✖


Jump to content

Жарко в Кливленде, 1 сезон

Edit links

Жарко в Кливленде
1 сезон
обложка DVD
Количество серий 10
Выпускать
Оригинальная сеть ТВ Страна
Оригинальный выпуск 16 июня ( 2010-06-16 ) –
18 августа 2010 г. ( 18.08.2010 )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон
Список серий

Первый сезон «Жарко в Кливленде» американского комедийного телесериала , показанного в США на канале TV Land . Этот сериал стал первым проектом канала по созданию телесериала по сценарию. Созданное телепродюсером и сценаристом Сюзанной Мартин , шоу продюсировали Hazy Mills Productions, SamJen Productions, TV Land Original Productions, а Мартин, Шон Хейс , Тодд Миллинер, Линда Обст исполнительными продюсерами выступили , Ларри В. Джонс и Кейт Кокс. В центре внимания сериала три женщины из Лос-Анджелеса , которые неожиданно терпят крушение в Кливленде, штат Огайо, и, очарованные вниманием, которое они получают, решают переехать туда. В сериале снимались Валери Бертинелли , Венди Малик и Джейн Ливз в роли трех женщин из Лос-Анджелеса: Мелани Моретти, Виктории Чейз и Джой Скроггс. Актриса-ветеран Бетти Уайт также играет в сериале роль Эльки Овстроски, нахальной смотрительницы. В сезоне также приняли участие многочисленные приглашенные звезды, в том числе Джон Шнайдер , Сьюзен Луччи , Карл Райнер и Джо Джонас .

Первый сезон, состоящий из десяти серий, транслировался с 16 июня по 18 августа 2010 года по средам в 22:00 по восточному стандартному времени . Сериал дебютировал перед 4,75 миллионами зрителей, став самой просматриваемой программой на канале и увеличив их аудиторию более чем в пять раз. Сезон завершился финалом «Торнадо», собравшим 3,40 миллиона зрителей. Сезон собрал в среднем 3,12 миллиона зрителей за серию и рейтинг Nielsen 0,8 . «Горячо в Кливленде» также транслировался в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и Великобритании и имел успех в рейтингах. Критики восприняли сериал положительно: многие телевизионные критики высоко оценили игру главных ролей, в первую очередь Уайта, а сериал как «хорошо сыгранный» и «забавный». «Горячо в Кливленде» также несколько раз сравнивали с NBC ситкомом 1980-х годов «Золотые девчонки» , в котором Уайт также снимался.

Весь сезон был выпущен на DVD в регионе 1 11 января 2011 г., в регионе 2 25 апреля 2011 г. и в регионе 4 17 февраля 2011 г.

Сюжет

[ редактировать ]

Сериал начинается с трио одиноких женщин, живущих в Лос-Анджелесе - менее успешной писательницы Мелани Моретти, чьи дети учатся в колледже и которая переживает развод, Виктории Чейз, актрисы мыльных опер и кино на всю жизнь, наиболее известной по роли Хонор Сент-Рэйвен. о недавно отмененной драме мыльной оперы «Грань будущего» , а также британский косметолог и специалист по бровям из Лос-Анджелеса Джой Скроггс, садящаяся в самолет, направляющийся в отпуск в Париж, чтобы выполнить некоторые действия, описанные на Новая книга Мелани «200 вещей, которые должна сделать каждая женщина перед смертью». В самолете Мелани встречает своего бывшего мужа Андерса, который находится в отпуске со своей новой невестой Ким, женщиной, с которой он изменял Мелани во время их брака. Пока она дуется в самолете и ее утешают друзья, гроза заставляет самолет совершить вынужденную посадку в Кливленде.

Придя в бар Кливленда, женщины зачаровываются, когда мужчины смотрят на них и начинают приставать к ним. Они разговаривают с тремя мужчинами, один из которых, Хэнк, показывает Мелани достопримечательности Кливленда и спит с ней. Затем Мелани импульсивно решает переехать в Кливленд, несмотря на то, что Джой и Виктория предупреждают ее не делать этого. Она снимает коттедж, в котором живет польская смотритель Элька Островская, нахальная пожилая женщина с легендарной жизнью и мгновенной неприязнью к Джой. Мелани идет на очередное свидание с Хэнком, который, как выясняют Джой и Виктория, женат. Они прерывают свидание, чтобы раскритиковать его действия. В конечном итоге Мелани решает остаться в Кливленде, чтобы заново изобрести себя, а Джой и Виктория решают остаться с ней после своей неудачной карьеры: Виктория обнаруживает, что она получает только бабушкины роли, а Джой обнаруживает, что ее клиенты вместо нее используют для бровей других косметологов. . Женщины решают пойти за парнями, куда сразу же отправляется и Элька. В следующем эпизоде ​​выясняется, что Элька получила номера телефонов трех парней в баре, а Мелани помогает ей выбрать парня для первого свидания после смерти мужа.

Второй эпизод представляет личную сюжетную линию Джой, поскольку выясняется, что в подростковом возрасте она родила сына, которого вскоре после этого отдала на усыновление. Эта информация, которую девушки раскрывают Эльке после того, как младшее свидание Джой содержит ссылки на страну его рождения и дату его рождения, заставляет ее беспокоиться, что она встречается со своим давно потерянным сыном. Джой пытается получить образец ДНК, чтобы узнать, является ли она его матерью, но он показывает, что недавно нашел свою биологическую мать, и расстается с ней. После того, как Виктория идет в местный магазин Big N Easy, чтобы купить много товаров оптом, и ищет место, где можно высказать свое мнение по поводу отмены ее шоу и фотографий Андерса и Ким в Париже, которые Мелани Google находит, они решают, что им нужно найти способ помириться с их прошлое. Джой осторожно решает попытаться разыскать своего сына, используя онлайн-сайт, посвященный предкам.

