Питер Мэйхью

Питер Мэйхью
Питер Мэйхью
	2015 Мэйхью на фестивале Florida Supercon
Рожденный	Питер Уильям Мэйхью ; 19 мая 1944 г. ; Барнс , Суррей , Англия
Умер	30 апреля 2019 г. (74 года) ; Бойд, Техас , США
Место отдыха	Мемориальный парк Эзлэнд и ; Мавзолей Рино, Техас , США
Национальность	Великобритания ; Соединенные Штаты
Занятие	Актер
Годы активности	1976–2016
Известный	Играя Чубакку в ; «Звездных войн» Франшиза
Высота	7 футов 3 дюйма (2,21 м)
Супруг	Мэри Сигайнеро ( м. 1999 г.)

Питер Уильям Мэйхью ^{[ 2 ]} (19 мая 1944 — 30 апреля 2019) — британско-американский актёр. Он был наиболее известен по роли Чубакки в «Звездные войны» серии фильмов . Он играл этого персонажа во всех своих выступлениях, от оригинала 1977 года 2015 года, до «Пробуждения силы» прежде чем уйти с этой роли.

Ранний период жизни

Питер Мэйхью родился 19 мая 1944 года в Барнсе , графство Суррей . В 8-летнем возрасте ему поставили диагноз гигантизм . ^{[ 3 ]} У Мэйхью также было генетическое заболевание тканей, называемое синдромом Марфана . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его пиковый рост составлял 7 футов 3 дюйма (2,21 м). ^{[ 6 ]}

Карьера

Ранние работы

Мэйхью получил свою первую актерскую работу, когда продюсеры фильма «Синдбад и глаз тигра» (1977) обнаружили его по фотографии в газетной статье о мужчинах с большими ногами и взяли на роль Минотона. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Звездные войны

При кастинге оригинальных «Звездных войн» (1977) режиссеру Джорджу Лукасу нужен был высокий актер, который мог бы подойти на роль волосатого инопланетянина Чубакки. ростом 6 футов 6 дюймов (1,98 м) Первоначально он имел в виду бодибилдера Дэвида Проуза , но Проуз решил сыграть Дарта Вейдера . Это побудило Лукаса взять на роль Мэйхью, который работал ассистентом в отделении неотложной помощи университетской больницы Мэйдей в Торнтон-Хит, Кройдон, Суррей. ^{[ 9 ]} Ему стало известно о кастинге для «Звездных войн» , съемки которого проходили на студии Elstree Studios в Хартфордшире. ^{[ 10 ]} Актер ростом 7 футов 3 дюйма (2,21 м) сразу же был выбран на роль Чубакки после того, как встал, чтобы поприветствовать Лукаса. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Мэйхью продолжал работать санитаром в больнице Мэйдэй (ныне больница Кройдонского университета ) в перерывах между съемками оригинальной трилогии «Звездных войн» . ^{[ 12 ]}

Мэйхью смоделировал свое исполнение Чубакки после исследования поведения медведей, обезьян и горилл, которых он видел в Лондонском зоопарке . ^{[ 13 ]} Лукас сказал, что Мэйхью был «самым близким человеком к вуки : большое сердце, нежная натура, и я научился всегда позволять ему побеждать». ^{[ 13 ]} У персонажа не было никаких реплик, звуки, которые он издавал, были взяты из звукозаписей звуков животных. ^{[ 14 ]}

Мэйхью на Big Apple Con в 2008 году сидит перед изображением Чубакки.

