Перечисленные здания в Колдбеке

Колдбек — гражданский приход в Камберленд округе в графстве Камбрия , Англия. Он содержит 79 памятников архитектуры , которые внесены в Список национального наследия Англии . Из них один относится к уровню I, высшему из трех классов, один — к уровню II*, среднему классу, а остальные — к уровню II, самому низкому классу. В состав прихода входят деревни Колдбек и Хескет-Ньюмаркет , в остальном он в основном сельский. Большинство перечисленных зданий представляют собой дома и связанные с ними постройки, а также фермерские дома и хозяйственные постройки в деревнях и их окрестностях. Другие внесенные в список здания включают церковь, бывшие промышленные здания, бывший конференц-зал и рыночный крест, трактир и мосты.

Ключ

Оценка	Критерии
я	Здания, представляющие исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение
II*	Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес
II	Здания национального значения и особого интереса

Здания

Имя и местоположение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
Церковь Святого Кентигерна  54,74948 ° N 3,04961 ° W  / 54,74948; -3,04961  ( Церковь Святого Кентигерна )		12 век	Церковь была перестроена в 13 веке, в 1512 и 1727 годах и восстановлена ​​в 1880 году К. Дж. Фергюсоном и снова в 1932 году Дж. Ф. Мартиндейлом. Башня построена из известняка , корпус церкви из песчаника , крыша из зеленого шифера . Церковь состоит из западной башни, нефа с фонарем , приделов , южного крыльца и алтаря с южной ризницей . Башня имеет три ступени и боевой парапет . На крыльце находится повторно использованная норманнская арка.	я
Деревянный дом и сарай  54,73203 ° N 3,00052 ° W  / 54,73203; -3,00052  ( Вудхаус )	—	Начало 17 века (вероятно)	Фермерский дом и пристроенный сарай были перестроены в 19 веке, и оба имеют зеленую шиферную крышу. В доме есть оштукатуренная стена, остальные стены выполнены из смешанного известняка и булыжника передняя . Он имеет два этажа и три отсека , с пристройкой к задней части, образующей Т-образный план. Окна изначально были со стойками , но некоторые стойки были удалены, а сзади находится крыльцо. В сарае дощатые двери и чердаки.	II
Вид на церковь  54,74840 ° N 3,04985 ° W  / 54,74840; -3,04985  ( Вид на церковь )	—	Середина 17 века (вероятно)	Первоначально это был ряд из трех домов, позже использовавшихся как дом с магазином. Здание построено из известняка , частично оштукатурено и имеет зеленую шиферную крышу. Есть два этажа и шесть отсеков . Окна представляют собой створки , а два дверных проема имеют фасонные со скошенными краями перемычки .	II
Высокий Браунригг и бывшие коровники  54,75348 ° N 3,07917 ° W  / 54,75348; -3,07917  ( Высокий Браунригг )	—	Середина 17 века	Коровники - самая старая часть здания, а фермерский дом датируется 1722 годом. Дом построен из черновых , с материалов карнизом , карнизом и крышей, в основном из зеленого сланца с небольшим количеством сланца из песчаника . Он двухэтажный и трехпролетный , с однопролетной пристройкой справа. Есть два дверных проема, оба со скошенными краями и порогами из жерновов . Окна в основной части — створки с наличниками , а в пристройке — створки . Коровы построены из известняка и содержат три арочных дверных проема эпохи Тюдоров и другие проемы.	II
Сарай, Высокий Браунригг  54,75347 ° N 3,07860 ° W  / 54,75347; -3,07860  ( Сарай, Хай Браунригг )	—	17 век (вероятно)	Сарай построен из смешанного известнякового щебня с контрфорсами и шиферной крышей из песчаника . Он имеет три отсека и одноэтажный. В сарае имеется дверной проем со скошенной окантовкой, выступающий вход для телеги и вентиляционные щели в два ряда. Внутри расположены три пары верхних ферм .	II
Высокий дом и Барн-Энд  54,72414 ° N 3,02304 ° W  / 54,72414; -3,02304  ( Высокий дом и Барн-Энд )	—	Середина 17 века (вероятно)	Первоначально это был фермерский дом и сарай, позже преобразованный в два дома, сарай был построен в 18 веке. Они построены из смеси и булыжника с известняка зеленой шиферной крышей. Дома двухэтажные, большая часть окон застеклена , хотя некоторые стойки убраны. High House имеет четыре отсека с однопролетной пристройкой слева, а Barn End имеет два отсека. В задней части Высокого дома находится выступ лестницы и арочный дверной проем в стиле Тюдоров.	II
Пэддигилл  54,75214 ° N 3,08658 ° W  / 54,75214; -3,08658  ( Пэддигилл )	—	Середина 17 века	фермерский Двухэтажный дом с валлийской шиферной крышей, построенный из черновых материалов, имеет три этажа и три пролета . Центральный дверной проем украшен архитравом и филенчатым фризом . Большинство окон имеют стойки , некоторые стойки удалены. Также есть створчатое окно и небольшое противопожарное окно. Над дверным проемом и некоторыми окнами имеются формы для вытяжек .	II
Холтклифф-холл и коровник/ребенок  54,72585 ° N 2,99529 ° W  / 54,72585; -2,99529  ( Холтклифф Холл )	—	1653	Фермерский дом с пристроенными сараями, построенными из камня из известняка и песчаника необработанного на больших цокольных камнях. Крыши в основном покрыты валлийским шифером с небольшим количеством зеленого сланца. Дом двухэтажный с мансардой, четырехпролетный , с пристройкой справа и двухэтажным двухпролетным сараем слева. Окна изначально были многослойными ; некоторые окна сохранили стойки, другие представляют собой створчатые окна со скошенными краями. В сарае есть сквозная сегментная арка и арочная дверь на чердак в стиле Тюдоров . Внутри дома есть два больших уголка с брюссумерами .	II
