Алоизиус Панг
Алоизиус Панг | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | |
Умер | 24 января 2019 г. | (28 лет)
Причина смерти | Размозжение травм |
Место захоронения | Пепел развеян в море недалеко от Пулау Убин , Сингапур. |
Национальность | Сингапурский |
Образование | Юйинская средняя школа |
Альма-матер | Сингапурский институт менеджмента университета |
Занятия |
|
Годы активности | 1999–2004 2012–2019 |
Агент | NoonTalk Media |
Семья | Джефферсон Панг (брат) Кенни Панг (брат) |
Музыкальная карьера | |
Ранее из | 8 герцогов Калдекотт-Хилл |
Сценическое имя | |
Традиционный китайский | Фэн Вэйчжун |
Упрощенный китайский | Фэн Вэйчжун |
Ханью Пиньинь | Фэн Вэйчжун |
Имя при рождении | |
Традиционный китайский | Фэн Вэйчжун |
Упрощенный китайский | Фэн Вэйчжун |
Ханью Пиньинь | Фэн Вэйчжун |
Алоизиус Пан Вэй Чонг (24 августа 1990 г. - 24 января 2019 г.) был сингапурским актером, управляемым компанией NoonTalk Media, наиболее известным своим участием в нескольких драмах Mediacorp.
Панг умер 24 января 2019 года в 1:45 по новозеландскому времени (23 января 2019 года в 20:45 по тихоокеанскому времени ). [ 1 ] из-за серьезных травм, полученных в результате военного несчастного случая во время обучения резервиста Национальной службы оперативной готовности в армии Сингапура , 28 лет.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Панг родился 24 августа 1990 года в Сингапуре. [ 2 ] У него было два старших брата, Джефферсон и Кенни. [ 3 ] Пан учился в государственной школе Пей Чун. [ 4 ] и средняя школа Юйин . [ 5 ] В 2012 году окончил Сингапурский институт менеджмента по специальности «менеджмент». [ 6 ]
Карьера
[ редактировать ]Панг начал играть в возрасте девяти лет после того, как поступил на курсы актерского мастерства, организованные Mediacorp, и снялся в таких детских драмах, как «Мой учитель, мой приятель» (1999), «Букит Хо Сви» (2002), «Приключения ББТ» (2002), «А». «Детская надежда» (1-й сезон 2003 г.; 2-й сезон 2004 г.) и «Я люблю свой дом» (2004). Выросший с китайским именем 冯伟忠, Пан позже изменил последний иероглиф своего китайского имени с 忠 на 衷, чтобы отсылать к старым шоу, в которых он участвовал в детстве, сохранив при этом его произношение. Он был номинирован за роль Дин Вэй Ляна в фильме «Надежда ребенка» на премию Star Awards 2003 на премию «Молодые таланты» на Star Awards 2003 . [ 7 ] Он ушел из актерского мастерства в 2004 году после неоднократных издевательств; [ 8 ] в интервью 2015 года он сказал, что «сказал [Mediacorp] забрать мое дело и никогда больше не звонить [ему]». [ 9 ]
В 2012 году Панг вернулся в главную роль в фильме « Вечная любовь », режиссерами которого выступили Лим Кунг Хви и сингапурская знаменитость Дасмонд Ко . Панг дебютировал в качестве режиссера в 2014 году, сняв музыкальное видео сингапурского певца Гэвина Тео « Я понимаю » (我懂了). [ 10 ] в котором также снимались Сюй Бинь и Кимберли Чиа . [ 11 ]
В 2014 году он был назван одним из 8 герцогов Калдекотт-Хилл и стал лучшим новичком на церемонии вручения наград Star Awards 2015 . Панг выпустил свой первый сингл «Black Tears» (黑色眼泪) в 2015 году. Также было объявлено, что Панг сыграет главную роль в первом в Сингапуре фильме на тему косплея « Young & Fabulous » . Вместе с Сюй Бином он также принял участие в онлайн-шоу NoonTalk Media под названием Freshmen (来吧!上课啦!). [ 12 ]
От Star Awards 2013 до Star Awards 2016 он был номинирован на звание «Любимый мужской персонаж» . На церемонии вручения наград Star Awards 2015 он был удостоен награды « Лучший новичок» и был номинирован на звание «Лучший актер второго плана и ракета» . На церемонии вручения наград Star Awards 2016 он получил свою первую награду в списке 10 самых популярных артистов-мужчин . [ 13 ]
Панг был известен тем, что откладывал 10 процентов своей зарплаты, чтобы поблагодарить и благословить продюсеров на съемочной площадке. [ 14 ]
