Хаяри Мияке
Хаяри Мияке | |||
|---|---|---|---|
Хая Мияке | |||
 Мияке, гр. 1910 год | |||
| Рожденный | 16 марта 1866 г. | ||
| Умер | 29 июня 1945 г. (79 лет) | ||
| Образование | Доктор медицины | ||
| Альма-матер | Токийский императорский университет | ||
| Дети | Хироши Мияке | ||
| Японское имя | |||
| Кандзи | Мияке Экспресс | ||
| Нисколько | Мияке Хаяри | ||
| |||
Хаяри Мияке ( японский : 三宅 速 , латинизированный : Мияке Хаяри ; 16 марта 1866 — 29 июня 1945) — японский хирург, специализирующийся на операциях на желудочно-кишечном тракте и центральной нервной системе . Он был ассистентом Юлиуса Скрибы , профессора хирургии Токийского императорского университета , а позже стал учеником Яна Микулича-Радецкого , немецко-польско-австрийского хирурга. Мияке возглавлял кафедру хирургии в Медицинской школе Кюсю, где преподавал Хакару Хасимото , первооткрыватель тиреоидита Хашимото . Мияке был президентом Японского хирургического общества и был давним другом физика-теоретика Альберта Эйнштейна .
Жизнь
[ редактировать ]Молодость
[ редактировать ]Хаяри Мияке родился 16 марта 1866 года в Анабуки, префектура Токусима, на Сикоку острове . Он был старшим сыном врачей Гентацу и Томо Мияке. Семья Мияке имела медицинскую традицию, охватывающую почти десять поколений. [ 1 ] В 12 лет Хаяри Мияке переехал в Токио под присмотром своего двоюродного брата и получил там базовое образование. Он учился в Школе иностранных языков, а затем закончил подготовительный курс Токийского императорского университета (ныне Токийский университет), впоследствии поступив на медицинский факультет университета. Он окончил его с высшим отличием в своем классе в 1891 году. [ 1 ] Он стал ассистентом Юлиуса Скрибы , профессора хирургии Токийского императорского университета, известного тем, что выполнил первую в Японии краниотомию . [ 2 ] Мияке описал этот случай пациента с переломом левой височной кости и правосторонним гемипарезом, состояние которого улучшилось после удаления смещенных внутрь фрагментов черепа, в Токийском медицинском журнале в 1893 году. [ 3 ]
Обучение в Европе
[ редактировать ]Затем Мияке вернулся в свой родной город и открыл хирургическую практику в Токусиме . [ 1 ] Недовольный состоянием медицинского обслуживания в городе, он решил продолжить обучение в Германии, как и многие другие японские врачи того времени. В 1898 году он прибыл в Берлин . Услышав о научных достижениях немецко-польско-австрийского хирурга Яна Микулича-Радецкого , который был учеником Теодора Бильрота , он решил поехать во Вроцлав в поисках сотрудничества. поездом [ 4 ] [ 5 ] Его практически сразу приняли в клинику. В 1901 году Мияке получил степень доктора медицины. Он был одним из любимых учеников Микулича. Когда его двухлетняя стажировка закончилась, Микулич предложил ему работу в клинике. По словам жены Микулича, «он любил Мияке как родного сына». [ 6 ] Однако отец Мияке попросил его вернуться в Японию, поэтому он не принял предложение Микулича. [ 7 ] Микулич дал ему очень благоприятное рекомендательное письмо. Вскоре после этого, в 1904 году, Мияке вернулся в клинику Микулича, проведя в общей сложности почти четыре года во Вроцлаве. [ 8 ]
Вскоре после ухода Мияке профессор Микулич умер от рака желудка , поставив себе диагноз неизлечимой болезни. [ 9 ] Мияке узнал о смерти своего учителя из некролога в газете Schlesische Zeitung 16 июня 1905 года. В 1908 году, через три года после похорон, Генриетта фон Микулич-Радецки подарила Мияке посмертную маску своего мужа , его портрет работы Левена и рукописи. [ 10 ] После войны сын Мияке, Хироши, нашел маску и сделал несколько копий, отправив оригинал дипломатической почтой внуку Микулича Ф. Аншютцу. В письме от 27 апреля 1976 года Хироши написал, что копии масок были переданы хирургическим клиникам Японии для хранения «как память об отце нашей хирургии». В 2002 году один из экземпляров был подарен Хирургической клинике Медицинской академии во Вроцлаве правнучкой профессора Мияке Сумико Хики. [ 9 ]