Фермерский дом Брэнтвейт, детские и детские  54,72582 ° N 3,09248 ° W  / 54,72582; -3,09248  ( Фермерский дом Брэнтуэйта )	—	1658	Фермерский дом, сараи и коровники покрыты зелеными шиферными крышами. Фермерский дом построен на выступающих камнях- цокольах и имеет два этажа и три пролета . Слева от фермерского дома находится нижний сарай и прямоугольный сарай; справа — прямоугольный выступ, образующий в целом U-образный план. Хозяйственные постройки включают дверной проем с фигурной перемычкой , два дверных проема и чердаки наверху с тюдоровскими арками, вентиляционными щелями, внешними ступенями и окном со средником .	II
Дом Хай Гринригг и амбары  54,72843 ° N 3,10577 ° W  / 54,72843; -3,10577  ( Дом Хай Гринригг )	—	1660	Фермерский дом и прилегающие к нему амбары, которые были перестроены в 1715 году, а затем в 20 веке, построены из оштукатуренного известняка с зеленой шиферной крышей. Дом двухэтажный, трехпролетный , с двухпролетной пристройкой справа. Есть дверной проем со скошенной окантовкой, фризом с надписью и карнизом , а также еще один дверной проем с повторно использованной перемычкой . Окна створки , есть также противопожарное окно. Слева от дома находится сарай, а левее — еще один сарай XIX века.	II
Фермерский дом и сарай Гринригг  54,73445 ° N 3,10169 ° W  / 54,73445; -3,10169  ( Фермерский дом Гринригга )	—	1663	Фермерский дом и сарай имеют крышу в основном из зеленого шифера и небольшого количества валлийского сланца. Дом двухэтажный и двухпролетный , с сараем справа и двухпролетной пристройкой сзади, образующей Г-образный план. В доме есть арочный вход в стиле Тюдоров и одно створчатое окно , остальные окна - створки . В сарае заложенное стоечное окно, а окна в пристройке - створчатые.	II
Халтклифф Вью и Байр  54,71346 ° N 3,00840 ° W  / 54,71346; -3,00840  ( Вид на Халтклифф )	—	1664	Фермерский дом и коровник построены из щебня и булыжника на постаменте из больших камней и имеют зеленую шиферную крышу. Дом двухэтажный, с двумя эркерами , имеет створчатые окна . Дверной проем имеет скошенную окантовку и в стиле Тюдоров арочную перемычку . В коровнике справа есть окна и дверной проем со скошенной кромкой. В задней части дома есть ставня с окном со средником .	II
Хескет Холл  54,73839 ° N 3,02694 ° W  / 54,73839; -3,02694  ( Хескет Холл )		Середина или конец 17 века.	Усадебный дом , позже использовавшийся как фермерский дом, он перестроен и имеет шифера пирамидальную крышу из зеленого с центральным дымоходом. Он состоит из центрального квадратного трехэтажного блока и четырех одноэтажных остроконечных крыльев, что придает ему четырехугольную симметрию. По углам стоят урны, а шаровые наконечники на фронтонах - . На фасаде сада есть дверной проем со скошенной окантовкой и формой капота , овальное окно наверху и створчатые окна в других местах. Окна на других гранях имеют поперечные стойки и наличники.	II*
Коттедж Midtown, Дом Киркланда и Коттедж Киркленд  54,74850 ° N 3,05140 ° W  / 54,74850; -3,05140  ( Коттедж Мидтаун, Киркленд-хаус и Киркланд-коттедж )	—	1666	Ряд из трех домов, построенных грубого из камня из песчаника на больших постаментах и ​​имеющих зеленую шиферную крышу. Дома двухэтажные, два из них имеют два пролета , а коттедж Киркланд справа — один пролет. Окна - створки . Коттедж Мидтаун слева имеет дверной проем с датированной перемычкой с надписью , а дом Киркланд имеет дверной проем с архитравом .	II
Старая пивоварня  54,74824 ° N 3,05445 ° W  / 54,74824; -3,05445  ( Старая пивоварня )		1671	Первоначально, вероятно, кукурузная мельница. Позже это была хлопкопрядильная фабрика, а в 1840-х годах - пивоварня. Производство было прекращено в 20 веке, оно пришло в запустение, а затем было превращено в дома. Здание построено из и песчаника с известняка зеленой шиферной крышей. Через первоначальный дом поднимается квадратный сужающийся дымоход, слева находится бывшая солодовня , а слева от нее — бывшая мельница. Дом двухэтажный и двухпролетный , верхняя солодовня двухэтажная и четырехпролетная с пирамидальной крышей, нижняя мельница двухэтажная и четырехпролетная.	II
Джон Пил Коттедж и сарай  54,73858 ° N 3,09322 ° W  / 54,73858; -3,09322  ( Коттедж Джона Пила )	—	Конец 17 века	Дом, пристроенная конюшня и сарай были перестроены в 1777 году и построены из развалин на скошенном постаменте и с зеленой шиферной крышей. В доме два этажа и два отсека , с однопролетной конюшней слева и нижним сараем слева. Некоторые окна в доме многостворчатые , другие - створки . В задней части находится дверной проем, лестничное окно со средником и противопожарные окна. В конюшне есть крыльцо, чердачная дверь наверху, окно и вентиляционные щели. Это был дом охотника Джона Пиля .	II
Усадебный коттедж  54,72753 ° N 3,08003 ° W  / 54,72753; -3,08003  ( Усадебный коттедж )	—	Конец 17 века	Первоначально это был фермерский дом, построенный из смеси известняка и булыжника . Основная часть двухэтажная и трехпролетная , справа одноэтажная двухпролетная пристройка; Основная часть имеет крышу из валлийского шифера , а пристройка - крышу из зеленого шифера. Дверной проем имеет скошенную окантовку, окна — створки . Также есть перекрытое противопожарное окно и частично перекрытое стоечное окно. На правой стене внешние ступени, ведущие на чердак.	II
Мидтаун Коттеджи  54,74849 ° N 3,05112 ° W  / 54,74849; -3,05112  ( Коттеджи в центре города )	—	Конец 17 века (вероятно)	Пара визуализированных домов со створчатыми окнами и зеленой шиферной крышей. В левом доме есть два отсека , а в правом коттедже — один. В левом доме два противопожарных окна и дверной проем со скошенной окантовкой, а в правом доме дверной проем с крашеным каменным обрамлением.	II
Солнечный дом  54,73799 ° N 3,02607 ° W  / 54,73799; -3,02607  ( Дом Солнца )	—	Конец 17 века (вероятно)	Первоначально это был трактир, позже преобразованный в частный дом, а в конце 18 века он был расширен. Дом каменный, есть четверти в пристройке , крыша зеленая шиферная . Есть два этажа и три пролета , а также однопролетная пристройка, выступающая вперед справа. Дверной проем имеет наличник , а окна — створки , причем в первоначальной части они представляют собой горизонтально-сдвижные створки.	II
