Jump to content

Убийство Джесси Эрл

Координаты : 50 ° 444 ″ с.ш. 0 ° 15'29 ″ в.д. / 50,749022 ° с.ш. 0,258050 ° E / 50,749022; 0,258050
(Перенаправлено от Джесси Эрл )

Убийство Джесси Эрл
Частика, в которой граф был найден мертвым в 1989 году [ 1 ]
Дата Между 15 и 18 мая 1980 г.
Расположение Beachy Head , Eastbourne
Координаты 50 ° 444 ″ с.ш. 0 ° 15'29 ″ в.д. / 50,749022 ° с.ш. 0,258050 ° E / 50,749022; 0,258050
Причина Неизвестно, но в результате преднамеренных действий третьей стороны
Смерть Джесси Эрл находится в Восточном Суссексе
Смерть Джесси Эрл
Смерть Джесси Эрл
Место, где Эрл был убит в Восточном Сассексе

Джесси Эрл (16 декабря 1957 года-с 15 по 18 мая 1980 года) была 22-летняя студентка, которая исчезла из Истборна , Англия, в мае 1980 года. Лишь в 1989 году ее останки были обнаружены в густом подлеске на Бични , где Она будет регулярно ходить.

Расследование ее смерти было подвергнуто критике и вызвало значительные противоречия в долгосрочной перспективе после того, как был сделан вывод о том, что «недостаточно доказательств», чтобы определить, была ли ее убита, несмотря на то, что она была найдена с ее бюстгальтером вокруг запястий и без какой -либо другой ее одежды или вещи. Ее родители настаивали на том, что ее, должно быть, убили, но расследование ее смерти зафиксировало открытый приговор , что привело к разрушению ключевых судебных доказательств в 1997 году, поскольку дело не было классифицировано как убийство. Несмотря на это, в 2000 году полиция Сассекса открыла расследование убийства после дальнейшего судебного разбирательства, сцены, свидетелей и патологии, заявив, что они считают, что ее убили.

В 2020 году ее родители попросили, чтобы Генеральный прокурор открыл новое расследование ее смерти, чтобы официально повторно классифицировать ее смерть как убийство. Эта просьба была одобрена в декабре 2021 года, и второе расследование в мае 2022 года отменило открытый вердикт и пришла к выводу, что она была убита. Далее было отмечено, что она, скорее всего, была связана с ее бюстгальтером к дереву, с которым она была найдена, и что она «возможно» подверглась сексуальному насилию. Коронер сказала, что ее родители были «жертвами существенной несправедливости».

Серийный убийца и сексуальное преступление Питер Тобин , который в то время жил в этом районе, был подозреваемым в убийстве графа, и дело было расследовано в рамках операции «Анаграмма», которая была создана в конце 2000 -х годов для расследования связей между Тобином и Нераскрытые убийства. Исчезновение и убийство графа связаны с исчезновением другой молодой женщины из Бични Хед в 1988 году. Восемнадцатилетняя Луиза Кей исчезла, сказав, что собирается спать в своей машине на пляжстве в июне 1988 года, и ни она, ни ее машина не имеют когда -нибудь снова видели. Тело Эрла было найдено на пляжной головке менее чем через год. Тобин также является главным подозреваемым в предполагаемом убийстве Кея.

Джесси Виктория Эрл родилась у Валери и Джона Эрла и была названа «сильной и независимой». [ 2 ] Она была студентом -художественным, училась в Колледже искусств и дизайна в Истборне (ныне Восточный Суссексский колледж ). [ 3 ] Ей нравилось писать и быть среди природы, и ей нравилось гулять по побережью Сассекса. [ 2 ] Ее любимое место для прогулок было на пляжной головке, и ей понравится читать там. [ 2 ] [ 4 ]

Исчезновение

[ редактировать ]

В четверг, 15 мая 1980 года, Эрл прозвучал домой из телефонной коробки на набережной в Истборне. Она хотела сказать матери, что она увидит ее в пятницу. [ 2 ] Когда Эрл не пришел в пятницу, ее родители не были слишком обеспокоены. Они просто волновались, что она не позвонила им, чтобы сказать им, что она изменила свои планы. Она всегда уведомляла их, когда она это сделала. [ 2 ]