В третьем выпуске рассказывается о ежегодном праздновании дней рождения девочек в один и тот же день. Об этом становится известно в «Датах рождения», когда Элька предлагает трем женщинам назначить друг другу даты на день рождения, на что они соглашаются, добавляя Эльку к традиции. В то время как у трех других женщин случаются неудачные свидания с серьезными недостатками, свидание Эльки с Максом Миллером оказывается более успешным, и в конечном итоге они быстро обручаются во время свидания. Хотя Эльке ненадолго удается изменить Максу со старшим товарищем по имени Ник во время танца пожилых людей, в конечном итоге она дает отпор Нику и остается с Максом.

Сезон вращается вокруг того, как Мелани, Джой и Виктория приспосабливаются к жизни в Кливленде. Мелани устраивает вечеринку и знакомится с их соседом Риком, который, как оказывается, безжалостно приставает к девочкам. Ее сын Уилл также приезжает к ней в гости, но недоволен ее вмешательством в его личную жизнь, когда она случайно разрушает его тайную помолвку; хотя Джой, которая переживает кризис среднего возраста и обращается к разным терапевтам, помогает им примириться. Виктория сталкивается со своим давним увлечением, Джонни Ревиром, на мероприятии в Зале славы рок-н-ролла, и намеревается унизить его за то, что он бросил ее без видимой причины, но обнаруживает, что не может, хотя и удивляется, когда он позже извиняется перед ней. . Виктория утверждает, что ей нравилось в нем то, что он бунтарь, и они пытаются воссоздать тот секс, который у них был, когда они были моложе; хотя после того, как они поранились при этом, они в конечном итоге признают, что растут, и, переспав вместе, расстаются в хороших отношениях. Позже Виктория встречает фаната в лице старшеклассницы и становится учителем драмы после того, как тренировала школьную постановку «Ромео и Джульетта» — работу, которую она решает сохранить, по крайней мере, до своего следующего актерского проекта. Позже Элька помогает ей симулировать болезнь, чтобы обеспечить ей номинацию на Дневную премию «Эмми», что дает ей шанс победить свою давнюю соперницу по мыльным операм Сьюзен Луччи.

Навещая свою дочь в Нью-Йорке, чтобы посмотреть ее игру перед свиданием вслепую, Мелани снова сталкивается с Андерсом. Поскольку свидание вслепую отменяется, она и Андерс целуются, и он следует за ней в Кливленд, говоря, что у него с Ким проблемы в отношениях. Она соглашается пойти с ним на одно свидание за ужином, но на следующий день Андерс сообщает Виктории и Джой, что решил вернуться домой в Лос-Анджелес, чтобы помириться с Ким. Разозлившись на Андерса, но желая, чтобы Мелани полностью рассталась с браком, Виктория и Джой убеждают Андерса позволить Мелани бросить его на этот раз, чтобы она не пострадала. Однако сразу после того, как он уходит, и Мелани чувствует себя виноватой за то, что сделала это с ним, Виктория и Джой говорят ей правду; заставив ее помчаться в аэропорт, чтобы найти Андерса. Ей удается догнать Андерса при проверке багажа и рассказать ему о своих чувствах - с примесью ненормативной лексики, отчитывая его за его действия по отношению к ней и Ким. Вскоре после этого инцидента Мелани заявляет, что с ней покончено, и выбрасывает обручальное кольцо; который приземляется рядом с полицейским по имени Пит. Они начинают разговаривать и в конце концов начинают выходить. Однако это беспокоит всех остальных в доме из-за их громкого секса и чрезмерно дрянной привязанности друг к другу, и в конце концов Джой чувствует себя обделенной, когда Мелани игнорирует ее планы провести с ней время с Питом, что приводит к инциденту, когда Джой случайно стирает воском бровь Мелани, помогая ей подготовиться к следующему свиданию. Элька отчитывает Мелани за игнорирование ее дружбы с Джой, что заставляет ее извиниться перед ней.

Финал сезона происходит во время торнадо, когда девушки прячутся в подвале дома и находят большое количество украденной антикварной мебели. Элька утверждает, что его украл ее покойный муж, который, как она обнаружила после его смерти, был прикрытием для мафии. Все это было отполировано специальной польской смесью Эльки, содержащей травы, что объясняет запах марихуаны, исходивший от нее, когда они впервые встретились. Девочки коротают время, жалуясь на свои собственные ситуации: Виктория не может добраться до Дневной премии «Эмми», чтобы потенциально победить Луччи, с Джой связывается ее сын, который хочет с ней встретиться, но она не может связаться с ним из-за связи. будучи нокаутированной, и Мелани рассказывает, что случайно сказала Питу: «Я люблю тебя», и не знает, чувствует ли он то же самое. После того, как девочки смотрят, как Луччи принимает Эмми Виктории от ее имени по телевизору, Пит приходит в подвал, чтобы убедиться, что с Мелани все в порядке, но он отвлекается, увидев Эльку и мебель. Сезон заканчивается тем, что Эльку арестовывают и отправляют в тюрьму.

Производство

[ редактировать ]

«Жарко в Кливленде» — это TV Land первая комедия по сценарию. Продюсером выступила компания Hazy Mills Productions Шона Хейса , а создателем — Сюзанна Мартин , которая также выступает в качестве шоураннера . [ 1 ] [ 2 ] Хейс и Мартин вместе с Линдой Обст , Ларри В. Джонсом и Китом Коксом выступают в качестве исполнительных продюсеров сериала. В число штатных сценаристов, нанятых в этом сезоне, входят Мартин, Лиз Фельдман , Энн Флетт-Джордано , дуэт сценаристов и продюсеров Сэм Джонсон и Крис Марсил , Ванесса МакКарти и Чак Ранберг. Энди Кадифф, Гил Юнгер , Майкл Лембек и Дэвид Трейнер были наняты в качестве режиссеров эпизодов сезона. Сериал снимается с помощью многокамерной установки перед живой аудиторией студии на звуковой сцене CBS Studio City . [ 3 ] [ 4 ]

Бросать

[ редактировать ]
Венди Малик и Джейн Ливз , которые изображают главных героев Викторию Чейз и Джой Скроггс, однажды вместе появились в фильме «Фрейзер» .