Тодкрофты и амбары  54,74638 ° N 3,05835 ° W  / 54,74638; -3,05835  ( Тодкрофтс )	—	Конец 17 века (вероятно)	Фермерский дом и сараи с зелеными шиферными крышами. Дом построен на каменном постаменте , имеет два этажа и шесть пролетов . К дому пристроены сараи Г-образной формы, что придает всему плану П-образную форму. Дверной проем находится в круглом арочном крыльце и имеет рифленые пилястры с декоративным краеугольным камнем . Окна - створчатые , на первом этаже - с карнизами . Амбары построены из смешанных известняковых щебней с из песчаника камнями . Они имеют вход для телеги с сегментной аркой, дощатые двери, чердачные двери и вентиляционные щели.	II
Бридж Энд Хаус  54,74890 ° N 3,05479 ° W  / 54,74890; -3,05479  ( Дом на конце моста )	—	1690	Дом, который позже был расширен, оштукатурен на скошенном цоколе , с карнизом карниза , крестами и зеленой шиферной крышей. Он имеет два этажа, четыре пролета , одноэтажную пристройку и еще одну одноэтажную пристройку под прямым углом. Большинство окон представляют собой створки в наличниках . Левый дверной проем имеет рифленые пилястры и зубчатый фронтон . Правый дверной проем имеет окантовку из болекона , а над ним - мемориальную доску с надписью. В задней стене находится бывшее стоечное окно со снятыми стойками. стене фронтона В торцевой сохранилась повторно использованная перемычка 1688 года.	II
Билли Ярд  54,72583 ° N 3,09170 ° W  / 54,72583; -3,09170  ( Билли Ярд )	—	1693	Бывший фермерский дом и сарай из смеси и булыжника на известняка большом цоколе . В доме два этажа и три ниши , нижний сарай справа. У входа есть архитрав и перемычка с надписью , а окна имеют скошенную окантовку, некоторые с сохраненными стойками . У амбара есть крыша из зеленого и валлийского шифера , а также три скошенных входа и чердаки с арочными головами эпохи Тюдоров. Внутри дома находится брессумер .	II
Холборн  54,72169 ° N 3,11364 ° W  / 54,72169; -3,11364  ( Холборн )	—	1693	фермерский дом Разрушенный с зеленой шиферной крышей. Он имеет два этажа и два пролета , окна - створки . Слева находится выступающая флигель, а сзади навес с крыльцом.	II
Берблтуэйт и сарай  54,72422 ° N 3,10835 ° W  / 54,72422; -3,10835  ( Берблтуэйт )	—	1694 (?)	Фермерский дом и пристроенный сарай построены из известняка и покрыты валлийской шиферной крышей. Фасад дома выложен галькой , он двухэтажный и трехпролетный . Дверной проем имеет болекционный архитрав , пульвинированный фриз и карниз , а окна представляют собой створки со скошенными краями. В сарае справа есть устаревшая перемычка .	II
Низкий Браунригг и амбары  54,75830 ° N 3,07013 ° W  / 54,75830; -3,07013  ( Низкий Браунригг )	—	1695	Фермерский дом и прилегающие к нему сараи построены из грубой конструкции на выступающем постаменте с крышами из зеленого шифера . В доме два этажа и пять пролетов , еще два пролета справа. Дверь имеет наличник с надписью на перемычке . Окна изначально были многослойными ; некоторые из них створчатые , некоторые створки , а также есть противопожарные окна и овальное окно. Амбары расположены под прямым углом к ​​дому и содержат входы со скошенной окантовкой, один с арочной головой в стиле Тюдоров, створчатые окна и дверной проем со скошенной окантовкой.	II
Коттедж «Пастбищный переулок»  54,72918 ° N 3,01500 ° W  / 54,72918; -3,01500  ( Коттедж на Пастбищном переулке )	—	1695	Дом с бывшей конюшней или сараем. Он находится в руинах , с черепичной крышей 20-го века, имеет два этажа и два пролета , а также одноэтажный навес сзади. Дверной проем имеет скошенную окантовку из чередующихся блоков. Большая часть окон заменена, но в форточке сохранилось небольшое оригинальное окошко.	II
Полевой сарай  54,74692 ° N 3,05483 ° W  / 54,74692; -3,05483  ( Полевой сарай )	—	Конец 17 или 18 века.	Позже сарай был расширен за счет добавления продовольственного магазина. Он построен из известняковых щебней , а крыша в основном состоит из лейклендского сланца и небольшого количества сланца из песчаника . Он имеет прямоугольный план с более узкой пристройкой. В сарае есть вход с окантовкой и скошенной перемычкой , вентиляционные щели и другие отверстия.	II
Коттедж «Роуз»  54,73761 ° N 3,02423 ° W  / 54,73761; -3,02423  ( Коттедж Роуз )	—	Конец 17 или начало 18 века.	Дом черновой , с шиферной крышей, двухэтажный и двухпролетный . Дверной проем имеет скошенную окантовку, окна — створки , также со скошенной окантовкой, одно — противопожарное. одноэтажная пристройка Справа с зеленой шиферной крышей.	II
Низкая мельница  54,74947 ° N 3,04838 ° W  / 54,74947; -3,04838  ( Низкая мельница )		1702	Первоначально это была кукурузная мельница, затем лесопилка, а затем использовалась для других целей. Он построен из известняка и песчаника , с зеленой шиферной крышей, двухэтажный, U-образного плана. В нем есть дверные проемы и створки окон , а с правой стороны — внешнее мельничное колесо. Часть техники осталась внутри.	II
Хаттон Скью  54,72930 ° N 3,00941 ° W  / 54,72930; -3,00941  ( Хаттон Скью )	—	1707	Грубый , зеленой шиферной крышей, двухэтажный, четырехпролетный фермерский дом с с однопролетной пристройкой слева. Дверной проем имеет скошенную окантовку и в стиле Тюдоров арочную перемычку . Окна представляют собой створки со скошенными краями.	II
Фермерский дом Хаубека, Коттедж и сараи  54,73687 ° N 3,01768 ° W  / 54,73687; -3,01768  ( Фермерский дом Хаубека )	—	1710	У зданий зеленые шиферные крыши; Фермерский дом и коттедж оштукатурены и имеют два этажа. В доме три эркера и створчатые окна , которые изначально были стоечными . В коттедже два эркера и одно створчатое окно, остальные створчатые . Слева есть нижний сарай, а справа под прямым углом — сарай. Они лежат в руинах , в правом сарае есть две чердачные двери и внешние каменные ступени. В левом сарае есть вход для телеги, дверной проем и створчатое окно.	II
