Jump to content

Леди Арён

Леди Арён
хангыль
миссис Алён
Ханджа
миссис Ин
Пересмотренная романизация Арён Буин
МакКьюн-Рейшауэр Арёнг Буин

Леди Арён ( корейский : 알영부인 ; ханджа : 閼英夫人 ; 53 г. до н. э. – 4 г. до н. э.) была замужем за Хёкгосе из Силлы, который был основателем Силлы. Согласно «Самгук Юса» («Памятники трех королевств»), Арён родился из левой стороны дракона, появившегося возле колодца. Однако в «Самгук Саги» («История трех королевств») говорится, что это была правая сторона.

Согласно саги Самгук , весной 5-го года (53 г. до н.э.) в Алёнджоне ( 알영정 ; 閼英井 ), Кёнджу , появился дракон . Родилась девочка с правой стороны. Но Самгук Юса изображает эпизод рождения Арёна с левой стороны курицы-дракона ( гёрён ; 계룡 ; 鷄龍 ). [ 1 ]

В любом случае, пожилая женщина сочла это странным и вырастила девочку. Когда она выросла, ее добродетель и внешний вид были выдающимися, и король приветствовал ее, когда услышал эту новость, и сделал ее своей королевой. В это время люди называли их двумя святыми.

Исторический контекст

[ редактировать ]

Согласно « Самгук Юса» , корабль с Тальхэ достиг порта Азин (阿珍浦口). Это был 39-й год (19 г. до н. э.). В это время старая мать (老母) на пляже собрала и воспитала его. Имя старой матери - Аджинуисун (阿珍義先). Бабушка-рыбак Хёкгосе (海尺之母) тоже Аджинуисун (阿珍義先). В записи «она не знала, хорошо это или плохо, поэтому отправилась в небо». Судя по этой записи, Старая мать (老母) - это , Джинхана шаманка а старушка Арёна (老嫗) также может символизировать ту же группу шаманов. Кроме того, можно сделать вывод, что Арён тесно связан с шаманом, основываясь на записи Намхэ Чачаунга (南解 次次雄), сына Арёна, на диалекте Силла, «Чачаунг» (次次雄), называющего шамана.

Также можно интерпретировать, что Алён олицетворяет туземцев в первые дни основания Саро, поскольку его описывают как еще одного святого (聖人).

Леди Арён была дочерью леди Сасо , которая, как говорили, происходила из китайской переехала в конфедерацию Джинхан . королевской семьи и , согласно легендам, [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Однако то, что леди Сасо имела китайское происхождение, засвидетельствовано и весьма маловероятно, учитывая тот факт, что обожествления были обычным явлением еще в те времена, когда « Средние королевства (中原)» считались центром цивилизации. Источники этих утверждений также происходят из Китая во времена династии Сун, примерно тысячу лет спустя; о чем-то очень уважаемые ученые и бюрократы, такие как Ким Бу Сик (королевского происхождения Силла), никогда не слышали. [ 6 ]

Она была замужем за Хёкгосе из Силлы, который был основателем Силлы, а также сыном госпожи Сасо. [ 2 ] [ 3 ] Согласно «Самгук Юса» («Памятники трех королевств»), Арён родился из левой стороны дракона, появившегося возле колодца. Однако в «Самгук Саги» («История трех королевств») говорится, что это была правая сторона. По словам буддийского монаха Иль Ёна , «дракон» в этих историях относится к госпоже Сасо. [ 5 ]

Следующее описание взято из « Самгук Юса» («Памятные вещи трех королевств»), том 5, пункт 7.

Это началось в Чэньхане. Он родил святого сына и стал первым королем Восточного королевства. Это также дом двух святых Гайхеджуланин. Поэтому его называют Куриным Драконом, Куриным Лесом, Белой Лошадью и т. д. Курица принадлежит Западу. Постарайтесь заставить всех богов сплести Ло. Используйте алую краску, чтобы сшить придворную одежду. В подарок мужу. Поэтому китайский народ начал узнавать о божественных переживаниях.