В сериале постоянно работают четыре главных актера. Валери Бертинелли играет Мелани Моретти, соседскую девушку и автора бестселлеров. Джейн Ливз сыграла Рейджойлу «Джой» Скроггс, косметолога британского происхождения, циничную и подозрительную ко всем. Венди Малик сыграла Викторию Чейз, тщеславную актрису-ветерана из недавно отмененного телесериала мыльной оперы, которая жаждет славы, которую она когда-то испытала. Бетти Уайт играет Эльку Островскую, нахальную пожилую смотрительницу с возобновленной сексуальной жизнью и общей неприязнью к Джой. В соответствии с тематикой TV Land , актерский состав состоит из актеров, которые появлялись в ситкомах, которые транслировались в сети. Бертинелли появился в ситкоме 1970 года «Один день за раз» (1975). Ливз снялся в Cheers спин-оффе Frasier (1993). конца 1990-х годов « NBC Малик снялся в ситкоме Просто стреляй в меня!» (1997). Уайт снялась в NBC популярном ситкоме 1980-х годов «Золотые девушки» (1985).

В течение сезона в сериале было задействовано несколько приглашенных звезд, некоторые из которых появлялись более чем в одном эпизоде. Гость актер Карл Райнер сыграл Макса, парня Эльки, в трех эпизодах. [ 5 ] Дэвид Старзик сыграл Пита, полицейского, у которого вступают романтические отношения с Мелани. Бил Дуайер сыграл бывшего мужа Мелани Андерса в двух эпизодах. В пилотном эпизоде ​​Тим Бэгли сыграл риэлтора, продающего Мелани дом, а Джон Шнайдер сыграл Хэнка, парня, с которым Мелани спит в свою первую ночь в Кливленде. [ 6 ] Актер Роберт Гант появляется в «Датах рождения» на свидании вслепую для Джой, которая выглядит как разыскиваемый убийца. [ 7 ] В эпизоде ​​​​«Секс, который ушел» музыкант Хьюи Льюис изображает рок-легенду и бывшего возлюбленного Виктории Джонни Ревира, а Эми Ясбек изображает Хейли Нэш, любимую певицу Мелани, с которой у нее неприятная встреча. [ 5 ] [ 8 ] Уэйн Найт появился в «Добрых соседях» в роли соседки Рика. [ 5 ] [ 9 ] В «Знакомстве с родителями» приняли участие актеры-ветераны Ширли Найт , Хэл Линден и Джульет Миллс, которые сыграли мать Мелани Лоретту, отца Виктории Алекса и мать Джой Филиппу. [ 5 ] [ 10 ] Комик и актер Тим Конвей появляется в фильме «Все не так уж и сложно» в роли Ника, человека, борющегося за любовь Эльки. [ 11 ] В эпизоде ​​​​«The Play's the Thing» приглашенные актеры Гэри Энтони Уильямс и Марк Инделикато играют тренера Тейлора и Зака, поклонника Виктории соответственно. [ 5 ] [ 12 ] Певец и автор песен Джо Джонас появился в эпизоде ​​​​«Удачи, притворяйся зобом» в роли сына Мелани Уилла. Дэйв Фоли также является приглашенной звездой в роли доктора Мура, эксперта по болезни, которой, по утверждению Виктории, больна. [ 13 ] Актриса мыльной оперы Сьюзан Луччи сыграла главную роль в финале сезона «Торнадо» как вымышленная версия себя и соперницы Виктории. [ 14 ] [ 15 ]

Прием

[ редактировать ]

Зрители и рейтинги

[ редактировать ]

Премьера пилотного эпизода сериала «Горячо в Кливленде» состоялась на телеканале TV Land 16 июня 2010 года и собрала 4,75 миллиона зрителей. [ 16 ] Трансляция принесла сети несколько наград, в том числе увеличение количества зрителей канала и получение самых высоких оценок среди взрослых в возрасте 18–49 лет и женщин в возрасте 25–54 лет. [ 16 ] Сезон завершился финалом «Торнадо», который посмотрели 3,40 миллиона зрителей. [ 17 ] Сезон собрал в среднем более 3,12 миллиона зрителей и рейтинг Nielsen 0,8 . [ 18 ] Среднее количество зрителей в этом сезоне более чем в четыре раза превышало средний показатель другого оригинального сериала на TV Land , «Гарри любит Лизу» , который в среднем посмотрело 731 000 человек.

В Канаде сериал дебютировал 5 июля 2010 года и собрал 1,82 миллиона зрителей. [ 19 ] Сезон завершился 23 сентября 2010 года, когда финал посмотрели 1,59 миллиона зрителей. [ 20 ] В Соединенном Королевстве первый сезон сериала «Горячие в Кливленде» транслировался по сети Sky Living и вошел в десятку самых просматриваемых программ в сети, каждая из которых была слабой, с максимальной аудиторией в 347 000 зрителей. Первый сезон «Жарко в Кливленде» транслировался в Австралии на канале Nine Network летом 2010 года. Каждая серия входила в двадцатку самых просматриваемых программ по вечерам в понедельник, собрав от 800 000 до 1,3 миллиона зрителей. В Новой Зеландии сезон транслировался на телеканале TV2 спустя год после его трансляции в США. В среднем каждую серию сезона смотрели более 457 000 зрителей.