Бридж Хаус и Коттедж «Гейт Бридж»  54,74800 ° N 3,05210 ° W  / 54,74800; -3,05210  ( Дом у моста и коттедж у Гейт-Бридж )	—	1718	Дом с пристройкой к задней части, которая теперь представляет собой отдельный коттедж; оба оштукатурены , со створчатыми окнами и зеленой шиферной крышей, оба двухэтажные. В доме три пролета , карниза карниз и четверти . Центральный дверной проем имеет окантовку из болекона в виде лебединой шеи и фронтон с надписью, окна - наличниками . Коттедж имеет два пролета, круглое арочное лестничное окно и односкатную пристройку с решетчатым крыльцом.	II
Буковые коттеджи  54,73799 ° N 3,02693 ° W  / 54,73799; -3,02693  ( Буковые коттеджи )	—	Начало 18 века	Ряд из четырех коттеджей из песчаника с зеленой шиферной крышей. Они двухэтажные, и каждый коттедж находится в одном отсеке . Дверные проемы и окна окрашены; некоторые окна - створки , другие - створки .	II
Беркли Коттедж  54,73820 ° N 3,02715 ° W  / 54,73820; -3,02715  ( Коттедж Беркли )	—	Начало 18 века	Первоначально это был фермерский дом, затем он был разделен на два дома, которые позже были объединены в один дом. Он имеет зеленую шиферную крышу, имеет два этажа и два пролета , а справа теперь пристроен бывший однопролетный дом. Некоторые окна представляют собой горизонтальные раздвижные створки , а другие - створки .	II
Зеленый и № 2 Зеленый  54,73844 ° N 3,02563 ° W  / 54,73844; -3,02563  ( Зеленый и № 2 Зеленый )	—	Начало 18 века	Пара грубо построенных домов с зеленой шиферной крышей, оба со ступенями, ведущими к дверному проему. Дом № 2, справа, имеет два этажа, подвал и один пролет . Окна представляют собой смесь створок и створок , есть заблокированное окно подвала и небольшая дверь подвала. В отеле Green два этажа и два пролета. Дверной проем и его окна, представляющие собой створки, имеют скошенную окантовку.	II
Гринсайд  54,73809 ° N 3,02537 ° W  / 54,73809; -3,02537  ( Гринсайд )	—	Начало 18 века	Черновой дом с крышей из валлийского шифера , двухэтажный и пятипролетный . Центральный дверной проем имеет плечевой архитрав с фризом и карнизом . Окна - створки с наличниками.	II
Джон Пил Фарм  54,73860 ° N 3,09253 ° W  / 54,73860; -3,09253  ( Ферма Джона Пила )	—	Начало 18 века (вероятно)	Первоначально фермерский дом, а затем частный дом из штукатуренного известняка с угловыми пилястрами и крышей из зеленого шифера . Он состоит из двух этажей и двух пролетов . 20-го века имеют Створчатые окна скошенную окантовку , а дверной проем также имеет скошенную окантовку.	II
Грубое закрытие и сараи  54,72007 ° N 3,12223 ° W  / 54,72007; -3,12223  ( Грубое закрытие )	—	Начало 18 века	фермерского дома и сараев Развалины с зелеными шиферными крышами. Дом двухэтажный и трехпролетный , с однопролетным сараем справа и прямоугольным сараем слева, образующими U-образный план. В доме створчатые окна со скошенной кромкой и небольшие противопожарные окна. В сараях имеются дощатые двери, входы для телег и вентиляционные щели. Внутри дома есть ингленук и брессумер .	II
Глен Вью и Глен Корт  54,74417 ° N 3,05674 ° W  / 54,74417; -3,05674  ( Глен Вью и Глен Корт )	—	1728	Дом, который позже был расширен и разделен на два жилища. Он оштукатурен с карнизом , и карнизом . Основная часть покрыта валлийской шиферной крышей, а крыша пристройки покрыта зеленым шифером. Он двухэтажный и двухпролетный , с задней пристройкой, образующей Т-образный план. Дверной проем имеет архитрав с датированным фризом и карнизом, опирающимся на консоли . Окна в основном створчатые , с одним створчатым окном сзади.	II
Хаубек Коттеджи  54,73562 ° N 3,01548 ° W  / 54,73562; -3,01548  ( Коттеджи Хаубек )	—	1729	Первоначально это был Дом собраний друзей, но в 1934 году он был преобразован в три коттеджа. Здание реконструировано , с выступающими камнями цоколя , а крыша частично из валлийского сланца , а частично из зеленого сланца. Он одноэтажный и имеет пять отсеков : внешние коттеджи имеют два отсека, а центральный коттедж - один. Окна - створки .	II
Зеленая голова и амбары  54,72407 ° N 3,11080 ° W  / 54,72407; -3,11080  ( Зеленая голова )	—	1732	Фермерский дом и пристроенные к нему сараи построены известняка и булыжника из с зелеными шиферными крышами. Дом имеет два этажа и три пролета с фланкирующими сараями и задней пристройкой, образующими Т-образный план. Есть остроконечное каменное крыльцо с датированной перемычкой и надписью , окна - створки . В сараях имеются дощатые двери и вентиляционные щели.	II
Дом Халтклиффа и сарай  54,71743 ° N 2,99757 ° W  / 54,71743; -2,99757  ( Дом Халтклиффа )		1732	Фермерский дом и сарай находятся в развалинах . В доме карниз крыша из , карниз , зеленого шифера . Есть два этажа и два отсека . Дверной проем имеет архитрав с датированным фризом и карнизом , окна - створки . Над дверным проемом есть небольшое заблокированное окно. У сарая крыша из валлийского шифера, есть раздвижная дверь и чердачная дверь наверху.	II
Элм Лодж и Грин Вэй  54,73848 ° N 3,02353 ° W  / 54,73848; -3,02353  ( Элм Лодж и Грин Уэй )		1735	Пара домов, включая Зеленый путь, дом справа, пристроенные в конце 18 века. Дома оштукатуренные , с крышей из валлийского шифера двухэтажные, . Elm Lodge имеет три пролета и содержит створчатые окна . Дверной проем имеет архитрав с карнизом на консолях . В Green Way есть два эркера, остроконечная веранда и одно створчатое окно , остальные окна имеют створки.	II
