✖


Jump to content

Апостолы Линнея

Апостол Дэниел Соландер (крайний слева) с Джозефом Бэнксом (слева, сидит) сопровождали Джеймса Кука (в центре) в его путешествии в Австралию.
Портрет Джона Гамильтона Мортимера .

Апостолы Линнея — группа студентов, которые проводили ботанические и зоологические экспедиции по всему миру, которые были либо разработаны, либо одобрены ботаником Карлом Линнеем . Экспедиции проходили во второй половине XVIII века, и назначил студентов « апостолами ». Линней [1]

Многие апостолы начали свое путешествие из Швеции. Некоторые из них работали капелланами или врачами на борту корабля Шведской Ост-Индской компании . Экспедиции часто были опасными. Семь из семнадцати апостолов так и не вернулись домой. Первый апостол, Христофор Тёрнстрём, умер от тропической лихорадки на острове Консон в 1746 году. Вдова Тёрнстрема злилась на Линнея за то, что тот оставил её детей без отца. После этого случая Линней посылал только неженатых мужчин.

Линней продолжал участвовать в большинстве экспедиций. Он часто оставлял апостолам записки и обрисовывал, что им следует искать во время путешествий, а апостолы посылали Линнею письма и ботанические образцы. По их возвращению Линнею обычно дарили избранное из всего собранного. Однако Даниэль Роландер решил не передавать свою коллекцию и подвергся критике со стороны Линнея.

Многие недавно открытые растения, животные и насекомые были названы и каталогизированы Линнеем и апостолами. В результате экспедиции апостолов способствовали распространению таксономии Линнея — системы классификации организмов. Кроме того, один из поклонников Линнея, английский ботаник Джозеф Бэнкс , был вдохновлен положить начало традиции всех британских исследовательских кораблей иметь на борту натуралиста. Таким образом, апостолы оказали прямое влияние на будущие экспедиции, такие как Чарльза Дарвина экспедиция на борту HMS Beagle . [2]

Происхождение

[ редактировать ]
Карл Линней

Карл Линней родился в Рошулте , Смоланд , Швеция. 23 мая 1707 года [3] В 1728 году Линней поступил в Уппсальский университет для изучения ботаники и медицины. [4] После учебы он отправился в Нидерланды, чтобы изучать медицину. [5] Находясь в Нидерландах, он опубликовал «Систему природы» , в которой описывается новая система классификации растений. [6]

Линней вернулся в Швецию в мае 1741 года и был назначен профессором медицины Уппсальского университета . Девять лет спустя он стал ректором университета, положив начало периоду, когда естественные науки пользовались наибольшим уважением. [7]

Возможно, самый важный вклад, который Линней сделал во время своего пребывания в Упсале, был учителем. [ по мнению кого? ] Его лекции обычно были полными и часто проходили в Ботаническом саду. Летом субботние ботанические экскурсии пользовались большей популярностью, чем его лекции. Линней и студенты исследовали флору и фауну в окрестностях Уппсалы. [1] Кроме того, он позволил некоторым из лучших учеников жить с ним в его доме. [8]

Среди выдающихся учеников Линнея наиболее многообещающие и преданные своему делу совершали ботанические экспедиции в различные места мира, часто с помощью своего профессора. Эти семнадцать авантюристов были названы апостолами Линнея. [9] Объем этой помощи был разным; иногда он использовал свое влияние в качестве ректора, чтобы предоставить своим апостолам место в экспедиции или стипендию. [10] Большинству апостолов были даны инструкции о том, что найти во время своих путешествий. Апостолы собирали, систематизировали и классифицировали новые растения, животных и минералы в соответствии с системой классификации Линнея. Большинство отдали свои коллекции Линнею по окончании путешествия. [11]

Апостолы

[ редактировать ]

Кристофер Тёрнстрём, Китай (1746 г.)