7 апреля 2017 года в интервью Mediacorp's Toggle Панг заявил, что не будет продлевать контракт с Mediacorp, чтобы сосредоточиться на бизнесе, который он основал вместе со своим братом. Компания называлась Kairos Green и занималась производством древесно-пластиковых композитов. [ 15 ]
В 2018 году он снялся в любовно-детективном сериале Toggle « Из Пекина в Москву» , где совершил двухмесячное путешествие по Китаю, Монголии и России с Фелицией Чин , Ривер Хуан и Джоджо Го. Премьера состоялась на Toggle в июне 2019 года. [ 7 ]
сыграть свою первую главную роль в Channel 8 романтической комедийной драме «Мой один на миллион » вместе со своей давней экранной партнершей Кэрри Вонг . Панг должен был приступить к съемкам в феврале 2019 года и перед смертью [ 16 ] Его роль была отдана живущему в Пекине местному актёру Лоуренсу Вонгу . [ 17 ] [ 18 ]
В мае 2022 года, через три года после смерти Панга, было объявлено, что сингапурско-таиландский фильм «Антикварный магазин» 2 июня в Таиланде выйдет , в котором представлены сцены с Пангом, снятые до его смерти. Это будет его последняя посмертная работа. [ 19 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]У Пана были неафишируемые отношения с актрисой Джейли Ву, которые начались в 2017 году. [ 20 ] [ 21 ] Вскоре после его смерти Ву рассказал, что они планировали обнародовать информацию только после свадьбы. [ 22 ] Она не уточнила причину сохранения отношений в секрете, но известно, что менеджер Панга Дасмонд Ко наложил запрет на свидания со своими артистками. [ 23 ]
Смерть
[ редактировать ]19 января 2019 года, принимая участие в учениях с боевой стрельбой на полигоне Вайору в Новой Зеландии в качестве оперативного национального военнослужащего, Панг вошел в кабину сингапурской самоходной гаубицы (SSPH), чтобы устранить неисправность. В 19:05 по новозеландскому времени (14:05 по тихоокеанскому времени ), [ 24 ] Для возможности диагностики неисправности ствол гаубицы автоматически опускался в нейтральное положение внутри кабины. Панг оказался на пути удаляющегося ствола и в результате получил серьезные травмы груди и живота. [ 25 ]
лагеря Вайору Пан был эвакуирован на вертолете в медицинский центр , а затем в больницу Вайкато , где ему сделали операцию на брюшной полости. [ 24 ] Несмотря на дальнейшую операцию и первоначальное пребывание в сознании, позже его состояние ухудшилось, и его подключили к системе жизнеобеспечения сердца, легких и почек. [ 26 ] Он умер в больнице 24 января 2019 года в 1:45 ночи по новозеландскому времени (23 января 2019 года, 20:45 по тихоокеанскому времени ) . Согласно законам Новой Зеландии, прежде чем тело могло быть репатриировано обратно в Сингапур, с разрешения семьи должно было быть проведено вскрытие. [ 27 ] но этого не произошло, поскольку семья Панга не дала на это разрешения. [ 28 ]
На следующий день тело Панга было репатриировано. [ 29 ] Поминки . начались утром 26 января 2019 года. Первоначально они были предназначены только для семьи и родственников, но были открыты для публики с 26 января 2019 года с 12:00 до 27 января 2019 года с 12:00 Тысячи людей пришли выразить свое почтение, в том числе близкие друзья, артисты СМИ, политики и фанаты. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Панга устроили военные похороны Позже, 27 января 2019 года, , а его гроб был перенесен в крематорий Мандай . [ 32 ] Вечером его кремировали. [ 33 ] его прах был развеян в море у острова Пулау-Убин На следующий день . У Панга остались родители и два брата. [ 34 ]
Воздействие и последствия
[ редактировать ]Панг был первым солдатом, получившим травму из-за опускания орудия во время эксплуатации SSPH, как заявило Министерство обороны (MINDEF) в пресс-релизе, разъясняющем показатели безопасности артиллерийской машины. [ 35 ] Его смерть вызвала новую обеспокоенность по поводу ответственности и безопасности военной подготовки и побудила других национальных военнослужащих поделиться своим опытом службы в армии в Интернете. [ 30 ] [ 36 ] [ 37 ] После смерти Панга MINDEF призвал армию объявить тайм-аут безопасности и прекратил все тренировки, включая напряженные физические упражнения, такие как бег трусцой, марш-броски и индивидуальный тест на физическую подготовленность , в ожидании проверки безопасности. [ 38 ]
25 января 2019 года MINDEF создал Комитет по расследованию (КИ) для расследования смерти Панга. Ему также посмертно было присвоено звание капрала первого класса , высшее звание военнослужащего в вооруженных силах Сингапура. [ 39 ]
1 февраля 2019 года MINDEF объявил, что СВС создадут новое Управление Генерального инспектора (IGO), которое будет подчиняться непосредственно начальнику Сил обороны . [ 40 ] и вовлечение в этот процесс существующего Управления по проверке безопасности и систем (SSRD). [ 41 ] Он будет иметь все полномочия для тщательного изучения и обеспечения соблюдения процессов и методов обеспечения безопасности на всех уровнях. [ 40 ] Существующие обязанности SSRD включают созыв внешних наблюдательных комиссий и проведение внешнего сравнительного анализа практики и стандартов безопасности, рассмотрение отчетов, связанных с безопасностью, в том числе отчетов комиссий по расследованию, а также проверку конкретных систем MINDEF/SAF по мере необходимости. [ 41 ] 27 февраля бригадный генерал Тан Чи Ви вступил в должность и одновременно был назначен начальником штаба Объединенного штаба СВС. [ 42 ]
6 мая 2019 года выводы ИСП были представлены в парламенте Сингапура министром обороны Нг Энг Хеном . [ 43 ] Выяснилось, что основная проблема заключалась в том, что ствол орудия опускали без обеспечения того, чтобы все находились в безопасном положении. Никаких доказательств, указывающих на нечестную игру или умышленные действия, обнаружено не было. В момент происшествия Панг находился вместе с командиром орудия NSMan, 3SG(NS) Хубертом Ва, 31 года, и военным экспертом- техником ME2 Иваном Тео, 35 лет. [ 44 ] Панг не отошел от ствола орудия, как того требует порядок действий, заявив, что в него не попадут. И Вау, и Тео неправильно рассчитали пространство в кабине и время, необходимое для опускания ствола, и Ва приступил к опусканию ствола орудия. После того, как ствол орудия был опущен на некоторое время, Панг начал отходить, однако было слишком поздно, и он оказался зажат между концом ствола и верхом кабины над ним. И Ва, и Тео пытались остановить опускание ствола через главный экран управления и вручную сопротивлялись движению ствола, вместо того, чтобы активировать кнопки аварийной остановки, расположенные в соответствующих местах на гаубице. В COI заявили, что нарушения безопасности можно было предотвратить, если бы соблюдались стандартные рабочие процедуры. Внешняя наблюдательная группа по безопасности SAF также рекомендовала SAF сделать больше для улучшения «слабой» культуры безопасности. [ 45 ]
31 июля 2019 года Тео и Ва были обвинены в соответствии с Законом о вооруженных силах Сингапура и Уголовным кодексом в военном суде за причинение смерти в результате необдуманных и/или халатных действий, а также за неподчинение общим военным приказам. [ 44 ] 19 ноября 2019 года они признали себя виновными и в тот же день были приговорены, а Ва и Тео были оштрафованы на 8000 и 7000 долларов соответственно. Если штраф не будет уплачен, Ва и Тео будут задержаны на 40 и 35 дней соответственно. Вау также будет понижен в звании с третьего сержанта до капрала . [ 46 ] Семья Пан потребовала мягкого приговора, заявив, что «одной потери достаточно. У сыновей других родителей впереди еще целая жизнь». [ 47 ]
Дань уважения
[ редактировать ]Видео-дань уважения Пангу было показано на 8 канале 31 января 2019 года. [ 11 ] был вручен специальный мемориал 2019 вручения наград Star Awards 14 апреля 2019 года во время церемонии , на котором исполнители Сюй Бинь , Тимоти Яп , Цзун Цзыцзе и Гэвин Тео исполнили песню Voices From My Heart 小人物的心声, пока были показаны монтажи Панга. Однако Почетная телевизионная премия , посмертная награда артистам, внесшим значительный вклад в развитие индустрии, не была вручена. [ 48 ]
Дискография
[ редактировать ]Одиночные игры
[ редактировать ]Год | Название песни | Примечания | Ссылка |
---|---|---|---|
2015 | Черные слезы (Черные слезы) | [ 49 ] |
Саундтрек к драме
[ редактировать ]Год | Название драмы | Название песни | Примечания | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2015 | Жизнь - Не бойся | Такой же | Подтема |
Сборники альбомов
[ редактировать ]Год | Английское название | Мандаринский титул | Ссылка |
---|---|---|---|
2015 | Mediacorp Music Лунный новогодний альбом 15 | Звездам MediaCorp повезло с золотой овцой | |
2016 | Mediacorp Music Лунный новогодний альбом 16 | Золотая обезьянка звезды MediaCorp добавляет радости |
Фильмография
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2012 | Вечная любовь | Морган | ||
2013 | Дело каждого | Мэн | ||
2016 | Молодой и сказочный | Ройстон Чио | ||
2022 | Антикварный магазин | Райан | [ 50 ] [ 51 ] |
Телесериал
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
1999 | Мой учитель, мой друг | Pang Dayu | ||
2001 | В поисках мира | О, давай | ||
2002 | Приключения ББТ | Суперклей | ||
Хо Суи Хилл | Ах Кай | |||
2003 | Детская надежда | Дин Вэйлян | ||
2004 | Я люблю свой дом | Сюй Личжун | ||
Детская надежда 2 | Тан Юнджун | |||
2012 | Это занимает два | Хао Чжицзе | ||
Поэтическая справедливость | Дерек | |||
2013 | Я главный | Ван Цзяхао | ||
КЛИФ 2 | Цзян Юнчжэ | |||
Это чудесная жизнь | Молодой Хао Хуэйхуан | |||
2014 | Мистический шепот | Чжигуан | ||
Против течения | Чжао Кэджи | |||
Мир у твоих ног | Фан Янмин | |||
Подается ГОРЯЧИМ | Хэ Тайлун | |||
2015 | Рука об руку | Хун Мэйчжи | ||
Путешествие: Наша Родина | Хун Гоань | |||
118 | Сам | |||
Супер Старший | Донг Хаоюань | |||
Тигровая мама | Чэнь Хаолян | |||
Любовь? | Алоизий | |||
Удачи | Линь Цзяюань | |||
Ты тоже можешь быть ангелом | Ли Лунхуа | |||
2016 | Ты можешь быть ангелом 2 | |||
Джентльмены | Чжан Найи | |||
Искатели истины | Цзян Сяодун | |||
Моя первая школа | Ли Юнхуэй | |||
Жизнь - Не бойся | Чжуан Даорен | |||
2017 | Мои друзья издалека | Чэнь Сянлинь | ||
Моя инопланетная подруга | ||||
Кодер мечты | Хэ Цзяньмин Хэ Цзяньмин | |||
2018 | Следуй своему сердцу | — | ||
29 февраля | Е Чжисинь | |||
Любовь на мосту Кавена | Джеки | |||
Призрак AR | Шон Ко Ичжэн | |||
2019 | Из Пекина в Москву. | Кеннет | Посмертный выпуск | [ 52 ] |
2020 | Победный круг | — | Ему приписывают драму |
Телефильм
[ редактировать ]Год | Заголовок | Роль | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2015 | Два мальчика и русалка | Аарон | [ 53 ] |
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Церемония | Категория | Номинированная работа | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2003 | Звездные награды | Премия «Молодой талант» | Детская надежда (как Дин Вэйлян) |
номинирован | |
2013 | Звездные награды | Любимый мужской персонаж | Это занимает два (как Хао Чжицзе) |
номинирован | |
2014 | Звездные награды | Любимый мужской персонаж | Я главный (как Ван Цзяхао) |
номинирован | |
2015 | Звездные награды | Звездные награды самому популярному региональному артисту ( Индонезия ) | — | номинирован | |
Любимый мужской персонаж | Мир у твоих ног (как Фан Янмин) |
номинирован | |||
Лучший актер второго плана | Против течения (как Чжао Кэджи) |
номинирован | |||
Ракетная премия | номинирован | ||||
Лучший новичок | — | Выиграл | [ 54 ] | ||
Toggle Премия выдающегося герцога | — | номинирован | |||
2016 | Звездные награды | Топ-10 самых популярных артистов-мужчин | — | Топ 10 | [ 54 ] |
Любимый мужской персонаж | Рука об руку (как Хун Мэйчжи) |
номинирован | |||
Toggle Награда «Самая любимая лучшая подруга знаменитости» (с Сюй Бином ) | — | номинирован | |||
2018 | Звездные награды | Топ-10 самых популярных артистов-мужчин | — | Топ 20 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Смерть боеспособного национального военнослужащего Вооруженных сил Сингапура» . www.mindef.gov.sg . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
- ^ Ли, Ян (25 августа 2020 г.). «Джейли Ву и Дасмонд Ко отдают дань уважения покойному актеру Алоизиусу Пангу в честь его 30-летия» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
- ^ «Последнее прощание с актером Алоизиусом Пангом - военные проводы» . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ Чан, Брайант (27 января 2019 г.). «Выпускники государственной школы Пей Чун — Facebook» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ Зайналабиден, Файяда (23 января 2019 г.). «10 причин, почему Алоизиуса Панга будут помнить как настоящего сингапурского сына» . Должен поделиться новостями . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ Хуэйвэнь, Нг (22 января 2019 г.). «Алоизиус Панг умирает: оглядываясь назад на свою актерскую карьеру» . «Стрейтс Таймс». Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Фам, Джонатан (24 января 2019 г.). «Алоизиус Панг — самый недооцененный актер этого поколения, ушедший слишком рано» . 8days.sg . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ «Ребенок-актер бросил актерскую игру из-за того, что его дразнили» . АзияОдин. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
- ^ «Почему Алоизиус Панг счастлив только на съемочной площадке» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «В память о Фэн Вейчжуне: он будет продолжать жить в сердцах каждого» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 года .
- ^ Jump up to: а б
29 минут (31 января 2019 г.). «Вспоминая Алоизиуса Ангела, спасибо, что пришли — Вспоминая Фэн Вэй Чжуна (1990–2019) — EP1 — Toggle» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 4 . февраль 2019 года .
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Гермес (7 марта 2016 г.). «Телеведущий Дасмонд Ко теперь является продюсером онлайн-развлекательных шоу» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Сингапурский художник Хуэй Чун Винг возглавил создание онлайн-программ. (на китайском языке). Ляньхэ Цзаобао . 16 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г. - через 65singapore.com.
- ^ «Последнее прощание с актером Алоизиусом Пангом - военные проводы» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ «Алоизиус Панг начинает бизнес со старшим братом» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
- ^ Вонг, Касандра (25 января 2019 г.). «Смерть Алоизиуса Панга: сейчас приоритетом является возвращение домой «драгоценности» семьи, а не поиск «ответов» » . sg.news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ Йип, Вай Йи (27 января 2019 г.). «Непрекращающийся поток скорбящих на поминках актера» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ Навене Элангован; Николас Хонг; Шерлин Си (26 января 2019 г.). «Зои Тэй и Фанн Вонг присоединяются к обезумевшим коллегам и поклонникам, чтобы отдать дань уважения Алоизиусу Пангу» . 7=Сегодня . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ Лим, Руи Ян (4 мая 2022 г.). «Последний фильм покойного актера Алоизиуса Панга выйдет в прокат в Таиланде в июне» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Моя девушка Ху Цзяци оставила искреннее послание, чтобы оплакать Фэн Цзаобао» Архивировано , 24 января 2019 г. из оригинала 24 января 2019 г. Проверено 23 января 2019 г.
- ^ Hermesauto (24 января 2019 г.). « Мой мир исчез»: актриса Джейли Ву эмоционально прощается со своим бойфрендом, актером Алоизиусом Пангом» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ «Подруга Алоизиуса Панга: «Мне не повезло быть твоей женой в этой жизни» » . Mothership.sg . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ «Дасмонд Ко — Сюй Биню и Алоизиусу Пангу: Никаких свиданий, никаких клубов, никаких ярких цветов волос» . 8 дней . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Йип, Вай Йи (20 января 2019 г.). «Алоизиус Панг серьезно ранен во время тренировки СВС в Новой Зеландии: фанаты публикуют сообщения с поддержкой актера» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ Лим, Мин Чжан (25 января 2019 г.). «Актер Алоизиус Панг застрял между концом ствола гаубицы и внутренней частью кабины» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Актер Алоизиус Панг в «очень тяжелом» состоянии, сейчас на искусственной системе жизнеобеспечения: Нг Энг Хен» . Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
- ^ Акил Хазик Махмуд (24 января 2019 г.). «Власти Новой Зеландии проведут вскрытие Алоизиуса Панга перед репатриацией» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ Акил Хазик Махмуд (25 января 2019 г.). «Тело Алоизиуса Панга провожают в аэропорт и улетают домой» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Алоизиуса Панга проведут военные похороны, кремация состоится в воскресенье: MINDEF» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Лян, Аннабель (28 января 2019 г.). «Смерть сингапурского актера привлекла внимание к рискам призыва на военную службу» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Зои Тэй и Фанн Вонг присоединяются к обезумевшим коллегам и фанатам, чтобы отдать дань уважения Алоизиусу Пангу» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ «Последнее прощание с актером Алоизиусом Пангом - военные проводы» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ «Актер Алоизиус Панг получил последние военные проводы и кремирован в воскресенье вечером» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ Ип Вай Йи (28 января 2019 г.). « Теперь он освобожден»: прах Алоизиуса Панга развеян над морем» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ «Алоизиус Панг — первый солдат, получивший ранение при управлении сингапурской самоходной гаубицей: MINDEF» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ Кор, Киан Бенг (25 января 2019 г.). «Умер Алоизиус Панг: СВС изучают способы дальнейшего повышения безопасности» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Лим, Мин Чжан (29 января 2019 г.). «Почему смерть актера Алоизиуса Панга вызвала волну общественного горя» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Бег, IPPT среди форм напряженной деятельности, приостановленных после смерти Алоизиуса Панга: MINDEF» . Канал NewsAsia . 28 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Регистрация безопасности и СОП для сингапурской самоходной гаубицы и комиссия по расследованию, созванная для расследования смерти CFC (NS) Панга» . Mindef.gov.sg. 30 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
- ^ Jump up to: а б Лим, Мин Чжан (1 февраля 2019 г.). «Новая канцелярия генерального инспектора будет обеспечивать безопасность СВС после смерти Алоизиуса Панга» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Информационный бюллетень: Создание Управления генерального инспектора вооруженных сил Сингапура» . www.mindef.gov.sg . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Тан Чи Ви назначен первым генеральным инспектором СВС» . ЦНА . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Смерть Алоизиуса Панга: COI обнаружила несчастный случай из-за ошибок Пана и двух других военнослужащих» . ЦНА . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Смерть Алоизиуса Панга: двум военнослужащим СВС предъявлены обвинения в военном суде» . ЦНА . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ « 'Упущения в области безопасности, слабость культуры безопасности': Группа выражает обеспокоенность после смерти Алоизиуса Панга» . ЦНА . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ Hermesauto (19 ноября 2019 г.). «Смерть Алоизиуса Панга: двое военнослужащих СВС оштрафованы после того, как признали себя виновными в военном суде» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ Менон, Малавика (21 ноября 2019 г.). « Мы считаем, что одной потери достаточно»: брат Алоизиуса Панга пишет записку после того, как двое военнослужащих были оштрафованы за инцидент со смертельным исходом» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ «Посвящение Алоизиуса Панга на Star Awards 2019 вызвало у некоторых чувство разочарования. Что вы думаете?» . 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
- ^ «Алоизиус Пан Фэн Вэй Чжун — официальное музыкальное видео «Black Tears»» 1 января 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Проверено 15 февраля 2019 г. - на YouTube .
- ^ «Последний фильм Алоизиуса Панга выйдет в эфир в июне, это наш последний шанс увидеть его на экране» . Должен поделиться новостями . 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ « Мин Пиравит - Пэ Джин Ён» возглавил команду для запуска транснационального фильма ужасов. «Антикварный магазин» Архивировано www.sanook.com/movie (на тайском языке). из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 года .
- ^ Авто, Гермес (7 июня 2019 г.). «Последняя драма Алоизиуса Панга «От Пекина до Москвы» выйдет в эфир 13 июня | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Почему Алоизиус Панг счастлив только на съемочной площадке» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Авто, Гермес (21 января 2019 г.). «Роль травмированного актера Алоизиуса Панга в драме Mediacorp будет переработана после аварии в Новой Зеландии | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.