Дик Лейтч

Дик Лейтч
Дик Лейтч
	Дик Лейтч (справа) с Аланом Каммингом
Рожденный	Ричард Джозеф Лейтч ; 11 мая 1935 г. ; Луисвилл, Кентукки , США
Умер	22 июня 2018 г. (83 года) ; Нью-Йорк , США
Занятие	Активист

Ричард Джозеф Лейтч (11 мая 1935 — 22 июня 2018), также известный как Ричард Валентин Лейч и чаще Дик Лейч , был американским активистом за права ЛГБТ . ^{[ 1 ]} Он был президентом группы по защите прав геев Mattachine Society в 1960-х годах. Он разработал концепцию и возглавил «Sip-In» в баре Julius' Bar , один из первых актов гражданского неповиновения геев в Соединенных Штатах. ЛГБТ-активисты использовали «Sip-In», чтобы попытаться получить законное право пить в барах в Нью-Йорке. Йорк. Он также был известен как первый репортер-гей, опубликовавший отчет о беспорядках в Стоунволле, и первый человек, взявший интервью у Бетт Мидлер в печатных СМИ.

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Ричард Джозеф Лейтч (который также был Ричардом Валентином Лейчем, взяв фамилию в качестве своего второго имени) ^{[ 2 ]} родился 11 мая 1935 года в Луисвилле, Кентукки. ^{[ 1 ]} Джозефу Лейтчу, владевшему оптовым табачным бизнесом, и Энн (Моран) Лейтч. ^{[ 3 ]} У Ричарда, известного как Дик, было трое младших братьев и сестер. ^{[ 3 ]} На желание Лейча с детства жить в Нью-Йорке повлияли фильмы и прямые радиопередачи из Нью-Йорка. ^{[ 4 ]}

Позже Лейч сказал, что впервые он испытал влечение к мальчикам в начальной школе, а затем получил свой первый сексуальный опыт, будучи учеником средней школы Флагет . ^{[ 3 ]} Хотя он жил со своей семьей в католической среде. ^{[ 3 ]} и мнения расходятся относительно того, откровенно ли он рассказал родителям, ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} они были широко приняты и необычайно прогрессивны для того времени. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Лейч окончил среднюю школу в 1953 году и поступил в Университет Беллармин , хотя и не получил ученую степень. ^{[ 3 ]}

Переехать в Нью-Йорк

Лейч переехал в Нью-Йорк в 1959 году. ^{[ 3 ]} Путешествуя , по Гринвич-авеню, Лейч встретил привлекательного мужчину по имени Крейг Родуэлл который пригласил Лейча вернуться в свою квартиру. В конце концов у них завязался роман. Лейч звонил Родуэллу и спрашивал, хочет ли он пойти в кино, но Родуэлл говорил ему, что он собирается на собрания в Маттачине . Сначала Лейч рассмеялся. В 1962 году он был на собрании в Маттачине, где услышал Альберта Эллиса о гомосексуализме как болезни. лекцию ^{[ 5 ]} Лейч почувствовал отвращение, когда Эллис получил овации и больше не интересовался организацией, которую он считал идущей в ногу со временем. Однако в конце концов, стремясь проводить больше времени с Родвеллом, Лейч согласился посещать с ним встречи в Маттачине. В конце концов Лейч стал активным членом Mattachine, посвятив много часов волонтерству. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Маттачинские годы

Вдохновленный пламенной и красноречивой речью Фрэнка Камени, призывающего движение за права геев моделировать себя по образцу весьма успешного Движения за гражданские права , ^{[ 3 ]} Джулиан Ходжес организовал группу для участия в выборах в 1965 году. Ходжес будет баллотироваться на пост президента, а Лейч - в качестве избранного президента. Поначалу Лейч сопротивлялся, но в конце концов согласился баллотироваться. В своем заявлении о намерениях Лейч пообещал работать над прекращением полицейского преследования геев и различных форм дискриминации. Прогрессивная платформа оказалась верной для времени, и на майских выборах она победила. ^{[ 5 ]}

Неожиданно в том же году Джулиан Ходжес ушел в отставку. Менее чем за год Лейч прошел путь от вынужденно избранного президента до президента Маттачин-Нью-Йорк. Эти события произошли примерно в то же время, когда Джон Линдсей вступил в должность мэра Нью-Йорка. Лейч часто работал за кулисами с новым мэром по вопросам геев в городе. ^{[ 3 ]}