Вначале она пришла в конфедерацию Джинхан, родила священных детей и стала первым королем восточной страны. Однажды Сасо заставил небесную фею сплести шелковую ткань, покрасить ее в алый цвет и сшить корейскую одежду. Эту одежду она отправила мужу. Это был первый раз, когда люди в стране узнали о ее чудесах. Вероятно, этими детьми были Арён и Хёкгосе из Силлы. Вот почему их называют Ге-Нонг ( 계농 ), Ге-Рим ( 계림 ), Пэк-Ма ( 백마 ) и так далее: потому что Ге ( ) принадлежит западной стороне.

Однако первое упоминание о «Ге-Рим ( 계림 ), Ге ( )» впервые упоминается в легенде о Ким Аль-Джи . [ 7 ]

Поклонение

[ редактировать ]

После смерти ей поклонялись как богине. Ей поклонялись во время засухи, так как считалось, что она может лить воду, вызывая дождь. Ее святой колодец был местом паломничества женщин, желающих забеременеть. [ 8 ]

Н/Д г-жа Сасо
Наш
Хёккосе Гесоган
Хёккосе
миссис Алён
Арён
Намхэ Чачаунг
Намхэ
  1. ^ Риотто, М. (2022). «Гипотеза о Курице-Драконе ( Герёнге ) из Силлы». Сеульский журнал корееведения . 35 (1): 97–129. дои : 10.1353/seo.2022.0006 .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Энциклопедия корейской культуры 사소娑蘇» . Энциклопедия корейской культуры .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Словарь корейского языка и литературы Сасо (娑蘇)» . Словарь корейского языка и литературы .
  4. ^ Шиничи Номура. Точка зрения на поклонение богине вокруг Восточно-Китайского моря (PDF) . Бюллетень Университета Кейо, Язык, культура, коммуникация № 26. Издательский комитет Бюллетеня Хиёси Университета Кейо, стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) в 2016 году. -11-16 . Проверено 22 января 2017 г. .
  5. ^ Перейти обратно: а б Ёнгымбан. Исследование мифа об основании Силлы и поклонения богу солнца - Сосредоточение внимания на истории основателей трех кланов (Пак, Джао и Ким) и истории Сасу Синбо - (PDF) Оберлинский университет Оберлинские эссе «Исследование языка и культуры». № 2. Оберлинский университет, стр. 94. Проверено 22 января 2017 г.
  6. ^ Юн, Кей Джей (2019). Происхождение и значение поклонения Восточному Богу, Святой Матери во времена династии Корё. (PDF) . Сеульский национальный университет (93): 173–201.
  7. ^ Исторические записи Трех Королевств 1-1 Освобождения (Тальхэ) Монахиня Шиджин: Весной девятого года, в третьем месяце месяца, король услышал пение петуха среди деревьев в западном лесу Цзиньчэна. Чи Мин послал герцога Ху посмотреть на него. Там висел небольшой золотой гроб. под ней кричал белый петух. Гун Ху также велел королю послать кого-нибудь, чтобы тот взял гроб и открыл его. Среди них был мальчик, он был очень красивым и красивым, и сказал направо и налево. , «Разве это не дар небес? Я приказал Инь усыновить его, и он был умным и мудрым. Его назвали Янчжи, потому что он происходил из семьи Цзинь. Фамилия была Цзинь. Название леса было изменено на Цзилинь из-за названия страны. Весной девяти лет, в марте, король услышал ночью куриное воронье в лесу Сирим к западу от столицы, и послал Хогуна посмотреть, и на дереве висел маленький золотой каштан. ветка, а под ней плакала белая курица. Принесла коробку и открыла ее, а в ней был маленький мальчик, и фигура его и вид были странные и большие. Царь обрадовался и сказал: «Небо дало мне драгоценное. сын» и воспитал. Когда он вырос, он стал умным и находчивым. Фамилия была Ким, потому что она произошла от кассы, а имя было изменено на Герим, и оно было названо в честь изменения имени Сирим.
  8. ^ Джудика Иллес: Энциклопедия духов: Полное руководство по магии фей, джиннов, демонов, призраков, богов и богинь, 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5905b00d8dcd2645fb9561f3e3f94946__1720815780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/46/5905b00d8dcd2645fb9561f3e3f94946.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lady Aryeong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)