Лондонская дорога (мюзикл)
| Лондон-Роуд | |
|---|---|
 Обложка опубликованного текста | |
| Музыка | Адам Корк |
| Тексты песен | Алекси Блайт Адам Корк |
| Книга | Алекси Блайт |
| Основа | Интервью об Стива Райта убийствах |
| Производство | 2011 Королевский национальный театр 2014 Бристольская театральная школа Олд Вик 2015 года экранизация 2017 Кембридж 2017 Академия театрального искусства Маунтвью 2018 Университет Южной Каролины в северной части штата 2022 Колледж Роуз Бруфорд 2023 Чичестерского университета Консерватория |
«Лондонская дорога» — мюзикл, написанный Алекки Блайтом (книга и слова) и Адамом Корком (музыка и слова). Спектакль под руководством Руфуса Норриса открылся в театре Коттесло Национального театра в Лондоне, Великобритания, 14 апреля 2011 года после семи предварительных просмотров.
Обзор
[ редактировать ]Действие мюзикла происходит на Лондон-роуд в Ипсвиче , Саффолк, во время серийных убийств в Ипсвиче и последующего суда над убийцей Стивом Райтом в 2006–2008 годах. Произведение написано дословно , то есть устный текст воспроизводится исполнителями точно так, как записано в интервью, в данном случае проведенном Блайтом с жителями Лондон-роуд и некоторыми женщинами, работавшими там проститутками , а также участниками представителей СМИ, собравшихся в этом районе, чтобы сообщить эту новость. Тексты музыкальных фрагментов аналогичным образом взяты из записанных интервью, при этом размер , высота и ритм музыки максимально точно соответствуют образцам оригинальной записанной речи. [ 1 ]
Не изображены ни убитые женщины, ни их убийца, ни сами убийства; скорее, статья касается жителей, которые справляются с событиями, разворачивающимися вокруг них, внимания средств массовой информации, обращенного к их району, и их попыток впоследствии восстановить и возродить свое сообщество. В произведении нет главных героев в общепринятом понимании; вместо этого актерский состав берет на себя роли различных местных жителей, секс-работников и репортеров, и большинство персонажей не упоминаются по имени.
Партитура оркестрована для деревянных духовых инструментов ансамбля , гитары , электрогитары , клавишных и ударных .
Музыкальные номера
[ редактировать ]- «Добрый вечер, добро пожаловать»
- «Лондонская дорога в цвету»
- «Все очень-очень нервничают»
- "Это мог быть он"
- «Царапина для бритья»
- «И вот тогда все началось»
- «Им нравится хороший стон»
- «Это злой, кровавый мир»
- "Просьба"
- «Десять недель»
- «Клеточный материал»
- «Мы все остановились»
- «Вердикт»
- «Все улыбаются»
- "Интервью"
- «Лондонская дорога в цвету» (Реприза)
Оригинальный состав [ 2 ]
[ редактировать ]- Ник Холдер (Рон)
- Никола Слоан (Розмари)
- Кейт Флитвуд (Джули)
- Розали Крейг (Хелен)
- Дункан Висби (Гордон)
- Клэр Берт (январь)
- Хэл Фаулер (команда)
- Пол Торнли (Додж)
- Говард Уорд (Терри)
- Майкл Шеффер (Алфи)
- Клэр Мур (июнь)
Прием
[ редактировать ]Мюзикл вызвал почти единодушное признание критиков, получив 5-звездочные рейтинги от газет Evening Standard , Financial Times , The Independent , The Mail on Sunday , The Independent on Sunday , The Sunday Times , Metro , The Sunday Express и Time Out журнала . [ 3 ]
Во многих обзорах упоминалась потенциально противоречивая музыкальная трактовка исходного материала, например, критик Майкл Ковени из The Independent писал: «Сомневающиеся могут быть уверены, что на трагедии не «наживаются», а скорее глубокая, непреходящая печаль». что это вообще произошло, и даже небольшое, заведомо постыдное признание, что из этого вышло что-то хорошее: возрождение сообщества и обновление гражданской гордости». [ 4 ]
«Лондонская дорога» 2011 выиграла премию «Лучший мюзикл» на церемонии вручения премии Critics' Circle Theater Awards , состоявшейся 24 января 2012 года. [ 5 ]
возрождения
[ редактировать ]В июле 2012 года постановка была возобновлена на короткий сезон в Национальном театре Оливье . [ 6 ] С 28 июля по 6 сентября 2012 года в возрождении было проведено 29 представлений. [ 7 ]
В 2014 году Бристольская театральная школа Олд Вик с 10 по 21 июня 2014 года поставила спектакли «Лондонская дорога» в Бристольской студии Олд Вик . [ 8 ] Режиссером постановки выступил Николас Боун, музыкальное сопровождение - Памела Радж. [ 8 ]
В 2018 году команда Shoesstring Players Университета Южной Каролины выступала с 12 по 15 апреля в Спартанбурге, Южная Каролина. Режиссером постановки выступил Джимм Кокс. Считается, что это дебют London Road в США.
