Jump to content

Сук Сук

(перенаправлено из «Поцелуя Сумерек »)

Сук Сук
Афиша театрального релиза
китайский Дядя. Дядя
Режиссер Рэй Юнг
Написал Рэй Юнг
Продюсер: Майкл Дж. Вернер
Тереза ​​Квонг
Сэнди Йип
Чоуи Леоу
Стэн Гуингон
В главных ролях Это Бо
Бен Юэнь
Четыре Ау
Кинематография Люнг Мин Кай
Под редакцией Уильям Чанг
Нос Чан
Музыка Вероника Ли
Производство
компания
Новые голосовые кинопроизводства
Даты выхода
  • 4 октября 2019 г. ( 2019-10-04 ) ( BIFF ) [ 1 ]
  • 27 февраля 2020 г. ( 2020-02-27 ) (Тайвань)
  • 28 мая 2020 г. ( ( 2020-05-28 ) ) Гонконг
Время работы
92 минуты
Страна Гонконг
Язык Кантонский диалект

Сук Сук ( китайский : 叔.叔 ) (на кантонском диалекте название означает «дядя») [ 2 ] — гонконгский драматический фильм 2019 года , сценарий и режиссёр Рэй Юнг . В нем представлена ​​история двух тайно женатых гомосексуалистов на закате лет. Фильм был выбран для участия в «Панорама» секции 70-го Берлинского международного кинофестиваля . [ 3 ]

Пак, 70-летний таксист, который отказывается выходить на пенсию, встречает в парке Хоя, 65-летнего отца-одиночку на пенсии. Несмотря на семьи, которые они создали, эта встреча пробуждает желание, которое они оба подавляли, и приводит к размышлениям о совместной жизни.

Выпускать

[ редактировать ]
  • «Сук Сук» Мировая премьера состоялась на 24-м Международном кинофестивале в Пусане 4 октября 2019 года. [ 4 ]
  • Сук Сук был выпущен на Тайване компанией Cai Chang International в феврале 2020 года. [ 5 ]
  • Сук Сук был выпущен в Гонконге компанией Golden Scene Company Ltd. в мае 2020 года. [ 6 ]
  • Сук Сук был выпущен в Таиланде компанией M Pictures / Never So Small в июле 2020 года. [ 7 ]
  • Управление экономики и торговли Гонконга в Брюсселе (HKETO, Брюссель) и Create Hong Kong совместно поддержали участие трех гонконгских фильмов на кинофестивале CinemaAsia 2020 в Амстердаме, Нидерланды, который пройдет с 4 по 8 марта (по амстердамскому времени). ). [ 8 ] Один из трех гонконгских фильмов — « Сук Сук».
  • Сук Сук был выпущен в Северной Америке компанией Strand Releasing в феврале 2021 года. [ 9 ]
  • Сук Сок был выпущен во Франции компанией Epicenter Filmes в июне 2021 года. [ 10 ]
  • Сук Сук был выпущен в Испании компанией Vitrine Filmes в июле 2021 года. [ 11 ]
  • Сук Сук был выпущен в Бразилии компанией Vitrine Filmes в сентябре 2021 года. [ 12 ]

Первоначальное название « Suk Suk » было изменено на « Twilight's Kiss » для США и Канады североамериканским дистрибьютором Strand Releasing .

Первоначальное название « Сук Сук » было изменено для Франции на « Un Printemps a Hong Kong » французским дистрибьютором Epicenter Films. [ 13 ]

Первоначальное название « Сук Сук » было изменено для Бразилии на «Сук Сук - Ум Амор эм Сегредо» бразильским дистрибьютором Vitrine Filmes. [ 12 ]

Фильм был продемонстрирован в программе «LGBTQ + Visions & Horizon: Queer Unbound at NYAFF» на 23-м Нью-Йоркском фестивале азиатского кино 14 июля 2024 года. [ 14 ]

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дает фильму 100% рейтинг одобрения на основе 20 рецензий со средней оценкой 7,6 из 10. [ 15 ] По данным Metacritic , который выбрал шесть критиков и вычислил средневзвешенную оценку 71 из 100, фильм получил «в целом положительные отзывы». [ 16 ]