[ редактировать ]

Кристофер Тёрнстрем (1703–1746) был первым апостолом. Линней разрешил Тёрнстрёму провести ботаническую экспедицию в Китае. [12] В начале 1746 года Тёрнстрем получил бесплатный проезд на Шведской Ост-Индской компании корабле «Кальмар» в Китай. Он взял список вещей, которые нужно было собрать, составленный Линнеем, в который входили растения, животные и насекомые. Однако «Кальмар» прекратил плавание за пределами острова Консон (у современного побережья Вьетнама), поскольку был вынужден найти зимнюю стоянку. [13] 4 декабря 1746 года Тёрнстрём умер от тропической лихорадки, а ботанические или зоологические образцы не были отправлены в Швецию. [14] Его вдова обвинила Линнея в том, что он оставил ее детей без отца. После смерти Тярнстрема Линней разрешил стать его апостолами только неженатым мужчинам. [15]

Пер Кальм, Северная Америка (1747–1751)

[ редактировать ]
Пер Кальм [16]

Пер Кальм (1715–1779) родился в Швеции в семье финнов и стал учеником Линнея в декабре 1740 года. Он предложил Линнею отправиться в Северную Америку с ботанической экспедицией. Линней согласился, и в ноябре 1747 года Кальм начал свое путешествие в Северную Америку, спонсируемое университетами Уппсалы и Або . После длительного пребывания в Англии, по пути осенью 1748 года он добрался до Филадельфии. Оказавшись там, он пробыл в Северной Америке два с половиной года, посетив штаты Пенсильвания, Нью-Джерси, Нью-Йорк и южную Канаду. Затем он вернулся в Швецию. Кальм — один из немногих апостолов, действительно оправдавших надежды Линнея; привез с собой большую коллекцию прессованных растений и семян. Его опыт путешествий позже был опубликован в трехтомной книге En resa til Norra America . [13] [17] [18] [19] [20]

Фредрик Хассельквист, Измир, Египет и т. д. (1749–1752)

[ редактировать ]

Фредрик Хассельквист (1722–1752) услышал рассказ Линнея о неизведанном с точки зрения ботаники Восточном Средиземноморье , и он вдохновился отправиться туда. Хассельквист был беден, и, чтобы сделать экспедицию возможной, он полагался на спонсорство Линнея и Улофа Цельсия . 7 августа 1749 года Хассельквист отплыл из Стокгольма в Измир (город в Турции ), где и провел зиму. Впоследствии он отплыл в Египет, где пробыл десять месяцев, прежде чем вернуться. По пути он проезжал: Сирию ; Кипр ; Родос ; и Хиос . Он вернулся в Измир с богатой коллекцией ботанических и зоологических находок, а также минералов. 9 февраля 1752 года он умер, прежде чем вернуться в Швецию. Во время своей экспедиции у него накопился большой долг, и Линнею сообщили, что коллекции и рукописи Хассельквиста не будут отправлены домой, пока долг не будет выплачен. Шведская королева Луиза Ульрика выплатила долг, и Линней получил находки Хассельквиста. В 1757 году Линней опубликовал Iter Palaestinium на основе коллекций и рукописей Хассельквиста. [13] [21] [22] [23]

Улоф Торен, Сурат и Гуанчжоу (1750 г.)

[ редактировать ]

Олоф Торен (1718–1753) путешествовал по Сурату и Индии в качестве священника в составе Шведской Ост-Индской компании в 1750 году. Он продолжил путь в Гуанчжоу (Кантон) и Китай, прежде чем вернуться в Швецию. Во время своего путешествия он переписывался с Линнеем; эти письма были опубликованы посмертно в качестве приложения к путеводителю другого апостола, Пера Осбека. Он заболел во время путешествия и умер вскоре после возвращения в 1753 году. Он вернулся с большой коллекцией образцов. [24] [25] [26]

Пер Осбек, Китай (1750–1752)

