Венецианское правление на Ионических островах
| Ионические острова | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Колония Республики Венецианской | |||||||||
| 1363–1797 | |||||||||
 Ионические острова в зеленом цвете. Карта 1785 года, когда острова еще были частью Венецианской республики . | |||||||||
| Капитал | Корфу | ||||||||
| Историческая эпоха | Средний возраст | ||||||||
• Четвертый крестовый поход | 1202–1204 | ||||||||
• Учредил 1 | 1363 | ||||||||
| 1463–1479 | |||||||||
| 1499–1503 | |||||||||
| 1718 | |||||||||
| 1792– 1797 | |||||||||
• Договор Кампо-Формио | 17 октября 1797 г. | ||||||||
| |||||||||
| Сегодня часть | Греция | ||||||||
| 1 Каждый остров входил в состав Венецианской империи в разное время. 1363 год относится к Кифере и Антицитере. | |||||||||
| История Греции |
|---|
 |
 Портал Греции |
Ионические острова были заморским владением Венецианской республики с середины 14 века до конца 18 века. Завоевание островов происходило постепенно. Первыми были приобретены Кифера и соседний остров Антицитера косвенно в 1238 году и сразу после 1363 года. В 1386 году Совет Корфу , который был руководящим органом острова, проголосовал за то, чтобы сделать Корфу вассалом Венеции. В венецианский период Совет оставался самым могущественным институтом на острове. Столетие спустя Венеция захватила Занте в 1485 году, Кефалонию в 1500 году и Итаку в 1503 году. Эти три острова сформировали свое управление по модели Корфу и сформировали свои собственные советы. Завоевание завершилось в 1718 году взятием Лефкады . Каждый из островов оставался частью венецианского Стато-да-Мар до тех пор, пока Наполеон Бонапарт не распустил Венецианскую республику в 1797 году. Ионические острова расположены в Ионическом море, у западного побережья Греции . Китера, самая южная точка, находится недалеко от южной оконечности Пелопоннес и Корфу, самые северные, расположены у входа в Адриатическое море . Считается, что венецианский период на Ионических островах был в целом процветающим, особенно по сравнению с совпадающим с ним Туркократией — турецким правлением над остальной частью современной Греции. [1]
Губернатором Ионических островов в венецианский период был генерал-провведитор да Мар , проживавший на Корфу . Кроме того, власти каждого острова были разделены на венецианские и внутренние власти. Экономика островов была основана на экспорте местных товаров, в первую очередь изюма , оливкового масла и вина , тогда как валютой островов была также венецианская лира , валюта Венеции. Некоторые черты культуры Венеции были включены в культуру Ионических островов, тем самым по сей день оказывая влияние на местную музыку, кухню и язык.
Отношения Венеции и Византии
[ редактировать ]
Венеция была основана в 421 году после разрушения близлежащих поселений гуннами и лангобардами . В условиях меняющихся итальянских границ в последующие столетия Венеция извлекла выгоду из того, что оставалась под контролем Римской империи , становясь все более и более дальним северо-западным форпостом власти, теперь сосредоточенной в Константинополе . Во время отвоевания Италии Юстинианом I Империи у вестготов Венеция становилась все более важным оплотом Равеннского экзархата . [2] Политический центр экзархата и высшие военные чиновники Империи располагались в Равенне . [3] [4] Подчиненные военные чиновники, которые были их представителями в венецианских лагунах, назывались трибунами, и только примерно в 697 году нашей эры лагуны были выделены в отдельное военное командование под руководством дукса ( дожа ). [5] Несмотря на избрание первого дожа , вассальные свидетельства, такие как почести и ордена, полученные дожем от императора, подразумевают, что Венеция считалась частью Византийской империи даже после захвата Равенны лангобардами. [6] Несмотря на Pax Nicephori (803 г.), признававший Венецию византийской территорией, влияние императора Восточной Римской империи постепенно угасло. [6] К 814 году Венеция функционировала как полностью независимая республика. [7] Несмотря на это, Венеция стала партнером Империи, и императоры предоставили ей торговые привилегии посредством договоров. [8] такие как Византийско-Венецианский договор 1082 года .
Четвертый крестовый поход (1202–1204 гг.) изначально был направлен на вторжение в территории, контролируемые мусульманами; вместо этого крестоносцы напали на столицу Византийской империи Константинополь , что привело к временному распаду империи и разграблению ее столицы . [9] Поскольку Венеция была одним из участников крестового похода, ее отношения с Византийской империей в этот период были натянутыми. [10] Более того, назвав себя «повелителями четверти и одной восьмой всей Румынской империи» после крестового похода, дожи Венеции способствовали ухудшению отношений между двумя государствами. [10] [11] Усилия по улучшению отношений, например, посредством Никейско-Венецианского договора 1219 года , оказались безуспешными. [12] Период дружеских отношений последовал только после Сицилийской вечерни в 1282 году, когда Венеция, предвидя падение Карла , французского короля Сицилии , начала формировать более тесные отношения с Византией. [13] Венеция была связана союзом с Карлом против Византии в 1281 году. [13]
наименование
[ редактировать ]
Острова назывались как индивидуально, так и коллективно под разными названиями. После того, как Венеция захватила Кефалонию 24 декабря 1500 года, управление защитой всех островов было передано чиновнику, находившемуся на Корфу. Этого чиновника называли «генеральным провведитером Трех островов» ( Provveditore Generale delle Tre Isole ) и он проживал в крепости Ангелокастро с 1387 года до конца 16 века. [14] Под «Три островами» подразумеваются Корфу, Занте и Кефалония. [14] Венецианский эквивалент «Ионических островов» — Ixole Jonie , итальянское — Isole Ionie , греческое Ιόνια Νησιά в новогреческом языке и Ἰόνιοι Νῆσοι в Катаревусе .