Сип-Ин

Вдохновленный сидячими забастовками у обеденных стоек на юге, Лейч придумал концепцию «выпивки». ^{[ 3 ]}

21 апреля 1966 года члены нью-йоркского отделения Общества Маттачин устроили «глоток», направленный на изменение правового поля. ^{[ 6 ]} Дик Лейтч, президент общества, Крейг Родуэлл , вице-президент общества, и активист Mattachine Джон Тиммонс планировали привлечь внимание к этой практике, назвав себя гомосексуалистами, прежде чем заказать напиток, чтобы привлечь внимание суда к этому постановлению. Говорят, что Лейч заявил: «Мы гомосексуалы. Мы порядочные, мы намерены оставаться порядочными и просим об служении». ^{[ 3 ]}

Внешний вид Юлиус-бара, расположение Sip-In. — Внешний вид бара Julius' Bar , расположение Sip-In.

Сначала трое атаковали ресторан «Украинско-американская деревня» на площади Святого Марка и Третьей авеню в Ист-Виллидж на Манхэттене, на котором висела табличка «Если вы гей, пожалуйста, уходите». По словам Лейча, «будучи геями, мы опоздали», когда все трое появились после того, как репортер New York Times спросил менеджера о протесте, и менеджер закрыл ресторан на день. ^{[ 7 ]} Затем они напали на ресторан Howard Johnson's и бар под названием Waikiki, где их обслужили, несмотря на записку, а бармен позже сказал: «Откуда я знаю, что они гомосексуалисты? Они не делают ничего гомосексуального». ^{[ 7 ]}

Разочарованные, они затем отправились к Юлиусу , где несколькими днями ранее был арестован священнослужитель за домогательство к сексу. К группе присоединился участник Mattachine Рэнди Уикер . ^{[ 8 ]} а также репортер New York Times и Village Voice фотограф Фред В. Макдарра . Табличка в окне гласила: «Это помещение, где был совершен обыск». Бармен сначала начал готовить им напиток, но затем положил руку на стакан, который Макдарра затем сфотографировал после того, как Лейч заявил: «Мы гомосексуалы». Он продолжил: «Мы соблюдаем порядок, мы намерены сохранять порядок и просим о служении». ^{[ 9 ]} На следующий день газета «Нью-Йорк Таймс» опубликовала заголовок «3 отклонения влекут за собой исключение через решетку». ^{[ 3 ]}

Затем Маттачины оспорили правило о спиртных напитках в суде, и суды постановили, что геи имеют право мирно собираться, что опровергло предыдущее утверждение SLA о том, что присутствие гей-клиентов автоматически является основанием для обвинений в ведении «нарушенного порядка» в помещении. Хотя судебная тяжба не привела к такому чистому решению, как надеялись мужчины, само событие породило надежду в квир-сообществе, поскольку, возможно, это был первый открытый акт гражданского неповиновения геев. ^{[ 3 ]} Хотя гей-бары в конечном итоге стали легальными после аналогичного случая в Нью-Джерси, полиция по-прежнему находила оправдания для рейдов в гей-бары. ^{[ 10 ]}

В реестре исторических мест для бара «Джулиус» Службы национальных парков говорится: «Исследователи истории геев считают посещение бара «Юлиус» ключевым событием, ведущим к росту легальных гей-баров и развитию бара как центрального социального пространства. для городских геев и лесбиянок». ^{[ 11 ]}

Сейчас в баре ежемесячно проводится вечеринка под названием «Маттачин» в честь первых пионеров прав геев. ^{[ 7 ]}

Журналистика

Стоунволлские беспорядки

Во время беспорядков в Стоунволле Лейч был первым журналистом-геем, опубликовавшим информацию о беспорядках. ^{[ 12 ]}

28 июня 1969 года Лейч стал свидетелем беспорядков в Стоунволле в Гринвич-Виллидж после того, как взял такси и прогулялся туда после того, как поздно ночью услышал по радио, что возле гей-бара в Гринвич-Виллидж назревают проблемы. После того, как полиция очистила территорию, он вернулся в офис Mattachine и написал о беспорядках, став таким образом первым, кто рассказал об этом событии. ^{[ 13 ]} Первоначально его отчет был напечатан в виде специального информационного бюллетеня Mattachine для распространения среди членов Mattachine-New York, но затем копия отчета Лейча была опубликована в сентябрьском номере журнала The Advocate за 1969 год . ^{[ 14 ]}