Хадскейлс Коттедж и сарай  54,72742 ° N 3,03739 ° W  / 54,72742; -3,03739  ( Коттедж Хадскейлс )	—	1738	Фермерский дом и сарай конца 18 века были переоборудованы в частный дом. Они разрушены и имеют зеленую шиферную крышу. В доме два этажа и три пролета , один пролет слева и сарай с одним пролетом еще левее. В передней части дома находится крыльцо 19-го века, а над внутренней дверью датированная перемычка с надписью . Окна, которые изначально были многослойными , представляют собой створки со скошенными краями, есть небольшие противопожарные окна. Внутри дома есть ингленук и брессумер .	II
Церковный мост  54,74964 ° N 3,04994 ° W  / 54,74964; -3,04994  ( Церковный мост )		18 век (вероятно)	Пешеходный мост через Колд-Бек, построенный из известняка и песчаника смешанного . Мост узкий и состоит из одной горбатой арки, имеющей прочный парапет с седловидным выступом .	II
Хескетский мост  54,74043 ° N 3,02176 ° W  / 54,74043; -3,02176  ( Мост Хескет )		Середина 18 века (вероятно)	Мост ведет через реку Калдью . Он был расширен в 19 веке и отремонтирован в 20 веке. Мост построен из известняка и состоит из двух сегментных арок на центральном пирсе с заостренными водорезами . Мост имеет прочный парапет со скошенным выступом .	II
Садовая стена и ворота приходского дома  54,74850 ° N 3,05022 ° W  / 54,74850; -3,05022  ( Садовая стена и ворота приходского дома )	—	18 век (вероятно)	Садовая стена построена из песчаника и известнякового щебня на более крупных постаментах . Впереди ворота с рустованными опорами . Боковой вход содержит повторно использованную перемычку с фризом и закрученный фронтон с гербом .	II
Мост Велпо  54,74702 ° N 3,07625 ° W  / 54,74702; -3,07625  ( Мост Велпо )		18 век (вероятно)	Мост ведет через дорогу через Велпо-Бек. Он состоит из смешанного известняка , песчаника и булыжника . и представляет собой узкую горбатую одиночную сегментную арку Мост имеет прочный парапет со скошенным козырьком .	II
Буки  54,73805 ° N 3,02575 ° W  / 54,73805; -3,02575  ( Буки )	—	Середина-конец 18 века	Грубый . дом с брусьями и зеленой шиферной крышей Он имеет два этажа, четыре пролета и содержит створчатые окна . Главный дверной проем имеет наличник с зубчатым фронтоном , справа есть еще один дверной проем, также с наличником.	II
Фермерский дом Мидтаун  54,74818 ° N 3,05106 ° W  / 54,74818; -3,05106  ( Фермерский дом в Мидтауне )	—	Середина или конец 18 века.	Фермерский дом оштукатурен с карнизом , , карнизом и зеленой шиферной крышей с выступающими фронтонами . Он имеет два этажа и пять отсеков , с одноэтажной двухпролетной пристройкой сзади. Дверной косяк имеет рифленые пилястры , зубчатый триглифовый фриз и зубчатый фронтон . Окна — створки с наличниками , а на пристройке — герб.	II
Дом Беркли и сарай  54,73811 ° N 3,02705 ° W  / 54,73811; -3,02705  ( Дом Беркли )	—	Конец 18 века	В 19 веке дом был расширен сзади. Дом и сарай имеют зеленую шиферную крышу. В доме два этажа и три пролета , а сзади находится сарай Г-образной формы. Левая сторона дома двускатная , имеет фигурные доски , окна - створки . Сарай разрушен , в нем есть дверные проемы, створчатые окна, гаражный проем и дверь на чердак.	II
Гараж и дровяной сарай Бридж Энд Хаус  54,74878 ° N 3,05461 ° W  / 54,74878; -3,05461  ( Гараж и дровяной сарай, Дом на мосту )	—	Конец 18 века	Первоначально это был сарай и конюшни, оно построено из известняковых щебней с валлийской шиферной крышей и представляет собой невысокое здание с двумя пролетами . Бывший въезд для повозок частично заблокирован и имеет гаражную дверь. Наверху есть дверной проем с обрамлением из альтернативных блоков и чердачная дверь.	II
Кэннон Хаус  54,73797 ° N 3,02642 ° W  / 54,73797; -3,02642  ( Пушечный дом )	—	Конец 18 века	дом Оштукатуренный с шиферной крышей, двухэтажный и трехпролетный . Имеет дверной проем с пилястрами и карнизом , а слева от него — гаражные ворота с сегментной аркой. Окна - створки .	II
Каррок Коттедж  54,70979 ° N 3,00153 ° W  / 54,70979; -3,00153  ( Коттедж Кэррок )	—	Конец 18 века (вероятно)	Оштукатуренный двумя дом с валлийской шиферной крышей, двухэтажный и с пролетами . Створки окон и дверной проем 20-го века украшены росписью.	II
Гараж  54,73825 ° N 3,02586 ° W  / 54,73825; -3,02586  ( Гараж )		Конец 18 века	Первоначально это был зал для споров и диванный домик, а позже использовался для других целей. Это квадратное здание с грубыми стенами и шатровой крышей из зеленого шифера . Здание имеет два этажа и два пролета , на первом этаже есть гаражные ворота. Окна представляют собой створки , а внешние ступеньки ведут к дверному проему, который раньше служил конференц-залом.	II
Гринригг Хаус  54,73560 ° N 3,09996 ° W  / 54,73560; -3,09996  ( Дом Гринригга )	—	Конец 18 века	Бывший фермерский дом имеет карниз , . карниз и зеленую шиферную крышу Он имеет два этажа и три пролета . Дверные проемы украшены наличниками с зубчатыми фризами . Большинство окон представляют собой створки с некоторыми створками .	II
Хаубек-хаус и бывший сарай  54,73787 ° N 3,01906 ° W  / 54,73787; -3,01906  ( Хаубек Хаус )	—	Конец 18 века	Первоначально это был фермерский дом и сарай, позже преобразованный в частный дом с зеленой шиферной крышей. Бывший фермерский дом построен из черновых материалов и имеет два этажа и два пролета . Главный дверной проем имеет наличник и козырек на консолях . Окна створки , некоторые с наличниками. Бывший сарай построен из известняка и колотой булыжника и имеет койны и три отсека. В нем есть большой вход для телеги, арка меньшего размера, дверные проемы и вентиляционные щели. Сарай имеет нижнюю пристройку с дверным проемом и створчатым окном.	II
Сарай, коттедж Хадскейлс  54,72749 ° N 3,03756 ° W  / 54,72749; -3,03756  ( Сарай, коттедж Хадскейлс )	—	Конец 18 века (вероятно)	Сарай построен из смеси и булыжника и известняка имеет зеленую шиферную крышу. Он одноэтажный и имеет примерно Г-образную форму в плане. В сарае есть вход для телеги и три дощатые двери с деревянными перемычками .	II