Ниже приведены семь основных островов с севера на юг, включая их греческие и итальянские названия в скобках:
- Корфу ( Керкира ; Корфу ) [15]
- Паксос ( Пакси ; Степ ) [16]
- Лефкада ( Леукас ; Санта-Маура или Леукад ) [15]
- Кефалония ( Кефал(л)ония или Кефал(л)иния ; Кефалония ) [15]
- Итака ( Итаки или Тиаки ; Итака , Валь-ди-Сравнить или Малая Кефалония ) [17]
- Закинф ( Zakynthos ; Занте или Закинф ), [15] см . подробный отчет здесь
- Кифера ( Китира ; Цериго ) [18]
дополнительно называли Киферу и Лефкаду Чуха Адаси или Чука Адаси и Аямавра соответственно. Османы [19] [20]
История
[ редактировать ]Римский и византийский период
[ редактировать ]Во времена Римской империи Ионические острова входили в состав Ахея и провинций Эпир Вет . [21] За исключением Киферы, они составили византийскую тему Кефаллении в конце 8 века. [22] С конца 11 века Ионические острова стали полем битвы в византийско-нормандских войнах . Остров Корфу принадлежал норманнам в 1081–1085 и 1147–1149 годах, а венецианцы безуспешно осаждали его в 1122–1123 годах. Остров Кефалония также безуспешно осаждался в 1085 году, но был разграблен в 1099 году пизанцами и в 1126 году венецианцами. [23] Наконец, Корфу и остальная часть фемы, за исключением Лефкады, были захвачены норманнами при Вильгельме II Сицилийском в 1185 году. Хотя Корфу был возвращен византийцам к 1191 году, другие острова отныне оставались потерянными для Византии и образовали графство. Палатин Кефалонии и Закинфа Вильгельма под властью греческого адмирала Маргарита Бриндизи . [24] [25]
|
|
Франкократия
[ редактировать ]После Четвертого крестового похода и подписания Partitio terrarum imperii Romane , Корфу перешел под власть Венеции. [26] Однако в 1207 году дож Пьетро Зиани уступил остров в качестве феодала десяти венецианским дворянам при условии, что они проявят лояльность и преданность и заплатят налоги. [27] Корфу перешел в руки Эпирского деспотата около 1214 года и был захвачен в 1257 году Манфредом Сицилийским , который поставил там своего адмирала Филиппа Чинара ответственным за свои восточные владения. Тем не менее, после поражения Манфреда при Беневенто и подписания Витербонского договора 27 мая 1267 года Корфу стал владением Анжуйского Неаполитанского королевства . [28] Тем временем остальные острова продолжали входить в состав Палатинского графства. [29] [30] которым на протяжении всего своего существования управляли три семьи: Орсини (чья связь с римской семьей Орсини не подтверждена). [31] ), Дом Анжуйский и семья Токко . [32] Правление семьи Токко длилось 122 года, вплоть до 1479 года, когда османы захватили Кефалонию, Занте, Лефкаду и Итаку. [32]
Венецианское завоевание
[ редактировать ]13 февраля 1386 года Корфу снова стал владением Венеции, и на этот раз венецианское правление продлилось до конца республики. [33] Это было сделано добровольно жителями Корфу. [34] 10 мая Корфиоты назначили пять послов для подчинения венецианскому сенату. [33] Османы предприняли несколько попыток захватить Корфу, первая из которых была в 1537 году . [35] Это нападение привело Венецию к союзу с Папой и императором Карлом V , известному как Священная лига , против Османской империи. [36] Еще одно крупное безуспешное нападение Османской империи произошло в июле 1716 года . [37]
После раздела Византийской империи в 1204 году Кифера попала в руки венецианцев в 1238 году в результате женитьбы Марко Веньера на дочери греческого властителя острова. [38] вошли в состав Стато -да-Мар Кифера и Антицитера впервые в 1363 году, после чего последовал перерыв в трехлетнем турецком правлении, между 1715 и 1718 годами . [39] По Пассаровицкому договору Кифера и Антицитера перешли к Венецианской республике и оставались под ее контролем до ее падения в 1797 году. [40]
Турецкое правление на трех островах Кефалонии, Занте и Итаке было недолгим. В 1481 году, через два года после начала турецкого правления, Антонио Токко вторгся и ненадолго оккупировал Кефалонию и Занте, но вскоре был изгнан венецианцами. [41] Занте был официально возвращен венецианцами в 1485 году. [42] [43] [44] Затем Кефалония, после шестнадцати лет турецкой оккупации (1484–1500), стала частью Стато -да-Мар 24 декабря 1500 года после осады замка Святого Георгия . [43] [44] Наконец, Итака, следуя судьбе Кефалонии, была завоевана Венецией в 1503 году. [45]
Итака обезлюдела и вновь одичала в период турецкого правления. В 1504 году венецианцы официально приказали заселить Итаку с помощью налоговых льгот для привлечения поселенцев с соседних островов. [46] Венецианские власти обнаружили, что остров уже заселялся членами семьи Галатис , которые претендовали на него как на свою собственность, получив права на Итаку при режиме Токко. [46]
Однако, по мнению историков, большое возрождение населения на острове произошло в период до и после падения Хандаки (Ираклиона), когда сюда прибыли многочисленные выходцы с Крита, а также знатный род Каравиа, ветвь древнего рода Каллерги . Эта семья и ее последователи населяли поселения на острове, получали феодальные владения от венецианского сената и занимались чрезвычайно прибыльной морской торговлей, а также пиратством против османов. По словам французского путешественника Лика, в XVIII веке семьи Каравиа (лат. Caravia), Петалас и Дендринос составляли три основные фракции острова, причем семья Каравиа контролировала его наиболее продуктивную часть. [47]
Лефкада, входившая в состав Эпирского деспотата с момента его основания в 1205 году, была включена Леонардо I Токко в состав графства Кефалония в 1362 году. [48] Эпирский деспотат был одной из трех Византийских империй в изгнании, созданных после Четвертого крестового похода в 1204 году. [49] Следуя судьбе других центральных Ионических островов, он был захвачен турками в 1479 году, а затем венецианцами в 1502 году. [32] [50] Однако венецианское правление длилось недолго: год спустя Лефкада была возвращена Османской империи. [51] Турецкое правление над Лефкадой продолжалось более 200 лет, с 1479 по 1684 год, когда Франческо Морозини напал и подчинил остров во время Морейской войны . [52] Лефкада, однако, официально не стала венецианской до 1718 года, после подписания Пассаровицкого договора. [53]
Распад республики и последствия
[ редактировать ]