На следующий день, 17 мая, мать Джесси Валери попала в поезд в Истборн, чтобы выяснить, что произошло. [ 2 ] Открыв дверь в Bedsit Джесси в Аптертон -Гарденс, она сразу же почувствовала, что что -то не так. [ 2 ] На столе были грязные блюда, книга и бокалы для чтения Джесси, а ее кошелек на кровати. [ 2 ] Оказалось, что комната была заброшена, как будто она ненадолго уехала, но не вернулась. [ 2 ] Друзья сказали, что они не видели ее со среды. [ 2 ] В дневнике Эрла не было ничего, что дало какое -либо указание на то, почему она пропала. [ 1 ] Эрл был 22 года в то время. [ 5 ]

Полицейские собаки обыскали в этом районе, а послание Джесси искали подсказки, в то время как плакаты пропавших из них были распределены. [ 2 ] Через три недели полиция Сассекса пролетела вертолетом над Южным Даунсом , используя тепловой сканер в надежде что -то найти. [ 6 ] После того, как полиция не нашла ее следов, расследование было сокращено. [ 2 ] Родители Джесси продолжали проводить кампанию и появлялись на чат -шоу BBC чтобы Wogan и в Crimeatch, обжаловать информацию. [ 2 ]

Открытие тела

[ редактировать ]
Тело графа было найдено в зарослях (справа от изображения). [ 1 ]

Тело Эрла было расположено в 1989 году. [ 2 ] Восьмилетняя девочка летала на воздушном змее на пляжной головой, прежде чем потерять контроль над ним на ветру. [ 2 ] [ 4 ] Воздушный змей попал в заросшую зарослю, и когда отец ребенка встал в кустарник, чтобы забрать его, он обнаружил скелет, который был останком Эрла. [ 2 ] [ 4 ] Единственным предметом одежды, который обнаружил полиция, был бюстгальтер, связанный с запястьями графа. [ 2 ] Кроме того, она была голой. [ 7 ] Ее серебряное кольцо, часы, кожаная сумка и ее ингалятор астмы отсутствовали. [ 8 ]

Судебная критерика смогла только установить, что граф умер на месте происшествия. [ 8 ] Офицеры очистили площадь 20 квадратных метров вокруг того, где она была найдена, и тогда это было выкопано, и почва была подробно рассмотрена на предмет доказательств. [ 8 ] Волонтерская команда металлоискателей во главе с археологом обыскала скалы и нашла такие предметы, как ювелирные изделия и пряжки для пояса, хотя они не помогли расследованию. [ 3 ] [ 8 ]

В 2022 году расследование смерти Эрла было выявлено, что Эрл «вероятно» был привязан к дереву с ее бюстгальтером, поскольку большинство ее костей были найдены деревом, а бюстгальтер был найден очень близко к основанию дерево". [ 9 ] [ 10 ] Впоследствии расследование пришло к выводу, что она «возможно» подверглась сексуальному насилию. [ 10 ]

Первоначальное расследование

[ редактировать ]

Через четыре месяца после открытия тела коронер записал открытый вердикт на следствии. [ 11 ] Причина, указанная в открытом вердикте, заключалась в том, что было «отсутствие доказательств», которые могли бы оказаться причиной смерти. [ 8 ] Тем не менее, родители Эрла настаивали на том, что она никогда бы не сбежала и, должно быть, была убита. [ 12 ] Полицейский отчет в 1980 году ранее пришел к выводу, что Эрл, должно быть, покончил с собой из -за «давления экзаменов» и «депрессии по ряду аллергии, которые она перенесла», а второе расследование в 2022 году впоследствии подчеркнет это как причину, почему дело не было серьезно исследовано. [ 10 ]

2000 расследование убийства

[ редактировать ]

