Jump to content

Волшебный христианин (роман)

Волшебный христианин
Обложка первого издания
Автор Терри Саузерн
Язык Английский
Жанр Комедийный роман
Издатель Случайный дом (1959)
Гроув Пресс (1996)
Дата публикации
1959
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 148
ISBN 0-8021-3465-3 (перевыпуск)
Предшественник Вспышка и филигрань  
С последующим Писатели в восстании  

«Волшебный христианин» — это комический роман американского писателя Терри Саузерн (1924–1995) 1959 года о странном миллиардере, который большую часть своего времени проводит, разыгрывая над людьми тщательно продуманные розыгрыши. Он известен тем, что привлек внимание Саузерна к режиссеру Стэнли Кубрику , который получил копию в подарок от Питера Селлерса и впоследствии нанял его в качестве соавтора сценария для фильма «Доктор Стрейнджлав» (1964), когда Кубрик решил сделать этот фильм черным. комедия/сатира, а не простой триллер. [1] В 1969 году по «Волшебному христианину» был снят фильм в главных ролях с Питером Селлерсом и Ринго Старром ; история была сильно изменена и перенесена из Нью-Йорка в Лондон.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Гай Гранд — странный миллиардер, который большую часть своего времени проводит, разыгрывая людей. Большой транжира, он не прочь проиграть большие суммы денег совершенно незнакомым людям, если у него есть возможность вдоволь посмеяться. Все его выходки призваны доказать его теорию о том, что у каждого есть своя цена — она зависит только от суммы, которую человек готов заплатить.

Одна из любимых шуток Гранда — покупать хот-доги у продавцов на железнодорожной станции непосредственно перед отходом поезда, передавая им одну слишком большую купюру за другой, а затем требовать сдачу, поскольку поезд начинает двигаться, и продавцу приходится бежать, чтобы успеть сохранить деньги. вверх.

Гранд платит актеру, играющему хирурга в мыльной опере в прямом эфире , за то, чтобы он отклонился от сценария, резко прокомментировал плохое качество шоу и ушел со съемочной площадки. Другие актеры следуют таким же образом в последующие недели, пока критики не начнут хвалить «смелую, новаторскую комедию» сериала, а зрители не начнут ждать «момента», когда актер сломает четвертую стену и покинет съемочную площадку. Он также вставляет в популярные фильмы необычные монтажи, которые нерегулярно показывают в кинотеатрах, раздражая зрителей, которые их замечают.

Гранд тайно покупает респектабельное нью-йоркское рекламное агентство, назначает пигмея его президентом и заставляет его «бегать по офисам, как белка, и хрипло болтать на своем родном языке» перед всем высшим руководством и их известными клиентами. Затем он покупает косметическую компанию и запускает большую рекламную кампанию нового шампуня, который, как в итоге оказывается, очень пагубно влияет на тех, кто им пользуется. Аромат , предположительно основанный на феромонах , производимый той же компанией, оказался бомбой-вонючкой замедленного действия , из-за которой носители пахли ужасно через несколько часов после распыления.

Гранд покупает огромный пустырь в центре крупного города. Затем он построил трехфутовую кирпичную стену по периметру и наполнил ее фекалиями и отбросами, в которые были смешаны купюры всех номиналов. Затем он получает удовольствие, наблюдая, как безукоризненно одетые люди оскверняют себя, не боясь зловония, и портят свою одежду и достоинство, пробираясь по грязи за купюрами.

Гранд имеет привычку незаконно парковать своего шофера в центре города, а при получении штрафа предлагает офицеру огромную сумму денег, чтобы он съел билет.

Газета, находящаяся под контролем Гранда, сначала начинает добавлять к статьям отрывки на иностранных языках и извращенные комментарии, затем переходит к сообщению просто сухих фактов, а затем к печати только писем ненависти , полученных подписчиками. Гранд берет отпуск и появляется на африканском сафари с тремя туземцами, несущими несмонтированную гаубицу и стреляющими из нее по дичи.

Последнее приключение Гранда происходит на борту SS Magic Christian , реконструированного роскошного лайнера, обслуживающего только сверхбогатых людей . Сначала он произвольно отклоняет к проходу нескольких фаворитов Социального реестра , приводя их в ярость, затем команда корабля жестко обращается с выбранными пассажирами. Сам Гранд откликается на просьбы знати о проходе. Одна заявительница, итальянская графиня, перечисляет свою семейную историю и свою квалификацию, но Гранд отклоняет ее, написав вверху «No Wops» и возвращая ее ей. На стенах постепенно появляются граффити , и корабль начинает напоминать гетто , в то время как капитан (на самом деле актер) настаивает, чтобы все сохраняли спокойствие, даже когда оказывается, что единственная доступная еда — это картофель, и корабль разворачивается и направляется обратно в порт на максимальной скорости.

После этого Гранд сокращает свою деятельность, ограничиваясь такими трюками, как покупка местных продуктовых магазинов, снижение цен до пенни за доллар (с еще большими скидками на оптовые закупки), а затем наблюдение за тем, как запасы в магазине опустошаются в течение нескольких часов, поскольку покупатели обременяют себя. с большим количеством продуктов, чем они когда-либо будут использовать.

  1. ^ Терри Саузерн, «Записки из военной комнаты» , Гранд-стрит , выпуск № 49.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5871feebe7f5e6222a2c3260ebda0b3d__1706947260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/3d/5871feebe7f5e6222a2c3260ebda0b3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Magic Christian (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)