Элизабет Керр из The Hollywood Reporter описывает «Сок Сок» как «самый совершенный, зрелый фильм Рэя Юнга на сегодняшний день, и Юнг демонстрирует острый взгляд на социальную динамику, которая влияет на нас, и на то, как мы на нее реагируем, и находит место, чтобы насладиться простыми удовольствиями». , элементарная щедрость и система безопасности, которая является семьей, одновременно имея дело с гомофобией, эйджизмом и верой». [ 17 ] Венди Идэ из Screen Daily охарактеризовала Сук Сока как «мягкое, сдержанное повествование с соответствующей тонко наблюдательной операторской работой». [ 18 ] Чжуо-Нин Су из The Film Stage пишет: «Ясными, тщательно непредвзятыми штрихами Юнг воссоздает непринужденную привычность (гетеронормативной) семейной жизни, к которой оба мужчины привыкли». [ 19 ] Sight & Sound указывает: «Сук Сок — это любящая и внимательная история о странной любви в дальнейшей жизни. Рассказывая о романе между двумя пожилыми мужчинами в современном Гонконге, Рэй Юнг проявляет себя как проницательный наблюдатель человеческой привязанности и социальных обязательств в его третий полнометражный фильм». [ 20 ] Алисса Саймон из Variety описывает: «Сильная игра ветеранов Тай Бо и Бен Юэня делает борьбу главных героев конкретной и трогательной». [ 21 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
70-й Берлинский международный кинофестиваль Лучший полнометражный фильм Рэй Юнг номинирован [ 22 ]
56-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» Лучший полнометражный фильм Сук Сук номинирован [ 23 ]
Лучший оригинальный сценарий Рэй Юнг номинирован [ 23 ]
Лучший ведущий актер Бен Юэнь номинирован [ 24 ]
Лучший ведущий актер Это Бо номинирован [ 24 ]
Лучшая актриса второго плана Четыре Ау номинирован [ 24 ]
Награды Гильдии режиссеров Гонконга Лучший актер Это Бо Выиграл [ 25 ]
Награды Гильдии сценаристов Гонконга Лучший сценарий Рэй Юнг Выиграл [ 26 ]
Лучшая роль в сценарии Это Бо Выиграл [ 26 ]
Лучшая роль в сценарии Четыре Ау номинирован
Награды Общества кинокритиков Гонконга Лучший фильм Сук Сук Выиграл [ 27 ]
Лучший актер Это Бо Выиграл [ 28 ]
Лучший сценарий Рэй Юнг номинирован [ 29 ]
Лучший режиссер Рэй Юнг номинирован [ 30 ]
Лучший актер Бен Юэнь номинирован [ 31 ]
39-я Гонконгская кинопремия Лучший актер Это Бо Выиграл [ 32 ]
Лучшая актриса второго плана Четыре Ау Выиграл [ 33 ]
Лучший фильм Сук Сук номинирован [ 34 ]
Лучший режиссер Рэй Юнг номинирован [ 34 ]
Лучший сценарий Рэй Юнг номинирован [ 34 ]
Лучший актер второго плана Ло Чун Ип номинирован [ 34 ]
Лучший новый исполнитель Четыре Ау номинирован [ 34 ]
Лучший монтаж фильма Уильям Чанг и Нос Чуй Хинг Чан номинирован [ 34 ]
Лучший дизайн костюмов и макияжа Альберт Пун номинирован [ 34 ]
Награды Возрождения Лучшая драма Сук Сук Выиграл [ 35 ]
Премия Kongest Film Awards Лучший фильм Сук Сук Выиграл
Лучший актер Бен Юэнь номинирован
Wicked Queer Бостонский ЛГБТ-кинофестиваль Приз жюри: лучший художественный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 36 ]
Фестивалю десяти китайских фильмов Справочник молодежного кино: выдающийся фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 37 ]
Справочник молодежного кино: лучший актер Бен Юэнь Выиграл [ 38 ]
В кино : ЛГБТ-кинофестиваль в Атланте Приз жюри: лучший международный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 39 ]
Приз жюри: Лучший актер Это Бо Выиграл [ 40 ]
Приз зрительских симпатий: лучший международный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 41 ]
Флорентийский квир-фестиваль Лучший полнометражный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 42 ]
Международный фестиваль независимого кино в Бордо Специальное упоминание: лучший полнометражный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл
Кинофестиваль GAZE в Дублине Приз зрительских симпатий: лучший полнометражный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 42 ]
Сеульский международный кинофестиваль гордости Лучший азиатский полнометражный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл
Мадридский международный кинофестиваль ЛГБТК Лучший актер Это Бо Выиграл [ 42 ]
Лучший актер Бен Юэнь Выиграл [ 42 ]
Международный кинофестиваль в Амьене Специальное упоминание: Лучший актер Это Бо Выиграл [ 42 ]
Специальное упоминание: Лучший актер Бен Юн Выиграл [ 42 ]
Премия азиатского кино Лучший актер Это Бо номинирован [ 42 ]
Лучший актер второго плана Бен Юэнь номинирован [ 42 ]
Лучшая актриса второго плана Четыре Ау номинирован [ 42 ]
Азиатско-американский международный кинофестиваль Приз зрительских симпатий: лучший повествовательный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 42 ]
Тель-Авивский международный ЛГБТ-кинофестиваль Почетное упоминание: лучший полнометражный фильм Поцелуй Сумерек Выиграл [ 42 ]
Фестиваль Zinegoak, Бильбао, Испания. Специальное упоминание: лучший полнометражный фильм Сук Сук Выиграл [ 43 ]
Международный фестиваль фильмов геев и лесбиянок ОГОНЬ!! Приз зрительских симпатий: лучший полнометражный фильм Сук Сук Выиграл [ 44 ]
Фестиваль ЛГБТ-кино в Центре Нимейера, Испания Приз жюри: лучший полнометражный фильм Сук Сук Выиграл [ 45 ]
Santo Domingo OutFest - Международный фестиваль ЛГБТ-кино Приз жюри: лучший фильм Сук Сук Выиграл [ 46 ]
Santo Domingo OutFest - Международный фестиваль ЛГБТ-кино Приз жюри: лучший сценарий Сук Сук Выиграл [ 46 ]
Santo Domingo OutFest - Международный фестиваль ЛГБТ-кино Приз жюри: Лучшее выступление Это Бо Выиграл [ 46 ]
Награды Queerties 2022 Лучший инди-фильм Поцелуй Сумерек номинирован [ 47 ]
Премия GLAAD Media Awards 2022 Выдающаяся функция - ограниченный выпуск Поцелуй Сумерек номинирован [ 48 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Имя Исполнитель: Оригинальный певец Написал Составил:
Слабый ветерок и моросящий дождь Цин Шань Лю Ланьси Линь Гунсинь Линь Гунсинь
  1. ^ «Сук Сук» . Международный кинофестиваль в Пусане . Проверено 1 октября 2019 г.
  2. ^ «Английский перевод 叔 (suk/suk1) — дядя на кантонский диалект» . cantonese.dictionary.li . Проверено 14 февраля 2021 г.
  3. ^ «Архив Берлинале – Сук Сук» . Берлинале . Проверено 12 декабря 2021 г.
  4. ^ «Международный кинофестиваль в Пусане» . Международный кинофестиваль в Пусане . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  5. ^ « Выпуск «Suk Suk» запланирован на февраль на Тайване» . Новости Тайваня . 8 января 2020 г. Проверено 14 сентября 2020 г.
  6. ^ «Золотая сцена» . www.goldenscene.com . Проверено 14 сентября 2020 г.
  7. ^ «Мой фильм не маленький» www.facebook.com Проверено 14 сентября 2020 г.
  8. ^ «HKETO, Брюссель продвигает гонконгские фильмы на кинофестивале CinemaAsia в Нидерландах (с фотографиями)» . www.info.gov.hk. ​Проверено 9 сентября 2020 г.
  9. ^ «Поцелуй Сумерек (Сук Сук)» . Высвобождение прядей . Проверено 7 октября 2021 г.
  10. ^ «Epicenter Films: Весна в Гонконге» . www.epicentrefilms.com . Проверено 10 ноября 2023 г.
  11. ^ «Сук Сук – Витрины фильмов» . Проверено 7 октября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б «СУК СУК – Um Amor Em Segredo – Vitrine Filmes» (на бразильском португальском языке) . Проверено 7 октября 2021 г.
  13. ^ ":::::Эпицентр Фильмс:::::" . www.epicentrefilms.com . Проверено 2 декабря 2020 г.
  14. ^ «23-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино: расписание и билеты» . НЯФФ. 18 июня 2024 г. Проверено 22 июля 2024 г.
  15. ^ «Поцелуй Сумерки (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 30 октября 2021 г.
  16. ^ «Рецензии на «Поцелуй Сумерки»» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 24 февраля 2021 г.
  17. ^ « Сук Сук: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 7 октября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  18. ^ Иде, Венди. « Сук Сук » . Экран . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  19. ^ « В «Сук Сок» прекрасно передан поздний расцвет странного романа» . Киноэтап . 7 октября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  20. ^ «Девять открытий Берлинале 2020 | Sight & Sound» . Британский институт кино . Проверено 28 марта 2020 г.
