Jump to content

Ахмед Заки Абу Шади

Ахмед Заки Абу Шади
Ахмед Заки Абу Шади
Портрет Абу Шади в молодости, ок. 1909 год
Рожденный ( 1892-02-09 ) 9 февраля 1892 г.
Умер 12 апреля 1955 г. (1955-04-12) (63 года)
Национальность Египетский
Другие имена Ахмед Заки Абушади
Род занятий Поэт , писатель , пчеловод , врач , издатель , переводчик.
Движение Неоромантизм , «Общество Аполлона».

Ахмед Заки Абу Шади [а] 1892 9 февраля врач ) — египетский поэт-романтик , издатель , ( — 12 Ахмад Заки Абу Шади апреля 1955 в Каире , бактериолог и учёный-пчеловод.

Отец Абу Шади, Мухаммед Абу Шади-бей, был известным юристом, президентом Союза адвокатов и убежденным вафдистом . Его мать, Амина, была сестрой египетского поэта Мустафы Нагиба; [1] она проводила литературные салоны в Каире. Двоюродными братьями Абу Шади были александрийские художники Сейф Ванли и Адхам Ванли . Абу Шади, как и его отец, был вафдистом, поэтом и издателем экспериментальной арабской поэзии, а также врачом и ученым, стремившимся способствовать развитию науки и сельского хозяйства. Он также был социальным реформатором, выступавшим за избирательное право женщин, образование для всех и ликвидацию бедности. Абу Шади получил образование в Египте и в Англии, где прожил десять лет (1912–1922). В 1920 году Абу Шади женился на Анне Бэмфорд из Сталибриджа , потомке Сэмюэля Бэмфорда , ланкаширского поэта, писателя и профсоюзного организатора. Абу Шади считал себя послом англо-египетских отношений. Он был мусульманином и светским гуманистом. [2] Он продвигал кооперативное движение в Великобритании и пытался реализовать его принципы в Египте. [3]

Абу Шади наиболее известен в Египте как основатель влиятельного поэтического журнала «Аполлон» (1932–1934), важного средства экспериментальной арабской поэзии в Египте и за его пределами, который он разработал, опубликовал и отредактировал. [4] Он основал группу поэтов, известную как «Общество Аполлона» или Школа Аполлона ( араб . مدرسة أبولو ). [5] в число членов и участников которого входили художники и поэты из-за пределов Египта и всего арабского мира; Среди них были Ибрагим Наги , Али аль-Инани, Камиль Килани, Махмуд Имад, Махмуд Садик, Ахмад аль-Шайиб, египетский каллиграф Сайед Ибрагим , знаменитый тунисский поэт Абул-Касем Эчебби (или Касм аль-Шабби), Али Махмуд Таха. , Махмуд Абу'л-Вафа, Хасан аль-Каяти, Хасан Камиль аль-Сайрафи, Рамзи Мафтах и ​​тунисский поэт Салих Джавдат. Первым президентом Гамийят Аполлон был Ахмед Шавки ; Халил Мутран и Ахмад Мухаррам были вице-президентами. Когда Шауки умер, на посту президента его сменил Халил Мутран. [6]

Современная арабская литература

[ редактировать ]

Абу Шади писал стихи, а также эссе о социальных реформах, исламе, политике и искусстве. Помимо «Аполлона» , с 1939 года издавал в Александрии журнал «Адаби » («Моя литература»). Писал литературно-критические статьи, лирические касыды, рассказы, оперные либретто и пьесы в стихах. Антологии его стихов включают: «Капли росы на рассвете» (1910), «Лучи и тени» (1931) и «Видения весны» (1933). Среди его исторических рассказов: «Ибн Зайдун в тюрьме» (1925 г.) и «Смерть Имру аль-Кайсы» (1925 г.). Он переводил арабскую поэзию на английский язык, в том числе газели Хафиза, «Рубайят» Омара Хайяма, а также перевел на арабский язык несколько трагедий Шекспира. [7]

Пчеловодство

[ редактировать ]

Абу Шади жил в Англии с 1912 по 1922 год. Он изучал медицину в Лондонском университете и окончил его с отличием в 1917 году. В 1919 году он основал Apis Club, международную организацию отдельных пчеловодов и ученых-пчеловодов из разных стран, базирующуюся в Порт-Хилле. Дом в Бенсоне , Оксфордшир. Абу Шади основал и редактировал периодическое издание Apis Club Bee World , «международный ежемесячный журнал, посвященный прогрессивным интересам современной пчелиной культуры». [8] который позже был отредактирован Энни Д. Беттс (1929–1949). [9] и доктор Ева Крейн (1950–1983). Клуб Apis организовал различные международные конференции в Европе, и научное содержание докладов и публикаций возросло; об этом и о деятельности Apis Club сообщалось в Bee World . В конечном итоге Клуб Apis был преобразован в Международную ассоциацию исследований пчел (IBRA). [10] Его архивы в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Уэльса . [11] В 1919 году Абу Шади подал в Великобритании свой первый патент на съемные стандартизированные алюминиевые соты; [12] Всего он подал четыре патента на усовершенствования аппаратов для пчеловодства. [13]

В январе 1930 года, через восемь лет после возвращения в Египет, Абу Шади основал организацию по пчеловодству под названием «Лига пчелиного королевства», которой он управлял из своего дома в Александрии. Он основал, опубликовал и редактировал двуязычный англо-арабский ежемесячный международный журнал The Bee Kingdom . [14] Он организовал первую Международную выставку пчел, которая состоялась в Каире в ноябре 1931 года; его работа задокументирована в декабрьском номере журнала The Bee Kingdom за 1931 год . [15]

В 1920 году Абу Шади женился на гражданке Великобритании Энни Бэмфорд . [16] который происходил от ланкаширского поэта и профсоюзного организатора Сэмюэля Бэмфорда . Абу Шади покинули Англию и переехали в Египет в 1922 году, где вырастили семью: старшую дочь Сафею назвали в честь Сафеи Заглул , популярной активистки-феминистки и жены Саада Заглула , египетского революционера и государственного деятеля XIX-XX веков; сын Амин Рамзи; и младшая дочь Хода, названная в честь египетской феминистки XIX-XX веков Худы Шаарави . Они жили в Каире , Александрии и Порт-Саиде и в конце концов поселились в Александрии на улице Менассе, 60, недалеко от Вабур-эль-Майя. [17] После продолжительной болезни Энни Абу Шади умерла в январе 1946 года. Семья эмигрировала в Соединенные Штаты в апреле 1946 года. Они жили в Нью-Йорке, Спрингфилд-Гарденс, Квинсе и Вашингтоне, округ Колумбия. Поселившись в Нью-Йорке, Абу Шади работал в «Голос Америки» ведет радиопередачи на арабском языке. Его пригласили написать небольшое эссе для книги «В это я верю» . [16] радиошоу, которое вел Эдвард Р. Мерроу (1951–1955). Он также редактировал газеты и журналы местной арабской общины Нью-Йорка и был профессором арабской литературы в Азиатском институте. [18] Абу Шади был повторно женат на Констанс Веллман , американке, которая ранее была замужем за американским художником Джоном Д. Грэмом (1936–1945). [19] и шейх Халили ар-Раваф, саудовский бизнесмен (1945–1948). [20] Абу Шади продолжал активно вносить вклад в местные ассоциации пчеловодов, проводя лекции и демонстрации, и был членом Ассоциации пчеловодов Бронкса. [21] Абу Шади перенес инсульт и умер в своем доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 12 апреля 1955 года. Его пятеро внуков родились в Нью-Йорке или недалеко от него.

Получение архива

[ редактировать ]

В апреле 2020 года библиотека Нью-Йоркского университета в Абу-Даби (NYUAD) приобрела архив Абу-Шади, содержащий более 40 коробок с корреспонденцией, неопубликованные рукописи и фотографии, а также картины и артефакты. [22]

Конференция на тему «Переговоры о себе и современности: многочисленные путешествия Ахмада Заки Абу Шади».состоялась в Нью-Йоркском университете Абу-Даби 22–23 мая 2023 г. в честь приобретения архива Абу-Шади. [23]

Мемориалы

[ редактировать ]
  • В его честь названа улица возле его дома в Александрии «Шари Доктор Ахмед Заки Абу Шади». [24]
  • В 1992 году в честь его памяти была выпущена египетская почтовая марка. [25]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Также транслитерируется как Ахмед Заки Абушади .
  1. ^ Ахмед Заки Абу Шади, 1892-1955 гг.
  2. ^ Джуйнболл, ГСГ 1972. « Исмаил Ахмад Адхам (1911-1940), атеист». Журнал арабской литературы. 3:54-71. [1]
  3. ^ Харкер, Леонард С., Прокладывая путь: воспоминания об А.З. Абушади, поэте-пчеловоде-гуманисте . Лондон: CW Daniel Co., 1938. [2]
  4. ^ Остле, Робин, Феномен «Аполлона», «Quaderni di Studi Arabi», том 18, Литературные инновации в современной арабской литературе. Школы и журналы (2000), стр. 73–84. Опубликовано: Istituto per l'Oriente CA Nallino. [3]
  5. ^ Школа Аполлона
  6. ^ Бругман, Дж. (1984). Введение в историю современной арабской литературы в Египте , Брилл: Лейден. Глава пятая
  7. ^ Остле, Робин. «Современный египетский человек эпохи Возрождения». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, v57 n1 (1994): 184-192 [4]
  8. ^ Крейн, Ева. Всемирная история пчеловодства и медовой охоты , Нью-Йорк: Routledge, 1999. [5]
  9. ^ «Женщины Роя» . Медовая брошюра . 26 марта 2010 г. Проверено 25 октября 2017 г.
  10. ^ Бигоск. "Дом" . www.ibra.org.uk. ​Проверено 25 октября 2017 г.
  11. ^ Национальная библиотека Уэльса: отчеты Международной ассоциации исследований пчел (IBRA), [1876]-2004. [6]
  12. ^ «Патент на соты 1919 г. -p1» . Фликр . Проверено 25 октября 2017 г.
  13. ^ «Ахмед Заки Абушади — Патентный справочник правопреемников, страница 1» . Patent.ipexl.com . Проверено 25 октября 2017 г.
  14. ^ Журнал «Пчелиное королевство». Каир, Египет. т. 1, нет. 1 (январь 1930 г.) - . Прекращено в т. 9, нет. 10 (октябрь 1938 г.)? См. Союзный список сериалов, 3-е изд. Язык: английский или арабский. [7]
  15. ^ «Пчелиное королевство v2 №12, декабрь 1931 г.» . Фликр . Проверено 25 октября 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Дэн Гедиман, Ахмад Заки Абу Шади и в это я верю» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Проверено 22 января 2013 г.
  17. ^ «Фликр» . Фликр . Проверено 25 октября 2017 г.
  18. ^ «Абу Шади, Ахмад Заки» . TheFreeDictionary.com . Проверено 25 октября 2017 г.
  19. ^ Документы Джона Д. Грэма, 1799–1988, основная часть 1890–1961, Смитсоновский архив американского искусства [8]
  20. Газета Ниагарского водопада, 26 мая 1948 г.
  21. ^ AZA на собрании Ассоциации пчеловодов Бронкса, Бронкс, штат Нью-Йорк, 11 августа 1946 года. [9]
  22. ^ Библиотека Нью-Йоркского университета в Абу-Даби приобретает богатый архив египетского поэта, издателя и ученого-пчеловода Ахмеда Заки Абу Шади [10]
  23. ^ Конференция «Переговоры о себе и современности: многочисленные путешествия Ахмада Заки Абу Шади» [11]
  24. ^ «Вабур аль-Майя, Александрия, Египет — карта2 — Шариатский доктор Ахмед Заки Абу Шади, вверху справа» . Фликр . Проверено 25 октября 2017 г.
  25. ^ «Египетская марка Абушади - 10 киршей» . Фликр . Проверено 25 октября 2017 г.
[ редактировать ]

Биографии на английском языке

  • [12] Харкер, Леонард С., Прокладывая путь: воспоминания А.З. Абушади, поэта-пчеловода-гуманиста . Лондон: CW Daniel Co., 1938.
  • [13] Эдхам, И.А. , поэт Абушади, критическое исследование . Лейпциг, Г. Фишер, 1936 г.

Арабская коллекция Абушади

  • [14] Ближневосточная библиотека Азиза С. Атия, Университет Юты, Солт-Лейк-Сити, Юта.
  • [15] Письмо Азиза С. Атия от 13 сентября 1971 г. профессору Бригаму Д. Мэдсену, директору университетских библиотек, Библиотека Марриотта, Университет Юты, Солт-Лейк-Сити, Юта.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5547d727ad8b421f386b13e679d72bdc__1720024020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/dc/5547d727ad8b421f386b13e679d72bdc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ahmed Zaki Abu Shadi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)