Коттедж Ровена  54,73798 ° N 3,02591 ° W  / 54,73798; -3,02591  ( Коттедж Ровена )	—	Конец 18 века	Визуализированный крышей дом с камнями справа и зеленой шиферной . Он имеет два этажа и два пролета , а также створчатые окна .	II
Дом Велпо  54,74707 ° N 3,07480 ° W  / 54,74707; -3,07480  ( Дом Велпо )	—	Конец 18 века	Дом был расширен в начале 19 века. Он покрыт галькой, украшен камнями и покрыт зелеными шиферными крышами. Основная часть двухэтажная и двухпролетная , слева под прямым углом однопролетная пристройка; сзади также есть сарай и конюшни. Окна створчатые , крыльцо со створками на правой стене . Дверной проем в пристройке имеет рифленые пилястры , зубчатый фронтон и боковые окна. В сарай въезд для телег с сегментной аркой.	II
Кэррок Хаус  54,70991 ° N 3,00157 ° W  / 54,70991; -3,00157  ( Дом Кэррока )	—	1777	Первоначально это был трактир, позже преобразованный в частный дом, он был построен из черновых материалов, с крышей частично из валлийского шифера , а частично из зеленого сланца. Он имеет два этажа и два пролета , с нижней пристройкой слева. Спереди находится остроконечное крыльцо с внутренней дверью с устаревшей перемычкой . Окна - створки .	II
дом приходского священника  54,74920 ° N 3,05014 ° W  / 54,74920; -3,05014  ( Дом священника )	—	1785	Дом приходского священника был расширен в начале 19 века. Он выполнен в виде четвертин и шатровой крыши из зеленого шифера . Имеет два этажа и основной ряд из пяти пролетов , двухэтажное пятипролетное крыло сзади и одноэтажный пролет в конце, что придает зданию Г-образную форму в плане. Центральный пролет спереди украшен четырьмя дорическими колоннами. По бокам находится пара трехсветных окон в готическом стиле, и все окна представляют собой створки . В однопролетной пристройке расположен переустановленный дверной косяк с рифлеными пилястрами и зубчатым карнизом .	II
Бывший фермерский дом, Тауненд  54,70807 ° N 2,99358 ° W  / 54,70807; -2,99358  ( Бывший фермерский дом, Тауненд )	—	1797	С тех пор фермерский дом использовался как магазин. Он построен из щебня и известняка , с карнизом , метаморфических карнизами и зеленой шиферной крышей. Здание имеет два этажа и два пролета , а также створчатые окна, обрамленные известняком. Он имеет остроконечное крыльцо с повторно использованной дверной рамой и треугольным финиковым камнем.	II
Милл Хаус и Мельница  54,74855 ° N 3,05463 ° W  / 54,74855; -3,05463  ( Мельничный дом и мельница )	—	Конец 18 или начало 19 века.	Дом и бывшая кукурузная мельница построены из известняка с калинами и крышами из зеленого шифера . Дом двухэтажный, с двумя эркерами , имеет створчатые окна . Мельница находится позади и справа от дома, в ней есть створчатые окна , дверной проем и дверь на чердак. Спереди также имеется однопролетная пристройка, а справа остатки рулевой рубки.	II
Смити Коттедж и Дом  54,73846 ° N 3,02540 ° W  / 54,73846; -3,02540  ( Коттедж и дом Кузницы )	—	Конец 18 или начало 19 века.	Пара черновых домов с зеленой шиферной крышей, двухэтажные. Каждый дом имеет два пролета и остроконечную веранду со створчатыми окнами и боковым входом. Остальные окна - створки .	II
Аскьюмайр и сарай  54,72543 ° N 3,09413 ° W  / 54,72543; -3,09413  ( Аскьюмайр )	—	1814	Фермерский дом и пристроенный сарай имеют зеленую шиферную крышу. Дом реконструирован , имеет два этажа, два пролета , есть створчатые окна . Сарай слева имеет центральный сегментный вход для телеги сзади с боковыми дощатыми дверями.	II
Одеяльная фабрика  54,74781 ° N 3,05245 ° W  / 54,74781; -3,05245  ( Одеяльная фабрика )	—	Начало 19 века	Водяная мельница, первоначально использовавшаяся как молотилка, позже как фабрика по производству шерстяных одеял, а затем как мастерская по изготовлению сабо. Он построен из известняка с из песчаника краями и имеет шиферную крышу. В плане три этажа, Т-образный, окна распашные . Особенности включают в себя большой вход для телеги с сегментной аркой и обрамлением из альтернативных блоков, а также внешние каменные ступени. Часть внутреннего оборудования сохранилась.	II
Брэнтвейт Коттедж  54,72585 ° N 3,09189 ° W  / 54,72585; -3,09189  ( Коттедж Брэнтуэйт )	—	Начало 19 века	Дом, построенный из щебня и колотой булыжника , с известняковыми стенами и зеленой шиферной крышей. Он имеет два этажа и два пролета . Окна - створки .	II
Дентон Хаус  54,73824 ° N 3,02418 ° W  / 54,73824; -3,02418  ( Дентон Хаус )	—	Начало 19 века	дом Оштукатуренный с зеленой шиферной крышей, в 2 + 1 ⁄ 2 этажа и четыре пролета . В нем есть двери и створчатые окна 20-го века .	II
Дом Диккенса  54,73840 ° N 3,02613 ° W  / 54,73840; -3,02613  ( Дом Диккенса )	—	Начало 19 века	Первоначально это была гостиница Queen's Head Inn, позже преобразованная в частный дом. Она построена из известняка с калинами и шатровой крышей из зеленого шифера . В доме два этажа и два пролета , окна в доме створчатые . Имеются два дверных проема, каждый со скошенной окантовкой.	II
Харкнесс Барн  54,74821 ° N 3,05199 ° W  / 54,74821; -3,05199  ( Харкнесс Барн )	—	Начало 19 века	Сарай построен из песчаника и известняка , а крыша покрыта валлийским шифером ; это длинный одноэтажный сарай. В центре - вход для телеги с чередующимся блочным обрамлением и сегментной аркой с замковым камнем . В левой стене фронтона есть еще один вход для телеги, а в правой стене фронтона - чердачная дверь под голубятнями. Есть задний выход с гаражной дверью и створчатыми окнами .	II
Кингс Армс Хаус и Коттедж  54,73805 ° N 3,02661 ° W  / 54,73805; -3,02661  ( Дом и коттедж Kings Arms )	—	Начало 19 века	Первоначально это был трактир с пристроенным коттеджем, позже они были преобразованы в два дома. Дома оштукатурены , имеют зеленую шиферную крышу, двухэтажные, оба имеют створчатые окна . Дом Kings Arms House слева имеет два пролета и дверной проем с пилястрами и карнизом . Коттедж имеет один пролет с четверинками в правом углу, а в правом торце фронтона - дверной проем с наличником и декоративной баржей .	II