Карьера в Японии
[ редактировать ]В 1904 году Мияке вернулся в Японию, где возглавил кафедру хирургии Медицинской школы Кюсю (ныне кафедра хирургии Университета Кюсю ). [ 8 ] В 1913 году он стал президентом Японского хирургического общества (основанного в 1901 году) и был переизбран в 1926 году. [ 6 ]
В октябре 1922 года, возвращаясь в Японию после третьего визита в Европу, Мияке встретил физика-теоретика Альберта Эйнштейна . Во время путешествия Эйнштейн страдал от кровавого поноса и лихорадки, а его жена Эльза обратилась за помощью к Мияке. Мияке успокоил обеспокоенного Эйнштейна, опасавшегося возможного рака, и быстро вылечил его от тропической лихорадки с помощью лекарств. [ 8 ] Эйнштейн и Мияке стали друзьями. [ 1 ] Когда их корабль прибыл в Кобе , Эйнштейн пообещал навестить хирурга в его доме в Фукуоке . Это обещание он выполнил 25 декабря того же года. [ 11 ] Во время визита Эйнштейн играл на фортепиано, привезенном Мияке из Вены . [ 3 ] Ученые также переписывались друг с другом. [ 4 ]
Мияке был председателем японского отделения Международного общества хирургов (ныне Международное общество хирургов), основанного Эмилем Теодором Кохером в 1901 году. [ 6 ] В 1918 году общество решило исключить Австрию и Германию, поскольку обе страны несут ответственность за начало Первой мировой войны . Мияке не согласился с бойкотом хирургов по национальному признаку и предпринял усилия по восстановлению в организации делегатов из этих стран. С этой целью он посетил хирургические клиники Европы и Америки, собирая подписи под петицией об изменении решения общества. [ 6 ] Он получил поддержку, в частности, от братьев Мэйо ( Уильям Джеймс и Чарльз Гораций ) из клиники в Рочестере , Эвартса Эмброуза Грэма из Сент-Луиса и Харви Кушинга из Бостона . 10 сентября он получил телеграмму от ISS/SIC, в которой сообщалось, что его ходатайство рассмотрено положительно. [ 12 ]
В 1925 году во время 7-го Международного съезда хирургов в Риме Мияке нанес ответный визит Эйнштейну. [ 8 ] Восемь лет спустя Эйнштейн покинул Европу и переехал в США, потеряв контакт со своим японским другом. [ 8 ]
В 1927 году Мияке, Китасато Сибасабуро и другие японские врачи стали членами Немецкой национальной академии наук Леопольдина ( Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina ). [ 6 ] , бывший коллега из клиники во Вроцлаве, рекомендовал Мияке В 1928 году Фердинанд Зауэрбрух на должность в редколлегию немецкого журнала Deutsche Zeitschrift für Chirurgie . Мияке поддерживал контакты с другими сотрудниками клиники Микулича и с его семьей. [ 6 ]
В 1931 году Хироши Мияке (1901–1993), сын Хаяри Мияке, начал обучение за границей у Вилли Аншюца . [ 13 ]
Последние годы и смерть
[ редактировать ]В 1935 году Хаяри Мияке вышел на пенсию и поселился в Асия, Кобе. Когда бомбардировки союзников стали угрожать семье, его сын Хироши решил бежать из Асии в Тоттори и в мае 1945 года забрал родителей к себе домой в Окаяму . [ 8 ] В ночь на 29 июня, за два дня до запланированного отъезда в Тоттори, Хаяри Мияке и его жена Михо были убиты во время американской ковровой бомбардировки Окаямы . [ 1 ] [ 4 ]
После окончания войны Хироши Мияке сообщил Альберту Эйнштейну (проживавшему в Принстоне ) о смерти своих родителей. Эйнштейн ответил соболезнованиями на немецком и английском языках. Семья Мияке запечатлела его слова в виде эпитафии на своем надгробии, расположенном в Токусиме: [ 8 ]
Здесь покоятся доктор Хаяри Мияке и его жена Михо Мияке.
Вместе они работали на благо человечества и вместе ушли жертвами его аберраций.