Наполеон Бонапарт объявил войну Венеции 3 мая 1797 года. [54] Подписание Кампо-Формионского договора 17 октября 1797 года ознаменовало распад Венецианской республики и раздел ее территорий между Францией и Австрией. [55] земли Террафермы до реки Адидже город и владения балканского полуострова Истрия и , сам Далмация . Австрии были переданы [56] Ионические острова, часть морских территорий Венеции, были переданы Франции. [57] Наполеон разделил острова на три департамента : Корсир , Итак и Мер-Эже . [58] [59] В первый вошли острова Корфу и Паксос, а также бывшие венецианские поселения Бутринт и Парга расположенные в Эпире . [59] Второй департамент образовали острова Кефалония, Итака и Лефкада и города Превеза и Воница, тогда как Занте и Цериго входили в состав третьего департамента. [60] Французское правление, однако, длилось недолго, поскольку в сентябре 1798 года Россия вступила в союз с Османской империей, а в 1799 году русско-османская военно-морская экспедиция захватила острова . [61] С подписанием договора между Россией и Портой 21 марта 1800 года была создана независимая островная республика под защитой обеих империй. [62] Название нового государства было согласовано как « Септинсулярная республика » и включало в себя все территории трех бывших французских департаментов, за исключением континентальных владений Парги, Превезы , Воницы и Бутринта. [63] По Тильзитскому договору 1807 года семь островов были возвращены Франции Россией. [64] В октябре 1809 года Соединенное Королевство овладело всеми островами, за исключением Корфу и Паксоса, которые были сданы только в 1814 году. [65] [66] В 1815 году Ионические острова стали британским протекторатом под названием « Соединенные Штаты Ионических островов» . [63]
Администрация
[ редактировать ]
Гражданским и военным губернатором Ионических островов был генерал-провведитор да Мар , живший на Корфу и осуществлявший в мирное время высшее командование венецианским военно-морским флотом . [67] [68] В военное время, из-за его отсутствия во главе флота, его иногда заменял Provveditoregenerale delle Tre Isole («Генерал-суперинтендант Трех островов»), имея в виду Корфу, Занте и Кефалонию. В результате двух длительных войн 17 века — Кандийской войны (1645–1669) и Морейской войны (1684–1699) — должность приобрела более постоянный характер и была переименована в Provveditore Generale delle Quattro Isole после взятие Санта-Мауры в 1684 году. [67] [68]
Власти на островах делились на два типа: венецианские, оккупированные венецианцами и представлявшие суверенное государство и его политическую и военную власть над островами, и внутренние власти, которые назначались Коммунальным советом ( Consiglio della Comunità ). [69] Венецианцы были назначены Большим советом Венеции . Было три чиновника, составлявших reggimento («режим») каждого острова. [70] Глава полка имел титул провведитора на всех островах, кроме Корфу, где его называли байло . [71] Титул мог носить только дворянин. [72] Подчиненными венецианскими чиновниками были консильери , по два на каждом острове, которые выполняли административные и судебные функции вместе с проведитором каждого острова. [73] также В обязанности проведитора . входила безопасность от враждебных набегов, вопросы налогообложения, религиозные и другие вопросы [74]
На Корфу венецианские чиновники включали байло , проведитора и капитана , двух советников , капитана цитадели и кастеляна крепости . В Кефалонии и Закинфе был только один суперинтендант и два советника . [75] Когда была зарегистрирована Лефкада (Санта-Маура), был назначен провведитор , хотя в архивах также зафиксировано время от времени назначение провведитора страординарио . [76] хотя в 1595 году еще один проведитор . в крепость Ассо был назначен [77] В Кифере в полк входили как провведитор , так и кастелян . [78] Подражая метрополии, внутренние власти включали в себя как Consiglio Maggiore , так и Consiglio Minore, состоящие из представителей местной аристократии. [72]
На островах было десять крепостей, по одной на каждом острове, служившей столицей. [77] Однако на Корфу было три крепости; два в городах Корфу и Ангелокастро . [77] На Кефалонии их было два: замок Святого Георгия или Крепость Кефалонии ( Città di Cefalonia ) и крепость Ассо ( Fortezza d'Asso ) в северной части. [77] [79]
Экономика
[ редактировать ]
Ионическая экономика в венецианский период была в основном основана на экспорте местной продукции. [80] Важнейшим из сельскохозяйственных продуктов Корфу было оливковое масло . [81] На островах Кефалония и Занте основными статьями экспорта были изюм , оливковое масло и вино . [82] [83] Одной из наиболее значительных статей экспорта было оливковое масло. , В венецианский период на островах были посажены оливковые рощи поскольку оливковое масло было важно для экономики Венеции. [84] Хотя производство было успешным, Республика разрешила экспорт только в Венецию. [84] Статистика за 1766–70 годы показывает 1 905 917 оливковых деревьев на Корфу, 113 161 на Занте, 38 516 на Кефалонии, 44 146 на Лефкаде и 31 884 на Кифере. [85]
Тем не менее, экспорт изюма был самым важным экспортным товаром островов во время венецианского правления. К началу 18 века Занте, Кефалония и часть Итаки стали крупным центром торговли смородиной. [86] Из-за жесткой конкуренции в торговле изюмом между Венецией и Соединенным Королевством Венеция запретила свободный экспорт изюма с островов. [87] Другой мерой был nuova imposta — высокий экспортный налог для иностранных судов. [88]
Валютой островов во время венецианского правления была венецианская лира , как и в Венеции. [89] Для островов был особый выпуск; на лицевой стороне имеется полная или сокращенная надпись CORFU/CEFALONIA/ZANTE в три строки. В заповеднике изображен крылатый лев с нимбом Святого Марка, вид спереди, держащий в передних лапах книгу Евангелия. [90] Ионические острова составляли часть венецианского морского торгового пути на Восток. [91]
Демография
[ редактировать ]Когда центральные Ионические острова были захвачены Венецией, их население было очень низким, а Итака была совершенно необитаема. [92] Чтобы решить эту проблему, была проведена небольшая колонизация островов. -католики Итальянцы из Террафермы (позже названные корфиотскими итальянцами). [93] ) и православные греки из Стато-да-Мар были переселены на острова в рамках колонизации. [94] Явление хорошо засвидетельствовано для Кефалонии, после завоевания которой в 1500 году остров был колонизирован не только гражданскими и военными ( страдиоти ) беженцами из утраченных венецианских крепостей Модон и Корон , но также получил приток семей с находившегося под властью венецианцев. острова, Крита . [95] Население со временем увеличилось: в 1765–66 оно достигло 111 439 человек; в 1780 году население составляло 150 908 человек. [96] Четырнадцать лет спустя на всех островах проживало 155 770 жителей. [96]
Вот некоторые цифры о населении каждого острова в венецианский период: [97]
| Остров | 1470 | 1500 | 1528 | 1532 | 1568 | 1583 | 1675 | 1684 | 1760 | 1766 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Корфу | 14,246 | 19,221 | 20,000 | 44,333 | ||||||