Из опубликованного аккаунта:

В мгновение ока 50 или более гомосексуалистов, которых можно было бы назвать «Нелли», бросились к полицейским и увели мальчика обратно в толпу. Затем они сформировали прочный фронт и отказались пропустить полицейских в толпу, чтобы вернуть пленника, позволив полицейским бить их палками, вместо того, чтобы пропустить. Это был интересный взгляд на демонстрации, которые те, кого обычно называют «неженками» или «свишами», проявили наибольшую смелость и смысл во время акции. Их храбрость и смелость спасли многих людей от травм, а их чувство юмора и «лагерь» помогли толпе не стать слишком агрессивными или жестокими. ^{[ 14 ]}

Бетт Мидлер

Лейч часто писал для первой гей-газеты в Нью-Йорке под названием Gay (связанной с журналом Screw ). ^{[ 15 ]} Его редактор и владелец журнала Gay подтолкнули его взять интервью у тогда еще неизвестной певицы по имени Бетт Мидлер . Интервью было опубликовано в номере газеты от 26 октября 1970 года под названием «Весь мир - это баня!». Это было первое когда-либо опубликованное интервью Бетт Мидлер. ^{[ 16 ]}

Другая работа и выход на пенсию

В эпоху, предшествовавшую Стоунволлу, любой, кто был публично гомосексуалистом, имел большие трудности с сохранением работы на должностях белых воротничков. Из-за того, что Лейч публично был геем, даже в интервью, он соглашался на любую работу, приносившую приемлемый доход. В основном он работал барменом, но занимал различные должности, в том числе журналистом, писателем, художником и декоратором праздников. ^{[ 17 ]} Он вышел на пенсию в 2000 году, после чего большую часть своего времени работал волонтером в епископальной церкви Святой Марии Богородицы на Манхэттене. ^{[ 2 ]}

Личная жизнь и смерть

Давним партнером Лейча был Тимоти Скофилд. Они были вместе 17 лет ^{[ 2 ]} до того, как Скофилд умер в 1989 году от диагноза СПИД . ^{[ 3 ]}

В апреле 2018 года Лейч пожертвовал свои личные документы, а также большое количество документов Маттачина Нью-Йоркской публичной библиотеке после того, как ему поставили неизлечимый диагноз рака. ^{[ 18 ]}

Лейч умер от рака печени на Манхэттене 22 июня 2018 года. ^{[ 2 ]}

Лейч похоронен в церкви Св. Луки в полях , епископальной церкви в Гринвич-Виллидж. ^{[ 19 ]}

Наследие

10-я серия 4-го сезона подкаста « Создание гей-истории » посвящена Лейчу, ^{[ 20 ]} и бонусный выпуск этого подкаста посвящен Лейчу и в память о нем. ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Каин, Пол Д. (2002). Возглавляя парад: беседы с самыми влиятельными лесбиянками и геями Америки . Пугало Пресс. п. 108. ИСБН 9780810841390 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смит, Харрисон (22 июня 2018 г.). «Дик Лейч, чья песня «Sip-In» стала важной вехой для движения за права геев, умирает в возрасте 83 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 22 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Макфадден, Роберт Д. (22 июня 2018 г.). «Дик Лейч, чье «Sip In» стало важной вехой в области прав геев, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2018 г.
^ «Дик Лейч» . Создание гей-истории . Проверено 22 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Картер, Дэвид (2004). Стоунволл: Беспорядки, которые спровоцировали гей-революцию . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. ISBN 978-0-312-20025-1 .
^ «Вспоминая «попку» за права геев 1966 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с До Стоунволла: Вспоминая, что перед беспорядками был сеанс Sip-In, заархивированный 1 июля 2008 года, в Wayback Machine The Village Voice . 17 июня 2008 г.
↑ Перед восстанием Стоунволла был «Sip-In», получено 31 августа 2017 г.
^ Макфадден, Роберт Д. (23 июня 2018 г.). «Дик Лейч, чье «Sip In» стало важной вехой в области прав геев, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Морган, Тэд. «Гей-прием, основанный на движении за гражданские права по борьбе с дискриминацией» . ИСТОРИЯ . Проверено 22 мая 2019 г.
^ «Бар Джулиуса (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 2 июня 2017 г.
^ Франке-Рута, Garance (24 января 2013 г.). «Удивительный отчет о восстании Стоунволла 1969 года» . Атлантика .
^ Гарсия, Мишель (29 июня 2012 г.). «Из наших архивов: статья адвоката 1969 года о беспорядках в Стоунволле» . Защитник .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Из наших архивов: статья адвоката 1969 года о беспорядках в Стоунволле» . Защитник . 29 июня 2012 г. Проверено 2 июня 2017 г.
^ Шокли, Джей (декабрь 2022 г.). «Редакция гей-газеты» . Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка .
^ Лейч, Дик (26 октября 1970 г.). «Весь мир – баня!». Гей (Интервью). Нью-Йорк.
^ Хиллстром, Лори (2016). Определяющий момент: беспорядки в Стоунволле . Омниграфика. ISBN 9780780814424 .
^ «Путеводитель Дика Лейча по гей-сленгу семидесятых» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 июня 2018 г.
^ https://gaycitynews.com/dick-leitsch-pre-stonewall-gay-activist-has-died/
^ «Четвертый сезон» . Создание гей-истории. 24.11.2018 . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Бонусные эпизоды» . Создание гей-истории. 22 июня 2018 г. Проверено 27 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