Критические обзоры

[ редактировать ]

После премьеры пилотного эпизода « Горячо в Кливленде» получил положительные отзывы телекритиков . На сайте Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг из 100, шоу получило средний балл 65, что указывает на «в целом положительный отзыв», на основе 23 обзоров. рецензиям телевизионных критиков [ 21 ] Скотт Д. Пирс из Deseret News назвал пилотную серию «яркой, забавной и остроумной», сравнив ее с NBC ситкомом 1980-х годов «Золотые девушки» . [ 22 ] Сценарист Philadelphia Inquirer Джонатан Сторм назвал сериал «забавным и свежим», отметив при этом, что актрисы «похоже, отлично проводят время». [ 23 ] Телевизионный обозреватель Брайан Лоури, пишущий для Variety , положительно отозвался о сериале, высоко оценив игру актрис и использованный комедийный материал. Лоури добавил, что сериал «ощущается так, как будто он мог бы появиться в сети 20 лет назад, что на удивление лучше, чем кажется». [ 24 ] Верн Гей, писавший для Newsday , назвал сериал «обычным ситкомом с парочкой смеха, безобидной предпосылкой и четырьмя опытными актрисами, которые делают материал намного лучше, чем он есть на самом деле». Гей особо подчеркнул игру Уайт в сериале, назвав ее время «безупречным» и ее «невозмутимую безупречную игру». [ 25 ] Обозреватель TV Guide Мэтт Роуш высказал менее позитивное мнение о сериале, написав: «Я просто надеюсь, что « Горячие в Кливленде» смогут дать нам больше, чем обещают теплые пилотные обещания. Огайо заслуживает лучшего, как и эти великолепные дамы». [ 26 ]

Позже весь сезон получил положительные отзывы. Ник Хартел из DVD Talk назвал выпуск сезона «рекомендуемым». Высоко оценив игру актрис и смесь «старых ситкомов» с «долей современности», Хартель назвал сериал «приятным, хорошо сыгранным ситкомом старой школы» и «сериалом, который нужен тем, кто нуждается в хорошем ситкоме». смех должен проверить». [ 27 ] Сценарист DVD Verdict Бретт Каллум назвал сериал «головокружительным глупым развлечением с солидным актерским составом и звездой, которой почти девяносто лет». [ 28 ] Сотрудники Us Weekly дали сезону три с половиной звезды, написав, что «профессионалы ситкомов Валери Бертинелли, Венди Малик и Джейн Ливз явно наслаждаются возможностью сыграть редких телевизионных персонажей – умных, одиноких женщин средних лет – в этом хитром сериале». сериал, который становится еще смешнее». [ 29 ] Писатель Zap2it Джей Роббинс, пишущий для Los Angeles Times , высоко оценил игру главных актрис в этом сезоне и назвал Уайт «сегодняшним секретным оружием для успеха в СМИ». [ 30 ] Трой Паттерсон из журнала Slate Magazine высказал мнение: «Единственная по-настоящему оригинальная вещь в сериале — это то, что его юмор ориентирован на чрезвычайно странную аудиторию: его идеальный зритель, похоже, развил все свои ожидания относительно того, что такое комедия, от просмотра традиционных ситкомов, но еще не Я не помню, чтобы слышал эти шутки первые 20 раз». [ 31 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов «Горячих в Кливленде»
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
1 1 «Пилот» Майкл Лембек Сюзанна Мартин 16 июня 2010 г. ( 16.06.2010 ) 101 4.75 [ 16 ]
Трое друзей из Лос-Анджелеса по имени Мелани ( Валери Бертинелли ), Джой ( Джейн Ливз ) и Виктория ( Венди Малик ) садятся на самолет в Париж только для того, чтобы столкнуться с бывшим мужем Мелани Андерсом, который недавно помолвлен с другой женщиной. Пока Мелани опустошена, гроза заставляет самолет совершить вынужденную посадку в Кливленде, штат Огайо . Когда три женщины приходят в бар, где мужчины сразу же начинают к ним приставать, им сразу же начинает нравиться странный, скромный город, и они разговаривают с тремя конкретными женихами. На следующее утро, осмотрев достопримечательности с одним из мужчин, Хэнком ( Джон Шнайдер ), и переспав с ним, Мелани сразу же решает, что хочет переехать в Кливленд, к большому беспокойству Джой и Виктории, поскольку они должны вылететь в Париж на следующее утро. Мелани также снимает коттедж в помесячную аренду, но вместе с коттеджем приезжает смотритель по имени Элька ( Бетти Уайт ), нахальная пожилая женщина, которая сразу же испытывает неприязнь к Джой и критикует актерскую карьеру Виктории. В то время как Хэнк и Мелани идут на очередное свидание, еще более обеспокоенные Джой и Виктория исследуют его в Интернете и узнают, что он женат, и прерывают его свидание с Мелани, чтобы раскритиковать его поведение, прежде чем утешить ее. Мелани, хотя и расстроена тем, что с ней сделал Хэнк, все же хочет остаться в Кливленде, чтобы заново изобрести себя, и рада позволить Джой и Виктории уехать в Париж. Однако вместо этого они решают остаться в городе с Мелани на две недели, недовольные состоянием своей карьеры. Они с радостью решают вернуться в бар, чтобы снова забрать ребят, и Элька тут же вызывается отвезти их туда.
2 2 "Кто твоя мама?" Энди Кадифф Сюзанна Мартин 23 июня 2010 г. ( 23.06.2010 ) 102 3.37 [ 32 ]
Находясь в баре сразу после событий пилотного эпизода, Джой встречает молодой человек ( Дэвид Джунтоли ), Элька узнает номера телефонов трех пожилых женихов, а на следующее утро Мелани с радостью начинает продлевать аренду дома на несколько дней. постоянный переезд в Кливленд. Когда в свидании Джой упоминается страна ее рождения и дата его рождения, она понимает, что он мог быть тем сыном, которого она отдала на усыновление, когда была подростком. Во время их второго свидания она «случайно» толкает его локтем в нос и собирает его кровь в салфетку для анализа ДНК , хотя вскоре после этого он обнаруживает, что уже нашел свою биологическую мать десять лет назад. Это побуждает Джой задуматься о поиске собственного давно потерянного сына. Элька не уверена, с кем из трех ее мужчин встречается, и Мелани пытается помочь ей решить. Ее первый избранник, Ларри, умирает прежде, чем она успевает ему позвонить, поэтому она нерешительно идет на свидание со своим вторым избранником, Сэлом ( Джек Доннер ), на двойное свидание с Мелани и другом Сэла, который продолжает неуместно приставать к Мелани. . Тем временем, по предложению Эльки, Виктория начинает делать покупки в местном магазине Big N Easy и ежедневно приносит домой несколько вещей оптом. Когда Мелани и Джой устраивают вмешательство, они узнают, что ей также нужно место, где можно высказать свое мнение по поводу отмены ее телешоу.
3 3 «Даты рождения» Энди Кадифф Ванесса Маккарти 30 июня 2010 г. ( 30.06.2010 ) 103 3.07 [ 33 ]

Элька узнает, что Мелани, Джой и Виктория выбрали нейтральный день, чтобы отметить свои дни рождения. Она предлагает всем девочкам встречаться друг с другом на дни рождения, и она тоже присоединяется.