| Паксос | 4,150 | |||||||||
| Лефкада | 9,000 | 12,000 | 11,760 | |||||||
| Итака | 300 | 2,500 | ||||||||
| Кефалония | 14,000 | 25,543 | 21,659 | |||||||
| Закинтос | 17,255 | 14,054 | 25,000 | 25,325 | ||||||
| Кифера | 500 | 6,000 | 6,183 |
Язык и образование
[ редактировать ]В венецианский период все публичные акты составлялись на венецианском языке . [98] официальный язык правительства. [99] Крестьянство по-прежнему говорило на греческом языке , тогда как высший класс перенял венецианский язык, и его обычно предпочитали в городах (например, в городе Корфу, где почти все население говорило на венето-де-Мар ). [100] Таким образом, венецианский язык стал если не общим языком ионийцев, то, по крайней мере, престижным языком . [101] Венецианцы мало что сделали в области образования. [102] главным образом из-за того, что школьное образование в то время в Европе считалось не обязанностью государства, а частным делом. [103] Некоторые авторы полагают, что Венеция сделала это намеренно, в рамках своей колониальной политики. [104] [ нужен лучший источник ] Люди, принадлежащие к высшим классам, с большей вероятностью имели образование и учились в итальянском университете, обычно в Падуанском университете . [105] [106] По образцу действовавших в то время в Венеции академий первая литературная академия Accademia degli Assicurati была основана на Корфу в 1656 году отдельными лицами. [107] Его эмблемой были два камня под крылатым львом и надписью «Его Семпер» . парящей в воздухе [107]
Религия
[ редактировать ]
Венецианцы, будучи католиками, сохранили привилегии, которыми пользовались латинские епископства островов при династиях графов Палатинов. [108] Католиков было немного, и в венецианский период они были сосредоточены в основном на Корфу и Кефалонии. [109] Большинство из них были потомками итальянских поселенцев, но некоторые греки обратились в католицизм. [110] По закону греческие православные священники и монахи должны были признать католиков своим начальством. [110] хотя венецианцы ставили интересы республики выше интересов папства . [108] смешанные браки между католиками и православными. Разрешались [109] Эти два фактора стали основными факторами упадка католицизма на островах. [109] [111]
Евреи также были коренной религиозной группой островов в венецианский период. Их было еще меньше, чем католиков; в 1797 году число евреев на Корфу, по-видимому, составляло всего две тысячи. [112] Еврейское присутствие на Корфу можно проследить еще со времен княжества Таранто . [113] На Кефалонии есть свидетельства проживания евреев в старой столице, замке Святого Георгия, с начала 17 века. [114] Когда столица острова была перенесена в Аргостоли, евреи переселились туда. [115]
Социальная структура
[ редактировать ]Социальная структура островов повторяла структуру Венеции. Все население делилось на три класса: дворяне ( нобили ), буржуазия ( цитадини ) и простой народ ( популяри ). [116]
Наследие
[ редактировать ]
На территории Греции, ранее принадлежавшей Венеции, особенно на Ионических островах, память о Республике живет в общественном сознании местного населения с чувством ностальгии, несмотря на ее неспокойную историю. [117] Сама продолжительность венецианского периода превратила современную гептанезийскую культуру в смесь греческого и итальянского наследия во всех аспектах повседневной жизни. [118] В 1800 г. была основана Септинсулярная республика ; дизайн его флага был основан на флаге Венецианской республики. [119] Кроме того, итальянский был одним из официальных языков как Септинсулярной Республики, так и Соединенных Штатов Ионических островов . [120] Из-за своего статуса итальянский язык также преподавался в школах наряду с греческим и английским (Ионические острова были протекторатом Соединенного Королевства с 1815 по 1864 год). [121] Например, в первый год среднего образования греческий язык преподавали четыре раза в неделю, итальянский три раза и английский дважды. [121] По переписи населения Греции 1907 года 4675 человек с Ионических островов указали католицизм в качестве своей конфессии, что составляет около 1,8% от общей численности населения (254 494 человека). В то же время 2541 ионийец (1,0%) назвали итальянский своим родным языком, что сделало его вторым по распространенности языком по количеству говорящих. [122] Итальянский язык по-прежнему популярен на островах. Греческий союз гептанезианцев, гражданская некоммерческая организация, занимающаяся продвижением септинсулярной культуры, возражал против решения министерства отменить преподавание итальянского языка в школах, утверждая, что учащиеся имеют «право на обучение языку, который они хотят, и особенно итальянскому языку». «как «предпочтительный язык на Ионических островах и за их пределами». Они защищают его место в региональной учебной программе как «традицию» и считают его «необходимым (…) ввиду масштабов итальянского туризма, а также других, например, культурных и коммерческих связей со страной». [123]
Эти культурные пережитки венецианского периода послужили предлогом для желания Муссолини включить Ионические острова в состав Королевства Италия . [124] [125] Еще до начала Второй мировой войны и греко-итальянской войны Муссолини выразил желание аннексировать Ионические острова в рамках своих более широких планов создания Итальянской империи, сосредоточенной вокруг Средиземного моря . [126] 15 октября на встрече в Палаццо Венеция он принял окончательное решение о вторжении в Грецию. [127] Его первоначальной целью была оккупация Корфу, Занте и Кефалонии. [128] После падения Греции в начале апреля 1941 года оккупанты разделили ее земли на три оккупационные зоны; итальянцы оккупировали большую часть страны, включая ионийцев. [129] Муссолини сообщил генералу Карло Джелозо , что Ионические острова станут отдельной итальянской провинцией путем фактической аннексии, но немцы не одобрили это. [130] Тем не менее итальянские власти продолжали готовить почву для аннексии. [130] Наконец, 22 апреля 1941 года, после переговоров между немецким и итальянским правителями, фюрер Германии Адольф Гитлер согласился, что Италия может приступить к фактической аннексии островов. [131] [132] С тех пор и до конца войны острова прошли фазу итальянизации во всех областях, от управления до экономики. [133]
См. также
[ редактировать ]
- Чеканка Венецианской республики
- Корфиотские итальянцы
- История Венецианской Республики
- Ионическая литературная школа
- Ионическая музыкальная школа
- Ионическая школа живописи
- Османские войны в Европе
- Государство у моря
- Хронология Венецианской республики
- я танцую
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Tsitselis , p. 529.