[:1-1] Перейти обратно: ^а ^б Каин, Пол Д. (2002). Возглавляя парад: беседы с самыми влиятельными лесбиянками и геями Америки . Пугало Пресс. п. 108. ИСБН 9780810841390 .

[WPObit-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смит, Харрисон (22 июня 2018 г.). «Дик Лейч, чья песня «Sip-In» стала важной вехой для движения за права геев, умирает в возрасте 83 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 22 июня 2018 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Макфадден, Роберт Д. (22 июня 2018 г.). «Дик Лейч, чье «Sip In» стало важной вехой в области прав геев, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2018 г.

[4] «Дик Лейч» . Создание гей-истории . Проверено 22 мая 2019 г.

[book-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Картер, Дэвид (2004). Стоунволл: Беспорядки, которые спровоцировали гей-революцию . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. ISBN 978-0-312-20025-1 .

[6] «Вспоминая «попку» за права геев 1966 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 1 сентября 2016 г.

[:3-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с До Стоунволла: Вспоминая, что перед беспорядками был сеанс Sip-In, заархивированный 1 июля 2008 года, в Wayback Machine The Village Voice . 17 июня 2008 г.

[8] Перед восстанием Стоунволла был «Sip-In», получено 31 августа 2017 г.

[9] Макфадден, Роберт Д. (23 июня 2018 г.). «Дик Лейч, чье «Sip In» стало важной вехой в области прав геев, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2018 г.

[10] Морган, Тэд. «Гей-прием, основанный на движении за гражданские права по борьбе с дискриминацией» . ИСТОРИЯ . Проверено 22 мая 2019 г.

[11] «Бар Джулиуса (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 2 июня 2017 г.

[12] Франке-Рута, Garance (24 января 2013 г.). «Удивительный отчет о восстании Стоунволла 1969 года» . Атлантика .

[13] Гарсия, Мишель (29 июня 2012 г.). «Из наших архивов: статья адвоката 1969 года о беспорядках в Стоунволле» . Защитник .

[ta-14] Перейти обратно: ^а ^б «Из наших архивов: статья адвоката 1969 года о беспорядках в Стоунволле» . Защитник . 29 июня 2012 г. Проверено 2 июня 2017 г.

[15] Шокли, Джей (декабрь 2022 г.). «Редакция гей-газеты» . Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка .

[16] Лейч, Дик (26 октября 1970 г.). «Весь мир – баня!». Гей (Интервью). Нью-Йорк.

[:0-17] Хиллстром, Лори (2016). Определяющий момент: беспорядки в Стоунволле . Омниграфика. ISBN 9780780814424 .

[18] «Путеводитель Дика Лейча по гей-сленгу семидесятых» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 июня 2018 г.

[19] ttps://gaycitynews.com/dick-leitsch-pre-stonewall-gay-activist-has-died/

[20] «Четвертый сезон» . Создание гей-истории. 24.11.2018 . Проверено 27 апреля 2020 г.

[21] «Бонусные эпизоды» . Создание гей-истории. 22 июня 2018 г. Проверено 27 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты