. 338 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]