- ^ Тириет , с. 32.
- ^ Mauskopf Deliyannis , p. 278.
- ^ Графтон, Мост и Сеттис , с. 806.
- ^ Лейн , с. 4.
- ^ Перейти обратно: а б Лейн , с. 5.
- ^ Латтвак , с. 151.
- ^ Никол , с. 16.
- ^ Лайу , с. 154.
- ^ Перейти обратно: а б Николь , с. 66.
- ^ Никол , с. 254.
- ^ Новоселова , с. 547.
- ^ Перейти обратно: а б Новоселова , с.599.
- ^ Перейти обратно: а б Государственный архив Венеции , с. 5.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фреше, Меграуи и Стукки , с. 44.
- ^ Смит , с. 53.
- ^ Сорейде , с. 48.
- ^ Макмиллан , с. 84.
- ^ Дэвис и Дэвис , с. 37.
- ^ Османские архивы , с. 240
- ^ Kazhdan , p. 1007.
- ^ Закитинос , с. 529.
- ^ Сустал и Кодер , стр. 56–57, 176.
- ^ Kazhdan , p. 1123.
- ^ Сустал и Кодер , стр. 58, 176.
- ^ Херрен и Сен-Гийен , с. 82.
- ^ Миллер , с. 88.
- ^ Никол , с. 401–402.
- ^ Tsitselis , p. 400.
- ^ Рынки , с. 5-6 вечера.
- ^ Андреас Кизеветтер, Прелюдия к Четвертому крестовому походу? Мегариты Бриндизи, Майо Кефалонии и светлости Ионических островов (1185-1250) , у Герардо Орталли, Джорджо Равеньани, Питера Шрайнера, Четвертого крестового похода. Венеция — Византия — Латинская империя , Венеция, 2006, с.340–42.
- ^ Перейти обратно: а б с Хаберштумпф , с. 57-70.
- ^ Перейти обратно: а б Даррелл , с. 95.
- ^ Даррелл , с. 160.
- ^ Блэк , с. 56.
- ^ Исом-Верхаарен , стр. 40.
- ^ История Османской империи до 1730 года , с. 210.
- ^ Анголд 2011 , с. 60.
- ^ Мальтезу , с. 33.
- ^ Миллер , с. 633–638.
- ^ Бабингер , с. 384.
- ^ Уорд , с. 26.
- ^ Перейти обратно: а б Маккейб, Харлафтис и Миноглу , с. 98.
- ^ Перейти обратно: а б Сеттон , с. 515.
- ^ Скаммелл , с. 119.
- ^ Перейти обратно: а б Сапанти, Стаматула (1998). «Итака в первые годы венецианского правления (1500-1571)». Кефалинские хроники . 7 : 129–133.
- ^ Лик, Уильям Мартин (1835). Путешествие по северной Греции . Лондон: Дж. Родвелл. п. 303. ИСБН 978-1-4021-6770-6 .
- ^ Хертли , с. 57.
- ^ Никол , с. 4.
- ^ Де Роо , стр. 56.
- ^ Миллер , с. 570–571.
- ^ Хертли , с. 65.
- ^ Министерство иностранных дел Великобритании , с. 353.
- ^ Элисон , с. 283.
- ^ Джервис-Уайт-Джервис , с. 159.
- ^ Шредер , с. 171.
- ^ Элисон , с. 308.
- ^ Роджер , с. 88.
- ^ Перейти обратно: а б Рюльер , с. 1.
- ^ Рулььер , с. 2.
- ^ Шредер , с. 182.
- ^ Пратт , с. 81.
- ^ Перейти обратно: а б Ежеквартальный обзор , с. 118.
- ^ Ксенос , с. 224.
- ^ Флеминг , с. 114.
- ^ Робертс , с. 306.
- ^ Перейти обратно: а б Из Мосто 1940 , с. 19.
- ^ Перейти обратно: а б Арбель 2013 , с. 152.
- ^ Миллер , с. 604.
- ^ У меня есть , с. 166
- ^ Лунзи , с. 251.
- ^ Перейти обратно: а б Зорзи , с. 136.
- ^ Сен-Совер , с. 56–63.
- ^ Лунзи , с. 102, 150.
- ^ Да Мосто 1940 , стр. 19–20.
- ^ Из Мосто 1940 , с. 20.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фреше, Меграуи и Стукки , с. 46.
- ^ Из Мосто 1940 , с. 21.
- ^ Крепость Кефалонии
- ^ Маккейб, Харлафтис и Миноглу , с. 101.
- ^ Тириет , с. 174–189.
- ^ Парч , с. 97-98.
- ^ Рулььер , с. 5.
- ^ Перейти обратно: а б Портфолио , с. 112.
- ^ Миллер , с. 614.
- ^ Кристенсен , стр. 40.
- ^ Фусаро , с. 161-168.
- ^ Орталли , с. 205.
- ^ Лампрос , с. 11.
- ^ Лампрос , с. 12.
- ^ Клейтон , с. 19.
- ^ Сатхас , с. 155.
- ^ История итальянцев Корфиота
- ^ Кономос , с. 9
- ^ Пентогалу, нем. И. (1980). «Колонизация Кефалонии критскими семьями в первые годы XVI века» [Колонизация Кефалонии критскими семьями в первые годы XVI века]. Материалы 4-й Международной критологической конференции, Ираклион, 29 августа - 3 декабря 1976 г. Том II Византия и средневековье (на греческом языке). Афины: Критский университет. стр. 412–425.
