Крейг Родвелл

Крейг Родвелл
Крейг Родвелл
	Родуэлл (справа) со своим партнером Фредом Сарджантом в книжном магазине, посвященном памяти Оскара Уайльда.
Рожденный	Крейг Луи Родвелл ; 31 октября 1940 г. ; Чикаго , Иллинойс , США
Умер	18 июня 1993 г. (52 года) ; Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Род занятий	Активист и владелец книжного магазина
Известный	Основал книжный магазин Мемориала Оскара Уайльда и предложил провести первый ежегодный марш гей-прайдов , который тогда назывался Днем освобождения Кристофер-стрит.
Почести	Литературная премия «Лямбда» за заслуги перед издателями в числе первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», введенных в должность на Национальной стене почета ЛГБТК в Национальном памятнике Стоунволл.

Крейг Л. Родвелл (31 октября 1940 - 18 июня 1993) был американским активистом за права геев , известным тем, что 24 ноября 1967 года основал Книжный магазин Мемориала Оскара Уайльда - первый книжный магазин, посвященный авторам-геям и лесбиянкам, - и как инициатор. за организацию парада в Нью-Йорке гей- . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Родуэлл, который уже был активистом, когда участвовал в восстании Стоунволла в 1969 году . ^{[ 5 ]} Некоторые считают его ведущим борцом за права геев в раннем еще до появления Стоунволла . , гомофильном движении 1960-х годов ^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Родуэлл родился в Чикаго , штат Иллинойс . Его родители разошлись еще до того, как ему исполнился первый день рождения, и в течение следующих нескольких лет его отдали в детский сад, где ему приходилось работать на кухне и стирать, чтобы дополнить питание и уход. Когда ему было шесть лет, мать Родуэлла, Мэрион Кастман, опасаясь, что созданный присмотр за детьми может привести к тому, что она потеряет опеку над сыном, организовала его поступление в младшую школу в Чикаго, филиал христианских ученых (позже названную Днем страны Фокс-Ривер). Школа ^{[ 7 ]}) для «проблемных» мальчиков в Элгине, штат Иллинойс . ^{[ 8 ]} Хотя однополые отношения в школе для мальчиков категорически не поощрялись, они были довольно распространены. За семь лет обучения в школе Родуэлл заработал репутацию бунтующего ребенка, но у него остались хорошие воспоминания о школе, несмотря на ее иногда «диккенсовские» аспекты, такие как телесные наказания. Именно в начальной школе Чикаго Родвелл впервые столкнулся с однополыми отношениями, а также усвоил идеалы христианской науки. Там он понял, что «говорить правду» — «всегда лучшая политика». ^{[ 9 ]}

С 13 до 14 лет Родуэлл занимался сексом с сотнями мужчин в Чикаго, которых он встретил, путешествуя по гей-барам. Позже он сказал: «Это то, ради чего я в буквальном смысле жил». Когда Родуэллу было 14 лет, полиция Чикаго предъявила ему обвинение и осудила его за преступность среди несовершеннолетних , когда его поймали на пути домой после секса с мужчиной лет тридцати. Его приговорили к двум годам условно. ^{[ 10 ]}

После окончания Чикагской начальной школы Родуэлл поступил в среднюю школу Салливана в Чикаго , штат Иллинойс. Родуэлл продолжил изучение христианской науки , поступив в воскресную школу при 16-й Церкви Христа, учёный. Позже он изучал балет в Бостоне, а затем, наконец, переехал в Нью-Йорк в 1958 году. Именно в Нью-Йорке он впервые вызвался добровольцем в организацию по защите прав геев, The Mattachine Society of New York. ^{[ 11 ]} Родуэлл поселился в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке после того, как кто-то, намереваясь отговорить его от поездки в этот район, сказал ему: «Вот где все педики!» ^{[ 12 ]} Он устроился на работу в популярный гей-ресторан в Гринвич-Виллидж, но позже уволился и устроился на конторскую работу. Хотя он был активным членом Общества Маттачин, в конце концов он разочаровался в них, поскольку чувствовал, что они слишком консервативны и напуганы. ^{[ 13 ]}