Рыночный крест  54,73828 ° N 3,02572 ° W  / 54,73828; -3,02572  ( Рыночный крест )		Начало 19 века	Это реконструкция более ранней конструкции. Он состоит из четырех цилиндрических из рустованного песчаника, опор несущих пирамидальную зеленую шиферную крышу с навершием в виде пушечного ядра . Интерьер выложен булыжником и содержит два пня из песчаника.	II
Одфеллоуз Армс Инн  54,74836 ° с.ш. 3,05182 ° з.д.  / 54,74836; -3,05182  ( Oddfellows Arms Inn )		Начало 19 века	Трактир, перестроенный в 1920-х годах, построен из грубого кирпича, с калинами и зеленой шиферной крышей. Трактир имеет два этажа и три пролета , с двухэтажной однопролетной пристройкой сзади. В центре двойные двери с карнизом , окна - створки . Боковой вход имеет дверной проем со скошенной окантовкой и фигурной перемычкой . Задняя часть имеет четырехскатную крышу из валлийского шифера.	II
Зал умеренности  54,73806 ° N 3,02670 ° W  / 54,73806; -3,02670  ( Зал умеренности )	—	Начало 19 века	Он возник как коттедж, затем использовался как Зал трезвости , а затем снова стал коттеджем. На коттедже по-прежнему висит деревянный знак, свидетельствующий о его предыдущем использовании. Он построен из необработанного щебня и имеет шиферную крышу. В здании два этажа, центральный вход с архитравом и карнизом . На каждом этаже по два фиксированных окна с наличниками.	II
Голова дракончика  54,74743 ° с.ш. 3,08266 ° з.д.  / 54,74743; -3,08266  ( Голова дракончика )	—	Начало 19 века	фермерский Реконструированный дом на скошенном цоколе с угловыми пилястрами и шиферной крышей. Он имеет два этажа и три пролета , а также створчатые окна . Дверной проем имеет закругленную форму с радиальным фрамугой и ложным замковым камнем .	II
Деревянный зал и амбары  54,72631 ° N 3,02550 ° W  / 54,72631; -3,02550  ( Деревянный зал )	—	Начало 19 века	Фермерский дом с прилегающими сараями из смешанного щебня и булыжника , с песчаника пилястрами из и зелеными шиферными крышами. Фермерский дом имеет два этажа и четыре отсека , с прямоугольным сараем слева и L-образным сараем справа, образующими U-образный план. В доме имеется дверной проем с пилястрами и радиальным фрамугой с ложным замковым камнем , окна - створки . В левом сарае есть дверь на чердак, а в правом сарае — большой выступающий вход для телеги, вентиляционные щели и дверь на чердак.	II
Фермерские коттеджи и сарай Midtown  54,74803 ° N 3,05187 ° W  / 54,74803; -3,05187  ( Коттеджи на ферме в Мидтауне )	—	Начало-середина 19 века	Ряд из двух домов и сарая из смешанного и песчаника с известняка зеленой шиферной крышей. Дома двухэтажные, со створчатыми окнами со скошенными краями. В правом доме есть два отсека , а в левом — один отсек, и в нем есть дверной проем с чередующимся блоком. В сарае слева есть дощатые двери и вентиляционные отверстия.	II
Пивоварня Дом  54,74843 ° N 3,05426 ° W  / 54,74843; -3,05426  ( Пивоварня )	—	1861	Дом построен из и известняка на песчаника скошенном постаменте , с рустованными краями и зеленой шиферной крышей. Он имеет два этажа и три пролета , а также створчатые окна со скошенными краями. Дверной проем имеет арочную окантовку в стиле Тюдоров, а над дверным проемом и окнами расположены формы для капота .	II

Примечания и ссылки

Источники

• Историческая Англия , «Церковь Святого Кентигерна, Колдбек (1327205)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Вудхаус и прилегающий к нему сарай, Колдбек (1144453)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Магазин с видом на церковь и вид на церковь, Колдбек (1144433)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Хай Браунригг и прилегающие к нему бывшие коровники, Колдбек (1327229)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Сарай к востоку от Хай-Браунригг, Колдбек (1144437)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Высокий дом и Барн-Энд, Колдбек (1327256)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Паддигилл, Колдбек (1327230)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Халтклифф-холл и прилегающий к нему коровник/сарай, Колдбек (1138260)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Брэнтвейта и прилегающие к нему сараи и коровники, Колдбек (1327204)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Хай Гринригг и прилегающие к нему амбары, Колдбек (1138042)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Гринригга и прилегающий к нему сарай, Колдбек (1144440)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Вид на Халтклифф и прилегающий коровник, Колдбек (1138069)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Хескет-Холл, Колдбек (1144444)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Мидтаун, Дом Киркланда и Коттедж Киркленд, Колдбек (1327206)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Старая пивоварня, Колдбек (1144435)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Джона Пила и прилегающий к нему сарай, Колдбек (1144438)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Manor Cottage, Caldbeck (1138020)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттеджи в центре города, Колдбек (1137893)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Солнца, Колдбек (1327232)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Тодкрофтс и прилегающие к ним амбары, Колдбек (1144454)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Бридж-Энд, Колдбек (1327227)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Бывший фермерский дом и сарай, известный как Билли Ярд, к северо-западу от дома Брэнтвейт, Колдбек (1144472)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Холборн, Колдбек (1312127)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Берблтуэйт и прилегающий к нему сарай, Колдбек (1138058)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Лоу Браунригг и прилегающие к нему амбары, Колдбек (1137848)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Pasture Lane, Колдбек (1138274)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Полевой сарай, Колдбек (1416127)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Роуз-Коттедж, Колдбек (1138183)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Лоу-Милл, Колдбек (1312108)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Хаттон Скью, Колдбек (1327236)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Хаубека и коттедж Хаубек и прилегающие к нему амбары, Колдбек (1138204)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом у моста и коттедж Gate Bridge, Колдбек (1312088)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Буковые коттеджи, Колдбек (1311991)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Зеленый и № 2 Зеленый, Колдбек (1144445)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Гринсайд, Колдбек (1138169)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Ферма Джона Пила, Колдбек (1138034)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Роф-Клоуз и прилегающие сараи, Колдбек (1144471)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Глен Вью и Глен Корт, Колдбек (1327254)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттеджи Хаубек, Колдбек (1327235)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Зеленая голова и прилегающие к ней амбары, Колдбек (1144441)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Халтклиффа и прилегающий к нему сарай, Колдбек (1144442)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Эльм-Лодж и Грин-Уэй, Колдбек (1144450)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Хадскейлс и прилегающий к нему сарай, Колдбек (1138231)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Церковный мост, Колдбек (1144474)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Мост Хескет, Колдбек (1327234)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Садовая стена вокруг дома приходского священника, включая главные ворота, Колдбек (1137868)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Мост Велпо, Колдбек (1327255)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Буки, Колдбек (1144448)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом в Мидтауне, Колдбек (1327226)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Беркли и сарай сзади, Колдбек (1144446)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Гараж и дровяной сарай к югу от Бридж-Энд-хаус, Колдбек (1144434)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Пушечный дом, Колдбек (1138137)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Кэррок, Колдбек (1312007)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Гараж, Колдбек (1311971)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Гринригга, Колдбек (1144439)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Хаубека и бывший сарай, Колдбек (1144451)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Сарай, примыкающий к северо-западу от коттеджа Хадскейлс, Колдбек (1144452)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Ровена, Колдбек (1138162)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Велпо, Колдбек (1144411)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Кэррока, Колдбек (1144443)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Ректорий, Колдбек (1144473)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Бывший фермерский дом к западу от Тауненда, Колдбек (1311944)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Мельничный дом и прилегающая к нему мельница, Колдбек (1144436)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Кузница и кузница, Колдбек (1138124)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Аскьюмайр и прилегающий к нему сарай, Колдбек (1312129)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «J Strong & Son Clog Makers (Blanket Mill), Колдбек (1327207)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Брантуэйт, Колдбек (1137842)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дентон Хаус, Колдбек (1327233)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Дом Диккенса, Колдбек (1138111)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Сарай Харкнесс, Колдбек (1137907)» , Список национального наследия Англии , получено 5 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Kings Arms House и Kings Arms Cottage, Caldbeck (1144447)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Рыночный Крест, Колдбек (1144449)» , Список национального наследия Англии , получено 7 января 2016 г.
• Историческая Англия, «John Peel Inn, Caldbeck (1144475)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Зал трезвости, Колдбек (1145206)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Вэлпо-Хед, Колдбек (1144412)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Деревянный зал и прилегающие к нему амбары, Колдбек (1144413)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Фермерские коттеджи в Мидтауне (№ 1 и 2) и прилегающий к ним сарай, Колдбек (1144476)» , Список национального наследия Англии , получено 8 января 2016 г.
• Историческая Англия, «Пивоварня, Колдбек (1327228)» , Список национального наследия Англии , получено 9 января 2016 г.
• Историческая Англия, памятники архитектуры , данные получены 5 января 2016 г.
• Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010) [1967], Камбрия , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN  978-0-300-12663-1