Chau Van Kham
Чау Ван Кхам ( вьетнамский : Чау Ван Кхам ; [ 1 ] родился ок. 1949 признала ) — австралийский демократический активист, которого организация Amnesty International Australia узником совести после того, как он находился в тюрьме во Вьетнаме в период с 2019 по 2023 год по спорным обвинениям в «финансировании терроризма».
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Чау родился на территории тогдашнего Французского Индокитая . Во время Тетского наступления в 1968 году он пережил битву при Хуэ , где учился. [ 2 ] Позже он служил солдатом в армии Республики Вьетнам до 1975 года. После окончания войны во Вьетнаме его отправили в лагерь перевоспитания, где он оставался в течение трех лет, прежде чем покинуть Вьетнам на лодке . [ 3 ] [ 4 ]
Чау поселился в Австралии в 1983 году, где он управлял прачечной самообслуживания в Сиднее, а затем несколько десятилетий работал пекарем, пока не вышел на пенсию. На момент ареста он был женат и имел двоих детей. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]
Активизм
[ редактировать ]Чау сражался на стороне Южного Вьетнама во время войны во Вьетнаме. В 2010 году он присоединился к Việt Tân , базирующейся в США организации, целью которой является установление либеральной демократии во Вьетнаме. запретило Вьет Тан как террористическую группу Впоследствии в 2016 году правительство Вьетнама , хотя Организация Объединенных Наций описала ее как «мирную организацию, выступающую за демократические реформы». [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Việt Tân легально работает в Австралии, где Чау стал видным членом ее отделения в Новом Южном Уэльсе, регулярно принимая участие в мероприятиях, призывающих к повышению прозрачности и гражданских прав во Вьетнаме. [ 2 ] [ 5 ]
Арест и тюремное заключение
[ редактировать ]Арест
[ редактировать ]Чау планировал поехать во Вьетнам, чтобы встретиться с активистами демократии в январе 2019 года. После того, как вьетнамское правительство отказало ему в визе, он в конечном итоге въехал в страну через сухопутную границу с Камбоджей по поддельным документам. 13 января он был арестован в Хошимине вместе с вьетнамскими гражданами Нгуен Ван Вьен и Трун Ван Куен по обвинению в «финансировании терроризма», связанном с его членством в Вьет Тан; Сообщалось, что либо Нгуен, либо Трун, вероятно, находились под наблюдением властей. [ 1 ] [ 5 ] Впоследствии Министерство общественной безопасности объявило, что Чау Ван Кхам занимал руководящую должность в отделении Вьет-Тан в Новом Южном Уэльсе; что он въехал во Вьетнам нелегально по поддельным документам; и что он дал 400 долларов члену Việt Tân. [ 3 ] [ 6 ]
Предварительное заключение и суд
[ редактировать ]Чау был помещен под стражу после ареста. В июле 2019 года прокуратура заявила о намерении предъявить Чау обвинение в «терроризме, направленном на противодействие народной администрации». [ 7 ] В ноябре 2019 года на однодневном суде в Хошимине он был приговорен к 12 годам тюремного заключения; на том же суде Нгуен и Трун были приговорены к 11 и 10 годам заключения соответственно. [ 3 ] [ 5 ] Чау также было приказано депортировать обратно в Австралию после отбытия наказания. [ 3 ]
Чау назвал суд над ним «фикцией», а его адвокаты заявили, что ему разрешили только одну получасовую встречу с ними за те десять месяцев, которые он содержал под стражей перед судом. [ 8 ] Чау подал заявление о возвращении в Австралию в соответствии со схемой международной передачи заключенных после вынесения ему приговора. [ 9 ]
Национальный и международный ответ
[ редактировать ]О Хоанг Дым , тогдашний председатель Вьет Тан, заявил, что Чау въехал во Вьетнам, чтобы «из первых рук» узнать о ситуации с правами человека в стране, и заявил, что он не совершал никаких преступлений. [ 1 ]
Хьюман Райтс Вотч назвала приговор Чау «по сути смертным приговором», сославшись на его возраст и плохие условия содержания во Вьетнаме, и призвала к его немедленному и безоговорочному освобождению. [ 3 ] [ 8 ] Amnesty International Australia охарактеризовала Чау как «узника совести», заявив, что он был задержан исключительно за свои политические убеждения, поскольку единственным доказательством, использованным против него, было его членство в Вьет Тан. [ 10 ] [ 11 ] Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям назвала Чау «насильственно исчезнувшим» в 2022 году. [ 12 ]
Семья Чау заявила, что они не могли видеть его во время предварительного заключения и в течение нескольких месяцев не знали, где он содержится. Они призвали правительство Австралии защитить «права и интересы» Чау, выразив обеспокоенность тем, что тогдашний премьер-министр Австралии Скотт Моррисон не поднял вопрос о продолжающемся задержании Чау, когда он встретился с тогдашним премьер-министром Вьетнама Нгуеном Суан Фуком в 2019 году. [ 3 ] [ 6 ] В декабре 2019 года жена Чау Куинь Чан Чыонг встретилась с представителями Министерства дел и торговли Канберры иностранных . [ 5 ]