- ^ Перейти обратно: а б Космату , с. 611.
- ^ Папарригопулос , с. 213.
- ^ Брюстер , с. 396.
- ^ ФитцМорис , с. 39.
- ^ Миллер , с. 613.
- ^ Сен-Совер , с. 189–190.
- ^ Лунзи , с. 496.
- ^ Лейн , с. 313.
- ^ Дэви , с. 31. Глава 1 « Исторические заметки об Ионических островах и Мальте» Джона Дэви: «Ни один народ или правительство лучше не понимали ценность старой поговорки о том, что знание — сила, чем венецианцы; и метод, который они использовали, чтобы удерживать ионийцев в невежестве. , строго соответствовал остальной части их политики»
- ^ Лунзи , с. 248.
- ^ Оглиера , с. 83–84.
- ^ Перейти обратно: а б Лунзи , с. 448.
- ^ Перейти обратно: а б Миллер , с. 208.
- ^ Перейти обратно: а б с Миллер , с. 209.
- ^ Перейти обратно: а б Клогг , с. 26.
- ^ Янг , с. 96.
- ^ ФитцМорис , с. 52.
- ^ ФитцМорис , с. 47.
- ^ Хасиоты , с. 97.
- ^ ФитцМорис , с. 53.
- ^ Бирес и Кардамице-Адаме , с. 32.
- ^ Зорзи , с. 229. «В древних венецианских королевствах, прежде всего на Ионических островах, память о Республике глубоко укоренилась в населении, которое вспоминает ее с оттенком ностальгии даже по прошествии стольких лет и стольких событий».
- ^ Водонкур и Уолтон , с. 409.
- ^ Смит , с. 52.
- ^ Три конституции (1800, 1803, 1817) Семи Ионических островов , с. 191.
- ^ Перейти обратно: а б Ежеквартальный журнал образования , с. 83.
- ^ Перепись 1907 года в Королевстве Греция, 387 страниц.
- ^ Пресс-релиз об отмене итальянского языка - Греческий союз гептанезианцев, 1 августа 2011 г.
- ^ Родоньо , с. 72.
- ^ Родоньо , с. 84.
- ^ Нокс , с. 140.
- ^ Хойт , с. 190.
- ^ Шрайбер, Стегеманн и Фоге , с. 410.
- ^ Вевер, Гётем и Воутерс , стр. 250.
- ^ Перейти обратно: а б Родоньо , с. 85.
- ^ Корвая и Миллер , с. 170.
- ^ Родоньо , с. 104.
- ^ Родоньо , с. 258.
Библиография
[ редактировать ]- История Османской империи до 1730 года . Издательство Кембриджского университета. 1976. ISBN 978-0-521-09991-2 . Проверено 3 сентября 2011 г.
- Элисон, Арчибальд (1835). История Европы от начала Французской революции в MDCCLXXXIX до Реставрации Бурбонов в MDCCCXV, Том III . Блэквуд . Проверено 2 сентября 2011 г.
- Арбель, Бенджамин (2013). «Венецианская морская империя в эпоху раннего Нового времени» . Спутник венецианской истории, 1400–1797 гг . БРИЛЛ. стр. 125–253. ISBN 978-90-04-25252-3 .
- Оглиера, Леттерио (1996). Книги, политика, религия в Леванте семнадцатого века (на итальянском языке). Венецианский институт наук, литературы и искусства. ISBN 88-86166-29-Х . Проверено 10 августа 2011 г.
- Анголд, Майкл (2011). «Латинская Константинопольская империя, 1204–1261: стратегии брака». Идентичность и принадлежность в Восточном Средиземноморье после 1204 года . Фарнхэм: Ashgate Publishing Limited. стр. 47–68. ISBN 978-1-4094-1098-0 .
- Государственный архив Венеции (1937). Государственный архив Венеции: общий, исторический, описательный и аналитический указатель (на итальянском языке). Издательство художественной библиотеки . Проверено 10 августа 2011 г.
- Ежеквартальный обзор Том XXIII . Дж. Мюррей. 1820 год . Проверено 2 сентября 2011 г.
- Османские архивы, том XXIII . Мутон. 2006 Проверено 29 августа 2011 г.
- Бабингер, Франц (1992) [1978]. Мехмед Завоеватель и его время . Боллинген. Серия 96. Перевод с немецкого Ральфа Мангейма . Под редакцией Уильяма К. Хикмана с предисловием. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-09900-6 . OCLC 716361786 .
- Багдиантц-Маккейб, Ина; Харлафтис, Гелина; Пепеласе Миноглу, Иоанна (2005). Предпринимательские сети диаспоры: четыре столетия истории . Берг. ISBN 1-85973-880-Х . Проверено 10 августа 2011 г.
- Бирес, Манос Г.; Кардамице-Адаме, Маро (2004). Неоклассическая архитектура Греции . Публикации Гетти. ISBN 0-89236-775-Х . Проверено 4 сентября 2011 г.
- Блэк, Джереми (2002). Европейская война, 1494-1660 гг . Рутледж. ISBN 0-415-27531-8 . Проверено 4 сентября 2011 г.
- Брэйм, Майкл К .; Сапорта, Сол; Контрерас, Хелес; Ньюмейер, Фредерик Дж. (1986). Фестиваль Сола Сапорты . Амроферская ночь. ISBN 0-932998-06-2 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Брюстер, Дэвид (1832). Эдинбургская энциклопедия, составленная Дэвидом Брюстером при содействии выдающихся деятелей науки и литературы, том XI . Дж. и Э. Паркеры . Проверено 10 августа 2011 г.
- Хасиотес, Иоанн К.; Хидрима Мелетон Херсонес ту Хайму (1997). Еврейские общины Юго-Восточной Европы: с пятнадцатого века до конца Второй мировой войны . Институт балканских исследований. ISBN 960-7387-03-1 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Кристенсен, Питер Л. (2000). Инструкция по производству изюма . Публикации ANR. ISBN 1-879906-44-9 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Клейтон, Чарльз (2005). Вокруг шелковичного куста . Лулу.com. ISBN 1-4116-5396-3 . Проверено 30 августа 2011 г.