Каждая из девушек выбирает друг для друга свидание. Эльке больше повезло на свидании ( Карл Райнер ), и она объявляет о помолвке. Свидание Виктории с Честером ( Д. У. Моффетт ) проходит хорошо, пока она не узнает, что у него мужская грудь. Тем временем Виктория знакомит Джой с парнем ( Роберт Гант ), который пугающе похож на разыскиваемого убийцу, а спутник Мелани ( Джордж Ньюберн ) продолжает ассоциировать ее с его мертвой женой.
4 4 «Секс, который ушел» Дэвид Трейнер Энн Флетт-Джордано и Чак Ранберг 7 июля 2010 г. ( 07.07.2010 ) 105 2.93 [ 34 ]
Легендарный рок-певец ( Хьюи Льюис ), который также был бывшим поклонником Виктории, появляется в Кливленде на мероприятии в Зале славы рок-н-ролла . Тем временем Мелани пытается извиниться перед своей любимой певицей ( Эми Ясбек ) после того, как постоянно натыкается на свою грудь. Мало ли она знает, что когда певец появится, чтобы принять извинения, Мелани получит больше, чем просто компакт-диск и прощение.
5 5 «Добрые соседи» Дэвид Трейнер Сэм Джонсон и Крис Марсил 14 июля 2010 г. ( 14 июля 2010 г. ) 106 2.99 [ 35 ]
Мелани устраивает вечеринку, чтобы познакомиться с новыми друзьями, и оскорбляет одного из своих ближайших соседей ( Уэйн Найт ), обозревателя The Plain Dealer , из-за чего Мелани опасается, что он напишет о ней что-то негативное. Тем временем Виктория очень рада получить предложение сняться в рекламе трусов для взрослых. У Эльки крашеная прическа, что вызывает критику со стороны Джой.
6 6 «Знакомство с родителями» Энди Кадифф Лиз Фельдман 21 июля 2010 г. ( 21 июля 2010 г. ) 104 2.44 [ 36 ]
Это семейное воссоединение, которое трио предпочло бы забыть, когда чрезмерно опекающая мать Мелани Лоретта ( Ширли Найт ), распутный отец Виктории, актер Алекс ( Хэл Линден ) и критикующая мать Джой Филиппа ( Джульет Миллс ), которая только что стала новой подругой Эльки через Интернет, платят за это семейное воссоединение. дамы в гости. И это только начало, когда Мелани и Виктория, соответственно, предлагая Лоретте рискнуть, а Алексу встречаться с женщинами, подходящими по возрасту, находят своих родителей вместе в постели... и Мелани знает, что Лоретта все еще замужем.
7 7 «Это не так сложно» Дэвид Трейнер Энн Флетт-Джордано и Чак Ранберг 28 июля 2010 г. ( 28 июля 2010 г. ) 107 2.97 [ 37 ]
Во время визита в Нью-Йорк, чтобы увидеть выступление дочери на Бродвее, Мелани сталкивается со своим бывшим мужем Андерсом ( Бил Дуайер ), который следует за ней обратно в Кливленд, утверждая, что он и его новая девушка Ким расстались. Джой и Виктория скептически относятся к этому примирению и узнают настоящую причину, по которой Андерс хотел вернуться к Мелани, которая продолжает верить, что хочет снова быть с ней. Тем временем Элька попадает в любовный треугольник между Максом (Карл Райнер) и Ником ( Тим Конвей ).
8 8 "Игра - это вещь" Гил Юнгер Сэм Джонсон и Крис Марсил 4 августа 2010 г. ( 04.08.2010 ) 108 2.57 [ 38 ]
Роман Мелани с ее бойфрендом-полицейским Питом ( Дэвид Старзик ) раздражает Джой, Викторию и Эльку во многих отношениях. Тем временем Виктория встречает молодого фаната ( Марк Инделикато ), который хочет, чтобы она помогла ему с школьной постановкой « Ромео и Джульетты », потому что их новый учитель драмы также является футбольным тренером и обращается с ними как со спортивной командой.
9 9 «Удачи в имитации зоба» Гил Юнгер Сюзанна Мартин 11 августа 2010 г. ( 11.08.2010 ) 109 2.72 [ 39 ]
Когда скрытный сын Мелани Уилл ( Джо Джонас ) приезжает в гости на обратном пути в колледж, она вторгается в его личную жизнь и узнает слишком много, когда обнаруживает, что он не говорил ей о помолвке. Она использует его мобильный телефон, чтобы написать его девушке, притворившись Уиллом, что приводит к их разрыву. Тем временем, когда Викторию номинируют на премию «Эмми», Елка помогает ей инсценировать смертельную болезнь, чтобы завоевать симпатии и голоса. Однако Виктория узнает, что симуляция болезни — это вовсе не поступок, когда к ней приезжают члены благотворительной организации, занимающейся борьбой с болезнью. Джой, полагая, что она переживает кризис среднего возраста, пытается обратиться за помощью... к разным терапевтам; используя этот опыт, она может помочь Уиллу и Мелани воссоединиться.
10 10 "Торнадо" Гил Юнгер Ванесса Маккарти 18 августа 2010 г. ( 18.08.2010 ) 110 3.40 [ 17 ]
Торнадо обрушивается на Кливленд, и женщины находят в подвале что-то шокирующее, когда обнаруживают, что Элька годами прятала комнату, полную украденных вещей. Пока они все переживают бурю, Мелани начинает беспокоиться о Пите и о том, действительно ли он ее любит; Джой встречается со свиданием (Рэнд Холдрен) и получает неожиданное сообщение от сына; Виктория беспокоится, что упустит свой последний шанс выиграть свою первую дневную премию «Эмми» , в которой ей предстоит соперничать с соперницей Сьюзан Луччи . В конце серии Елка попадает в тюрьму. Специальная приглашенная звезда Сьюзен Луччи .