В 2000 году после судебной экспертизы, сцены, свидетелей и патологии полиция записала ее смерть как убийство. [ 13 ] Было начато расследование об убийстве, когда главный инспектор детектива возглавил расследование, комментирующее: «Мы считаем, что Джесси была убита». [ 3 ] Однако, поскольку смерть графа никогда не была официально классифицирована как убийство, ключевые судебные доказательства были разрушены полицией в 1997 году. [ 1 ] Это включало бюстгальтер и землю, на которой был найден граф, который был хранится впоследствии. [ 1 ] [ 4 ] Это означало, что когда расследование убийства было открыто в 2000 году, доказательства не могли быть проанализированы с использованием современных криминалистических методов. [ 1 ] [ 4 ] Ведущий исследователь расследования 2000 года, DCI Стив Деннис, сказал, что это была значительная ошибка. [ 1 ] [ 4 ]

Питер Тобин как подозреваемый

[ редактировать ]
Фотография Scrubland on Beach Head
Кустарни

Новый подозреваемый появился в конце 2000 -х годов, серийный убийца и сексуальное преступление Питер Тобин . [ 14 ] Тобин убил 23-летнюю Анжелику Клук в Глазго в 2006 году, но впоследствии был связан с двумя случаями пропавших без вести с 1991 года после того, как полиция подозревала, что он несет ответственность за многочисленные убийства. [ 15 ] Две молодые женские тела были позже найдены в его бывшем доме в Маргейте . [ 15 ] Полиция организовала операцию «Анаграмма» после его убийства в 2006 году, с целью отслеживания прошлых движений Тобина и расследования, может ли он быть связан с нераскрытыми убийствами. [ 15 ] Случай Джесси Эрл был одним из основных случаев, которые операция «Анаграмма» была реинвестирована. [ 15 ]

Тобин жила в этом районе во время своего убийства, и Эрл связался с такими жертвами, когда Тобин напал. [ 4 ] [ 16 ] Известно, что Эрл нервничал по поводу человека, которого она встретила во время ходьбы, и, как сообщается, описал встречу с шотландским мужчиной среднего возраста возле того же места, где было найдено ее тело. [ 17 ] [ 18 ] В 2022 году ее смерти было обнаружено, что одна из ее последних разговоров с матерью была о встрече с этим человеком на пляжной головке, когда она также прокомментировала: «Я бы хотел, чтобы мужчины были готовы быть просто друзьями». [ 10 ]

Тобин также мог быть специально размещен в Истборне в то время, так как он обнаружил, что у него были связи с церковью Святой Троицы в Истборне , и, как известно, он работал трудоемком в церкви, как известно, шотландец по имени Петр работал Там в 1980 году. [ 1 ] Вскоре после обнаружения тела Эрла стало общественным знанием в 1989 году, Тобин поспешно переехал со своей женой и ребенком на большом расстоянии до Батгейта , Шотландия , не сообщив своей жене об этих планах, что предполагало Полем [ 1 ] Это было особенно похоже на то, как Тобин внезапно прошел долгий путь от Bathgate в Маргейт в 1991 году, вскоре после того, как он убил 15-летнюю Вики Гамильтон в Батгейте, что показало, что у него была привычка двигаться по всей стране, чтобы избежать быть обнаружен за преступления, которые он совершил. [ 1 ] Это было также предполагалось, что в случае убийства Эрла, поскольку Тобин был обнаружен в больнице в Глазго через несколько дней после того, как она была убита, что снова установило его привычку двигаться как можно дальше после совершения убийства. [ 8 ] Когда был найден граф, ее бюстгальтер также был использован для завязывания ее рук, и, как было известно Тобин, связала руки Вики Гамильтон с ее бюстгальтером, когда убил ее. [ 8 ]

В Марка Уильямса-Томаса книгах «Охотничьи убийцы » он заявил, что, хотя Тобин похоронил своих известных жертв убийства, он также совершил просто оппортунистические преступления, как дело графа, казалось, было. [ 12 ] В 1994 году он поймал двух соседних 14-летних девочек в своей квартире, а затем включил газовые краны и оставил их на мертвых, указывая на дезорганизованные, случайные атаки и мог сделать это на графу, когда он прошел мимо нее на пляжной головке Полем [ 12 ]

