Jump to content

Гробница Менекрата

Координаты : 39 ° 37'00,5 "с.ш. 19 ° 55'09,6" в.д.  /  39,616806 ° с.ш. 19,919333 ° в.д.  / 39,616806; 19.919333

39 ° 37'00,5 "с.ш. 19 ° 55'09,6" в.д.  /  39,616806 ° с.ш. 19,919333 ° в.д.  / 39,616806; 19.919333

Гробница Менекрата на Корфу

Гробница Менекрата или Памятник Менекрату архаического периода кенотаф на Корфу , Греция , построенный около 600 г. до н. э. в древнем городе Коркира (или Коркира). [ 1 ] [ 2 ] Гробница и погребальная скульптура льва были обнаружены в 1843 году во время работ по сносу британской армией в Соединенных Штатах Ионических островов, которые сносили крепость венецианской эпохи на месте холма Гарица на Корфу. [ 3 ] Гробница датируется шестым веком до нашей эры. [ 3 ]

Скульптура датируется концом седьмого века до нашей эры и является одним из самых ранних когда-либо найденных погребальных львов. [ 3 ] Гробница и скульптура были найдены на территории, которая была частью некрополя древней Коркиры, обнаруженного в то время британской армией. [ 3 ] Согласно найденной на могиле древнегреческой надписи, гробница представляла собой памятник, построенный древними коркирейцами в честь своего проксена (посла) Менекрата, сына Тласия, из Оянфеи . Менекрат был послом древней Коркиры в Оянфее (современный Галаксиди ) или Озолианском Локриде , [ 4 ] [ 5 ] и он пропал в море, [ 6 ] возможно, в морском бою. [ 7 ] В надписи также упоминается, что Праксимен, брат Менекрата, прибыл из Оянфеи, чтобы помочь жителям Коркиры в строительстве памятника его брату. [ 6 ] [ 1 ]

Знакомства и строительство

[ редактировать ]

И гробница, и скульптура выполнены из местного известняка . [ 3 ] Гробница цилиндрическая с конической крышей. [ 3 ] Цилиндрическая часть состоит из пяти круглых колец (или куполов) из камней одинаковой толщины, имеющих изодомическую конструкцию. [ 6 ] Коническая крышка гробницы похожа на первоначальную (которая исчезла) и украшена камнями, расходящимися от центрального прямоугольного замкового камня наверху. [ 6 ] Памятник имеет высоту 1,4 м (4 фута 7 дюймов). [ 8 ] и 4,7–4,9 м (15–16 футов) в диаметре. [ 8 ] [ 4 ] Гробница представляет собой значительно лучший пример погребальной архитектуры, чем примитивные формы гробниц, доступные в то время. [ 9 ]

Из-за мягкости камней памятник имеет следы значительного выветривания и эрозии. [ 6 ] Гробница точнее датируется 570–540 гг. до н.э. [ 6 ] В Греции есть только два памятника такого типа, второй — недатированный памятник Клеобулу на Родосе . [ 6 ]

Транскрипция надписи гробницы Менекрата

На могиле есть древняя надпись. Оно выражается в дактилическом гекзаметре , [ 3 ] и написано коринфским алфавитом справа налево. Начинается со знака ромба , присутствуют следы знаков препинания . [ 3 ] [ 10 ] Его стиль очень ранний, на что указывает использование дигаммы ( Ϝ). [ 10 ] Надпись является одной из старейших дошедших до нас в Греции. [ 6 ] В надписи есть особенность: хотя она написана на дорическом греческом языке , глагол «πονηθη» находится на ионическом греческом языке ; правильная дорическая форма должна была быть «ποναθη». [ 10 ] Предполагается, что, хотя авторами надписи были дорийцы, надпись на гробнице, должно быть, была выгравирована ионийцем. [ 10 ]

Надпись гласит следующее: [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Сын Тласии Менекрата, такой же, как Оянфей, он родился, и тогда он был дамо, он консул, мой друг, но на его месте был Аолето. Praximenis d'auto i. Уже с родины Энтона вместе с ним он пережил то же горе.