Рейтинги

[ редактировать ]

Рейтинги США

[ редактировать ]
№ в
ряд 		№ в
сезон 		Эпизод Дата выхода в эфир Временной интервал (EST) 18-49 демо Зрители
(миллионы) 		Еженедельный рейтинг
(зрители)
Рейтинг Делиться
1 1 Пилот 16 июня 2010 г. среда
22:00 		1.2 4 4.75 #7 [ 40 ]
2 2 Кто твоя мама? 23 июня 2010 г. 0.9 3 3.37 #46 [ 41 ]
3 3 Даты рождения 30 июня 2010 г. 0.9 3 3.07 #40 [ 42 ]
4 4 Секс, который ушел 7 июля 2010 г. 0.8 2 2.94 #64 [ 43 ]
5 5 Хорошие соседи 14 июля 2010 г. 0.8 3 2.99 —
6 6 Знакомство с родителями 21 июля 2010 г. 0.7 2 2.44 —
7 7 Это не так уж и сложно 28 июля 2010 г. 0.9 3 2.97 —
8 8 Игра - это вещь 4 августа 2010 г. 0.6 2 2.57 —
9 9 Удачи в имитации зоба 11 августа 2010 г. 0.7 2 2.77 —
10 10 Торнадо 18 августа 2010 г. 0.9 3 3.40 —

Канадские рейтинги

[ редактировать ]
№ в
ряд 		№ в
сезон 		Название серии Дата выхода в эфир Временной интервал (EST) Зрители
(миллионы) 		Еженедельно
классифицировать 		Ссылка
1 1 Пилот 5 июля 2010 г. ( 05.07.2010 ) Понедельник
20:00 		1.819 #7 [ 19 ]
2 2 Кто твоя мама? 12 июля 2010 г. 1.458 #9 [ 44 ]
3 3 Даты рождения 19 июля 2010 г. 1.646 #4 [ 45 ]
4 4 Секс, который ушел 26 июля 2010 г. 1.398 #7 [ 46 ]
5 5 Хорошие соседи 2 августа 2010 г. 1.217 #11 [ 47 ]
6 6 Знакомство с родителями 9 августа 2010 г. 1.833 #3 [ 48 ]
7 7 Это не так уж и сложно 23 августа 2010 г. 1.090 #19 [ 49 ]
8 8 Игра - это вещь 30 августа 2010 г. 1.283 #13 [ 50 ]
9 9 Удачи в имитации зоба 6 сентября 2010 г. 1.653 #3 [ 51 ]
10 10 Торнадо 13 сентября 2010 г. 1.594 #9 [ 20 ]

Рейтинги Великобритании

[ редактировать ]

Все данные о просмотрах и рейтингах получены от BARB . [ 52 ]

№ в серии № в сезоне Название серии Дата выхода в эфир Временной интервал (UTC) Небесная жизнь
Зрители (миллионы) 		Небесная жизнь
Классифицировать
1 1 Пилот 15 февраля 2011 г. Вторник
20:30 		0.272 #7
2 2 Кто твоя мама? 22 февраля 2011 г. 0.347 #6
3 3 Даты рождения 1 марта 2011 г. 0.282 #8
4 4 Секс, который ушел 8 марта 2011 г. 0.228 #7
5 5 Хорошие соседи 15 марта 2011 г. 0.188 #7
6 6 Знакомство с родителями 22 марта 2011 г. 0.222 #10
7 7 Это не так уж и сложно 29 марта 2011 г. 0.201 #8
8 8 Игра - это вещь 5 апреля 2011 г. 0.223 #7
9 9 Удачи в имитации зоба 12 апреля 2011 г. 0.230 #8
10 10 Торнадо 19 апреля 2011 г. 0.261 #7

Австралийские рейтинги

[ редактировать ]
№ в
ряд 		№ в
сезон 		Название серии Дата выхода в эфир Временной интервал Зрители
(миллионы) 		Классифицировать Ссылка
Ночью Еженедельно
1 1 Пилот 26 июля 2010 г. Понедельник
20:00 		1.27 #6 #19 [ 53 ] [ 54 ]
2 2 Кто твоя мама? 2 августа 2010 г. 1.13 #9 #29 [ 55 ] [ 56 ]
3 3 Даты рождения 9 августа 2010 г. 0.84 #6 #66 [ 57 ] [ 58 ]
4 4 Секс, который ушел 16 августа 2010 г. 0.99 #12 #39 [ 59 ] [ 60 ]
5 5 Хорошие соседи 23 августа 2010 г. 1.02 #12 #38 [ 61 ] [ 62 ]
6 6 Знакомство с родителями 30 августа 2010 г. 0.84 #18 #62 [ 63 ] [ 64 ]
7 7 Это не так уж и сложно 6 сентября 2010 г. 0.81 #19 #57 [ 65 ] [ 66 ]
8 8 Игра - это вещь 13 сентября 2010 г. 0.93 #12 #45 [ 67 ] [ 68 ]
9 9 Удачи в имитации зоба 20 сентября 2010 г. 0.80 #16 #59 [ 69 ] [ 70 ]
10 10 Торнадо 27 сентября 2010 г. 0.88 #18 #63 [ 71 ] [ 72 ]