Мэйхью сыграл Чубакку в пяти фильмах «Звездных войн» : оригинальной трилогии ( «Звездные войны» , «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая» ), «Звездные войны: Эпизод III – Месть ситхов» и «Звездные войны: Пробуждение силы ». ^{[ 15 ]} Он сыграл эту роль в телевизионном фильме 1978 года « Звездные войны: Праздничный выпуск» и в 1980 году в «Маппет-шоу» . Он также записал диалог для «Звездных войн: Войны клонов финального эпизода третьего сезона » «Охота на вуки». ^{[ 16 ]}

Мэйхью играл роли в рекламе и выступлениях в больницах для больных детей, а также неоднократно появлялся в роли Чубакки вне фильмов «Звездные войны» . Мэйхью, сыгравший Чубакку, был удостоен Премии за выслугу на церемонии MTV Film Awards 1997 . ^{[ 17 ]}

Он также появлялся в других СМИ, помимо игры в Чубакку. Он появился в программе NBC « Идентификация » , где его личность была основана на его роли Чубакки, и был частым гостем в первые дни « Кусочка научной фантастики» . ^{[ 18 ]}

Хотя Мэйхью изобразил Чубакку в «Звездных войнах: Пробуждение силы» , его не было в «Звездных войнах: Последние джедаи» , но он был указан в титрах как «Консультант Чубакки». ^{[ 19 ]} Мэйхью отказался от игры в Чубакку из-за проблем со здоровьем. Йоонас Суотамо разделил образ Чубакки с Мэйхью в «Звездных войнах: Пробуждение силы» , а затем полностью заменил его в последующих фильмах «Звездных войн» . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Другая работа

Помимо «Звездных войн» , Мэйхью появился в фильме ужасов 1978 года «Террор» , снятом Норманом Дж. Уорреном . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В английской версии Dragon Ball GT: A Hero's Legacy он озвучивал Сушу. ^{[ 24 ]} Он также появился в фильме «Вчера было ложью» . ^{[ 25 ]}

Книги

Мэйхью написал две книги для более молодой аудитории: «Вырастающий гигант» , ^{[ 26 ]} которая объясняет, что быть другим — это сила, а не слабость, и книга для детей против издевательств «Мой любимый великан» . ^{[ 27 ]}

Личная жизнь и смерть

Мэйхью переехал в Уитхед-лейн, Кейли, Брэдфорд, Западный Йоркшир, в 1987 году. ^{[ 2 ]}^{[ 28 ]} Он инвестировал и работал на лесном складе недалеко от границы с городом Брэдфорд в Саут-Крэйвене, Северный Йоркшир. ^{[ 2 ]}^{[ 29 ]} Он стал сторонником футбольного клуба Keighley Rugby Union . ^{[ 2 ]}^{[ 28 ]}

Мэйхью женился на Мэри Анжелике «Энджи» Люкер (урожденной Сигейнеро), уроженке Техаса, в 1999 году. ^{[ 30 ]}^{[ 2 ]} Они жили в Бойде, штат Техас, США, куда он переехал в 2000 году. ^{[ 2 ]}^{[ 29 ]} Питер был отчимом троих детей Мэри. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Сообщалось, что его жена возглавит одноименную благотворительную организацию «Фонд Питера Мэйхью».

Мэйхью стал натурализованным гражданином США в 2005 году на церемонии в Арлингтоне, штат Техас. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В интервью газете Fort Worth Star-Telegram он пошутил, что и на этой церемонии не получил медали, отсылка к заключительной сцене « Звездных войн», во время которой Люк Скайуокер и Хан Соло получают медали, а Чубакка — нет. Мэйхью отметил в интервью MTV , что, хотя Чубакка и не получает медали в фильме, у него есть последняя фраза диалога, когда он ревет. ^{[ 36 ]}

Мэйхью перенес операцию по двойной замене коленного сустава в 2013 году. ^{[ 37 ]} последние два года он постоянно пользовался инвалидной коляской и все еще в значительной степени полагался на нее во время съемок «Пробуждения силы» . ^{[ 38 ]} В июле 2018 года Мэйхью объявил в Твиттере , что он успешно перенес неустановленную операцию на позвоночнике, чтобы улучшить свою подвижность, и сейчас выздоравливает. ^{[ 39 ]}^{[ 2 ]}