  21. ^ Саймон, Алисса (6 марта 2020 г.). « Сук Сук: Рецензия на фильм» . Разнообразие . Проверено 28 марта 2020 г.
  22. ^ «Журнал программы TEDDY AWARD 2020» . Иссуу . Проверено 15 сентября 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б Юэнь Фу-ва бросает вызов лучшему актеру, в шорт-лист вошли только два гонконгских фильма» . Гонконг01 «[Golden Horse Awards 2019 ] (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 1 октября 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Кинофестиваль Golden Horse в Тайбэе» . www.goldenhorse.org.tw (на китайском языке (Тайвань)) Проверено 6 ноября 2019 г. .
  25. ^ «Тай Бо получил награду за лучшую мужскую роль от Гильдии кинорежиссеров Гонконга» . sg.style.yahoo.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Рэй Юнг удостоен двух наград Гильдии сценаристов Гонконга» . sg.style.yahoo.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
  27. ^ «Гей-драма «Сук Сок» названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 января 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  28. ^ «Гей-драма «Сук Сок» названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 января 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  29. ^ «Награды Общества кинокритиков Гонконга (2020)» . IMDB . Проверено 15 сентября 2020 г.
  30. ^ «Награды Общества кинокритиков Гонконга (2020)» . IMDB . Проверено 15 сентября 2020 г.
  31. ^ «Награды Общества кинокритиков Гонконга (2020)» . IMDB . Проверено 15 сентября 2020 г.
  32. ^ «Better Days» одержал восемь побед на Гонконгской кинопремии 2020 года . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 мая 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  33. ^ «Better Days» одержал восемь побед на Гонконгской кинопремии 2020 года . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 мая 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Лучшие дни, Фагара лидирует в номинациях на Гонконгскую кинопремию» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 февраля 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  35. ^ «Фонд «Ренессанс – Награды 2020»» . rfhk.org.hk. ​Проверено 15 сентября 2020 г.
  36. ^ «Wicked Queer: Бостонский ЛГБТ-кинофестиваль» . www.facebook.com . Проверено 11 октября 2020 г.
  37. ^ «Десяти фестивалям китайского кино (2020)» . IMDB . Проверено 10 октября 2020 г.
  38. ^ «Десяти фестивалям китайского кино (2020)» . IMDB . Проверено 10 октября 2020 г.
  39. ^ «Out On Film объявляет награды жюри и зрительских симпатий 2020 года» . Голос Джорджии — Новости геев и ЛГБТ Атланты . 8 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  40. ^ «Out On Film объявляет награды жюри и зрительских симпатий 2020 года» . Голос Джорджии — Новости геев и ЛГБТ Атланты . 8 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  41. ^ «Out On Film объявляет награды жюри и зрительских симпатий 2020 года» . Голос Джорджии — Новости геев и ЛГБТ Атланты . 8 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Поцелуй Сумерек (2019) — IMDb , дата обращения 31 января 2022 г.
  43. ^ "Зинегоак | Исторический " Получено 31 января.
  44. ^ «И победителями ОГОНЯ!! 2021 стали...» Шоу ОГОНЬ!! (на каталонском языке). 21 июня 2021 г. Проверено 31 января 2022 г.
  45. ^ « Сук Сук» получает награду за лучший полнометражный фильм на кинофестивале ЛГБТ» . Мемесита . 27 июня 2021 г. Проверено 31 января 2022 г.
  46. ^ Jump up to: а б с Ganadores del Santo Domingo OutFest 2021,... - Santo Domingo OutFest - Festival Internacional de Cine GLBT , получено 31 января 2022 г.
  47. ^ «Инди-кино / The QUEERTIES 2022 / Голосуйте сейчас» . Странно . Проверено 31 января 2022 г.
  48. ^ «GLAAD объявляет номинантов на 33-ю ежегодную премию GLADD Media Awards» (пресс-релиз). ГЛААД. 19 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58d6bbb6c5c8444ec542b1b05c60189c__1723364760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/9c/58d6bbb6c5c8444ec542b1b05c60189c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Suk Suk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)