[ редактировать ]
Пер Осбек

Пер Осбек (1723–1805) отплыл из Гетеборга в Китай в 1750 году на корабле «Принс Карл» . Его основной задачей было собрать чайное растение для Линнея. Он провел четыре месяца в Гуанчжоу , где собрал множество растений, но не чайное растение. Он вернулся в Швецию в июне 1752 года со своей коллекцией и несколькими другими предметами, которые он подарил Линнею. [27] [28] [29] [30]

Пер Лёфлинг, Испания и Венесуэла (1751–1756)

[ редактировать ]

Пер Лёфлинг (1729–1756) был рекомендован Линнеем, когда испанский посол в Стокгольме попросил помощи в изучении испанской флоры. Лёфлинг отправился в Мадрид в 1751 году, где пробыл около двух лет. Он исследовал флору и фауну и регулярно присылал Линнею растения. В 1754 году испанцы организовали экспедицию в Южную Америку, и Лёфлинг был приглашен присоединиться к ней. Сначала они остановились на Канарских островах , остановились на короткое время, а затем продолжили путь в Венесуэлу . В Венесуэле Лёфлинг собирал растения с помощью двух своих помощников. Лёфлинг оставался в Южной Америке до своей смерти 22 февраля 1756 года в Гайане. [10] [31] [32]

Дэниел Роландер, Суринам (1755 г.)

[ редактировать ]

Даниэль Роландер (1725–1793) последовал за знакомым Линнея, Карлом Густавом Дальбергом, в Суринам в 1755 году. Хотя по дороге он заболел, к моменту прибытия он почти выздоровел. В Суринаме он пытался исследовать тропические леса, но климат ему не понравился. У него развилась алкогольная зависимость, и его здоровье начало ухудшаться. Он пробыл здесь семь месяцев, а затем вернулся с коллекцией растений и насекомых. Однако он не передал Линнею ничего из своей коллекции. Сообщается, что это привело Линнея в ярость. Линней, решив приобрести части коллекции Роландера, ворвался в дом Роландера и, как сообщается, украл растение Савагезия . Этот инцидент положил конец отношениям между двумя мужчинами, и Линней несколько раз плохо отзывался о Роландере. [33] [34]

Антон Роландссон Мартин, Шпицберген (1758 г.)

[ редактировать ]

Антон Роландссон Мартин (1729–1785) родился на территории нынешней Эстонии, а затем приехал в Швецию, чтобы обучаться у Линнея. Линней помог Мартину получить небольшой грант от Королевской академии наук Швеции на поездку на Шпицберген , остров в Северном Ледовитом океане. В 1758 году Мартин присоединился к китобойной экспедиции на остров, но смог добраться до берега лишь через несколько часов. Ему удалось вернуть мхи и лишайники . Несмотря на то, как мало образцов ему удалось привезти обратно, экспедиция Мартина заслужила похвалу Линнея. [35] [36]

Карл Фредрик Адлер, Ост-Индия, Китай и Ява (ок. 1761 г.)

[ редактировать ]

Карл Фредрик Адлер (1720–1761) отплыл в Ост-Индию в 1761 году на корабле Шведской Ост-Индской компании . он также посетил Китай и Яву В рамках той же экспедиции . Его путешествие было коротким. Он умер позже в год своего отъезда, еще находясь на Яве. Однако перед смертью ему удалось отправить Линнею несколько образцов из Китая. [37]

Пер Форскол, Египет и Йемен (1761–1763)

[ редактировать ]
Пер Форсскол

Пер Форскол (1732–1763) родился в Финляндии и стал учеником Линнея, когда ему было 18 лет. Форсскола спросили, хочет ли он присоединиться к датской экспедиции, организованной датским королем Фридрихом V , на Ближний Восток. Он посоветовался с Линнеем и получил разрешение поехать. Хотя это была датская экспедиция, король Фридрих V заявил, что находки не будут помещены в Копенгаген до тех пор, пока их не изучат несколько международных ботаников, включая Линнея. Форсколь и экспедиция отплыли зимой 1761 года. Их первой остановкой была Александрия , Египет. Форсколь сделал множество находок в Суэце и был одним из первых, кто описал флору и фауну Красного моря . Экспедиция достигла Йемена в апреле 1763 года, где Форскол нашел Коммифору , которая особенно интересовала Линнея. Однако Форскол умер от малярии 11 июля 1763 года, прежде чем он смог доставить Коммифору Линнею. Форскол работал над Flora Aegyptiaco-Arabica и Descriptiones Animalis Во время экспедиции . Его произведения были опубликованы посмертно в 1775 году другим участником экспедиции. Карстен Нибур . [38] [39] [40]