DVD-релиз

[ редактировать ]
Жарко в Кливленде: первый сезон
Установить детали Специальные возможности
  • 10 серий
  • Комплект из 2 дисков (DVD)
  • Соотношение сторон 1,85:1
  • Английский: Dolby Digital 5.1, Dolby Digital Stereo
  • Короткометражки
    • «Мы любим наш век»
    • «Как они стали такими горячими? Гардероб на съемочной площадке»
    • Комплексный тур
    • Полнометражный японский рекламный ролик Victoria "Lady-Pants"
  • Полнометражный пилотный эпизод
  • Вышел на пенсию в 35 лет, пилот
  • ляпы
Дата выхода DVD
Регион 1 Регион 2 Регион 4
11 января 2011 г. ( 11.01.2011 ) [ 73 ] 25 апреля 2011 г. ( 25 апреля 2011 г. ) [ 74 ] 17 февраля 2011 г. ( 17 февраля 2011 г. ) [ 75 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Андреева, Нелли (1 марта 2010 г.). «TV Land снимает фильм «Жарко в Кливленде» » . Голливудский репортер . Нильсен Бизнес Медиа . Проверено 17 июня 2010 г.
  2. ^ Пилотная серия «Горячо в Кливленде» . В базовом уровне . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  3. ^ Райс, Линетт (17 июня 2010 г.). « Жарко в Кливленде» собрало рекордные рейтинги для TV Land» . Голливудский инсайдер . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  4. ^ Давидзяк, Марк (13 июня 2010 г.). « «Жарко в Кливленде» охватывает наш прекрасный город, а не критикует его, - говорит Валери Бертинелли» . Кливленд.com . Кливленд Лайв, Инк . Проверено 18 июня 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Знаменитые актеры Уэйн Найт, Хьюи Льюис, Сьюзен Луччи, Карл Райнер, Джон Шнайдер, среди прочих приглашенные звезды оригинального сериала TV Land «Жарко в Кливленде» » (пресс-релиз). Критик футона . 11 июня 2010 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  6. ^ Майкл Лембек (режиссер); Сюзанна Мартин (писатель) (16 июня 2010 г.). «Пилот». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 1 серия. TV Land .
  7. ^ Энди Кадифф (режиссер); Ванесса Маккарти (писатель) (30 июня 2010 г.). «Даты рождения». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 3 серия. TV Land .
  8. ^ Дэвид Трейнер (режиссер); Энн Флетт-Джордано и Чак Ранберг (писатели) (7 июля 2010 г.). «Секс, который ушел». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 4 серия. TV Land .
  9. ^ Дэвид Трейнер (режиссер); Сэм Джонсон и Крис Марсил (писатели) (14 июля 2010 г.). «Добрые соседи». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 5 серия. TV Land .
  10. ^ Энди Кадифф (режиссер); Лиз Фельдман (писатель) (21 июля 2010 г.). «Знакомство с родителями». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 6 серия. TV Land .
  11. ^ Дэвид Трейнер (режиссер); Энн Флетт-Джордано и Чак Ранберг (писатели) (28 июля 2010 г.). «Это не так сложно». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 7 серия. TV Land .
  12. ^ Гил Юнгер (режиссер); Сэм Джонсон и Крис Марсил (писатели) (4 августа 2010 г.). «Пьеса - это вещь». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 8 серия. TV Land .
  13. ^ Гил Юнгер (режиссер); Сюзанна Мартин (писатель) (11 августа 2010 г.). «Удачи в имитации зоба». Жарко в Кливленде . 1 сезон. 9 серия. TV Land .
  14. ^ Гил Юнгер (режиссер); Ванесса Маккарти (писатели) (18 августа 2010 г.). "Торнадо". Жарко в Кливленде . 1 сезон. 10 серия. TV Land .
  15. ^ Уолдман, Эллисон (20 июля 2010 г.). «Новости отливки мыла: Сьюзен Луччи направляется в «Жарко в Кливленде»… и многое другое» . TVSquad.com . Телевидение АОЛ . Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 24 августа 2014 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ Jump up to: а б с Зейдман, Роберт (17 июня 2010 г.). «Бетти Уайт Удар молнии! «Жарко в Кливленде» собрало почти 5 миллионов долларов; бьет рекорды» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (19 августа 2010 г.). «Кабель среды: Психика, Жарко в Кливленде, Темно-синий, Tosh.0 Rise + многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г.
  18. ^ Коллектив критиков футонов (28 января 2011 г.). «Обзор 2010 года / Обзор 2011 года: TV Land» . Критик футона . Проверено 22 августа 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 5–11 июля 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 13–19 сентября 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  21. ^ «Рецензии критиков на первый сезон фильма «Жарко в Кливленде»» . Метакритик . 24 сентября 2010 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  22. ^ Пирс, Скотт Д. (15 июня 2010 г.). «Скотт Д. Пирс: «Жарко в Кливленде» — это как комфортная еда в ситкоме» . Новости Дезерета . Солт-Лейк-Сити . Проверено 23 августа 2014 г.
  23. ^ Шторм, Джонатан (15 июня 2010 г.). «Бетти Уайт, другие фавориты смешного и свежего «Жарко в Кливленде» » . Филадельфийский исследователь . Филадельфия . Межгосударственные общие СМИ . Проверено 23 августа 2014 г.
  24. ^ Лоури, Брайан (11 июня 2010 г.). «Обзор: «Жарко в Кливленде» » . Разнообразие . Лос-Анджелес : Penske Business Media . Проверено 23 августа 2014 г.
  25. ^ Гей, Верн (15 июня 2010 г.). «Бетти Уайт по-прежнему на высоте в «Жарко в Кливленде» » . Новостной день . Мелвилл, Нью-Йорк : Гордон МакЛеод. Кабельное телевидение . Проверено 23 августа 2014 г.
  26. ^ Руш, Мэтт (16 июня 2010 г.). «Сегодняшние новости: наш летний телеобзор Take: лучший шеф-повар округа Колумбия, горячий в Кливленде» . Телегид . ОпенГейт Капитал . Проверено 23 августа 2014 г.
  27. ^ Хартель, Ник (9 января 2011 г.). «Жарко в Кливленде: первый сезон» . Разговор о DVD . Интернет-бренды, Inc. Проверено 23 августа 2014 г.
  28. ^ Каллум, Бретт (11 января 2011 г.). «Жарко в Кливленде: первый сезон» . Вердикт DVD . Вердикт Партнерс, ООО . Проверено 23 августа 2014 г.
  29. ^ Персонал (18 января 2011 г.). «Обзор: Жарко в Кливленде, первый сезон» . Нас еженедельно . ООО «Венер Медиа» . Проверено 23 августа 2014 г.
  30. ^ Роббинс, Джей. « Жарко в Кливленде: первый сезон » . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  31. ^ Паттерсон, Трой (9 июля 2010 г.). «Бетти Уайт, разогретая» . Сланец . Компания Graham Holdings . Проверено 23 августа 2014 г.