Харви Милк

В 1962 году у Родуэлла были романтические отношения с Харви Милком , который позже стал одним из первых политиков-геев, избранных на высокий пост. Это были первые серьезные отношения Родвелла. ^{[ 14 ]} Отношения Родуэлла с Милком закончились отчасти из-за противоречивой реакции Милка на ранний активизм Родуэлла и его представления Милку «странных новых идей, которые связывали гомосексуальность с политикой, идей, которые одновременно отталкивали и привлекали тридцатидвухлетнего Милка». ^{[ 15 ]} Милк считал, что Родвелл был ответственен за заражение Милка ЗППП . После ареста и заключения Родвелла в тюрьму, когда его задержали во время прогулки по парку Вашингтон-сквер , Милк прекратил свои романтические отношения. Вскоре после этого Родвелл предпринял попытку самоубийства. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Когда в 1967 году Родуэлл открыл книжный магазин, посвященный памяти Оскара Уайльда , Милк часто заходил к нему, а после переезда в Сан-Франциско Милк выразил Родуэллу намерение открыть аналогичный магазин «как способ принять участие в общественной работе». В конце концов Милк открыл магазин фотоаппаратов, который также функционировал как общественный центр, подобно тому, как книжный магазин Родвелла служил местом сбора общественности. ^{[ 19 ]}

Ранний активизм

Также в 1967 году Родуэлл основал группу «Движение гомофильной молодежи по соседству» (HYMN) и начал издавать ее периодическое издание HYMNAL . ^{[ 4 ]} Родуэлл задумал первую ежегодную акцию протеста за права геев - «Ежегодное напоминание» пикетирование Зала Независимости, проводившееся с 1965 по 1969 год; ^{[ 20 ]} Гомофильное молодежное движение участвовало в митингах в 1967 году и присутствовало на Стоунволлских беспорядках в 1969 году. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 21 ]} Он был активным членом Общества Маттачин до апреля 1966 года. ^{[ 22 ]} и в нескольких других первых организациях по защите прав гомофилов . В «Обществе Маттачин», большинство членов которого выбрали псевдонимы, чтобы защитить себя от надзора правоохранительных органов, Родуэлл этого не сделал. ^{[ 23 ]} Родуэлл был радикалом в обычно осторожном гомофильном движении. ^{[ 24 ]}

В начале 1964 года Родуэлл, волонтер и вице-президент Маттачинского общества Нью-Йорка, ^{[ 25 ]} организовал Mattachine Young Adults, а также был одним из первых членов Восточной региональной конференции гомофильных организаций (ECRHO) и Североамериканской конференции гомофильных организаций (NACHO). ^{[ 11 ]}

19 сентября 1964 года Родуэлл вместе с Рэнди Уикером , Джефферсоном Поландом , Рене Кафьеро и несколькими другими пикетировал вводный центр на Уайтхолл-стрит в Нью-Йорке в знак протеста против военной практики отстранения геев от службы и, когда их обнаружили, увольнять их с позором. ^{[ 26 ]}

18 апреля 1965 года Родуэлл возглавил пикет на площади Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в знак протеста против задержания и помещения геев на Кубу в трудовые лагеря вместе с Уикером, Алленом Гинзбергом , Питером Орловским и еще примерно 25 людьми. ^{[ 20 ]}^{[ 27 ]}

В 1968 году Родуэлл и известный борец за права геев Фрэнк Камени начали продвигать лозунг, основанный на лозунге «Черный – это красиво» , но вместо этого – «Гей – это хорошо» . Родуэлл продвигал этот слоган в рекламе книжного магазина Мемориала Оскара Уайльда , своего издания «Гимнал» , размещая слоган в витрине книжного магазина и продавая пуговицы, нашивки и наклейки в своем книжном магазине. Этот лозунг, обозначающий гордость, стал первым шагом на пути к заметности геев. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

SIP-In

21 апреля 1966 года Родуэлл вместе с президентом Mattachine Диком Лейчем и Джоном Тиммонсом участвовали в демонстрации, которую затем назвали «Sip-In» в Джулиусе , баре в Гринвич-Виллидж , в знак протеста против решения Управления по контролю за спиртными напитками штата Нью-Йорк против конгрегации. геев в заведениях, где подают алкоголь. Ранее Родвелла выгнали из Джулиуса за ношение значка «Равенство для гомосексуалистов». ^{[ 30 ]} Родвелл и другие утверждали, что это правило способствует взяточничеству и коррупции в полиции. Возникшая в результате огласка в конечном итоге привела к отмене правила SLA. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Стоунволлские беспорядки