Мэйхью умер от сердечного приступа 30 апреля 2019 года в своем доме в Бойде, штат Техас, в возрасте 74 лет. ^{[ 40 ]} Он был похоронен в Рино, округ Паркер, штат Техас, в мемориальном парке и мавзолее Эзлэнд. ^{[ 41 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
1977	Звездные войны	Чубакка		^{[ 15 ]}
1977	Синдбад и глаз тигра	Минотон	В титрах не указан	^{[ 7 ]}
1978	Террор	Механик		^{[ 23 ]}
1980	Империя наносит ответный удар	Чубакка		^{[ 15 ]}
1982	Возвращение эвоков		Видео	^{[ 42 ]}
1983	Возвращение джедая			^{[ 15 ]}
1987	Звездные туры		Короткий; в титрах не указан	^{[ 43 ]}
2004	Комикс: Фильм	Сам		^{[ 44 ]}
2005	Звёздные войны. Эпизод III – Месть ситхов	Чубакка		^{[ 15 ]}
2008	Вчера было ложью	Мертвец		^{[ 25 ]}
2009	Фанбои	Сам	В титрах не указан
2015	Звездные войны: Пробуждение силы	Чубакка	Совместная роль с Йоонасом Суотамо и последняя роль в кино.	^{[ 2 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
1977	Донни и Мари	Чубакка	Гость	^{[ 45 ]}
1978	Праздничный выпуск «Звездных войн»	Чубакка	ТВ специальный	^{[ 46 ]}
1979	Хейзелл	Эпизод «Хейзелл и долгий сон»		^{[ нужна ссылка ]}
1980	Маппет-шоу	Чубакка	Эпизод: Звезды звездных войн	^{[ 47 ]}
1981	Темные Башни	Высокий рыцарь		^{[ 23 ]}
1985	Телевизионное шоу Кенни Эверетта	Различный	Эпизод №3.3	^{[ 48 ]}
2004	Dragon Ball GT: Наследие героя	Susha (Gettō)	Голос; английский дубляж; ТВ специальный	^{[ 24 ]}
2011	Звездные войны: Войны клонов	Чубакка	Эпизод: Охота на вуки ; Особая благодарность	^{[ 49 ]}
2011	Ликование	Чубакка	Эпизод: Необычайно счастливого Рождества
2012	Взлом	Сам	Эпизод: Эпизод XIII
2015	Мужчины из комиксов	Сам	Эпизод: Лихорадка вуки

См. также

Список самых высоких людей

Ссылки

^ Липтак, Эндрю (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью, актер, который оживил Чубакку, умер» . Грань . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хейворд, Энтони (3 мая 2019 г.). «Некролог Питера Мэйхью» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 мая 2019 г.
^ «Вспоминая Питера» . Фонд Питера Мэйхью . Проверено 1 июня 2021 г.
^ Куинн, Карл (12 апреля 2014 г.). «Актер «Звездных войн» Питер Мэйхью в Мельбурне на съезде фанатов Supernova» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ Ванкин, Джонатан (20 января 2015 г.). « Актер «Звездных войн» Питер «Чубакка» Мэйхью, 70 лет, заболел пневмонией, передает фанатам сообщение из больницы» . Инквизитор . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ «Питер Мэйхью» . PeterMayhew.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б Кларк, Марк (2015). Часто задаваемые вопросы по «Звездным войнам»: все, что нужно знать о трилогии, изменившей фильмы . Книги о театре и кино «Аплодисменты». ISBN 978-1-48036-018-1 .
^ Хатчинсон, Шон (19 мая 2015 г.). «15 фактов о Чубакке в честь дня рождения Питера Мэйхью» . Ментальная нить . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Вайс, Джош (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью, оригинальный актер Чубакки в «Звездных войнах», скончался в возрасте 74 лет» . Провод SYFY . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Актер «Звездных войн» Питер Мэйхью, сыгравший Чубакку, умер в возрасте 74 лет . Новостное радио ABC . 2 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Хейворд, Энтони (3 мая 2019 г.). «Некролог Питера Мэйхью» . Хранитель . Проверено 4 мая 2019 г.
^ «Посвящается актеру Чубакки из «Звездных войн», который работал в больнице Мэйдэй в Кройдоне» . 3 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Некролог Питера Мэйхью» . Таймс . Лондон. 3 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г. (требуется подписка)
^ Фортин, Джейси (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью, актер под маской Чубакки в «Звездных войнах» , умер в возрасте 74 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чайлд, Бен (8 апреля 2014 г.). «Настоящий актер Чубакки вернется в «Звездные войны: Эпизод VII»» . Хранитель . Проверено 22 мая 2016 г.
^ Ицкофф, Дэвид (17 февраля 2011 г.). «Переделка Вуки: Чубакка становится персонажем «Звездных войн: Войны клонов» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Чилтон, Мартин (13 декабря 2011 г.). «Фильм Чубакка в черном списке Голливуда» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Брукс, Лето (26 октября 2005 г.). «Кусочек научной фантастики №30: Интервью с Питером Мэйхью (Чубакка, «Звездные войны»)» . Кусочек научной фантастики . Проверено 3 мая 2019 г.
^ «Звездные войны: Последние джедаи — полные титры» . IMDB . Проверено 6 января 2018 года .
^ Хоукс, Ребекка (6 января 2016 г.). «Секретный» Чубакка: познакомьтесь со звездой баскетбола ростом 6 футов 11 дюймов, которая разделила роль с Питером Мэйхью в «Звездных войнах: Пробуждение силы» . The Daily Telegraph . Проверено 11 июня 2017 .
^ Оранж, Б. Алан (6 января 2016 г.). «Знакомьтесь, новый актер Чубакка в «Звездных войнах: Пробуждение силы» . КиноВеб . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Вуд, Крис (27 февраля 2010 г.). «Террор (1978)» . Британские фильмы ужасов . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Баучер, Джефф; Петски, Дениз; Педерсен, Эрик (2 мая 2019 г.). «Умер Питер Мэйхью: актеру Чубакки из «Звездных войн» было 74 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уолтер, Джозеф (22 июля 2018 г.). «20 сумасшедших вещей, которые знают только настоящие фанаты о Dragon Ball GT» . ЭкранРант . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чилтон, Мартин (4 мая 2011 г.). «Эвоки, секс-куклы и комедия: что случилось с актерским составом «Звездных войн»» . «Дейли телеграф» . Проверено 11 июня 2017 г.
^ Мэйхью, Питер; Мэйхью, Энджи (19 ноября 2013 г.). Мой любимый великан . Производство одного человека. ISBN 978-1-62098-826-8 .
^ Голдман, Кэрри (22 апреля 2011 г.). «Мой любимый великан Питера Мэйхью (Чубакка)» . Чикаго сейчас . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Питер Мэйхью, бывший человек Кейли, сыгравший Чубакку в «Звездных войнах», умер» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 3 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нежный великан из «Звездных войн» вернулся» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 20 мая 2005 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Бушби, Хелен (3 мая 2019 г.). «Как Питер Мэйхью стал Чубаккой» . Би-би-си.
^ «Жена актера Питера Мэйхью Чубакки Анжелика Мэйхью» . DailyEntertainmentNews.com . 2 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
^ Пол, Кари; Конвери, Стефани (2 мая 2019 г.). «Актер Чубакки Питер Мэйхью умер в возрасте 74 лет» . Хранитель .
^ Мэлоун, Меган (8 февраля 2012 г.). «Чубакка появляется в Далласе» . nbcdfw.com . КХАС-ТВ . Проверено 4 октября 2018 г.
^ «Актер из «Звездных войн», сыгравший Чубакку, стал гражданином США». Канадская пресса . 12 октября 2005 г. с. 16.
^ «Актер Чубакка станет американцем» . Сегодня . 14 октября 2016 г. Проверено 4 октября 2018 г.
^ « Актер «Звездных войн», другие присягают на верность». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 18 октября 2005 г. с. Б2.
^ «Ремонт колена вуки: актер «Звездных войн» Питер Мэйхью надеется снова ходить после операции в Форт-Уэрте» . «Утренние новости Далласа» . 11 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Брезникан, Энтони (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью вспомнил: Как он попрощался с игрой Чубакки» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 мая 2019 г.
^ Паркер, Райан (24 июля 2018 г.). « Звездные войны»: актер Чубакки Питер Мэйхью перенес операцию на позвоночнике» . Голливудский репортер . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Заррелл, Мэтт; Ротман, Майкл (2 мая 2019 г.). « Актер «Звездных войн» Питер Мэйхью умер в возрасте 74 лет, сообщает семья» . Новости АВС . Проверено 2 мая 2019 г.
^ https://www.azlefuneralhome.com/obituary/Peter-Mayhew-1 ^{[ только URL ]}
^ «Возвращение эвока (1982)» . Гнилые помидоры . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Томас, Боб (25 мая 1987 г.). « Звездные войны сегодня празднуют 10-летие» . Пост Палм-Бич . стр. 4Е . Проверено 3 мая 2019 г. - через Newspapers.com.
^ Холмс, Адам (2 мая 2019 г.). «Актер Чубакки Питер Мэйхью умер в 74 года» . СинемаБленд . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Саперштейн, Пэт; Стедман, Алекс (2 мая 2019 г.). «Актер Чубакки Питер Мэйхью из «Звездных войн» умер в возрасте 74 лет» . Разнообразие . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Альтер, Итан (16 ноября 2018 г.). « Праздничный выпуск «Звездных войн» в 40 лет: как родилась знаковая телевизионная бомба» . Yahoo Entertainment . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Мюррей, Ноэль (12 февраля 2015 г.). «Когда куклы встретились со «Звездными войнами»» . Растворение . Проверено 3 мая 2019 г.
^ «Питер Мэйхью умер в возрасте 74 лет после того, как на протяжении десятилетий играл Чубакку в фильмах «Звездные войны» . ABC7 Чикаго. 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Ицкофф, Дэйв (17 февраля 2011 г.). «Переделка Вуки: Чубакка становится персонажем «Звездных войн: Войны клонов» » . ArtsBeat . Проверено 3 мая 2019 г.