Йоран Ротман, Тунис и Ливия (1773–1776)

[ редактировать ]

Йоран Ротман (1739–1778) изучал медицину в Упсальском университете и защитил диссертацию под руководством Линнея. В 1773 году Ротман отправился в Северную Африку по заказу Шведской академии наук. Он посетил Ливию и Тунис , но не смог зайти так далеко вглубь страны, как ему хотелось, из-за местных беспорядков. Он вернулся в Швецию в 1776 году с очень небольшим количеством находок. [41] [42]

Йохан Петер Фальк, Россия (1768–1774)

[ редактировать ]

Йохан Петер Фальк (1732–1774) прибыл в Уппсальский университет в 1751 году и стал апостолом. Он сопровождал Линнея в его экспедиции в островную провинцию Готланд, а позже стал наставником сына Линнея, Карла . В 1760 году Линней призвал Фалька последовать за апостолом Форсскалем в датской экспедиции в Египет, но Фальк не получил одобрения со стороны датчан. В 1768 году Российская академия наук создала несколько экспедиций для исследования Восточной России. Благодаря Линнею Фальк получил задание возглавить одну из экспедиций и в том же году отправился в путь. Экспедиция исследовала многие места России, в том числе Волгоград и степи. Фальк исследовал и описал местные обычаи, а также флору и фауну. Во время путешествия Фальк пристрастился к опиуму, из-за чего на протяжении всей экспедиции он страдал депрессией. В 1774 году экспедиция достигла Казани , где Фальк покончил жизнь самоубийством. После его смерти его сборники и журналы были отправлены в Санкт-Петербург, где позднее были доработаны и опубликованы как Вклад в топографические знания Российской империи в 1785–86 гг. Самуила Георга Гмелина. [43] [44] [45]

Дэниел Соландер, Австралия и т. д. (1768–1771) и Исландия (1772 г.)

[ редактировать ]
Дэниел Соландер

Даниэль Соландер (1733–1782) жил в доме Линнея во время учебы в Уппсале. Линней любил его, обещая Соландеру руку своей старшей дочери и говоря Соландеру, что он станет его преемником. По рекомендации Линнея Соландер в 1760 году отправился в Англию, где распространил таксономию Линнея . Два года спустя Линней добился Соландером должности профессора ботаники в Санкт-Петербурге. Линней был удивлен и разочарован, когда Соландер ответил, что решил остаться в Англии. Это испортило их отношения, и после этого Линней стал называть «неблагодарного Соландер». нанял Соландер В 1768 году английский ботаник Джозеф Бэнкс сопровождать Джеймса Кука в его первом путешествии к Тихому океану на борту корабля «Индевор» . « Индевор» посетил Австралию, Азию, Африку и ряд других мест, где Соландер и Бэнкс сделали множество открытий в области естественных наук. Примерно через год после экспедиции, в 1772 году, Соландер и Бэнкс совершили еще одно ботаническое путешествие в Исландию. Он никогда не отправлял домой Линнею ничего из своей коллекции, но продолжал систематизировать свои образцы по системе Линнея. [46] [47] [48]

Андерс Спаррман, Китай (1765–1767), Южная Африка (1771–1772 и 1775) Океания и др. (1772–1775) Сенегал (1787)