Родуэлл, уже будучи организатором сообщества по защите прав геев, был участником Стоунволлских беспорядков . Рано утром 28 июня 1969 года Родуэлл направлялся домой со своим партнером Фредом Сарджантом . Проходя мимо гостиницы «Стоунволл» , они обнаружили, что идет рейд полиции в штатском. Когда полиция начала переводить арестованных из бара в автозак, Родуэлл скандировал «Власть геев!» Полиция вернулась в бар, и начались беспорядки. Родуэлл и Сарджант позвонили в прессу — The New York Times , New York Post и New York Daily News — чтобы сообщить о беспорядках, но позже в тот же день только The New York Times осветила эту историю. Позже тем же утром Родвелл и Сарджант подготовили листовку, осуждающую отношения между полицией и руководством мафии Стоунволла. Они продолжали свою организацию и распространение листовок в течение ночей беспорядков, распространив 5000 экземпляров своего флаера «Уберите мафию и полицейских из гей-баров» по всему Нью-Йорку. ^{[ 34 ]}

Первый гей-парад

первый гей-парад В ноябре 1969 года Родуэлл предложил провести в Нью-Йорке в резолюции на встрече Восточной региональной конференции гомофильных организаций в Филадельфии вместе со своим партнером Фредом Сарджантом (вице-председателем HYMN), Эллен Бройди и Линда Роудс. Первый марш был организован из квартиры Родуэлла на Бликер-стрит . ^{[ 35 ]}

Чтобы Ежегодное Напоминание было более актуальным, охватывало большее число людей и охватывало идеи и идеалы более широкой борьбы, в которой мы участвуем, - борьбы за наши фундаментальные права человека, - было перенесено как во времени, так и в место.
Мы предлагаем ежегодно проводить в последнюю субботу июня в Нью-Йорке демонстрацию в память о спонтанных демонстрациях 1969 года на Кристофер-стрит и называть эту демонстрацию ДНЕМ ОСВОБОЖДЕНИЯ КРИСТОФЕР-СТРИТ. Для этой демонстрации не допускается никаких ограничений по одежде или возрасту.
Мы также предлагаем связаться с гомофильными организациями по всей стране и предложить им провести в этот день параллельные демонстрации. Мы предлагаем общенациональную демонстрацию поддержки. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Более поздний активизм

Считается, что Родуэлл ввел термин «гетеросексизм» в январе 1971 года, когда написал:

Через несколько лет такого рода «освобожденного» существования такие люди перестают обращать внимание и совершенно не видят прямых предрассудков [ sic ? ] и, если выразиться так, «гетеросексизм», окружающий их практически 24 часа в сутки. ^{[ 40 ]}

В 1978 году Родуэлл был одним из создателей и организаторов организации «Геи в христианской науке» (GPICS). ^{[ 11 ]} Родвелл благодарит Кей Тобин за идею создания группы. ^{[ 41 ]} Одной из причин создания группы было то, что трое ее членов недавно были отлучены от местной филиальной церкви. ^{[ 42 ]} В 1980 году группа начала демонстрацию, раздавая листовки на ежегодном собрании церкви в Бостоне. ^{[ 43 ]} а к 1999 году, через шесть лет после смерти Родуэлла, церковь христианских ученых больше не запрещала открытым геям и лесбиянкам вступать в нее. ^{[ 44 ]}

В марте 1993 года Родвелл продал свой книжный магазин. Родуэлл умер в Католическом медицинском центре Сент-Винсента 18 июня 1993 года от рака желудка в возрасте 52 лет. ^{[ 5 ]}

Почести

Родуэлл был лауреатом литературной премии «Лямбда» 1992 года за заслуги перед издателями. ^{[ 45 ]}

В июне 2019 года Родуэлл был одним из первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», внесенных на Национальную стену почета ЛГБТК внутри Национального памятника Стоунволл (SNM) в Нью-Йорке в отеле Stonewall Inn . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} SNM — первый национальный памятник в США, посвященный ЛГБТК правам и истории . ^{[ 48 ]} а открытие стены было приурочено к 50-летию Стоунволле беспорядков в . ^{[ 49 ]}