- Корвая, Санти; Миллер, Роберт Л. (2008). Гитлер и Муссолини: Тайные встречи . Книги-загадки. ISBN 978-1-929631-42-1 . Проверено 23 февраля 2012 г.
- Клогг, Ричард (2002). Меньшинства в Греции: аспекты плюралистического общества . Издательство C. Hurst & Co. ISBN 1-879906-44-9 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Из Мосто, Андреа (1940). Государственный архив Венеции. Общий, исторический, описательный и аналитический указатель. Том II: Архивы провинциальной администрации Венецианской республики, архивы дипломатических и консульских представительств, архивы правительств, пришедших на смену Венецианской республике, архивы религиозных институтов и второстепенные архивы (PDF) (на итальянском языке). Рим: Издательство художественной библиотеки. OCLC 889222113 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 14 августа 2011 г.
- Дэвис, Сириол; Дэвис, Джек Л. (2007). Между Венецией и Стамбулом: колониальные пейзажи Греции раннего Нового времени . АСКСА. ISBN 978-0-87661-540-9 . Проверено 28 августа 2011 г.
- Дэви, Джон (1842). Заметки и наблюдения об Ионических островах и Мальте: с некоторыми замечаниями о Константинополе и Турции, а также о системе карантина, действующей в настоящее время, Том I. Смит, Элдер и компания . Проверено 4 сентября 2011 г.
- Де Ру, Питер (1924). Материал для истории папы Александра VI: его родственники и его время . Фонд универсальных знаний . Проверено 10 августа 2011 г.
- Дудан, Бруно (1938). Венецианское владычество в Леванте (на итальянском языке). Заничелли . Проверено 14 августа 2011 г.
- Даррелл, Лоуренс (1967). Келья Просперо: Путеводитель по пейзажам и нравам острова Коркира . Олимпия Пресс. ISBN 1-60872-097-7 . Проверено 10 августа 2011 г.
- ФитцМорис, шестой граф Оркнейских островов, Джордж Уильям Гамильтон (1864). Четыре года на Ионических островах: их политическое и социальное состояние. С историей британского протектората, Том I. Чепмен и Холл . Проверено 10 августа 2011 г.
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - Флеминг, Кэтрин Элизабет (1999). Мусульманин Бонапарт: дипломатия и ориентализм в Греции Али-паши . Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-00194-4 . Проверено 5 сентября 2011 г.
- Фреше, Жюльен; Меграуи, Мустафа; Стучки, Массимилиано (2008). Историческая сейсмология: междисциплинарные исследования прошлых и недавних землетрясений, второй том . Спрингер. ISBN 978-1-4020-8221-4 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Фусаро, Мария (1996). Изюм: торговая война между Венецией и Англией (1540-1640 гг.) (на итальянском языке). Чертополох. ISBN 88-8079-081-1 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Графтон, Энтони; Мост, Гленн В.; Сеттис, Сальваторе (2010). Классическая традиция . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03572-0 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Хаберштумпф, Вальтер (2005). Токх, герцоги Левкады и княжество Ахайя (14-16 вв.) . Венеция и Ионические острова (на итальянском языке).
- Херрин, Джудит; Сен-Гийен, Гийом (2011). Идентичность и привязанность в Восточном Средиземноморье после 1204 года . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1-4094-1098-0 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Хертли, Вашингтон (1967). Краткая история Греции с древнейших времен до 1964 года . Архив Кубка. ISBN 0-521-09454-2 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Хойт, Эдвин Палмер (1994). Империя Муссолини: взлет и падение фашистского видения . Дж. Уайли. ISBN 0-471-59151-3 . Проверено 23 февраля 2012 г.
- Исом-Верхаарен, Кристина (2001). Союзники с неверными: Османский и французский союз в шестнадцатом веке . ИБТаурис. ISBN 1-84885-728-4 . Проверено 3 сентября 2011 г.
- Джервис-Уайт-Джервис, Генри (1852). История острова Корфу и Республики Ионических островов . Колберн и компания . Проверено 10 августа 2011 г.
- Каждан, Александр , изд. (1991). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- Нокс, МакГрегор (1986). Муссолини развязал, 1939-1941: политика и стратегия в последней войне фашистской Италии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-33835-2 . Проверено 23 февраля 2012 г.
- Кономос, Нтинос (1968). Крит и Закинф (на греческом языке).
- Космату, Эфтихия (2000). Население Ионических островов 18-19 веков (на французском языке). Париж Ι.
- Лайу, Анжелики Э. (2005). Urbs capta: Четвертый крестовый поход и его последствия . Летьелё. ISBN 2-283-60464-8 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Лампрос, Паулос (1968). Монеты и медали Ионических островов . Издательство Джона Бенджамина. ISBN 90-6032-311-4 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Лейн, Фредерик Чапин (1973). Венеция, морская республика . Джу Пресс. ISBN 0-8018-1460-Х . Проверено 10 августа 2011 г.
- Три конституции (1800, 1803, 1817 гг.) Семи Ионических островов (на итальянском языке). CN Филадельфео. 1849 год . Проверено 19 октября 2011 г.
- Лидделл, Роберт (1958). Морея . Дж. Кейп . Проверено 10 августа 2011 г.
- Лунзи, Эрманно (1858). О политическом состоянии Ионических островов под властью Венеции: предшествует краткое изложение истории самих островов после разделения Византийской империи (на итальянском языке). Тип. торговли . Проверено 10 августа 2011 г.
- Латтвак, Эдвард (2009). Великая стратегия Византийской империи . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-03519-5 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Macmillan, Inc (1994). Путеводитель по восточному Средиземноморью: включая Грецию и греческие острова, Константинополь, Смирну, Эфес и т. д . Макмиллан и компания . Проверено 10 августа 2011 г.
- Мальтезу, Крисса (1980). Китера: Общество и экономика в период венецианского господства (на французском языке). Балканские исследования.
- Маускопф Делияннис, Дебора (2009). Равенна в поздней античности . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-83672-2 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Меркати, Паоло (1811). Историко-статистический очерк города и острова Закинф (на итальянском языке).
- Миллер, Уильям (1903). «Ионические острова под властью Венеции». Английский исторический обзор . 18 (70): 209–239. doi : 10.1093/ehr/XVIII.LXX.209 . JSTOR 549461 .
- Миллер, Уильям (1921). Очерки Латинского Востока . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. OCLC 457893641 .
- Миллер, Уильям (1908). Латиняне в Леванте: история франкской Греции (1204–1566) . Лондон: Джон Мюррей. OCLC 563022439 .
- Никол, Дональд М. (1988). Византия и Венеция: исследование дипломатических и культурных отношений . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-34157-4 .
- Никол, Дональд М. (1984). Эпирский деспотат, 1267–1479: вклад в историю Греции в средние века . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-13089-9 .
- Новоселова, Александра Васильевна (1971). История Византийской империи, том второй . Университет Висконсина Пресс. ISBN 0-299-80926-9 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Орталли, Герардо (1998). Венеция и Крит: материалы международной научной конференции Ираклион-Ханья (на итальянском языке). Венецианский институт наук, литературы и искусства. ISBN 88-86166-69-9 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Острогорский, Георгий (1956). История Византийского государства . Оксфорд: Бэзил Блэквелл.
- Папарригопулос, Константин (1860). История греческой нации, XI .
- Парч, Джозеф (1890). Кефалления и Итака: Географическая монография (на немецком языке). Дж. Пертес . Проверено 10 августа 2011 г.
- Портфель, или Сборник государственных бумаг: иллюстрации к истории нашего времени . Джеймс Риджуэй и сыновья. 1836 год . Проверено 10 августа 2011 г.
- Пратт, Майкл (1978). Греческая империя Великобритании: размышления об истории Ионических островов после падения Византии . Коллингс. ISBN 0-86036-025-3 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Робертс, Браун HE (1861). История колониальной империи Великобритании . Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. ISBN 978-0-665-40250-0 . Проверено 2 сентября 2011 г.
- Родоньо, Давиде (2006). Европейская империя фашизма . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-84515-7 . Проверено 24 февраля 2012 г.
- Роджер, Александр Банкир (1964). Война Второй коалиции: 1798–1801 годы, стратегический комментарий . Кларендон Пресс . Проверено 2 сентября 2011 г.
- Рюльер, Крисей (1800). Очерк об островах Занте, Цериго, Серигото и Строфады: состав департамента Эгейского моря (на французском языке) . Проверено 10 августа 2011 г.
- Сен-Совер, Андре Грассе де (1800). Историческое, литературное и живописное путешествие по бывшим венецианским островам и владениям Леванта (на французском языке).
- Сатхас, Константинос Н. (1972). Неопубликованные документы, относящиеся к истории Греции в средние века (на французском языке). Григориадес . Проверено 10 августа 2011 г.
- Скаммелл, Джеффри Вон (1981). Мир охватил: первые европейские морские империи, ок. 800-1650 . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-04422-3 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Шрайбер, Герхард; Стегеманн, Бернд; Фогель, Детлеф (1995). Средиземноморье, Юго-Восточная Европа и Северная Африка, 1939-1941 гг.: от заявления Италии о невоюемости до вступления в войну США . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-822884-8 . Проверено 23 февраля 2012 г.
- Шредер, Пол В. (1996). Трансформация европейской политики, 1763-1848 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-820654-2 . Проверено 2 сентября 2011 г.
- Сеттон, Кеннет М. (1978). Папство и Левант (1204–1571), Том II: Пятнадцатый век . Филадельфия: Американское философское общество. ISBN 0-87169-127-2 .
- Смит, Уильям Генри (1854). Средиземноморье: мемуары физические, исторические и морские . Джон В. Паркер и сын . Проверено 10 августа 2011 г.
- Сорейде, Фредрик (2011). Корабли из глубин: Глубоководная археология . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 978-1-60344-218-3 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Общество распространения полезных знаний (Великобритания) (1831 г.). Ежеквартальный журнал образования, Том 1 . Чарльз Найт . Проверено 19 октября 2011 г.
- Сустал, Питер; Кодер, Йоханнес (1981). Tabula Imperii Byzantini, Том 3: Никополь и Кефаления (на немецком языке). Вена: Издательство Австрийской академии наук . ISBN 978-3-7001-0399-8 .
- Тириет, Фредди (1975). Венецианская Румыния в средние века: развитие и эксплуатация венецианских колониальных владений (12-15 века) (на французском языке). Э. де Боккар.
- Цицелис, Илиас А. (1960). Кефалонийский сборник: вклад в историю и фольклор острова Кефалония, второй том (на греческом языке). Минас Миртидес.
- Водонкур, Фредерик Гийом де; Уолтон, Уильям (1816). Мемуары об Ионических островах . Болдуин . Проверено 10 августа 2011 г.
- Вевер, Бруно де; Гётем, Герман ван; Воутерс, Нико (2006). Местное самоуправление в оккупированной Европе (1939-1945) . АкадемияПресс. ISBN 90-382-0892-8 . Проверено 23 февраля 2012 г.
- Ксенос, Стефанос (1865). Восток и Запад, дипломатическая история присоединения Ионических островов к Королевству Греции . Трюбнер и Ко . Проверено 5 сентября 2011 г.
- Уорд, сэр Адольф Уильям (1912). Кембриджская современная история, четырнадцатый том . Макмиллан. ISBN 978-0-521-07814-6 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Янг, Мартин (1977). Корфу и другие Ионические острова . Мыс. ISBN 0-224-01307-6 . Проверено 10 августа 2011 г.
- Закитинос, Д.А. (1954). «Тема Кефалонии и защиты Запада». Современный эллинизм (на французском языке). 4–5 . Афины: 303–312.
- Зорзи, Альвизе (1983). Венеция, 697-1797: город, республика, империя . Сиджвик и Джексон. ISBN 0-283-98984-Х . Проверено 10 августа 2011 г.
- Министерство иностранных дел Великобритании (1850 г.). Переписка относительно требований, предъявленных правительству Греции; и уважение к островам Черви и Сапиенца: представлено обеим палатам парламента по приказу Ее Величества . Харрисон и сын . Проверено 10 августа 2011 г.
Стато да Мар Республики Венецианской |
|---|