Внешние ссылки

Питер Мэйхью на IMDb
Звездных войн Биография
Интервью с Питером Мэйхью о Slice of SciFi (начало в 36:55 шоу)
Питер Мэйхью в Find a Grave

[1] Липтак, Эндрю (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью, актер, который оживил Чубакку, умер» . Грань . Проверено 30 июня 2019 г.

[theguardian.com-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хейворд, Энтони (3 мая 2019 г.). «Некролог Питера Мэйхью» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 мая 2019 г.

[3] «Вспоминая Питера» . Фонд Питера Мэйхью . Проверено 1 июня 2021 г.

[4] Куинн, Карл (12 апреля 2014 г.). «Актер «Звездных войн» Питер Мэйхью в Мельбурне на съезде фанатов Supernova» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 апреля 2014 г.

[5] Ванкин, Джонатан (20 января 2015 г.). « Актер «Звездных войн» Питер «Чубакка» Мэйхью, 70 лет, заболел пневмонией, передает фанатам сообщение из больницы» . Инквизитор . Проверено 21 декабря 2015 г.

[6] «Питер Мэйхью» . PeterMayhew.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года.

[SWfaq-7] Jump up to: ^а ^б Кларк, Марк (2015). Часто задаваемые вопросы по «Звездным войнам»: все, что нужно знать о трилогии, изменившей фильмы . Книги о театре и кино «Аплодисменты». ISBN 978-1-48036-018-1 .

[8] Хатчинсон, Шон (19 мая 2015 г.). «15 фактов о Чубакке в честь дня рождения Питера Мэйхью» . Ментальная нить . Проверено 21 декабря 2015 г.