В 2023 году чикагский театр «Разрушенный глобус» представил профессиональный американский дебют « Лондонской дороги» . [ 9 ]
Фильм
[ редактировать ]В июле 2013 года было объявлено об экранизации, режиссером которой станет Руфус Норрис. Производство фильма началось в феврале 2014 года, его продюсируют Национальный театр, BBC Films и Cuba Pictures. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В фильме соответственно Том Харди и Оливия Колман играют роли Марка, таксиста, и Джули, организатора Ипсвичского «Соседского дозора». [ 13 ] Премьера живого фильма была показана в кинотеатрах по всей Великобритании в рамках National Theater Live 9 июня 2015 года и в общем прокате в кинотеатрах 12 июня 2015 года. [ 14 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальное лондонское производство
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Театральная премия Круга критиков | Лучший мюзикл (Премия Питера Хеппла) | Выиграл | |
| Театральная премия Evening Standard [ 15 ] | Лучший мюзикл ( Премия Неда Шеррина ) | номинирован | ||
| 2012 | Премия Лоуренса Оливье | Лучший новый мюзикл | номинирован | |
| Лучшая женская роль в мюзикле | Кейт Флитвуд | номинирован | ||
| Лучший режиссер | Руфус Норрис | номинирован | ||
| Лучший театральный хореограф | Хавьер де Фрутос | номинирован | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оригинальный компакт-диск с записью актерского состава, стр. 3-4.
- ^ «Лондонская дорога» . Nationaltheatre.org.uk . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ «Национальный театр – Саут-Бэнк, Лондон» . Национальный театр .
- ^ Ковени, Майкл (15 апреля 2011 г.). «Первая ночь: Лондон-роуд, Национальный театр, Лондон» . Независимый . Лондон.
- ^ «ДРАМА – кружок критиков» .
- ^ «Пресс-релизы - Пресса - Национальный театр» . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
- ^ «Лондонская дорога в Оливье – Постановки – Национальный театр» . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лондон-роуд (Бристольская театральная школа Олд Вик - Бристоль Олд Вик)» . 11 июня 2014 г.
- ^ «Лондонская дорога (рецензии на театр «Расколотый глобус»)» .
- ^ Джессика Шауэрс. «Лондонская дорога Национального театра будет адаптирована для художественного фильма» . BroadwayWorld.com .
- ^ «Мюзикл «Лондонская дорога» будет экранизирован | Reelwire» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
- ^ «Руфус Норрис начинает работу над фильмом «Лондонская дорога»» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2014 г.
- ^ Брайан Галлахер (5 апреля 2014 г.). «Том Харди и Оливия Колман присоединяются к мюзиклу «Лондонская дорога» » . КиноВеб .
- ^ Том Сеймур (9 июня 2015 г.). «Лондонская дорога: в отличие от любого фильма о серийных убийцах, который вы видели раньше» . Хранитель .
- ^ Труман, Мэтт (7 ноября 2011 г.). «Шорт-лист театральной премии Evening Standard развязывает чудовищную битву» . Хранитель . Проверено 11 августа 2024 г.