Мемуары
[ редактировать ]Мияке вел дневник, в котором, среди прочего, описывал свои впечатления от посещения дома Микуличей. [ 6 ] У профессора Микулича была традиция приглашать своего нового помощника на обед к себе домой (аналогичный визит Микулич совершил в 1875 году в дом Бильрота). [ 9 ] Вскоре после прибытия во Вроцлав Мияке также был приглашен в резиденцию на Ауэнштрассе (ныне улица Микулича-Радецкого). Хотя Мияке хорошо владел немецким языком, он чувствовал себя менее уверенно, придерживаясь западных манер, к которым он еще не привык. Во время ужина жена профессора спросила его, знает ли он что-нибудь о Финикии . Профессор шепнул ей, чтобы она не задавала такие вопросы человеку с Дальнего Востока. Однако Мияке, чьим любимым предметом в школе была всемирная история, продемонстрировал свои знания о Финикии. Якобы с того вечера он заслужил симпатию Яна и Генриетты Микулич. [ 10 ]
Профессор Микулич высоко оценил мануальные навыки японского ученика хирурга. Мияке записал в свой дневник слова профессора: «Вы можете одинаково хорошо оперировать как правой, так и левой рукой». [ 6 ]
Научный вклад
[ редактировать ]Мияке специализировался в основном на желудочно-кишечной хирургии и хирургии центральной нервной системы. [ 13 ] В 1928 г. вместе со своими учениками Дж. Мияги и К. Танигучи написал монографию о раке желудка, основанную на 23-летнем клиническом опыте. За этот период Мияке прооперировал 1670 пациентов с этим типом рака. В 1905 году на острове Кюсю Мияке стал первым японским хирургом, выполнившим резекцию опухоли головного мозга ; опухоль у 27-летнего мужчины, расположенная возле левой центральной борозды и вызывающая джексоновскую эпилепсию, была описана как глиома , но, скорее всего, это была менингиома . [ 3 ] После операции у больного наблюдался небольшой парез и гипестезия правой нижней конечности, но он мог ходить. [ 8 ]
В 1906 году Мияке прооперировал четырехлетнего мальчика с переломом левой височной кости, вызвавшим перекрестную афазию (т. е. моторную афазию у левши). Операция прошла успешно, и к пациенту восстановилась речь. [ 8 ] головного мозга В 1908 году он провел еще одну экстирпацию, на этот раз гуммы . Оба случая были описаны в статье Бернхарда фон Лангенбека в хирургии Лангенбека» « Архивах . [ 14 ] В 1911 году он выполнил первую в Японии резекцию шванномы , расположенной в правом заднем канатике спинного мозга на уровне С5 - С6 . [ 3 ]
В 1912 году ученик Мияке Хакару Хашимото представил описание заболевания, известного сейчас как тиреоидит Хашимото . [ 15 ] Это открытие было сделано во время его четырехлетней работы в клинике Кюсю. Было отмечено, что Хасимото сравнил отдельные особенности заболевания с обнаруженным Микуличем, ранее известным как болезнь Микулича , а теперь обычно считающимся формой синдрома Шегрена . [ 16 ]
Избранные работы
[ редактировать ]Примечание: [ а ]
- «О болезни крысиного укуса». Сообщения из приграничных областей медицины и хирургии (на немецком языке). 5 :231-262. 1900.
- «Об экспериментальном производстве желчных камней с особым учетом бактериального поведения желчных протоков». Сообщения из приграничных областей медицины и хирургии (на немецком языке). 6 : 479–528. 1900.
- «Удаление «глиомы» в левой моторной коре». Нихон Гекагаккай Засши (на японском языке). 7 : 243–260. 1907.
- Мияке, Хаяри; Мияги, Дж.; Танигучи, К. (1908 . )
- «Морфологический и клинический вклад в Filaria Bancrofti». Журнал гигиены и инфекционных заболеваний (на немецком языке). 59 (1): 351–361. 1908.
- «Об искоренении опухолей головного мозга в двигательных центрах коры». Архив клинической хирургии (на немецком языке). 88 :811-833. 1909 год.
- «Статистические, клинические и химические исследования этиологии аллейных камней с учетом японских и немецких условий». Архив клинической хирургии Лангенбека (на немецком языке). 101 :54. 1913.
- «Статистические, клинические и химические исследования этиологии аллейных камней с учетом японских и немецких условий». Архив клинической хирургии Лангенбека (на немецком языке). 101 :54. 1913.
- Мияке, Х.; Мураяма, К. (1931). «Вклад в бактериологию желчнокаменной болезни, а также в гистологические изменения печени в том же случае». Немецкий журнал хирургии (на немецком языке). 233 (8): 634–640. дои : 10.1007/BF02793887 .
- Мияке, Х.; Исияма, Ф. (1930). «Статистические и клинические исследования на основе 754 случаев хирургического лечения желчнокаменной болезни в Японии». Немецкий журнал хирургии (на немецком языке). 225 (1): 187–214. дои : 10.1007/BF02794999 .