[9] Вайс, Джош (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью, оригинальный актер Чубакки в «Звездных войнах», скончался в возрасте 74 лет» . Провод SYFY . Проверено 3 мая 2019 г.

[ABCNR-10] Jump up to: ^а ^б « Актер «Звездных войн» Питер Мэйхью, сыгравший Чубакку, умер в возрасте 74 лет . Новостное радио ABC . 2 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.

[Hayward-11] Хейворд, Энтони (3 мая 2019 г.). «Некролог Питера Мэйхью» . Хранитель . Проверено 4 мая 2019 г.

[12] «Посвящается актеру Чубакки из «Звездных войн», который работал в больнице Мэйдэй в Кройдоне» . 3 мая 2019 г.

[Timesobit-13] Jump up to: ^а ^б «Некролог Питера Мэйхью» . Таймс . Лондон. 3 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г. (требуется подписка)

[14] Фортин, Джейси (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью, актер под маской Чубакки в «Звездных войнах» , умер в возрасте 74 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2019 г.

[Guardian-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чайлд, Бен (8 апреля 2014 г.). «Настоящий актер Чубакки вернется в «Звездные войны: Эпизод VII»» . Хранитель . Проверено 22 мая 2016 г.

[16] Ицкофф, Дэвид (17 февраля 2011 г.). «Переделка Вуки: Чубакка становится персонажем «Звездных войн: Войны клонов» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2011 г.

[17] Чилтон, Мартин (13 декабря 2011 г.). «Фильм Чубакка в черном списке Голливуда» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 мая 2019 г.

[18] Брукс, Лето (26 октября 2005 г.). «Кусочек научной фантастики №30: Интервью с Питером Мэйхью (Чубакка, «Звездные войны»)» . Кусочек научной фантастики . Проверено 3 мая 2019 г.

[IMDBLastJedi-19] «Звездные войны: Последние джедаи — полные титры» . IMDB . Проверено 6 января 2018 года .

[20] Хоукс, Ребекка (6 января 2016 г.). «Секретный» Чубакка: познакомьтесь со звездой баскетбола ростом 6 футов 11 дюймов, которая разделила роль с Питером Мэйхью в «Звездных войнах: Пробуждение силы» . The Daily Telegraph . Проверено 11 июня 2017 .

[21] Оранж, Б. Алан (6 января 2016 г.). «Знакомьтесь, новый актер Чубакка в «Звездных войнах: Пробуждение силы» . КиноВеб . Проверено 4 октября 2018 г.

[22] Вуд, Крис (27 февраля 2010 г.). «Террор (1978)» . Британские фильмы ужасов . Проверено 3 мая 2019 г.

[:0-23] Jump up to: ^а ^б ^с Баучер, Джефф; Петски, Дениз; Педерсен, Эрик (2 мая 2019 г.). «Умер Питер Мэйхью: актеру Чубакки из «Звездных войн» было 74 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 мая 2019 г.

[:1-24] Jump up to: ^а ^б Уолтер, Джозеф (22 июля 2018 г.). «20 сумасшедших вещей, которые знают только настоящие фанаты о Dragon Ball GT» . ЭкранРант . Проверено 3 мая 2019 г.

[Telegraph-25] Jump up to: ^а ^б Чилтон, Мартин (4 мая 2011 г.). «Эвоки, секс-куклы и комедия: что случилось с актерским составом «Звездных войн»» . «Дейли телеграф» . Проверено 11 июня 2017 г.

[MayhewMayhew2013-26] Мэйхью, Питер; Мэйхью, Энджи (19 ноября 2013 г.). Мой любимый великан . Производство одного человека. ISBN 978-1-62098-826-8 .

[27] Голдман, Кэрри (22 апреля 2011 г.). «Мой любимый великан Питера Мэйхью (Чубакка)» . Чикаго сейчас . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 4 октября 2018 г.