  32. ^ Зейдман, Роберт (24 июня 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: в Кливленде жарко, все еще хорошо; лучший шеф-повар, на виду и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  33. ^ Зейдман, Роберт (1 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: жарко в Кливленде падает; финал In Plain Sight растет; Tosh.0, лучший шеф-повар и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  34. ^ Горман, Билл (8 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: жарко в Кливленде падает; Tosh.0, Top Chef, Meet The Browns, Real World и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  35. ^ Горман, Билл (15 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: жарко в Кливленде падает; Tosh.0, Top Chef, Meet The Browns, Real World и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  36. ^ Зейдман, Роберт (22 июля 2010 г.). «Кабель среды: Горячие промахи в Кливленде; Вечер лучших шеф-поваров, Пышей и ведущих ведущих из реального мира и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  37. ^ Зейдман, Роберт (29 июля 2010 г.). «Кабель среды: Tosh.0 Tops Night; Жарко в Кливленде поднимается; Top Chef, Pysch, Real World и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  38. ^ Зейдман, Роберт (5 августа 2010 г.). «Кабель по средам: Tosh.0 Strong, темно-синий возвращается скромно; лучший шеф-повар, психолог, горячий в Кливленде и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  39. ^ Зейдман, Роберт (12 августа 2010 г.). «Кабель по средам: Psych, Tosh.0, LA Ink, Hard Knocks HBO, Hot in Cleveland и многое другое» . Компания Нильсен . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  40. ^ Горман, Билл (22 июня 2010 г.). «Топ-25 кабельного телевидения: звезды-пешки превосходят королевские боли», «Уведомление о ожогах», «RAW», «Горячо в Кливленде», «Настоящая кровь» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 21 июня 2011 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  41. ^ Горман, Билл (29 июня 2010 г.). «25 лучших кабельного телевидения: BET Awards, 16 желаний, кабельные шоу недели США и Алжира» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  42. ^ Горман, Билл (7 июля 2010 г.). «Топ-25 кабельного телевидения: NASCAR, Pawn Stars, Royal Pains, самый смертоносный улов по количеству зрителей за неделю» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  43. ^ Горман, Билл (13 июля 2010 г.). «Топ-25 кабельного телевидения: Леброн, Pawn Stars, Ханна Монтана навсегда, самый смертоносный улов по количеству зрителей за неделю» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Медиа Сервисес . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  44. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 12–18 июля 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  45. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 19–25 июля 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  46. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 26 июля — 1 августа 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  47. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 2–8 августа 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  48. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 9–15 августа 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  49. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 23–29 августа 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  50. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 30 августа – 5 сентября 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  51. ^ «Лучшие программы – Total Canada (на английском языке), 6–12 сентября 2010 г.» (PDF) . Канада: BBM Канада . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  52. ^ «10 лучших программ» . Великобритания: БАРБ . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. выберите канал и соответствующую неделю.
  53. ^ Нокс, Дэвид (26 июля 2010 г.). «31 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  54. ^ Нокс, Дэвид (1 августа 2010 г.). «Неделя рейтингов TEN, сожженная победой Seven» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  55. ^ Нокс, Дэвид (2 августа 2010 г.). «32 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  56. ^ Нокс, Дэвид (2 августа 2010 г.). «32 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  57. ^ Нокс, Дэвид (9 августа 2010 г.). «33 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  58. ^ Нокс, Дэвид (15 августа 2010 г.). «Зрители переходят на ABC» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  59. ^ Нокс, Дэвид (16 августа 2010 г.). «34 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  60. ^ Нокс, Дэвид (22 августа 2010 г.). «ABC выигрывает ночь выборов, но неделю занимает Седьмая» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  61. ^ Нокс, Дэвид (23 августа 2010 г.). «35-я неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  62. ^ Нокс, Дэвид (29 августа 2010 г.). «Плохие парни доминируют на седьмой неделе» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  63. ^ Нокс, Дэвид (30 августа 2010 г.). «36 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  64. ^ Нокс, Дэвид (5 сентября 2010 г.). «7TWO одержал первую победу над GO!» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  65. ^ Нокс, Дэвид (6 сентября 2010 г.). «37 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  66. ^ Нокс, Дэвид (12 сентября 2010 г.). «Большой взрыв в теории рейтингов Nine» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  67. ^ Нокс, Дэвид (13 сентября 2010 г.). «38 неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  68. ^ Нокс, Дэвид (19 сентября 2010 г.). «Беги за рейтингами» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  69. ^ Нокс, Дэвид (20 сентября 2010 г.). «39-я неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  70. ^ Нокс, Дэвид (26 сентября 2010 г.). «2,8 миллиона за АФЛ, но Девятый выигрывает неделю» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  71. ^ Нокс, Дэвид (27 сентября 2010 г.). «40-я неделя» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 22 августа 2014 г.
  72. ^ Нокс, Дэвид (3 октября 2010 г.). «Парни правят, поскольку Семь побеждают на 40-й неделе» . Телевидение сегодня вечером . Австралия . Проверено 9 августа 2014 г.
  73. ^ «Жарко в Кливленде — 1 сезон» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  74. ^ «Жарко в Кливленде — 1 сезон [DVD] [2010]» . Амазонка Великобритания . Проверено 3 июня 2012 г.
  75. ^ «Жарко в Кливленде — 1 сезон (DVD)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
Общие ссылки
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hot_in_Cleveland_season_1&oldid=1216561799"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 526468f795a213546a3459e90164ad48__1711901580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/48/526468f795a213546a3459e90164ad48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hot in Cleveland season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)