Древняя надпись переводится как:

Для Менекрата, сына Тласия из Оянфеи, этот [памятник] был построен людьми [Коркиры] — потому что он был проксеносом [послом] и другом народа [Коркиры], но он погиб в море. Оянфейя погрузилась в публичный траур. Праксимен по этой причине приехал из своего отечества, чтобы вместе с народом [Коркиры] попытаться воздвигнуть этот памятник своему брату. [ 3 ] [ 10 ]

Лев Менекрата

[ редактировать ]
Считается, что погребальный лев, найденный возле гробницы, принадлежит кенотафу, хотя существуют альтернативные теории о другой ассоциации.

Скульптура Льва Менекрата была найдена рядом с гробницей и, как предполагалось, принадлежала кенотафу Менекрата, от которого она получила свое название. [ 3 ] [ 13 ] Скульптура выполнена в ассирийском скульптурном стиле и считается прекрасным образцом скульптуры архаического периода. [ 3 ] Скульптура датируется концом седьмого века до нашей эры и является одним из самых ранних когда-либо найденных погребальных львов. [ 3 ] Скульптура выставлена ​​в Археологическом музее Корфу . [ 3 ] [ 6 ] Однако есть предположение, что скульптура могла принадлежать гробнице Арниада . [ 1 ]

Сохранение и управление

[ редактировать ]

Исследование по консервации и ремонту памятника одобрено Центральным археологическим советом . Совет также принял совет профессора Афинского национального технического университета изменить предложение, включив в него меры по предотвращению затопления у основания памятника путем создания наклонной поверхности у фундамента. [ 8 ]

В сентябре 2018 года мэр Корфу и региональный губернатор региона Ионических островов направили письма протеста министру финансов Греции, возражая против планов греческого правительства управлять гробницей Менекрата и другими археологическими памятниками Корфу через Hellenic Holding. and Property Company и Греческая компания по публичной собственности SA, также известная как Superfund. [ 14 ] [ 15 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Перси Гарднер (1896). Скульптурные гробницы Эллады . Макмиллан и Компания, Лимитед. п. 200 .
  2. ^ Лука Ди Лоренцо (9 мая 2018 г.). Корфу — Путеводитель isole-greche.com . Лука Ди Лоренцо. п. 205. ИСБН  978-88-283-2151-4 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Погребальный архаичный лев» . Археологический музей Корфу .
  4. ^ Jump up to: а б Ник Фишер; Ханс ван Вис (31 декабря 1998 г.). Архаическая Греция: новые подходы и новые доказательства . Классическая пресса Уэльса. п. 41. ИСБН  978-1-910589-58-8 .
  5. ^ Жермен Базен (1976). История мировой скульптуры . Книги Чартвелла. п. 127. Этот лев был найден возле гробницы Менекрата в некрополе древней Керкиры (современный Корфу). Менекрат был локрианцем, проксеном народа Керкиры, согласно метрической надписи на могильном памятнике.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Памятник Менекрату» . Одиссей .
  7. ^ Строительные новости и инженерный журнал . 1883. с. 722.
  8. ^ Jump up to: а б с «КАС поддерживает памятник Менекрату на Корфу» . Новостной зверь. 13 января 2011 г.
  9. ^ Алан Роу; Дерек Баттл. Киренаикская экспедиция . Издательство Манчестерского университета. п. 11. ГГКЛЮЧ:KF16Y6P8CQS.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Журнал Британской археологической ассоциации . Британская археологическая ассоциация. 1856. с. 23.
  11. ^ «Литературная газета» и «Журнал изящной словесности, искусства, науки и т. д .» . В. А. Скриппс. 1843. с. 853.
  12. ^ Танасес Гконес (1999). Порея гия Галаксиди . Экдосейс Гконе. п. 28. Сын Тласия Менекрата, тогда же, что и Oiantheos Genean then d'auto damos poeii - Hes gar consul, damou Friend - но Aleto einpodo и damosio satiteto, оплакивающий Оянтина;
  13. ^ Ричард Нортон (1897). Греческие могильные рельефы . Джинн и компания. п. 43.
  14. ^ «Письмо Николузоса о памятниках Корфу» . ЭРТ. 26 сентября 2018 г.
  15. ^ «Мэр Корфу: «Мы не продаем наши памятники, уходите» » . Энимероси. 25 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 583f097d07932978a0c8ac84c878be0c__1688033100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/0c/583f097d07932978a0c8ac84c878be0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tomb of Menecrates - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)