В рамках операции «Анаграмма» полиция взяла образцы ДНК у родителей графа и из ее одежды, надеясь найти спичку с одеждой или имуществом Тобина. [ 8 ] Тем не менее, полиция не смогла найти достаточно доказательств, чтобы обвинить Тобина в убийстве графа. [ 8 ] Связь ДНК между Тобином и телом Эрла не может быть установлена ​​с помощью современных судебных методов из -за ключевых судебных доказательств, разрушенных полицией в 1997 году. [ 1 ] [ 4 ]

[ редактировать ]
Верха пляжной головы, которая была обнаружена рядом с местом тела графа. [ 4 ]

Очевидно, связанный с убийством Эрла и аналогичным делом, расследовавшей Анаграмму, было исчезновением 18-летней Луизы Кей из того же города Истборн в 1988 году, и это было заметное сходство с убийством Эрла. [ 4 ] [ 15 ] Мало того, что обе молодые женщины в последний раз видели в Истборне, но и последнее известное место Кея также находилось в Beachy Head, где останки Эрла будут найдены только год спустя. [ 4 ] Кей была с друзьями вечером, когда она исчезла и закончила ночь, бросив свою подругу на машине в своем доме в Истборне, сказав, что собирается провести ночь, спясь в своей машине на пляжной головке, как она часто делала. [ 4 ] Кей никогда не был найден. [ 4 ]

Как и в случае с Эрлом, операция «Анаграмма» установила, что Тобин также жил в этом районе во время исчезновения Кея, и было обнаружено, что он работает в отеле в Истборне. [ 4 ] Кей Отличительная Ford Fiesta , которая была золотой с белой дверью, которую она ехала в ту ночь, исчезла вместе с ней и никогда не была найдена, и Анаграмма установила, что Тобин продает небольшую раскрашенную вручную машину после исчезновения Кея. [ 4 ] Кей также встретила неизвестного шотландского мужчину в Истборне за несколько дней до того, как она исчезла, которая дала ей деньги на покупку бензина. [ 4 ] Некоторые из бывших домов Тобина в Брайтоне были обысканы в 2010 году, считая, что Кей, возможно, был похоронен там, хотя ее не нашли. [ 4 ]

В 2018 году репортер-расследователь Марк Уильямс-Томас выпустил документальный фильм в рамках своей серии «Следователь: британская криминальная история» , в которой он утверждал, что случаи графа и Кея, вероятно, были связаны и что обе женщины стали жертвами Тобина. [ 4 ] В «Криминолога Дэвида Уилсона эпизоде ​​«Убийцы убийц» в 2012 году » за решеткой: невыразимая история , которая была сосредоточена на участии Тобина в убийстве Эрла, Кей также был кратко поднят. [ 1 ] Ведущий офицер Анаграммы, суперинтендант детектива Дэвид Свиндл, сказал Уильямс-Томасу в документальном фильме следователя , который, по его мнению, Тобин убил Кея. [ 4 ]

Последующие события

[ редактировать ]

В 2018 году полиция Сассекса заявила, что у них нет никаких доказательств, связанных с Тобином или любым другим названным или известным человеком »в убийстве графа. [ 7 ] К этому моменту у них не было открытых линий исследований, но они рассматривали дело каждые два года. Родители графа считают, что Питер Тобин может быть ответственным за ее убийство. [ 7 ] В 2022 году полиция собрала ДНК от родителей графа и проверила ее на «трофеях» и других доказательствах, собранных Дэвидом Фуллером , двойным убийцей, который недавно был осужден за убийство двух женщин в Танбридж -Уэллсе в 1987 году. [ 13 ] Тем не менее, ссылок не было найдено. [ 13 ]

Новое расследование и повторная классификация дела в качестве убийства

[ редактировать ]

«Сторонний преступник использовал Brassiere, чтобы удержать Джесси запястьями и намеренно убил ее с помощью неизвестного».