См. также

Примечания

^ «Крейг Л. Родвелл, 52 года, пионер за права геев» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1993 года.
^ Jump up to: ^а ^б Документы Крейга Родуэлла, 1940–1993 , Публичная библиотека Нью-Йорка (1999). Проверено 25 июля 2011 г.
^ Тобин, стр. 65
^ Jump up to: ^а ^б Маротта, с. 65
^ Jump up to: ^а ^б ^с Крейг Л. Родуэлл, 52 года, пионер за права геев , The New York Times (20 июня 1993 г.). Проверено 23 сентября 2008 г.
^ Магазины, стр. 3
^ Накви, Джамиль. Закрытие дневной школы Fox River Country Daily Herald (14 июня 2011 г.). Проверено 25 июля 2011 г.
^ Дуберман, стр. 3-4
^ Дуберман, стр. 5-8
^ Маркус, Эрик. Крейг Родуэлл творит гей-историю (ноябрь 2022 г.). Проверено 4 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Биографические заметки Крейга Родуэлла, Нью-Йоркская публичная библиотека, 1940–1993 (1999). Проверено 25 июля 2011 г.
^ Магазины, стр. 5
^ Дуберман, стр. 78-81
^ Картер, стр. 30-32
^ Шилтс, стр.25
^ Картер, стр. 34-35
^ Дуберман, стр. 86-89
^ Шилтс, стр. 27-28
^ Дуберман, стр. 164-165
^ Jump up to: ^а ^б Логери, с. 270
^ Сарджант, Фред. «Управление гневом», публицистическая статья The New York Times (25 июня 2009 г.). Проверено 26 июня 2009 г.
^ Дуберман, Стоунволл, стр. 161
^ Давайте узнаем о гордости! У Крейга Родуэлла была гомосексуальная программа, заархивированная 17 июня 2017 г. в Wayback Machine The Gaily (16 июня 2011 г.). Проверено 24 июня 2017 г.
^ Питман, Гейл Э. (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк: Книги Абрамса. п. 70. ИСБН 9781419737206 . .
^ Даунс, Джим (2016). Останься со мной: забытая история освобождения геев . Нью-Йорк: Основные книги. п. 65. ИСБН 978-0465032709 .
^ Логери, стр. 269
^ Маротта, стр. 32
^ Питман, Гейл (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк, Книги Абрамса. ISBN 978-1-4197-3720-6 .
^ «Подкаст Making Gay History» [1] Проверено 31 октября 2019 г.
^ Дуберман, стр. 115
^ Маротта, стр. 38-41
^ Джексон, Шэрин. До Stonewall. Архивировано 12 июля 2011 г. в Wayback Machine Village Voice (17 июня 2008 г.). Проверено 20 июля 2011 г.
^ Питман, Гейл Э. (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк: Книги Абрамса. стр. 41–45. ISBN 9781419737206 . .
^ Питман, Гейл Э. (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк: Книги Абрамса. стр. 105–107. ISBN 9781419737206 . .
^ Нагурни, Адам. «Для геев — партия в поисках цели; в 30 лет парад стал мейнстримом, поскольку цели движения изменились». Нью-Йорк Таймс. 25 июня 2000 г. Проверено 3 января 2011 г.
^ Картер, стр. 230
^ Маротта, стр. 164-165
^ Бирюзовый, стр. 322-323
^ Дуберман, стр. 255, 262, 270-280
^ Родвелл, Крейг. «Потускневшее золотое правило», стр. 5, журнал QQ, ежеквартальное издательство Queen, Нью-Йорк. (Выпуск за январь/февраль 1971 г., том 3, № 1). Проверено 21 июля 2011 г.
^ Магазины, стр. 69
^ Магазины, стр. 72
^ Магазины, стр. 68-85
^ Магазины, стр. 243
^ Предыдущие лауреаты премии Ламми (1992–1995). Архивировано 19 апреля 2008 года в Wayback Machine , Литературный фонд Лямбда . Проверено 23 сентября 2008 г.
^ Очки-Бейкер, Бекка (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn» . www.metro.us . Проверено 28 июня 2019 г.
^ Роулз, Тимоти (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в исторической гостинице Stonewall Inn» . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Группы ищут имена для стены почета Stonewall 50» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Стоунволл 50» . Сан-Франциско Бэй Таймс . 03.04.2019 . Проверено 25 мая 2019 г.

Ссылки

Бьянко, Дэвид (1999). Основы геев: факты для вашего странного мозга . Лос-Анджелес, издательства Элисон. ISBN 1-55583-508-2 .
Картер, Дэвид (2004). Стоунволл: Беспорядки, которые спровоцировали гей-революцию . Нью-Йорк, Пресса Святого Мартина. ISBN 0-312-34269-1 .
Даунс, Джим (2016), Останься со мной: забытая история освобождения геев . Нью-Йорк, Основные книги. ISBN 0465032702
Дуберман, Мартин (1993). Стоунволл, Нью-Йорк, Даттон. ISBN 0-452-27206-8 .
Хиндс, Патрик (2007). Путеводитель по гордости Нью-Йорка . Лос-Анджелес, издательства Элисон. ISBN 1-55583-994-0 .
Логери, Джон (1998). Другая сторона молчания – жизнь мужчин и гей-идентичность: история двадцатого века . Нью-Йорк, Генри Холт и компания. ISBN 0-8050-3896-5 .
Маротта, Тоби (1981). Политика гомосексуализма . Бостон, компания Houghton Mifflin. ISBN 0-395-31338-4 .
Питман, Гейл Э. (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк, Книги Абрамса. ISBN 978-1-4197-3720-6 .
Шилтс, Рэнди (1982). Мэр Кастро-стрит: жизнь и времена Харви Милка . Нью-Йорк, Пресса Святого Мартина. ISBN 0-312-01900-9 .
Магазины, Брюс (2004). Христианская наука: ее встреча с Америкой лесбиянок и геев . Линкольн, Небраска, iUniverse, Inc. ISBN 0-595-66658-2 .
Тил, Донн (1971). Гей-боевики . Нью-Йорк, Штейн и Дэй. ISBN 0-8128-1373-1 .
Тобин, Кей и Уикер, Рэнди (1972). Гей-крестоносцы. Нью-Йорк, Библиотека в мягкой обложке ISBN 0-405-07374-7

[1] «Крейг Л. Родвелл, 52 года, пионер за права геев» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1993 года.

[Rodwell_papers-2] Jump up to: ^а ^б Документы Крейга Родуэлла, 1940–1993 , Публичная библиотека Нью-Йорка (1999). Проверено 25 июля 2011 г.

[3] Тобин, стр. 65

[Marotta,_pg._65-4] Jump up to: ^а ^б Маротта, с. 65

[NYT_obituary-5] Jump up to: ^а ^б ^с Крейг Л. Родуэлл, 52 года, пионер за права геев , The New York Times (20 июня 1993 г.). Проверено 23 сентября 2008 г.

[6] Магазины, стр. 3

[7] Накви, Джамиль. Закрытие дневной школы Fox River Country Daily Herald (14 июня 2011 г.). Проверено 25 июля 2011 г.

[8] Дуберман, стр. 3-4

[9] Дуберман, стр. 5-8

[10] Маркус, Эрик. Крейг Родуэлл творит гей-историю (ноябрь 2022 г.). Проверено 4 января 2023 г.

[Rodwell_papers_-_biographical_notes-11] Jump up to: ^а ^б ^с Биографические заметки Крейга Родуэлла, Нью-Йоркская публичная библиотека, 1940–1993 (1999). Проверено 25 июля 2011 г.

[12] Магазины, стр. 5

[13] Дуберман, стр. 78-81

[14] Картер, стр. 30-32

[15] Шилтс, стр.25

[16] Картер, стр. 34-35

[17] Дуберман, стр. 86-89

[18] Шилтс, стр. 27-28

[19] Дуберман, стр. 164-165

[Loughery,_pg._270-20] Jump up to: ^а ^б Логери, с. 270

[21] Сарджант, Фред. «Управление гневом», публицистическая статья The New York Times (25 июня 2009 г.). Проверено 26 июня 2009 г.

[22] Дуберман, Стоунволл, стр. 161

[23] Давайте узнаем о гордости! У Крейга Родуэлла была гомосексуальная программа, заархивированная 17 июня 2017 г. в Wayback Machine The Gaily (16 июня 2011 г.). Проверено 24 июня 2017 г.

[24] Питман, Гейл Э. (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк: Книги Абрамса. п. 70. ИСБН 9781419737206 . .

[25] Даунс, Джим (2016). Останься со мной: забытая история освобождения геев . Нью-Йорк: Основные книги. п. 65. ИСБН 978-0465032709 .

[26] Логери, стр. 269

[27] Маротта, стр. 32

[28] Питман, Гейл (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк, Книги Абрамса. ISBN 978-1-4197-3720-6 .

[29] «Подкаст Making Gay History» [1] Проверено 31 октября 2019 г.

[30] Дуберман, стр. 115

[31] Маротта, стр. 38-41

[32] Джексон, Шэрин. До Stonewall. Архивировано 12 июля 2011 г. в Wayback Machine Village Voice (17 июня 2008 г.). Проверено 20 июля 2011 г.

[33] Питман, Гейл Э. (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк: Книги Абрамса. стр. 41–45. ISBN 9781419737206 . .

