Дикая, Дикая Роза
Дикая, Дикая Роза | |
---|---|
Традиционный китайский | любовь к дикой розе |
Режиссер | Вонг Тин-лам |
Написал | Chun Yik-foo |
На основе | Кармен Жорж Бизе |
Продюсер: | Мы можем Стивен Сунг Ма Сок Ён |
В главных ролях | Грейс Чанг Ян Чанг |
Кинематография | Вонг Мин |
Под редакцией | Вонг Чиу-хей |
Музыка | Яо Мин Рёичи Хаттори |
Производство компания | Компания Motion Picture & General Investment Co. Ltd. |
Дата выпуска |
|
Время работы | 128 минут |
Страна | Британский Гонконг |
Язык | Мандарин |
Дикая, Дикая Роза ( традиционный китайский : Любовь к дикой розе ; упрощенный китайский : Любовь к дикой розе ; пиньинь : yě méiguī zhī liàn ; Уэйд-Джайлз : Yeh-mei-kui chih-lien ; Jyutping : je5 mui4 gwai3 zi1 lyun2 ; букв. «Романс дикой розы») — гонконгский фильм 1960 года режиссёра Вонга Тин-лама . Сюжет и некоторые песни взяты из оперы «Кармен» . [ 1 ]
Актеры и роли
[ редактировать ]- Грейс Чанг в роли Дэн Сидзя по прозвищу «Дикая роза»
- Чан Ян, как Лян Ханьхуа
- Ауён Са-фай - мать Ханьхуа
- Хим Тат как Old Wang
- Вонг Лой, как Шао Сюэли
- Лау Ян-кап и Фатти Лин
- Ма Лик, как Старый Тиан
- Ма Сяо-нун — жена старого Вана
- Сум Ван, как Ли Мэймэй
- Со Фунг в роли У Сусиня
- Тан Ти, как муж Сиджи
- Тянь Цзин, как Сяо Лю
Музыка
[ редактировать ]Все тексты написаны Ли Цин-чином , все песни исполнены Грейс Чанг .
Песня | Адаптация | Музыка |
Кармен («Кармен») | « Любовь – мятежная птица » | Себастьян Ирадье |
« Песня игрока» | « Женщина мобильна » | Джузеппе Верди |
Распутная вдова («Беспутная вдова») | « Веселая вдова » | Франц Легар |
Симпатия («Сочувствие») | Оригинальная музыка | Рёичи Хаттори |
Невыразимое счастье («Джаджамбо» или «Слишком счастлив для слов») | Оригинальная музыка | Рёичи Хаттори |
Мадам Баттерфляй («Мадам Баттерфляй») | « Мадам Баттерфляй » | Джакомо Пуччини |
Прием
[ редактировать ]Возрождение XXI века и международное признание
[ редактировать ]Фильм был возрожден на фестивалях англоязычных кино с 2005 года. Особую похвалу получила игра Грейс Чанг , «неотразимая в ее интерпретации роли Кармен». [ 1 ] и «чудо, с игривым и виртуозным голосом и личностью, которая может быть ужасно смешной или душераздирающей при одном щелчке переключателя». [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Дикая, дикая роза» . Мельбурнский международный кинофестиваль. 2006 год . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «TIFF 2005: Дни седьмой и восьмой» . 2005 . Проверено 25 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1960 года
- Гонконгские романтические драмы
- Романтические драмы 1960 года
- Фильмы 1960-х годов на китайском языке
- Фильмы по мотивам Кармен
- Фильмы, действие которых происходит в Гонконге
- Фильмы, снятые в Гонконге
- Фильмы режиссера Вонг Тин-лама
- Гонконгские черно-белые фильмы
- Незавершённые фильмы из Гонконга