— Джеймс Хили-Пратт, коронер, который провел второе расследование по делу Эрла в 2022 году, которое официально классифицировало смерть Эрла как убийство [ 10 ]

Родители Эрла попросили генерального прокурора открыть новое расследование в июне 2020 года. Они заявили, что ее тело было найдено голым и что они «всегда знали, что это убийство». [ 5 ] В ноябре 2020 года генеральный солиситор дал разрешение на обжалование вердикта за свежее расследование. Депутат достопочтенного достопримечательностей Майкла Эллиса сказал: «Я пришел к выводу, что первоначальное расследование было недостаточным, и должно быть проведено дальнейшие линии расследования. Верховный суд должен быть услышан. [ 19 ] В декабре 2021 года Высокий суд был утвержден запрос о новом расследовании. [ 20 ]

Второе расследование убийства Эрла открылось в мае 2022 года и официально пришло к выводу, что ее смерть была результатом незаконного убийства убийством. [ 10 ] Слушание услышало, что граф был «вероятно», связанным с деревом, и «возможно» подвергся сексуальному насилию. [ 10 ] Офицер, который был вовлечен в первоначальное расследование, показал, что у нее «никогда не было никаких сомнений», что Эрл был убит. [ 21 ] Коронер, Джеймс Хили-Пратт, раскритиковал первоначальное полицейское расследование и подчеркнул ряд недостатков, указывая на тот факт, что полицейский отчет, сделанный, когда она исчезла в 1980 году, пришла к выводу, что она должна была покончить с собой из-за «давления экзаменов» и «депрессии В течение ряда аллергии »она пострадала. [ 10 ] Хили-Пратт сказал, что такие предположения привели бы к «меньшему количеству ресурсов» на расследование дела пропавшего без вести, и заявило, что «другими словами, это оказало бы пугающее влияние на усилия полиции по расследованию исчезновения Джесси». [ 10 ] Коронер пришел к выводу, что доклад, рассматривающий ее смерть как самоубийство, было «неправильным и противоречит доказательствам». [ 13 ] Он также подчеркнул один из последних разговоров, которые Джесси имела со своей матерью в мае 1980 года, в котором Джесси описала встречу с мужчиной среднего возраста во время одной из своих обычных прогулок возле Бични Хеды. [ 10 ] Она сказала своей матери после инцидента: «Я бы хотел, чтобы мужчины были готовы быть просто друзьями». [ 10 ] В заключение, коронер сказал, что родители графа были жертвами «существенной несправедливости». [ 10 ]

Ответ полиции Сассекса

[ редактировать ]

Главный констебль полиции Сассекса Джо Шинер отреагировал на результат нового расследования, заявив, что в этом случае она полностью приняла «исторические неудачи полиции Суссекса» и, признав, что «полицейские расследования в 1980 и 1989 годах были неадекватными, с некоторыми аспектами совершенно неадекватный ". [ 10 ] Она прокомментировала, что расследование по делу оставалось открытым, и она взяла на себя обязательство «обеспечить эффективное расследование каких -либо новых линий исследований». [ 10 ]

Документальные фильмы

[ редактировать ]

Смерть Джесси Эрл расследуется в эпизоде ​​«Убийцы криминолога Дэвида Уилсона » за решеткой: невыразимая история . [ 1 ] Уилсон пришел к выводу, что Тобин, вероятно, несет ответственность за убийство графа. [ 1 ] Дело Эрла также включает в себя в рамках эпизода журналиста «Журналиста» Марка Уильямса-Томаса документального «Следователь: британская криминальная история» . [ 4 ] Уильямс-Томас пришел к выводу, что смерть графа может быть связана с Тобином и что она была связана с исчезновением Луизы Кей из Истборна в 1988 году. [ 4 ] В сентябре 2018 года газета Telegraph опубликовала 17-минутный мини-документальный фильм, который был выпущен на YouTube . [ 22 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Уильямс-Томас, Марк (2019). «Жертвы серийного убийцы?». Охотники за убийцами: лучшая криминальная следователь Британии показывает, как он решает неразрешимый . Великобритания: Bantam Press. ISBN  9781473564190 .
  • Уилсон, Дэвид; Харрисон, Пол (2010). "Холодные случаи". Потерянный британский серийный убийца: закрытие дела о Питере Тобине и Библии Джона . Лондон: сфера. С. 222–224. ISBN  978-0-751-54232-5 .
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Убийцы за решеткой: Untold Story - Питер Тобин (телевизионный документальный фильм) (серия 1, эпизод 2 изд.). Канал 5. 19 июня 2012 года.
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. Wilson & Harrison 2010 .
  3. ^ Jump up to: а беременный в «Смерть в 1980 году теперь убийство». Время . 22 марта 2000. Гейл   IF0501333417 .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в Коуэлл, Саймон ; Уильямс-Томас, Марк ; Уинпенни, Адам; Баллантайн, Хью (5 апреля 2018 г.). «Серия 2, эпизод 1». Следователь: британская криминальная история . ITV Studios. Syco Entertainment.
  5. ^ Jump up to: а беременный «Свежий следствие по поводу смерти студента арт -студента 1980 -х» . BBC News . 23 июня 2020 года . Получено 24 июня 2020 года .
  6. ^ «Больше полиции в охоте на девушку в возрасте 14 лет». Время . 9 июня 1980 года. С. 2–3. Гейл   CS36275913 .
  7. ^ Jump up to: а беременный в «Джесси Эрл Смерть: родители хотят, чтобы приговор расследования изменился» . BBC News . 25 сентября 2018 года . Получено 17 августа 2021 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Wilson & Harrison 2010 , с. 224
  9. ^ «Следствие слушает убитую студенту Истборна Джесси Эрл,« возможно, привязан к дереву и напала » . ITV News . 11 мая 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не «Джесси Эрл: Коронер записывает приговор о незаконном убийстве» . BBC News . 12 мая 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
  11. ^ «Просьба родителей о смерти дочери 1980 года» . BBC News . 25 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 24 июня 2020 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный в Уильямс-Томас 2019 .
  13. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Джесси Эрл: Коронер говорит, что семейные жертвы« выкидыша справедливости » » . BBC News . 11 мая 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
  14. ^ "Мог ли серийный убийца Тобин убил студента Истборна?" Полем Аргус . 24 июня 2010 г. Получено 22 июля 2021 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Соберив вместе серийного убийцы Питера Тобина» . BBC News . 16 декабря 2009 г. Получено 22 июля 2021 года .
  16. ^ Кинчен, Рози (27 сентября 2020 г.). «Смерть Джесси Эрл: как ее родители знали, что это было убийство» . Время . Получено 22 июля 2021 года .
  17. ^ «Джесси Эрл: свежее расследование для студента искусства, найденного мертвым в 1989 году» . BBC News . 14 декабря 2021 года . Получено 17 января 2022 года .
  18. ^ Хинд, Салли (23 декабря 2021 г.). «Серийный убийца Питер Тобин связан с исчезновением студента, позже нашел мертвых возле скал» . Ежедневная запись . Получено 17 января 2021 года .
  19. ^ Маккелви, Джеральдин (21 ноября 2020 г.). «Мы все еще надеемся на правду из -за убийства нашей девушки после того, как она найдет в Beachy Head» . Зеркало . Получено 6 мая 2021 года .
  20. ^ «Джесси Эрл: свежее расследование для студента искусства, найденного мертвым в 1989 году» . BBC News . 14 декабря 2021 года . Получено 19 декабря 2021 года .
  21. ^ «Следствие Джесси Эрл: бывший детектив был убит« без сомнения ». Женщина была убита» . BBC News . 10 мая 2022 года . Получено 6 июня 2022 года .
  22. ^ «Исчезновение Джесси Эрл» . YouTube . Телеграф. 21 сентября 2018 года . Получено 6 июня 2022 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 598decad747d1683678b6a12ce016a8f__1724325900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/8f/598decad747d1683678b6a12ce016a8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Jessie Earl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)