[34] Питман, Гейл Э. (2019). Бунты в Стоунволле: выход на улицы . Нью-Йорк: Книги Абрамса. стр. 105–107. ISBN 9781419737206 . .

[35] Нагурни, Адам. «Для геев — партия в поисках цели; в 30 лет парад стал мейнстримом, поскольку цели движения изменились». Нью-Йорк Таймс. 25 июня 2000 г. Проверено 3 января 2011 г.

[36] Картер, стр. 230

[37] Маротта, стр. 164-165

[38] Бирюзовый, стр. 322-323

[39] Дуберман, стр. 255, 262, 270-280

[40] Родвелл, Крейг. «Потускневшее золотое правило», стр. 5, журнал QQ, ежеквартальное издательство Queen, Нью-Йорк. (Выпуск за январь/февраль 1971 г., том 3, № 1). Проверено 21 июля 2011 г.

[41] Магазины, стр. 69

[42] Магазины, стр. 72

[43] Магазины, стр. 68-85

[44] Магазины, стр. 243

[45] Предыдущие лауреаты премии Ламми (1992–1995). Архивировано 19 апреля 2008 года в Wayback Machine , Литературный фонд Лямбда . Проверено 23 сентября 2008 г.

[:23-46] Очки-Бейкер, Бекка (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn» . www.metro.us . Проверено 28 июня 2019 г.

[SDGLN-47] Роулз, Тимоти (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в исторической гостинице Stonewall Inn» . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Проверено 21 июня 2019 г.

[48] «Группы ищут имена для стены почета Stonewall 50» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Проверено 24 мая 2019 г.

[49] «Стоунволл 50» . Сан-Франциско Бэй Таймс . 03.04.2019 . Проверено 25 мая 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

v т и Харви Милк
Career	George W. Hewlett High School USS Kittiwake (ASR-13) Bache & Company Castro Street Fair Harvey Milk LGBTQ Democratic Club Castro Camera 1977 Board of Supervisors election (District 5)
Assassination	Moscone–Milk assassinations Dan White Jim Jones Twinkie defense White Night riots
Media and legacy	The Mayor of Castro Street (1982) The Times of Harvey Milk (1984) Milk (2008) Harvey Milk Day Harvey Milk Foundation Harvey Milk High School Harvey Milk Plaza SW Harvey Milk Street (Portland, Oregon) USNS Harvey Milk (T-AO-206)
See also	Castro District, San Francisco LGBT firsts by year Peoples Temple

v т и Ранняя защита прав ЛГБТ в США (до беспорядков в Стоунволле )
Organizations	Columbia Queer Alliance Council on Religion and the Homosexual Daughters of Bilitis ECHO Homophile Action League Janus Society Knights of the Clock Mattachine Society Metropolitan Community Church NACHO ONE, Inc. PRIDE Society for Human Rights Student Homophile League Veterans Benevolent Association
Mattachine Society	Hal Call Rudi Gernreich James Gruber Harry Hay Dale Jennings Frank Kameny Jack Nichols
Daughters of Bilitis	Lisa Ben Barbara Gittings Barbara Grier Kay Lahusen Del Martin and Phyllis Lyon Ruth Simpson Ada Bello
Others	Merton Bird Reed Erickson Arthur Evans Charles Henri Ford Henry Gerber Morris Kight Aristide Laurent W. Dorr Legg Bob Mizer Troy Perry Clark Polak Craig Rodwell José Sarria Richard L. Schlegel Drew Shafer Parker Tyler Randy Wicker H. Lynn Womack
Publications	The Advocate Drum Focus: A Journal for Lesbians The Ladder The Phoenix: Midwest Homophile Voice Vice Versa
Events	Newport sex scandal (1919) Harvard Secret Court (1920) Pullman porter affair (1940) Hazel's Inn raid (1956) One, Inc. v. Olesen (1958) Cooper Do-nuts Riot (1959) MANual Enterprises v. Day (1962) Fun Lounge police raid (1964) Annual Reminder (1965–1969) Julius sip-in (1966) Compton's Cafeteria riot (1966)
Film/TV	The Rejected (1961) "The Homosexuals" (1967)
Related	Athletic Model Guild Black Cat Bar Black Cat Tavern DOB Australia Homophile movement Garden of Allah (cabaret) Julius (NYC bar) Henry Gerber House Minorities Research Group (UK) ONE National Gay & Lesbian Archives Oscar Wilde Bookshop The Patch Tavern Guild LGBT rights in the United States

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	United States