[ редактировать ]
Андерс Спаррман

Еще до того, как стать апостолом, Андерс Спаррман (1748–1820) совершил двухлетнее путешествие в Китай в качестве хирурга на корабле Шведской Ост-Индской компании. В 1771 году он отплыл в Южную Африку в качестве одного из апостолов Линнея, где обучал и исследовал флору и фауну. В следующем году его попросили присоединиться ко второй экспедиции Кука на «Резольюшн» . Во время путешествия он посещал и изучал растения в различных местах, включая Океанию и Южную Америку. Два года спустя он вернулся в Южную Африку, сделав множество ботанических открытий. Он пробыл там еще восемь месяцев, прежде чем вернуться в Упсалу в 1776 году. В 1787 году он отправился в Сенегал с экспедицией в поисках земли для колонизации. Он опубликовал свой дневник путешествий Resatil Goda Hopps-Udden, södra Polkretsen och omkring Jordklotet, samttil Hottentott-och Caffer-Landen Åren 1772-1776 в трех томах, 1783-1818. [49] [50]

Карл Питер Тунберг, Южная Африка, Япония и т. д. (1770–1779).

[ редактировать ]
Карл Питер Тунберг

Как и Линней, Карл Петер Тунберг (1743–1828) прибыл в Упсалу в возрасте 18 лет. Завершив диссертацию в 1770 году, он отправился в Париж. На обратном пути в Швецию он встретил в Амстердаме друга Линнея Иоганна Бурмана . Под влиянием Бурмана Тунберг стала хирургом в Голландской Ост-Индской компании . Он присоединился к экспедиции, направлявшейся в Японию, которая в то время была открыта только для голландских кораблей. Экспедиция остановилась в Южной Африке в 1772 году, где пробыла три года. За это время Тунберг обнаружил 300 новых видов растений и отправил многие из своих находок Линнею. В 1775 году экспедиция продолжила путь на Яву, а затем в Японию. Все иностранцы в Японии были вынуждены оставаться на острове Дедзима , недалеко от Нагасаки , поэтому Тунберг было трудно изучать флору материка. Однако он попросил многих переводчиков привезти ему несколько экземпляров с материка, чтобы добавить их к тем растениям, которые он нашел в садах Дедзимы. Единственный раз, когда Тунберг смогла изучить японский пейзаж, это когда он посетил сёгун в Эдо . Через 15 месяцев он вернулся в Швецию, миновав Шри-Ланку по пути . На основании своих выводов в Японии Тунберг опубликовал «Флору японскую» . На основании своих выводов в Южной Африке он опубликовал Flora Capensis . [51] [52]

Андреас Берлин, Гвинея (1773 г.)

[ редактировать ]

Андреас Берлин (1746–1773) учился в Уппсальском университете вместе с Линнеем, прежде чем отправиться в Лондон в поисках ботанической экспедиции, к которой он мог бы присоединиться. В 1773 году он отправился в Гвинею вместе с английским натуралистом Генри Смитманом. Целью экспедиции было исследование центральной части Африки, но, не дойдя до материка, Берлин умер от болезни желудка на островах Иль-де-Лос . Перед смертью Берлин успел отправить Линнею несколько растений. [53] [54]

Адам Афзелиус

Адам Афзелиус, Сьерра-Леоне (1792–1796)

[ редактировать ]