- Мияке, Хирош (1936). «Изменения интрамуральной нервной системы при хирургических заболеваниях желудка». Немецкий журнал хирургии (на немецком языке). 247 (5–6): 329–356. дои : 10.1007/BF02811032 .
- Мияке, Хироши; Ода, Митио (1938). «О клиническом значении дивертикула подвздошной кишки с особым акцентом на патологию интрамурального нервного сплетения». Немецкий журнал хирургии (на немецком языке). 251 (1–2): 111–119. дои : 10.1007/BF02796889 .
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Если не указано иное, Хаяри Мияке — единственный автор.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Хики, Сумико. «Дружба доктора Альберта Эйнштейна». Международные медицинские новости .
- ^ Али, Ифтихар; И. Раджа, Али (2005). «Роль Японии в будущем нейрохирургии в Азии» . Неорал Мед Чир (Токио) . 45 (8): 433–437. дои : 10.2176/nmc.45.433 . ПМИД 16127265 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Сано, Кейджи (2002). «Развитие японской нейрохирургии: от эпохи Эдо до 1973 года» . Нейрохирургия . 51 (4): 861–863. дои : 10.1097/00006123-200210000-00002 . ISSN 0148-396X . ПМИД 12234391 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Всемирно известный хирург Хая Мияке — туристический сайт [Город Мима]» www.city.mima.lg.jp ( на японском языке) , дата обращения 17 июля 2024 г. .
- ^ Краас, Э. (1992). «Хирургия: немцы в Японии — японцы в Германии». Ин Краас, Э.; Хики, Т. (ред.). 300 лет немецко-японских отношений в медицине (на немецком языке). Токио: Спрингер. стр. 65–84.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Хики, Сумико; Хики, Йошики (2005). «Профессор фон Микулич-Радецкий, Бреслау: 100 лет со дня его смерти» . Архив хирургии Лангенбека . 390 (2): 182–185. дои : 10.1007/s00423-005-0550-y . ISSN 1435-2443 . ПМИД 15744491 .
- ^ тику-таку» Хики, Сумико ( на японском языке). ( 2002) «Хякунен но
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Фукуи, Масаси (31 декабря 2001 г.). «Хаяри Мияке — хирург, построивший мост между Японией и Германией» . Централблатт по нейрохирургии . 62 (1): 19–23. дои : 10.1055/s-2001-16335 . ISSN 0044-4251 . ПМИД 11496343 .
- ^ Перейти обратно: а б с Козушек, Вальдемар (2003). Ян Микулич-Радецкий, 1850–1905: один из основоположников современной хирургии . Acta Universitatis Wratislaviensis (на польском языке). Вроцлав: Видав. Университет Вроцлава. стр. 130. ISBN 978-83-229-2421-1 .
- ^ Перейти обратно: а б Мияке, С., изд. (1998). Дневник Хаяри Мияке : Нихон-Бункё-сюппан.
- ^ Ренн, Юрген (2005). Сто авторов Эйнштейна . Альберт Эйнштейн – Инженер Вселенной (на немецком языке). Вайнхайм: Wiley-VCH. п. 237. ИСБН 978-3-527-40579-4 .
- ^ Либерманн-Мефферт, Д.; Уайт, Х. (2011). Политически вызванные нарушения в отношениях: Первая мировая война — век международного прогресса и традиций в хирургии . Гейдельберг: Каден Верлаг. стр. 171–194.
- ^ Перейти обратно: а б Хики, Сумико (2001). «Хирурги, внесшие вклад в просвещение японской медицины» . Всемирный журнал хирургии . 25 (11): 1383–1387. дои : 10.1007/s00268-001-0145-x . ISSN 0364-2313 . ПМИД 11760738 .
- ^ Мияке, Хаяри (1909). «Об искоренении опухолей головного мозга в двигательных центрах коры». Архив клинической хирургии (на немецком языке). 88 :811-833.
- ^ Хидака, Йох; Хашимото, Кадзуо (2002). Хашимото и доктор Хашимото» . Эндокринный журнал . 49 4): 393–397 « Амино, Нобуюки ; Болезнь . ( . 0918-8959.PMID 12402969 .
- ^ Савин, Кларк Т. (2002). «Наследие доктора Хакару Хашимото (1881-1934) » Эндокринный журнал . 49 (4): 399–403. doi : 10.1507/endocrj.49,399 . ISSN 0918-8959 . ПМИД 12402970 .