Реакция австралийского правительства первоначально подверглась критике; The Guardian охарактеризовала свою публичную защиту Чау как «сдержанную» по сравнению с аналогичными случаями, включая задержания Ян Хэнджуна в Китае, Алека Сигли в Северной Корее и Хакима аль-Арайби в Таиланде. Хьюман Райтс Вотч поинтересовалась, связана ли сдержанная реакция правительства с увеличением торговли с Вьетнамом после стратегического партнерства между страной и Австралией в 2018 году, и призвала правительство Австралии отдать приоритет правам австралийских граждан над политическими проблемами. В августе 2019 года Моррисон публично заявил, что «австралийцам необходимо соблюдать законы стран, которые они посещают». [ 5 ] [ 8 ]
Последующие действия австралийского правительства в отношении Чау получили более высокую оценку; В июле 2022 года, когда министр иностранных дел Пенни Вонг поднял вопрос о тюремном заключении Чау с Нгуен Суан Фуком, к тому времени президентом Вьетнама , вместе с премьер-министром Фам Минь Чином и ее вьетнамским коллегой Буй Тхань Саном , это было отмечено как Это 70-е подобное обращение австралийского правительства с тех пор, как Чау был заключен в тюрьму. [ 12 ] В июне 2023 года новый премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе поднял вопрос о тюремном заключении Чау во время государственного визита во Вьетнам, посвященного 50-летию австралийско-вьетнамских отношений . [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ]
Выпускать
[ редактировать ]Чау был освобожден из тюрьмы по гуманитарным соображениям в июле 2023 года и впоследствии депортирован в Австралию. В прессе Альбанезе заявили, что он «очень приветствует освобождение Чау Ван Кхама», а его заместитель Ричард Марлес поблагодарил вьетнамское правительство за решение освободить Чау, заявив, что они сделали это «по гуманитарным соображениям и в духе дружба, которая существует между Австралией и Вьетнамом». Хьюман Райтс Вотч, а также семья Чау поблагодарили австралийское правительство за его пропагандистскую деятельность и «дипломатию высокого уровня», отметив при этом, что 150 человек остаются в тюрьме во Вьетнаме за мирную демократическую активность. [ 10 ] [ 13 ]
В интервью после освобождения Чау сказал, что он «не боится» умереть в тюрьме и знает, что его сторонники в Австралии не откажутся от него. [ 15 ] В настоящее время он живет в Сиднее со своей женой. [ 5 ] [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Вьет Тан выступает против суда над активистами Чау Ван Кхамом, Нгуеном Ван Вьеном и Чан Ван Куеном» . Радио Свободная Азия (на вьетнамском языке). 11 мая 2019 г. Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хэндли, Эрин (11 июля 2023 г.). « Абсолютно эмоционально»: житель Сиднея освобожден из вьетнамской тюрьмы и вернулся в Австралию» . Новости АВС . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Доэрти, Бен (11 ноября 2019 г.). «Австралийский пенсионер осужден за терроризм и приговорен к 12 годам тюремного заключения во Вьетнаме» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ «Австралийский демократический активист освобожден из тюрьмы во Вьетнаме» . Аль Джазира . 11 июля 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Доэрти, Бен (6 декабря 2019 г.). « Пожалуйста, верните его»: семья опасается, что австралийский демократический активист умрет во вьетнамской тюрьме» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Эвлин, Лин; Труу, Маани (11 ноября 2019 г.). «Австралиец Ван Кхам Чау приговорен к 12 годам вьетнамской тюрьмы за «терроризм» » . Новости СБС . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Хэндли, Эрин (30 августа 2019 г.). «Вьетнам будет преследовать австралийского пенсионера по обвинению в терроризме» . Новости АВС . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Вьетнам: снять обвинения в терроризме с политических активистов» . Хьюман Райтс Вотч . 7 ноября 2019 года . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хэндли, Эрин (6 июня 2023 г.). « Она не может дождаться, чтобы снова увидеть своего мужа»: новые надежды для австралийцев, задержанных во Вьетнаме после визита премьер-министра» . Новости АВС . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кто такой Чау Ван Кхам, австралийский активист, освобожденный из Вьетнама?» . Новости СБС . 11 июля 2023 г. Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Странджио, Себастьян (11 июля 2023 г.). «Австралиец возвращается домой после освобождения во Вьетнаме» . Дипломат . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хэндли, Эрин (29 июня 2022 г.). «Пенни Вонг поднимает вопрос о заключенном в тюрьму австралийце после того, как ООН обнаружила, что он «насильственно исчез» » . Новости АВС . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Доэрти, Бен (11 июля 2023 г.). «Австралийский демократический активист Чау Ван Кхам освобожден из вьетнамской тюрьмы и воссоединился с семьей» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Уайтман, Хилари (11 июля 2023 г.). «Австралийский пенсионер, обвиненный в терроризме, освобожден из тюрьмы во Вьетнаме» . CNN . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Доэрти, Бен (13 июля 2023 г.). «Активист-демократ Чау Ван Кхам говорит, что не боялся умереть во вьетнамской тюрьме» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 января 2024 г.