Адам Афзелиус (1750–1837) присоединился к английской экспедиции в Сьерра-Леоне в 1792 году после учебы и чтения лекций в Уппсале. Он вернулся в 1796 году, обнаружив множество новых образцов, которые описал в некоторых своих ботанических трудах. Он также опубликовал автобиографию Линнея. [55]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Блант, Уилфрид (2004). стр. 173–174.
  2. ^ Блант, Уилфрид (2004). п. 184.
  3. ^ Блант, Уилфрид (2004). п. 12.
  4. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 23–25.
  5. ^ Блант, Уилфрид (2004). п. 94.
  6. ^ Блант, Уилфрид (2004). п. 98.
  7. ^ Петруссон, Луиза. «Карл Линней» . Шведский музей естественной истории . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
  8. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 172–173.
  9. ^ Мэри и Джон Гриббин (2008). стр. 56–57.
  10. ^ Jump up to: а б Блант, Уилфрид (2004). стр. 189–190.
  11. ^ Броберг, Гуннар (2006). стр. 37–39.
  12. ^ «Журнал Кристофера Тёрнстрема» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 16 мая 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Мэри и Джон Гриббин (2008). п. 57.
  14. ^ Стёвер, Дитрих Иоганн Генрих (1794). п. 174.
  15. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 185–186.
  16. ^ НАУКА 5/2003, Финские экспедиции открытий 3: Профессор Кальм попал в американские журналы.
    ПРИМЕЧАНИЕ. Хотя широко распространено мнение, что на этой картине изображен Пер Кальм, некоторые современные историки полагают, что на самом деле на ней может быть изображен коллега Кальма Пер Гадд .
  17. ^ Блант, Уилфрид (2004). п. 186.
  18. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). п.п. 58–62.
  19. ^ Джаррелл, Ричард А. (1979). «Кальм, Пер» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
  20. ^ Стёвер, Дитрих Иоганн Генрих (1794). п. 181.
  21. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 186–187.
  22. ^ Френгсмир и др. (1983). стр. 54–55.
  23. ^ Стёвер, Дитрих Иоганн Генрих (1794). стр. 175–176.
  24. ^ «Улоф Торен» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 г. Проверено 16 мая 2010 г.
  25. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). стр. 53.
  26. ^ Стёвер, Дитрих Иоганн Генрих (1794). п. 182.
  27. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 187–188.
  28. ^ «Пер Осбек» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2004 г. Проверено 16 мая 2010 г.
  29. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). п.п. 52–53.
  30. ^ Мэри и Джон Гриббин (2008). стр. 57–58.
  31. ^ «Пер Лёфлинг» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2004 г. Проверено 16 мая 2010 г.
  32. ^ Стёвер, Дитрих Иоганн Генрих (1794). стр. 178–179.
  33. ^ «Дэниел Роландер» . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 г. Проверено 16 мая 2010 г.
  34. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). п.п. 104–115.
  35. ^ «Антон Роландссон Мартин» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2004 г. Проверено 17 мая 2010 г.
  36. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). стр. 95.
  37. ^ «Карл Фредрик Адлер» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2004 г. Проверено 17 мая 2010 г.
  38. ^ «Апостолы» (PDF) . Уппсальский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2011 г. Проверено 18 мая 2010 г.
  39. ^ «Питер Форскол» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 г. Проверено 18 мая 2010 г.
  40. ^ Стёвер, Дитрих Иоганн Генрих (1794). стр. 176–177.
  41. ^ «Йоран Ротман» . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 г. Проверено 19 мая 2010 г.
  42. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). стр. 94.
  43. ^ «Йохан Петер Фальк» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 г. Проверено 19 мая 2010 г.
  44. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). п.п. 74–76.
  45. ^ Стёвер, Дитрих Иоганн Генрих (1794). стр. 179–180.
  46. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 191–192.
  47. ^ «Дэниел Соландер» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 г. Проверено 17 мая 2010 г.
  48. ^ Мэри и Джон Гриббин (2008). стр. 58–59.
  49. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 192–193.
  50. ^ «Андерс Спаррман» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2004 г. Проверено 19 мая 2010 г.
  51. ^ Блант, Уилфрид (2004). стр. 193–194.
  52. ^ «Карл Питер Тунберг» . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 г. Проверено 19 мая 2010 г.
  53. ^ «Андреас Берлин» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2004 г. Проверено 19 мая 2010 г.
  54. ^ Фагерстедт и Сёрлин (2004). п.п. С 10:00 до 13:00.
  55. ^ «Адам Афцелиус» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2004 г. Проверено 19 мая 2010 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Apostles_of_Linnaeus&oldid=1192821965"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 575f372b276bbff5014b931fc681a845__1704022080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/45/575f372b276bbff5014b931fc681a845.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Apostles of Linnaeus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)