[Keighley-28] Jump up to: ^а ^б «Питер Мэйхью, бывший человек Кейли, сыгравший Чубакку в «Звездных войнах», умер» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 3 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[Timber-29] Jump up to: ^а ^б «Нежный великан из «Звездных войн» вернулся» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 20 мая 2005 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[30] Бушби, Хелен (3 мая 2019 г.). «Как Питер Мэйхью стал Чубаккой» . Би-би-си.

[31] «Жена актера Питера Мэйхью Чубакки Анжелика Мэйхью» . DailyEntertainmentNews.com . 2 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.

[32] Пол, Кари; Конвери, Стефани (2 мая 2019 г.). «Актер Чубакки Питер Мэйхью умер в возрасте 74 лет» . Хранитель .

[33] Мэлоун, Меган (8 февраля 2012 г.). «Чубакка появляется в Далласе» . nbcdfw.com . КХАС-ТВ . Проверено 4 октября 2018 г.

[34] «Актер из «Звездных войн», сыгравший Чубакку, стал гражданином США». Канадская пресса . 12 октября 2005 г. с. 16.

[35] «Актер Чубакка станет американцем» . Сегодня . 14 октября 2016 г. Проверено 4 октября 2018 г.

[36] « Актер «Звездных войн», другие присягают на верность». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 18 октября 2005 г. с. Б2.

[37] «Ремонт колена вуки: актер «Звездных войн» Питер Мэйхью надеется снова ходить после операции в Форт-Уэрте» . «Утренние новости Далласа» . 11 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 4 октября 2018 г.

[Brez2019-38] Брезникан, Энтони (2 мая 2019 г.). «Питер Мэйхью вспомнил: Как он попрощался с игрой Чубакки» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 мая 2019 г.

[39] Паркер, Райан (24 июля 2018 г.). « Звездные войны»: актер Чубакки Питер Мэйхью перенес операцию на позвоночнике» . Голливудский репортер . Проверено 4 октября 2018 г.

[40] Заррелл, Мэтт; Ротман, Майкл (2 мая 2019 г.). « Актер «Звездных войн» Питер Мэйхью умер в возрасте 74 лет, сообщает семья» . Новости АВС . Проверено 2 мая 2019 г.

[41] ttps://www.azlefuneralhome.com/obituary/Peter-Mayhew-1 ^{[ только URL ]}

[42] «Возвращение эвока (1982)» . Гнилые помидоры . Проверено 3 мая 2019 г.

[43] Томас, Боб (25 мая 1987 г.). « Звездные войны сегодня празднуют 10-летие» . Пост Палм-Бич . стр. 4Е . Проверено 3 мая 2019 г. - через Newspapers.com.

[44] Холмс, Адам (2 мая 2019 г.). «Актер Чубакки Питер Мэйхью умер в 74 года» . СинемаБленд . Проверено 3 мая 2019 г.

[45] Саперштейн, Пэт; Стедман, Алекс (2 мая 2019 г.). «Актер Чубакки Питер Мэйхью из «Звездных войн» умер в возрасте 74 лет» . Разнообразие . Проверено 3 мая 2019 г.

[46] Альтер, Итан (16 ноября 2018 г.). « Праздничный выпуск «Звездных войн» в 40 лет: как родилась знаковая телевизионная бомба» . Yahoo Entertainment . Проверено 3 мая 2019 г.

[47] Мюррей, Ноэль (12 февраля 2015 г.). «Когда куклы встретились со «Звездными войнами»» . Растворение . Проверено 3 мая 2019 г.

[48] «Питер Мэйхью умер в возрасте 74 лет после того, как на протяжении десятилетий играл Чубакку в фильмах «Звездные войны» . ABC7 Чикаго. 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.

[49] Ицкофф, Дэйв (17 февраля 2011 г.). «Переделка Вуки: Чубакка становится персонажем «Звездных войн: Войны клонов» » . ArtsBeat . Проверено 3 мая 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Италия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф